Sum 41

sum 41

Bandets nuværende line-up, der optrådte i Cleveland, Ohio i 2015. Venstre mod højre: Jason McCaslin, Frank Zummo, Derek Whibley, Tom Tucker og Dave Baksh
grundlæggende oplysninger
Genre punk rock [1] [2]
pop punk [3]
melodisk hardcore [4]
alternativ rock [5]
alternativ metal [6] [7]
skate punk [8] [9] [10] [11]
nu- metal [12 ] ] [13]
flere år 1996 til nu
Land  Canada
Sted for skabelse Ajax (Ontario)
Sprog engelsk
Etiketter Island Records ( USA )
Aquarius Records / EMI ( Canada )
Universal Records ( Europa )
Hopeless Records
Forbindelse Deryck Whibley
Jason "Kone" McCaslin
Tom Tucker
Dave Baksh
Frank Zummo
Tidligere
medlemmer		 Mark
Spicolak Mark Costanzo
Steve "Stevo 32" Jos
Richard "Twitch" Roy
Matt Whibley
Mark McAdam
Grand McVitty
Josh Nicosia
John Marshall
Andre
projekter		 Operationen MD
Brown Brigade
Gob
Avril Lavigne
Organ Thieves
Street Drum Corps
Officiel side
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Sum 41 (udtales " sam foti-one ") er et canadisk rockband fra Ajax , Ontario [14] . Bandets nuværende line-up er dannet i 1996 , Deryck Whibley ( vokal , guitar , keyboard ), Jason McCaslin ( basguitar , backing vokal), Tom Tucker (guitar, keyboard, backing vokal), Dave Baksh (guitar, backing vokal) vokal), vokal) og Frank Zummo ( trommer , percussion , backing vokal).

I 1999 skrev Sum 41 kontrakt med Island Records og udgav deres første EP , Half Hour of Power , i 2000. I 2001 udgav bandet deres debutalbum All Killer No Filler . Albummet opnåede stor succes med deres første single " Fat Lip ", som toppede som nummer et på Billboard Modern Rock Tracks-hitlisten og stadig er bandets mest succesrige single til dato. Albummets opfølgende singler " In Too Deep " og " Motivation " opnåede også kommerciel succes. Albummet All Killer No Filler blev certificeret platin i USA og Storbritannien og tredobbelt platin i Canada . I 2002 udgav bandet albummet Does This Look Infected? , som også var en kommerciel og kritisk succes. Singlerne " The Hell Song " og " Still Waiting " nåede højt.

Bandet udgav deres næste album , Chuck , i 2004, som blev ledet af singlerne " We're All to Blame " og " Peces ". Albummet viste sig at være succesfuldt og toppede som nummer 10 på Billboard 200 . I 2007 udgav bandet albummet Underclass Hero , som fik blandet modtagelse, men som blev bandets hidtil højeste hitlistealbum. Det blev også bandets sidste album under Aquarius Records. I 2011 udgav bandet Screaming Bloody Murder -albummet på Island Records til generelt positiv modtagelse, selvom det ikke opnåede den kommercielle succes fra sine forgængere. Bandets sjette studiealbum, 13 Voices , blev udgivet i 2016. IMPALA tildelte albummet en dobbelt guldpris for salg af 150.000 eksemplarer i hele Europa. Bandets syvende og sidste studiealbum, Order in Decline , blev udgivet den 19. juli 2019.

Sum 41 er kendt for deres lange turnéer, der ofte varer mere end et år og omfatter over 300 koncerter [15] . Bandet er blevet nomineret syv gange til Canadas bedste Juno Awards og har vundet to gange for Årets Band i 2003 og Årets Rock Album i 2005 (for Chuck ). Sangen "Blood In My Eyes" fra Screaming Bloody Murder blev nomineret til en Grammy Award i kategorien "Bedste Hard Rock/Metal Performance" [16] . Fra deres dannelse indtil 2016 var Sum 41 den 31. bedst sælgende canadiske kunstner i Canada og var en af ​​de ti bedst sælgende canadiske grupper i Canada.

Historie

Dannelse af bandet og første EP Half Hour of Power (1996–2000)

De stiftende medlemmer af bandet var Derick Whibley og Steve Joz, som Whibley overtalte til at spille sammen, fordi han var overbevist om, at "han var den bedste trommeslager" [17] . Sum 41 var oprindeligt et NOFX -coverband ved navn Kaspir, men ændrede deres navn til Sum 41 til Supernova-showet den 28. september 1996 [18] [19] . Medlemmer af Sum 41 begyndte at spille i rivaliserende bands allerede i gymnasiet. Deryck Whibley og Steve Joz har udspillet mange bands på fem år.

Vi stjal Cone og Dave fra andre bands. Det virkede faktisk som en systematisk plan at udslette alle grupper i Ajax, på denne måde slog vi mange grupper og skabte den bedste gruppe, Sum 41.

—fortalte Steve [20]

Den allerførste videooptagelse af bandets liveoptræden går tilbage til 1998 ved Jonopalooza-showet. Af den klassiske line-up var de eneste medlemmer af bandet Steve Jos på trommer og Derick Whibley på guitar. På vokal var John Marshall, som også spillede guitar og af og til bas. Derefter spillede bandet sange skrevet af John. John Marshal forlod gruppen et år senere og begyndte sin solokarriere under pseudonymet DJ Big Tuna [21] . Den nuværende bassist, Cone, sluttede sig til bandet i 1999, og erstattede Mark Spicolak , som efterfølgende forlod for at spille bas for Avril Lavigne [17] . Bandets allerførste bassist var Richard "Cramp" Roy, som spillede med bandet fra 1996-1998. Han kan ses i "Bring The Noize!"-videoen, og den eneste optagelse, hvorpå han kan høres, var demobåndet Rock Out With Your Cock Out (1998). "Kone" kan godt lide at sige, at gruppen først valgte et navn til sig selv, efter at han sluttede sig til dem.

Sum 41 bar et kamera rundt med sig og filmede deres skøre handlinger, såsom at røve et pizzeria med vandpistoler og danse " Makes No Difference " foran teatret. Begge disse videoer og flere kan findes på Introduction to Destruction DVD'en og bonus-dvd'en Cross The T's and Gouge Your I's, der fulgte med Does This Look Infected? . I 1998 sendte bandmedlemmerne deres hjemmelavede videoklip og demoer til pladeselskaber, og Island Records blev interesseret i dem . Selskabet indvilligede i at signere bandet i 2000 i kølvandet på succesen med etablerede punkbands som Green Day , Blink-182 og Offspring . Den 27. juni 2000 udgav musikerne den første EP, Half Hour of Power . Gruppens første single var sangen " Makes No Difference ", hvortil der blev optaget to videoklip [22] . Det første klip bestod af videoer optaget af bandet selv, mens den anden version indeholdt bandet, der sang til en hjemmefest [23] . Albummet vandt guld i Canada.

Half Hour of Power sparker dig i næsen og griner så ad dig, mens du ruller rundt. Dine hænder ryster, dine ben ryster, dine øjne er dækket af sved, du er fyret fra dit job, dine venner vender sig væk, og du ender på gaden, nøgen, sulten, men syngende Sum 41! Sum 41!, og alt sammen fordi du traf det rigtige valg og købte Half Hour of Power.

—Citat fra Islands pressemeddelelse [24]

Efter succesen med EP'en begyndte bandet straks at arbejde på deres første album i fuld længde.

Albums All Killer No Filler og ser dette inficeret ud? (2001–2003)

Sum 41 udgav deres første album All Killer No Filler den 8. maj 2001 [25] . Albummet var meget succesfuldt, i august 2001 annoncerede Recording Industry Association of America , at albummet var blevet platin [25] . Den første single fra denne disk var " Fat Lip ", som blev et stort hit i sommeren og toppede den amerikanske Billboard Modern Rock Tracks-hitliste , såvel som mange andre hitlister rundt om i verden [26] . "Fat Lip" er gruppens mest succesrige single til dato. Nokia har endda annonceret, at "Fat Lip" er den mest brugte mobiltelefon ringetone [27] . Singlen var også med på nummerlisten for EA Sports ' NHL-spil 2002 sammen med "Makes No Difference". Bandets popularitet er steget markant takket være deres optrædener på Warped Tour i år [18] [28] [29] . Senere blev 2 andre singler udgivet: " In Too Deep " (i komedievideoen til denne sang deltog gruppen i skihop) og " Motivation " (i videoen sang gruppen sangen på loftet). "In too deep" nåede nummer 10 på Modern Rock Tracks-hitlisten, mens "Motivation" nåede nummer 24 på samme hitliste [26] [30] . Så kom videoen til sangen " Handle This ", som viste videoer fra gruppens dagligdag og optagelser fra koncerter. Albummet toppede som nummer 13 på Billboard 200 og nummer 9 på Canadian Albums Chart [31] . Ud over USA blev albummet certificeret platin i Canada og Storbritannien [32] . Titlen på albummet blev taget fra den originale reaktion på albummet af Joe McGrath, en ingeniør, der arbejder i studiet [33] .

Sum 41 tilbragte det meste af 2001 på landevejen og spillede over 300 shows i alt, inklusive shows med Blink-182 og The Offspring [34] [35] . Den sidste uge af turnéen blev aflyst af musikerne på grund af begivenhederne den 9/11 [36] . Sangene "Fat Lip" og "In Too Deep" var med på American Pie 2 -soundtracket .

I august 2001 optrådte Sum 41 til MTVs 20-års jubilæumskoncert med Tommy Lee og Robert Halford og optrådte med "Fat Lip", Beastie Boys ' "No Sleep Until Brooklyn" og "Shout at the Devil " . I slutningen af ​​året indspillede Sum 41 en sjov julesang "Things I Want" med Tenacious D , et band dannet af de amerikanske skuespillere Jack Black og Kyle Gass [39] .

Ved MTV Movie Awards 2002 sang bandet Aerosmiths " Walk This Way " med Ja Rule og Nelly .

Senere blev videoen " What We're All About " udgivet, dette er en modificeret version af sangen "Dave's Possessed Hair / It's What We're All About" fra mini-albummet Half Hour of Power , spiller en guitarsolo i den modificerede version og optræder i Kerrys video King of Slayer [41] . Sangen blev vist på Spider-Man- soundtracket og blev spillet over filmens sluttekster [42] .

Den 26. november 2002 udgav Sum 41 deres andet album, Does This Look Infected? . I det nye album ændrede Sum 41 deres stil, deres musik blev en smule tungere. "Vi ønsker ikke at spille musik, der stadig vil lyde som vores tidligere album," sagde vokalist Derick Whibley. "Jeg hader det, når bands gentager deres sange." [ 43] Den første single var sangen " Still Waiting ", som var med i gyserspillet ObsCure . Efter hende udgav gruppen singlen " The Hell Song ", i videoen, hvor kendte actionfigurer blev vist: Ozzy Osbourne , Pamela Anderson og Kiss . Den næste single var " Over My Head (Better Off Dead) "; videoen blev udelukkende udgivet i Canada og på bandets hjemmeside. Klippene af "Still Waiting" og "Over My Head (Better Off Dead)" kom på dvd'en Sum 41 " Sake Bombs and Happy Endings " (2003). Sangen "ANIC" (Anne Nicole Is a Cunt) er dedikeret til den berygtede model Anna Nicole Smith , ved koncerter kalder Derik sangen for en "special love song" (særlig kærlighedssang), men faktisk indeholder den en række fornærmelser.

Album Chuck og tur til Congo (2004–2005)

I begyndelsen af ​​2004 skrev bandet en sang om George W. Bush kaldet "Moron" ( Idiot ) og blev kun udgivet som et bonusnummer på Chuck- albummet i Japan. Det dukkede også op på den politiske punk-samling, Rock Against Bush, Vol. 1 , som blev udgivet den 20. april 2004.

I slutningen af ​​maj 2004 rejste gruppen til Den Demokratiske Republik Congo med War Child Canada for at filme en dokumentar om landets borgerkrig [44] . Da gruppen ankom til Bukavu , begyndte en ildkamp lige foran hotellet, hvor de boede [44] . Musikerne ventede på hotellet på afslutningen af ​​skudkampen, men det aftog ikke. Derefter beordrede FN -repræsentant Charles "Chuck" Pelletier, også canadisk, en pansret transport til at køre op og hente hotellets beboere fra den varme zone. Transporten ankom næsten seks timer senere, og musikerne blev sammen med fyrre andre civile bragt i sikkerhed. Sum 41 opkaldte deres næste album Chuck efter Pelletier, som holdt dem i live. En dokumentarfilm blev lavet med titlen "ROCKED: Sum 41 in Congo" og blev senere udsendt af MTV . War Child udgav filmen på DVD den 29. november 2005 i USA og Canada.

Sum 41 udgav albummet Chuck den 12. oktober 2004. Det var et tungt album, der allerede havde en meget mere seriøs tone, og i modsætning til tidligere albums var der slet ingen humor. Albummets første single var " We're All to Blame ". At skifte sangen fra et hurtigt tempo til et langsomt formidlede gruppens rejse til Congo: bare at alt var fredeligt og roligt, og i det næste øjeblik høres skud fra alle sider. Så kom videoen til sangen " Pieces ", det var en rolig sang, og hun toppede længe på hitlisterne i Canada. Så kom videoen til sangen " Some Say ", den blev kun vist i Canada og Japan. Den sidste single på dette album var sangen " No Reason ", men der blev ikke optaget en video til den; i Europa og USA nåede sangen kun nummer 16 på hitlisterne [44] . Sum 41 udgav live-cd'en Happy Live Surprise i Japan den 21. december 2005. Cd'en var produceret af Derick og indeholdt en komplet optagelse af bandets koncert i London, Ontario. Den samme cd blev udgivet den 7. marts 2006 i Canada som Go Chuck Yourself .

Efter Go Chuck Yourself- turneen til støtte for Chuck Sum-albummet, turnerede 41 med Good Charlotte .

Daves afgang og fjerde album Underclass Hero (2006–2008)

Den 11. maj 2006 annoncerede Dave Baksh sin afgang fra Sum 41 for at begynde arbejdet på et nyt band, Brown Brigade .

Jeg var deprimeret i to år, og endelig forstod jeg årsagen. Jeg kan ikke udvikle mig som musiker i den snævre pop-punk-retning, som Sum 41 arbejder i. For mig er musik ikke bare en måde at have det sjovt på. Dette er mit job, karriere, liv. Jeg vil blive ved med at komme videre. Udover mig er der desværre ingen i Sum 41, der stræber efter noget nyt. Jeg følte hele tiden, at jeg ikke havde nok ilt.

—Daves ord [45]

Baksh gik, fordi han var træt af at spille punk, han ville spille ægte, klassisk metal [46] . I sit band Brown Brigade blev han forsanger og guitarist. Snart grundlagde han en ny gruppe - Organ Thieves .

Den 12. maj bekræftede Derik Dave's afgang og sagde, at bandet ikke ville lede efter et fjerde medlem, og at den live-guitarist, der ville erstatte Dave under turnéen, ikke ville optræde i videoer, album eller officielle fotoshoots [47] .

Den 17. april 2007 udgav bandet den første sang fra det nye album på iTunes , kaldet " March of the Dogs ", igen kritisk over for præsident George W. Bush [48] , beskrevet af Derick som "...en metafor for hvor ineffektiv og inkompetent præsident George W. Bush er. Han er ikke værdig til at være leder." [49] .

Indspilning til bandets fjerde studiealbum, Underclass Hero , begyndte den 8. november 2006 og sluttede den 14. marts 2007. Albummet "Underclass Hero" blev udgivet den 24. juli 2007 . Han startede som nummer syv i USA . Sammen med albummet blev der også udgivet en video til sangen " Underclass Hero ". Handlingen foregår om natten på Los Angeles kyst. I den synger gruppen på scenen, og 200 mennesker hygger sig i nærheden, blandt dem var en mand klædt i bogstavet A (anarki) . Omkvædet på "Underclass Hero" er nøjagtigt det samme som på "Subject to Change" fra Chuck- albummet . Albummet blev nomineret til en Juno Award for Årets Rock Album, men Finger Eleven vandt prisen for Them vs. Du vs. mig . Den 20. august blev videoen til sangen " Walking Disaster " vist for første gang på MTV2, sangen fortæller ifølge Derik om hans barndomsår, om en periode af livet, som der ikke er gode minder om. Den 24. juli fremførte bandet sangen på Jay Lenos Tonight Show på NBC [50] . Sangen "Underclass Hero" blev vist i Madden NFL 08 . Den 28. februar 2008 dukkede en video til sangen " With Me " op på MySpace . Sum 41 fremførte det på Jimmy Kimmel Show på ABC .

I løbet af oktober 2007 turnerede Sum 41 sammen med det canadiske band Finger Eleven i Canada. Åbningsakten var Die Mannequin , efterfulgt af Finger Eleven, Sum 41 afsluttede showet. Men Deryck Whibley blev skadet ved koncerten og turnéen måtte aflyses [51] . Efter at Derik var kommet sig over sin skade, genoptog bandet deres turné i marts 2008 til støtte for Underclass Hero [52] .

Screaming Bloody Murder (2009–2012)

Den 7. august 2008 meddelte Cone, at alle medlemmer af bandet ville holde lidt fri, før de begyndte at arbejde på det næste album. Cone begyndte at arbejde på sit bands andet album, The Operation MD . Steve spillede som live trommeslager for The Vandals indtil slutningen af ​​sommeren . Og Derick tog på turné i Asien med sin kone Avril Lavigne [53] . Ved koncerter fremførte de Sum 41-sangen " In Too Deep " sammen. På YouTube kan man finde mange fanoptagelser af denne sang fra koncerter, og senere var der også en officiel video, hvor de fremførte denne sang sammen.

Den 26. november 2008 blev en hitsamling 8 Years of Blood, Sake, and Tears: The Best of Sum 41 2000-2008 udgivet i Japan . Albummet indeholder næsten alle bandets singler, den nye sang " Always " og en DVD med en næsten komplet samling af klip. I februar 2009 annoncerede bandet, at på grund af opsamlingens succes, var en let modificeret version af cd'en kaldet All the Good Shit planlagt til udgivelse i slutningen af ​​marts i Europa og Canada . Disken vil ikke indeholde en live-optagelse af "The Hell Song" optaget i Orange Lounge i Toronto. Alt andet forbliver uændret [54] . Den 5. juni 2009 optrådte Sum 41 sammen med Katy Perry som gæstestjerner ved VII Muz-TV Awards Ceremony [55] . Universal Music har annonceret, at bandet vil udgive en ny EP i 2009 for at bygge videre på succesen med Underclass Hero . For nylig udtalte Derik, at den nye EP, som der arbejdes på, er ved at blive til et længe ventet nyt album, som har været undervejs siden slutningen af ​​2008. Også i 2009 vil bandet turnere til støtte for albummet [56] . Den 15. februar 2009 udtalte Derik på den officielle hjemmeside, at et helt nyt studiealbum ville blive udgivet i stedet for EP'en [57] . Den 28. juni 2009 skrev "Kone" på bandets officielle hjemmeside, at det nye album ville blive udgivet i 2010 [58] . Den 20. juli afslørede Stevo på bandets blog, at når de er færdige med at turnere med The Offspring , vil de arbejde på deres nye album resten af ​​året, som vil indeholde den nye leadguitarist Tom Tucker . Den 31. juli 2009 sagde Steve og Cone i et interview, at det nye album ville blive udgivet omkring sommeren 2010, dog muligvis tidligere. I samme interview sagde de, at 5 eller 6 sange er klar [60] . De annoncerede også, at indspilningen til albummet ville begynde den 1. november [61] . I et interview med OK! Derik sagde, at indspilningen af ​​albummet finder sted i forstæderne til Paris. Han sagde også, at de allerede har omkring 15-18 nye sange [62] .

Den 5. november 2009 skrev Derick på bandets MySpace-blog, at Gil Norton ville producere det nye album, og det blev også oplyst, at der allerede var skrevet 20 sange til albummet [63] . I et interview bekræftede Tom Tucker navnene på flere sange, disse er "Panic Attack", "Jessica Kill" og "Like Everyone Else". Næsten hele sommeren 2010 tilbragte bandet på Warped Tour , dette er deres fjerde optræden på denne festival [64] .

Den 17. marts 2010 afsluttede bandet indspilningen af ​​alle musikinstrumenterne til det nye album i Derick Whibleys hjemmestudie. Det nye studiealbum hed Screaming Bloody Murder [65] og blev udgivet 25. marts 2011 i Australien, 28. marts i Europa, 29. marts i USA og Canada. Den 6. juli 2010 udgav bandet den første sang fra albummet online, kaldet "Scumfuck" [66] . Den 8. januar 2011 blev den planlagte lancering af radiosinglen "Screaming Bloody Murder" annonceret den 7. februar [67] .

Derick Whibley på sangene fra det nye album

Jeg skrev lige de ord, der var i mit hoved, og det fortsatte så længe, ​​at jeg ikke husker, hvordan disse sange blev skrevet - de eksisterer bare

fra et interview [68]

Som Derick Whibley selv siger, er det nye album blevet mørkere, men det er svært at forklare hvorfor: "Det er meget svært at forklare, de (sange) kan handle om hvad som helst, for jeg ved ikke engang, hvad de handler om." - siger Derik i et interview [68] . I første omgang blev det nye Sum 41-album produceret af Gil Norton, men efter at der opstod uenigheder mellem ham og bandet om visionen for det nye album, blev Derik selv producer [68] .

Steve Jos' afgang, bandets tilbagevenden til scenen og albummet 13 Voices (2013–2018)

Den 18. april 2013 annoncerede Steve Joz på den officielle Facebook-side, at han forlod gruppen [69] .

Der har været meget lidt nyt fra bandet siden Steves afgang. I et interview dateret 7. februar 2014 afslørede Derik, at bandet muligvis har fundet en ny trommeslager, og at nyt materiale kan komme snart [70] . I maj 2014 dukkede et indlæg op på Derick Whibleys officielle hjemmeside [71] , hvori han fortalte om, hvordan han faktisk overlevede klinisk død som følge af akut nyre- og leversvigt, som var forårsaget af mange års dagligdags og ukontrolleret alkoholmisbrug. Derik blev reddet fra døden af ​​sin kæreste, som tog ham til hospitalet, da han mistede bevidstheden, mens han var i sit eget hus. Efter at have tilbragt en måned på hospitalet på en intensivafdeling, begyndte Derik genopretningsprocessen og lovede sig selv og fansene, at han havde opgivet alkohol og snart ville vende tilbage til scenen.

Allerede den 20. november 2014 vendte Derik tilbage til scenen i Los Angeles og spillede som gæst sammen med Tod Morse og bandet Toddsplanet [72] . I slutningen af ​​året blev det kendt, at Sum 41 var begyndt at arbejde på et nyt album. Den 1. april 2015 annoncerede Sum 41 officielt deres tilbagevenden til scenen som en del af Alternative Press Music Awards [73] den 22. juli 2015 i Cleveland [74] . Den 3. juli 2015 spillede Derik sine første koncerter i to et halvt år med sine venner som en del af The Happiness Machines [75] , i alt blev der spillet 3 koncerter, som fandt sted den 3., 5. og 7. juli i Orange County , San Diego og Los Angeles , som inkluderede sange fra Sum 41 [76] . Så blev det kendt, at gruppens nye trommeslager bliver Frank Zummo . Omtrent samtidig blev der åbnet en forudbestilling på det nye album Sum 41 [77] [78] .

I slutningen af ​​juni annoncerede Sum 41 en forestilling på Rock al Parque-festivalen, som vil blive afholdt i Colombia fra den 15. til den 17. august [79] . Optræden på APMA den 22. juli 2015 bragte endnu en god nyhed til fansene, efter næsten 10 års pause dukkede guitaristen Dave Baksh op på scenen med bandet [80] . Senere bekræftede Dave selv og Derik, at Baksh vendte tilbage til gruppen og ville arbejde på et nyt album [81] . Billboard magazine kåret Sum 41's APMA-optræden til nattens bedste præstation [82] . I begyndelsen af ​​august blev endnu en koncert annonceret som en del af Quebec Expo 2015 [83] . Den sidste dag i september 2015 udsendte Sum 41 en stor meddelelse ved at annoncere deres deltagelse i Kerrang! Tour 2016 som hovednavne [84] . Som en del af denne turné, som fandt sted i februar 2016, deltog Sum 41 i hele 8 koncerter i forskellige byer i Storbritannien [85] . I marts 2016 blev det afsløret, at Sum 41 ville deltage i den store Vans Warped Tour i sommeren 2016. [86]

Den 19. april 2016 skrev Derik på sin Facebook-side, at han var ved at færdiggøre bandets nye album. Udgivelsen af ​​albummet er planlagt til den 7. oktober 2016 [87] . Den 29. juni 2016 udgav Sum 41 den første single fra 13 Voices nye, sjette studiealbum med titlen " Fake My Own Death ". Samtidig med sangen blev en ny video udgivet, hvis handling finder sted i New York , og bandmedlemmerne i den gemmer sig for heltene fra populære internetmemes . Sangen var den første udgivelse i fem år og også den første sang, der blev udgivet, siden trommeslager Steve Jos forlod bandet, og guitaristen Dave Baksh sluttede sig til bandet igen. [88] [89]

Den 25. august 2016 dukkede sangen " War " op på digitale musikdistributionstjenester. Samtidig blev en video af samme navn udgivet på Hopeless Records ' Youtube-kanal . Ifølge Derik er denne sang meget personlig og betyder meget for ham. I det øjeblik, da han kom ud af koma, og han havde to muligheder: enten vende tilbage til det gamle liv med alkohol, som helt sikkert ville have dræbt ham, eller begynde at komme sig. Så tog han en blyant og papir i stedet for en flaske og begyndte at skrive, hvad der var i hans hoved. Denne sang var en påmindelse til ham om at kæmpe. [90]

Den 28. september 2016 udgiver bandet endnu en sang fra det nye album "God Save Us All (Death to POP)".

Order In Decline (2019–2021)

Fra april til maj 2019 begav bandet sig på en privat turné kaldet No Personal Space Tour [91] . Den 23. april 2019 annoncerede bandet på sociale medier, at et nyt album [92] [93] snart ville blive udgivet . Den 24. april 2019 udgav de singlen " Out for Blood " gennem Hopeless Records [93] [94] . Samme dag annoncerede bandet også deres syvende studiealbum , Order in Decline , med en udgivelsesdato fastsat til den 19. juli 2019 [92] [93] [95] . Den anden single fra albummet " A Death in the Family " blev udgivet sammen med en musikvideo den 11. juni 2019 [96] . Den 18. juni 2019 blev sangen " Never There " udgivet som den tredje single sammen med en musikvideo [97] . Den 8. juli 2019 udgav bandet sangen " 45 (A Matter of Time) " som deres fjerde single, samt en musikvideo [98] . I september 2019 begyndte bandet en nordamerikansk turné kaldet Order in Decline Tour [99] . Udover at støtte Order in Decline, blev turnéen også afholdt for at promovere 15-årsdagen for deres studiealbum Chuck [99] . Fra november til december 2019 begav bandet sig på en fælles turné med The Offspring [100] . Den 28. maj 2021 udgav bandet en version af sangen "Catching Fire" med Nothing,Nowhere , samt en musikvideo [101] .

Heaven and Hell (2022–nutid)

Den 22. februar 2022 annoncerede bandet en amerikansk turné med Simple Plan kaldet Blame Canada-turneen, der løber fra april til august 2022 [102] [103] .

Den 23. marts 2022 annoncerede bandet deres ottende studiealbum Heaven and Hell , som bliver et dobbeltalbum. Ifølge vokalisten Derick Whibley vil Heaven vende tilbage til pop-punk-lyden fra bandets tidlige karriere, mens Hell vil være en fortsættelse af bandets senere heavy metal-lyd [104] [105] .

Samarbejds- og sideprojekter

Indtil udgivelsen af ​​Half Hour of Power og indtil Dave Baksh og Steve Jos afgang, optrådte Sum 41 af og til live som alter egoet for et heavy metal-band fra 1980'erne kaldet Pain for Pleasure [106] . Alle medlemmer af bandet iførte sig parykker og klædte sig ud i kostumer, der parodierede 1980'ernes heavy metal-bands. Pain for Pleasure optrådte i Sum 41's videoer til "Fat Lip" og "We're All to Blame" og havde mindst én sang på hver af bandets første tre udgivelser. Bandets mest kendte sang under pseudonymet Pain for Pleasure er sangen af ​​samme navn fra albummet All Killer No Filler , et nummer der forbliver hovednummeret under bandets liveoptrædener, med trommeslager Steve Jos på vokal. På Don't Call It a Sum-Back Tour 2017 fremførte Pain for Pleasure sangen i slutningen af ​​deres sæt, hvor guitaristen Tom Tucker erstattede Joz som vokalist .

Sum 41 har samarbejdet med mange andre kunstnere, både live og i studiet, herunder: Tenacious D [107] , Ludacris [108] , Iggy Pop [109] , Unwritten Law [110] , Treble Charger [111] , Mike Shinoda [ 112] , Gob [113] , Tommy Lee [114] , Rob Halford [115] , Kerry King [116] , Metallica [117] , Ja Rule [118] , Nothing,Nowhere [119] og Simple Plan [120] . På forskellige tidspunkter turnerede Sum 41 med Bowling for Soup , Good Charlotte , Yellowcard , Simple Plan, Billy Talent , The Offspring , Iron Maden [121] og Linkin Park [122] .

Kort efter turnéen til støtte for albummet Does This Look Infected? Iggy Pop inviterede bandet til at deltage i hans Skull Ring album . Derik hjalp med at skrive den første single, " Little Know It All ", og Iggy Pop fremførte den med Sum 41 på Late Show med David Letterman [ 109 ] .  Iggy sagde senere, at han valgte Sum 41, fordi "de er bolde" [123] . Efter en optræden den 11. september 2005 i Quebec City , tog bandet en pause fra at turnere, selvom Sum 41 den 17. april 2006 optrådte ved en Iggy Pop-hyldest, og sluttede sig til Iggy på scenen for at fremføre sangene "Little Know It All" og " Lyst til livet" [124] .

Den 6. maj 2003 optrådte Sum 41 ved åbningen af ​​MTV Icon-programmet dedikeret til Metallica og fremførte deres sang Master of Puppets [125] . I begyndelsen af ​​2004 dukkede bandets sang "Moron" op på punkkompilationen Rock Against Bush, Vol. 1 (senere blev denne sang inkluderet i den japanske udgave af Chuck -albummet ), samlingen indeholdt også sange fra bands som Anti-Flag , Against Me! , The Offspring , The Ataris , Rise Against , Ministry , NOFX og andre [126] .

I 2006 deltog Sum 41 i indspilningen af ​​et album dedikeret til John Lennon med coverversioner af hans sange. Også med er Avril Lavigne , Black Eyed Peas , Deftones og Duran Duran . Samme år rapporterede medierne om den kommende udgivelse af dokumentaren "Punk Rock Lives", som fortæller om punkscenen siden 1976. Udover Sum 41 indeholdt filmen bands som NOFX , Bad Religion , Anti-Flag , The Ataris , Tsunami Bomb . Filmen blev udgivet i 2007 .

Under en pause mellem turnéerne fokuserede Derick på at producere to sange til Avril Lavignes album The Best Damn Thing , som indeholdt Joz [128] . Joz optog sin første video som instruktør for det canadiske band The Midway State [129] . Cone dannede The Operation MD med Todd Morse fra H 2 O og udgav deres debutalbum We Have an Emergency i begyndelsen af ​​2007. Bandets første video til sangen "Sayonara" blev instrueret af Joz. Cone sang på kun tre sange, med Morse på alle andre numre. Senere blev en anden video til sangen " Someone Like You " udgivet, denne sang blev allerede fremført af Cone, og Steve Jos blev igen instruktør.

I 2008 spillede Sum 41 sammen med punkrockbands som Pennywise , The Vandals , Bowling For Soup adskillige dates på en turné i Australien .

Bandvideoer online

Da Sum 41 tog på turné til støtte for Chuck -albummet , optog de fem minutters komedievideoer under den generelle titel "Not for Children" [130] . For eksempel Basketball Butcher, hvor Steve og Cone ifølge plottet spiller basketball. Steve taber til Cone og slår ham ihjel med en sneaker, og bringer ham så hjem og parterer ham, og i slutningen af ​​videoen kommer Derick og Dave til Steve og spiser Cone. I en anden video, 1-800-Justice, spiller Cone og Steve to narkohandlerbrødre, mens Dave og Derik spiller politibetjente. I "Stache"-videoen kredser plottet om overskægget. Steve beslutter sig for at dyrke sit eget overskæg. Mens overskægget vokser, tager det kontrol over Steves hjerne om natten og tvinger ham til at dræbe sine venner. Steve forsøger at barbere sit overskæg af, men det vokser straks igen. Efter at Steve dræber to mennesker, ankommer politiet til hans lejlighed. Han beslutter sig for at begå selvmord og springer ud af vinduet. Cone, der spiller en politibetjent, ser på sin krop, vender sig om for at se kameraet, og han har det samme overskæg i ansigtet.

Siden 2003 har Sum 41 optaget deres vittigheder og bare interessante historier på et almindeligt kamera. Derefter udgav de en række videoer på internettet under den generelle titel "Road to Ruin". Hver gang begynder de med, at Steve, Derik og Cone taler om de begivenheder, der vil blive vist i videoen. I reklamerne bliver Steve og Derik fulde, går på stripklubber, tænder for brandalarmen på hotellet, sprøjter hinanden med en ildslukker, hvordan Chuck (som deres fjerde album er opkaldt efter) optræder ved en af ​​deres koncerter. , og så videre.

Musikstil

Sum 41's tidlige musik var påvirket af Beastie Boys , især på albummet All Killer No Filler , blandingen af ​​punk og rap kan godt ses på sangene " Fat Lip " og " What We're All About ". Senere musik (albummet Does This Look Infected? ) havde en tungere lyd, ifølge musikerne selv var de påvirket af The Offspring og Iron Maiden . I "Fat Lip" refererer linjen "Maiden and Priest were the gods that we praised" til Iron Maiden og Judas Priest . Chucks albumstil blev endnu tættere på metal i Metallicas ånd . Senere talte Sum 41 om indflydelsen fra bands som The Beatles og Oasis [132] . Selvom Oasis selv altid har sagt, at de hader Sum 41.

Jeg er glad for, at jeg levede for at se det mest lamme band nogensinde.

—Noel Gallagher (Oasis) på Sum 41 [133]

På trods af dette sang Deryck Whibley i 2007 under Pepsi Smash-programmet Oasis-sangen "Morning Glory" [134] .

Bandets tidlige musikalske stil er ofte blevet sammenlignet med Blink-182 og Green Day [135] . Sum 41 er også store fans af Air Supply og Rolling Stones , på Sessions@AOL i 2008, blandt sangene fra Sum 41, fremførte Derik Rolling Stones-sangen "Mother's Little Helper". Den senere musik af Sum 41 er et emne for kontroverser på grund af den komplekse kombination af forskellige stilarter og en meget mere moden, seriøs og tung lyd. Bandets stil er blevet defineret som poppunk , punkrock , alternativ rock og alternativ metal [136] [137] [138] . Sange som " Fat Lip ", " Over My Head (Better Off Dead) ", " Still Waiting ", "Thanks For Nothing", " No Reason ", " We're All to Blame ", "Moron" og " March of the Dogs " er kendt for sine politiserede tekster [139] . Så sangen "Moron" kom på punk-opsamlingen Rock Against Bush, Vol. 1 , hvis hovedtema var kritik af både præsident Bush personligt og amerikansk politik generelt. Mens "March of the Dogs" udløste kontroverser om det dengang ikke-udgivne "Underclass Hero"-album, blev Sum 41 sammenlignet med Green Day på grund af sangens politiske karakter.

Retssager

I 2004 sagsøgte Michael Sudore Sum 41 for $6 millioner [140] . Han beskyldte bandmedlemmerne for at kaste en hotdog efter ham og filme den på et skjult kamera. Angiveligt dukkede denne video op på DVD-tillægget til albummet Does This Look Infected? . Ifølge ham oplevede han psykiske traumer, og på grund af, at hans navn er forbundet med Sum 41, påvirker det hans forretning negativt. Sudor vandt ikke sagen [141] .

Priser og nomineringer

År Nomineret arbejde Kategori Resultat
2001 sum 41 Juno Award – Bedste nye gruppe Nominering
" Gør ingen forskel " MuchMusic Video Award - People's Choice: Canadiske favoritgruppe Sejr
" Fed læbe " MTV Video Music Award - Bedste nye kunstner i en video Nominering
2002 sum 41 Juno Award – Bedste gruppe Nominering
All Killer Ingen Filler Juno Award – Bedste album Nominering
" For dybt " MuchMusic Video Award - MuchLoud bedste rockvideo Sejr
2003 sum 41 Juno Award – Årets gruppe Sejr
sum 41 Kerrang! Pris - Bedste Live Act Nominering
2004 sum 41 Canadian Independent Music Awards - Yndlingsrockkunstner/-gruppe Nominering
" Venter stadig " Canadian Independent Music Awards – Yndlingssingle Nominering
Ser dette inficeret ud? Juno Award – Årets rockalbum Nominering
sum 41 Woodie Award – The Good Woodie (Greatest Social Impact) Sejr
2005 Chuck Canadian Independent Music Awards – Yndlingsalbum Nominering
sum 41 Juno Award – Årets gruppe Nominering
Chuck Juno Award – Årets rockalbum Sejr
" stykker " MuchMusic Video Award - People's Choice: Canadiske favoritgruppe Nominering
2008 " Med mig " MuchMusic Video Award - MuchLOUD bedste rockvideo Nominering
Underklassehelt Juno Award – Årets rockalbum Nominering
" Underklassehelt " MTV Video Music Awards Japan - Bedste gruppevideo Nominering
2012 " Blod i mine øjne " Grammy Award for bedste hårdrock/metalpræstation Nominering
2016 sum 41 Kerrang! Pris - Bedste Live Act Nominering
sum 41 Kerrang! Pris - Bedste fanbase Nominering
2017 Frank Zummo Alternative Press Music Awards – Bedste trommeslager Sejr [142]
" Falske min egen død " Alternative Press Music Awards – Bedste musikvideo Nominering [143]
sum 41 Alternative Press Music Awards – Årets kunstner Nominering [143]
2020 Ordre i tilbagegang Juno Award – Årets rockalbum Nominering [144]


Diskografi

Studiealbum

År Album Topposition i diagrammerne Salg
Canada
[145] 		Australien
[146] 		Østrig
[147] 		Belgien
[148] 		Frankrig
[149] 		Tyskland
[150] 		Japan
[151] 		Schweiz
[152] 		Storbritannien
[153] [154] 		USA
[155]
2001 All Killer Ingen Filler
  • Udgivelsesdato: 8. maj 2001
  • Mærke: Vandmanden
 9 33 19 elleve 25 29 halvtreds 39 7 13
2002 Ser dette inficeret ud?
  • Udgivelsesdato: 26. november 2002
  • Mærke: Vandmanden
 otte 56 49 49 28 58 12 17 39 32
2004 Chuck
  • Udgivelsesdato: 12. oktober 2004
  • Mærke: Vandmanden
 2 13 35 84 9 32 2 fjorten 59 ti
2007 Underklassehelt
  • Udgivelsesdato: 24. juli 2007
  • Mærke: Vandmanden
 en 22 otte 85 17 ti 2 9 46 7
2011 Skrigende blodigt mord
  • Udgivelsesdato: 29. marts 2011
  • Mærke: Ø
 9 16 23 75 25 23 7 21 66 31
  • Canada: Guld
2016 13 stemmer
  • Udgivelsesdato: 7. oktober 2016
  • Etiket: håbløst
 6 13 13 38 51 9 17 fjorten 16 22
2019 Ordre i tilbagegang
  • Udgivelsesdato: 19. juli 2019
  • Etiket: håbløst
 13 55 elleve 21 29
[171] 		9 43 7 29 60

Singler

År Enkelt Topposition i diagrammerne Salg Album
Canada [172] Canada rock diagram [173] Østrig [174] Belgien [175] Tyskland [176] Irland [177] Italien [178] Schweiz [179] Storbritannien [154] USA [180] USA

klippediagram

[181]

Amerikansk alternativ diagram [182]
2000 " Gør ingen forskel " — 26 — — — — — — — — 32 Halv time med magt
2001 " Fed læbe " — × 58 41 69 16 tredive 51 otte 66 en All Killer Ingen Filler
" For dybt " — × 29 36 69 12 — 87 13 — ti
  • Storbritannien: Platinum [159]
2002 " Motivation " — × — — — 40 — — 21 — 24
"Håndter dette" — × — — — — — — — — —
" Det er det, vi handler om " — × 63 — 91 23 tredive 43 32 — — Musik fra og inspireret af Spider-Man
" Venter stadig " — × 43 49 90 tyve 21 97 16 106 7 Ser dette inficeret ud?
2003 " The Hell Song " — × 76 59 — 31 37 — 35 — 13
" Over mit hoved (Better Off Dead) " — × 62 — — — — — — — —
2004 " Vi har alle skylden " — 12 — — — — — — — — 36 ti Chuck
2005 " stykker " — 2 — — 84 — — — — 107 fjorten
" Nogle siger " — 12 — — — — — — — — —
"Ingen grund" — — — — — — — — — — —
2007 " Underklassehelt " 33 otte 76 — 76 — — — 188 116 34 Underklassehelt
" Gående katastrofe " — 24 — — — — — — — — 26
2008 " Med mig " 37 35 — — — — — — — — —
2011 " Skrigende blodigt mord " 72 12 — — — — — — — — 37 Skrigende blodigt mord
" Baby, du vil ikke vide det " — 23 — — — — — — — — —
2016 " Krig " [183] — 22 — — — — — — — — — 13 stemmer
2019 " Ud efter blod " [184] — ti — — — — — — — — 16 — Ordre i tilbagegang
"En død i familien" [185] — — — — — — — — — — —
" Der aldrig " [186] — — — — — — — — — — 32 —
"45 (et spørgsmål om tid)" [187] — — — — — — — — — — —
"—"-udgivelse, der ikke passede ind i diagrammet "×"-perioden, når diagrammerne ikke eksisterede eller ikke blev arkiveret

Medlemmer af gruppen

Tidslinje

Bandets nuværende line-up

Den nuværende line-up af Sum 41. Fra venstre mod højre: Deryck Whibley (sang, guitar, keyboards), Tom Tucker (guitar, keyboards, backing vokal), Jason McCaslin (basguitar, backing vokal), Dave Baksh (guitar, backing vokal) ) og Frank Zummo (trommer)

Noter

  1. ↑ Alice Cooper, Sum 41 til Rock Seoul . Hentet 20. april 2015. Arkiveret fra originalen 29. november 2014.
  2. ↑ Sum 41, "Chuck" (Island Def Jam) . Hentet 20. april 2015. Arkiveret fra originalen 29. november 2014.
  3. ↑ Sum 41  Biografi . allmusic.com. Hentet 20. april 2015. Arkiveret fra originalen 20. april 2015.
  4. ↑ I Sum 41 all'Indipendent Days Festival. Den sandsynlige scaletta . MelodicaMente (4. september 2010). Hentet 24. juni 2013. Arkiveret fra originalen 11. november 2013.
  5. ↑ Underclass Hero efter Sum 41  . — Anmeldelse af Underclass Hero-albummet. Hentet 8. december 2008. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  6. ↑ Udødelige anmeldelser - 13 stemmer . Hentet 15. december 2016. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2016.
  7. ↑ Northpinellas: På trods af nogle tilbagemeldinger var rockkoncerten en succes . Sptimes.com (5. december 2001). Hentet 6. juli 2013. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
  8. ↑ Edwards, Gavin. Sum 41: Teenage Rock & Roll Machine . Rolling Stone (24. september 2001). Arkiveret fra originalen den 3. januar 2016.
  9. ↑ Horner, Al. 10 albums, der ikke ville eksistere uden Green Days 'Dookie' . NME (31. januar 2014). Dato for adgang: 15. december 2016. Arkiveret fra originalen 3. januar 2016.
  10. ↑ Sum 41 kom til The Point . Hot Press (12. november 2002). Hentet 15. december 2016. Arkiveret fra originalen 11. december 2015.
  11. ↑ Behrman, Lorne. SUM 41 Halvtimes magt  //  CMJ. - 2000. - S. 61 . — ISSN 1074-6978 .
  12. ↑ Snaking All Over  // Uklippet  :  magasin. - 2003. - 1. november.
  13. ↑ McComber, Steven . Mail musik: Punk børn er virkelig noget særligt; SUM 41 Braehead, Glasgow 3. februar ***.  (9. februar 2003). Arkiveret fra originalen den 22. december 2015. Hentet 11. december 2015.
  14. ↑ Juno Awards 2003  . Hentet 17. august 2008. Arkiveret fra originalen 29. januar 2011.
  15. ↑ "Aquarius Records: About"  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Aquarius Records. Hentet 8. september 2008. Arkiveret fra originalen 15. juni 2006.
  16. ↑ Nominerede og vindere | GRAMMY.com . Hentet 25. februar 2012. Arkiveret fra originalen 1. december 2011.
  17. ↑ 1 2 Sum 41. SUM 41 STUDIOOPDATERING 18 (18. februar 2010). Hentet 24. april 2019. Arkiveret fra originalen 16. oktober 2015.
  18. ↑ 1 2 "Emne: Sum 41  " . answers.com. Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 29. januar 2011.
  19. ↑ "Kunstnere - Sum 41  " . 100xr.com. Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 29. januar 2011.
  20. ↑ "Sum 41 Slip deres kraft løs." Canadisk musiker juli-aug. 2000: 15. Academic Search Premier. EBSCO. University of Illinois. 18. februar 2008.
  21. ↑ 16 ANOS DE SUM 41:  (havn.) , SKUMFUKS A 08 ANOS  (31 julho 2012). Arkiveret fra originalen den 10. oktober 2018. Hentet 9. oktober 2018.
  22. ↑ 7 spørgsmål med Sum41 . web.archive.org (24. december 2010). Dato for adgang: 24. april 2019.
  23. ↑ Sum 41  Bio . vh1.com. Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  24. ↑ Sum 41 . antipunk.com . Hentet: 23. oktober 2022.
  25. ↑ 12 Guld og platin . RIAA. Hentet 24. april 2019. Arkiveret fra originalen 5. januar 2016. 
  26. ↑ 1 2 Sum 41 Korthistorie . Billboard. Hentet 24. april 2019. Arkiveret fra originalen 24. april 2019.
  27. ↑ Antipunk.ru "Sum 41 Bio" . antipunk.ru. Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 28. februar 2011.
  28. ↑ Sum 41@Warped Tour 2003 - Interview og Mr. Amsterdam  (engelsk) . youtube.com . — Bandinterview på Warped Tour. Hentet 19. marts 2009. Arkiveret fra originalen 2. november 2014.
  29. ↑ Sum 41 Warped Tour 2003 - Over My Head  . youtube.com . Hentet 19. marts 2009. Arkiveret fra originalen 11. juli 2015.
  30. ↑ Top 10 Sum 41 sange  (engelsk) , AXS . Arkiveret fra originalen den 13. februar 2018. Hentet 24. april 2019.
  31. ↑ Sum 41 All Killer No Filler Chart History . Billboard. Hentet 24. april 2019. Arkiveret fra originalen 24. april 2019.
  32. ↑ Adria Young. Retrospektive anmeldelser: Sum 41's "All Killer No Filler"  (engelsk) . Noisey (8. maj 2014). Hentet 24. april 2019. Arkiveret fra originalen 13. februar 2018.
  33. ↑ Højtråd. Sum 41 - Wikipedia: Fakta eller fiktion? (2. november 2016). Hentet 24. april 2019. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2017.
  34. ↑ Sum 41  Biografi . kidzworld. Hentet 24. april 2019. Arkiveret fra originalen 24. april 2019.
  35. ↑ Arkiv-Jon-Wiederhorn. Sum 41 Plan DVD, Live B-Sides, Monthlong Tour  (engelsk) . MTV nyheder. Hentet 24. april 2019. Arkiveret fra originalen 24. april 2019.
  36. ↑ "Sum 41 nyheder på Yahoo! musik"  (engelsk) . Davis, Darren (2001-09-20). Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  37. ↑ American Pie 2 (2001) - IMDb . Hentet 24. april 2019. Arkiveret fra originalen 2. juni 2019.
  38. ↑ Carlos Capille. Sum 41, Tommy Lee, Rob Halford Medley (komplet) (23. januar 2007). Hentet 24. april 2019. Arkiveret fra originalen 29. august 2019.
  39. ↑ Vedholdende D Vs Sum 41 - Ting jeg vil have . discogs. Hentet 24. april 2019. Arkiveret fra originalen 11. maj 2019.
  40. ↑ Sum 41 Brasilien. Aerosmith Mtv Icon- Ja Rule, Nelly Clue, DJ og Sum 41 Walk This Way (14. december 2010). Hentet 24. april 2019. Arkiveret fra originalen 6. marts 2021.
  41. ↑ Sum41VEVO. Sum 41 - Hvad vi handler om (24. december 2009). Hentet 24. april 2019. Arkiveret fra originalen 8. maj 2019.
  42. ↑ Spider-Man: Musik fra og inspireret af - Originalt film-soundtrack | Sange, anmeldelser,  kreditter . AllMusic. Hentet 24. april 2019. Arkiveret fra originalen 24. april 2019.
  43. ↑ Edwards, Gavin. Canadisk teenage rock and roll maskine  . - Rolling Stone, 2001. - S. 50.
  44. ↑ 1 2 3 "Sum 41 Planlæg rejse til det krigshærgede Congo  " . MTV.com. Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  45. ↑ "Hvem indrammede Deryck Whibley?" (utilgængeligt link) . altrock.ru. Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 12. april 2008. 
  46. ↑ "Sum 41 Guitarist stopper for at fokusere på nyt band  " . MTV.com. Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  47. ↑ "Sum 41 bestyrelsesmeddelelse  " . Whibley, Deryck (2006-05-12). Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  48. ↑ "Sum 41 VS George Bush" (utilgængeligt link) . eratv.ru. Dato for adgang: 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 9. april 2009. 
  49. ↑ "Sum 41 Hit Politik" (utilgængeligt link) . altrock.ru. Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 8. maj 2007. 
  50. ↑ "Sum 41 på Jay Lenos Tonight Show"  (eng.)  (link ikke tilgængeligt) . islandrecords.com. Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 27. september 2007.
  51. ↑ "Deryck Whibley's Weak Back Ends Strength In Numbers Tour Early"  (eng.)  (link ikke tilgængeligt) . Singerman, Michelle (2007-10-23). Dato for adgang: 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2007.
  52. ↑ "Sum 41: Underklasseheltene vender tilbage  " . Rivait, Lindsey (2008-03-19). Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 29. januar 2011.
  53. ↑ "Sum 41"  (eng.) . islandrecords.com. Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  54. ↑ Sum 41 hits samling går  over hele verden . ChartAttack.com. Dato for adgang: 14. marts 2008. Arkiveret fra originalen 29. januar 2011.
  55. ↑ Sum 41 på Muz-TV (utilgængeligt link) . premiamuztv.ru. - Side med deltagerne i Muz-TV-prisen. Hentet 31. maj 2009. Arkiveret fra originalen 18. april 2009. 
  56. ↑ Pressemeddelelse  . _ islandrecords.com. Hentet 14. marts 2009. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  57. ↑ Nyheder og info  . Island Records. Hentet 14. marts 2008. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  58. ↑ Nyheder og info  . Island Records. Hentet 12. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  59. ↑ Nyheder og info  . Island Records. Hentet 12. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  60. ↑ Nyhedsinterview  . _ youtube.com Dato for adgang: 12. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 29. januar 2011.
  61. ↑ Interview  med nyhedsalbum . twitter.com Dato for adgang: 12. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 29. januar 2011.
  62. ↑ Ny flamme , ny rekord for Sum 41 frontmand  . lasvegassun.com. Dato for adgang: 12. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 29. januar 2011.
  63. ↑ Derik på nyt  album . myspace.com. Hentet 22. juli 2010. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  64. ↑ Sum 41 på den skæve tur  . www.vanswarpedtour.com — liste over bands på Warped Tour-festivalen. Hentet 22. juli 2010. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  65. ↑ Gargan, Scott . Sum 41 nu veteraner fra Warped Tour , ctpost.com  (7. juli 2010). Arkiveret fra originalen den 25. juni 2013. Hentet 4. august 2010.
  66. ↑ Jeg læste nyhederne i dag... For 7. juli  2010 . chartattack.com. Dato for adgang: 22. juli 2010. Arkiveret fra originalen 29. januar 2011.
  67. ↑ Ableson, J. Ny Sum 41-single til USA-radio næste måned . Skift pressen! (7. januar 2011). Hentet 10. februar 2011. Arkiveret fra originalen 23. januar 2012.
  68. ↑ 1 2 3 Sum 41 's Whibley siger, at ny cd kom fra mørke periode, men også glade tider  winnipegfreepress.com. Dato for adgang: 25. april 2011. 
  69. ↑ Steve Jos forlader Sum 41 Arkiveret 22. maj 2014.
  70. ↑ Jay Hud taler med Deryck fra Sum  41 . 89xradio.com. — Deriks interview til radio 89X. Dato for adgang: 19. september 2015. Arkiveret fra originalen 26. august 2016.
  71. ↑ Deryck Whibley officielle blog . Hentet 16. marts 2022. Arkiveret fra originalen 9. februar 2022.
  72. ↑ Sum 41-forsanger Deryck Whibley ser sund ud til LA-koncerten efter næsten at være død af alkoholmisbrug . Hentet 21. september 2015. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2015.
  73. ↑ APMAs officielle side (utilgængeligt link) . Hentet 21. september 2015. Arkiveret fra originalen 9. august 2015. 
  74. ↑ Alternative Press Music Awards 2015 . Hentet 21. september 2015. Arkiveret fra originalen 11. maj 2015.
  75. ↑ Deryck Whibley and The Happiness Machines . Hentet 21. september 2015. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2015.
  76. ↑ Sum 41's Deryck Whibley vender tilbage til scenen som Deryck Whibley And The Happiness Machines . Hentet 21. september 2015. Arkiveret fra originalen 26. august 2015.
  77. ↑ VI ER TILBAGE! Forudbestil det nye Sum 41-album, og vær med, mens vi optager vores bedste musik endnu! . Hentet 21. september 2015. Arkiveret fra originalen 28. august 2015.
  78. ↑ Sum 41: Nyt album på PledgeMusic . Hentet 21. september 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
  79. ↑ Festival Rock al Parque . Hentet 21. september 2015. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2015.
  80. ↑ Sum 41 Velkommen tilbage Guitarist Dave 'Brownsound' Baksh . Hentet 21. september 2015. Arkiveret fra originalen 6. september 2015.
  81. ↑ "Det føles rigtigt": Sum 41's Deryck Whibley og Brownsound diskuterer genforening (link ikke tilgængeligt) . Hentet 21. september 2015. Arkiveret fra originalen 16. august 2015. 
  82. ↑ "Nattens bedste præstation" - Billboard . Hentet 21. september 2015. Arkiveret fra originalen 14. september 2015.
  83. ↑ Quebec Expo 2015 . Hentet 21. september 2015. Arkiveret fra originalen 14. september 2015.
  84. ↑ KERRANG! TOUR 2016 Arkiveret 2. oktober 2015 på Wayback Machine 30. september 2015
  85. ↑ Kerrang! Tour 2016: Sum 41 står for tur næste februar! Få dine billetter 72 timer før alle andre lige her! . Hentet 1. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 2. oktober 2015.
  86. ↑ 2016 Vans Warped Tour arkiveret 14. april 2016 på Wayback Machine 22. marts 2016
  87. ↑ Fake My Own Death Arkiveret 2. juli 2016 på Wayback Machine 29. juni 2016
  88. ↑ Payne, Chris . Det er Sum 41 vs. Crying Jordan & Left Shark i ny 'Fake My Own Death'-video , Billboard  (29. juni 2016). Arkiveret fra originalen den 2. juli 2016.
  89. ↑ Sum 41 viste et klip, der udelukkende var sammensat af internetmemes , Lenta.ru  (30. juni 2016). Arkiveret fra originalen den 1. juli 2016.
  90. ↑ "WAR" , Sum 41 Officiel hjemmeside  (25. august 2016). Arkiveret fra originalen den 30. august 2016.
  91. ↑ Schaffner, Lauryn. Sum 41 Announce Intim 2019 'No Personal Space' Tour  (engelsk) . Højtråd . Hentet: 23. oktober 2022.
  92. ↑ 1 2 SUM 41 Returnerer med 'Tungeste og mest aggressive' album til dato, 'Order In Decline  ' . Blabbermouth (24. april 2019). Hentet: 23. oktober 2022.
  93. ↑ 1 2 3 Kaufman, Spencer. Sum 41 annoncerer nyt album, Order in Decline, udgivelse "Out for Blood": Stream  (engelsk) . Konsekvens (24. april 2019). Hentet: 23. oktober 2022.
  94. ↑ Clapes, Marc. El retorn de Sum 41 amb 'Out for Blood'  (catalansk) . Primera Fila (23. april 2019). Hentet: 23. oktober 2022.
  95. ↑ Brown, Paul. Sum 41 slipper den nye sang 'Out For Blood ' fra det kommende album Order in Decline  . Wall Of Sound (24. april 2019). Hentet: 23. oktober 2022.
  96. ↑ Slingerland, Calum. Sum 41 Del ny sang "A Death in the Family" | Råb ud!  (engelsk) . udbryder.ca . Hentet: 23. oktober 2022.
  97. ↑ Goeman, Collin. Sum 41 frakobling for rørende akustisk single "Never There"  (engelsk) . Alternativt Pressemagasin . Hentet: 23. oktober 2022.
  98. ↑ SUM 41 Drops protestfyldt musikvideo til '45 (et spørgsmål om tid)  ' . Blabbermouth (8. juli 2019). Hentet: 23. oktober 2022.
  99. ↑ 1 2 Rowley, Glenn. Sum 41 fejrer 15 års jubilæum for 'Chuck' med ordre i tilbagegang  Tour . Billboard (18. september 2019). Hentet: 23. oktober 2022.
  100. ↑ Childers, Tchad. The Offspring + Sum 41 Annoncer Co-Headline Tour  . Højtråd . Hentet: 23. oktober 2022.
  101. ↑ maj, Tamara. Sum 41 Afslør 'Catching Fire' med Nothing,  Nowhere . Wall Of Sound (27. maj 2021). Hentet: 23. oktober 2022.
  102. ↑ SUM 41 Og ENKEL PLAN Annoncer 'Blame Canada' forår/sommer 2022 USA-  turné . Blabbermouth (22. februar 2022). Hentet: 23. oktober 2022.
  103. ↑ Linzinmeir, Taylor. Simple Plan and Sum 41 annoncerer USA 's co-headlining Blame Canada-turné  . Alternativt Pressemagasin . Hentet: 23. oktober 2022.
  104. ↑ SUM 41 annoncerer 'Heaven And Hell'  dobbeltalbum . Blabbermouth (23. marts 2022). Hentet: 23. oktober 2022.
  105. ↑ Roche, Sam. Sum 41 annoncerer halv-punk, halv-metal dobbeltalbum, Heaven and Hell  (engelsk) . guitarworld (24. marts 2022). Hentet: 23. oktober 2022.
  106. ↑ 12 Scott, Iain . SUM 41, Barrowlands, Glasgow, 28/02/2017 – Kald det ikke en Sum-Back Tour | Patchchord News (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . patchchordnews (5. marts 2017). Hentet 23. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2022.   
  107. ↑ Paul, Aubin. "Sum 41/Tenacious D: "Things I Want""  (engelsk) . Punk nyheder . punknews.org Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 29. januar 2011.
  108. ↑ Hall, Rashaun. "ludacris & Sum 41 på SNL"  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . MTV.com . mtv.com. Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 23. januar 2012.
  109. ↑ 1 2 Wiederhorn, Jon. "Iggy Pop, Sum 41 Think They 'Know It All"  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . MTV.com . MTV.com. Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 23. januar 2012.
  110. ↑ Stout, Gene. Det hotte punkband Sum 41 planlægger fede løjer  (engelsk)  (downlink) . seattlepi.com (20. november 2019). Hentet 23. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2022.
  111. ↑ Wiederhorn, John. "Avril, Sum 41 Part Of Rear-End Mystery In Treble Charger Video"  (engelsk)  (utilgængeligt link) . MTV.com . mtv.com. Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  112. ↑ Ulrich, Kaitlyn. Mike Shinoda slutter sig til Sum 41 på scenen for Linkin Parks "Faint  " . Alternativt Pressemagasin . Hentet: 23. oktober 2022.
  113. ↑ Stout, Gene. Det hotte punkband Sum 41 planlægger fede narrestreger - seattlepi.com  (eng.)  (downlink) . Seattlepi.com (20. november 2019). Hentet 23. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2022.
  114. ↑ Lamb, Bill. "Tommy Lee - Tommyland, the Ride"  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Top40.com . top40.about.com. Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 29. januar 2011.
  115. ↑ Hartmann, Graham. The Night Rob Halford + Tommy Lee Broke Sum 41  . Højtråd . Hentet: 23. oktober 2022.
  116. ↑ Gormely, Ian. Sum 41 Overlev Teenagers stjernestatus, stofmisbrug og ændret smag for at stige igen på 'Out for Blood' | Råb ud!  (engelsk) . Råb ud! . Hentet: 23. oktober 2022.
  117. ↑ "Sum 41 og Donnas til at optræde fredag ​​aften på Gravity Games®  " . skateboard.about.com. Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 29. januar 2011.
  118. ↑ Papa Roach, Ja Rule, Shakira for at hilse  Aerosmith . Billboard (2. april 2002). Hentet: 23. oktober 2022.
  119. ↑ Brereton, Greta. Sum 41 slår sig sammen med ingenting, ingen steder for kraftfuld 'Catching Fire'-  omarbejdelse . NME (30. maj 2021). Hentet: 23. oktober 2022.
  120. ↑ Simple Plan gik sammen med Sum 41's Derick Whibley i den nye "Ruin My Life"-video - ULTRA Radio . radioultra.ru . Hentet: 23. oktober 2022.
  121. ↑ SUM 41 Tilbudt IRON MAIDEN World Tour  , BLABBERMOUTH.NET (  16. december 2002). Arkiveret fra originalen den 28. september 2018. Hentet 28. september 2018.
  122. ↑ LINKIN PARK på Twitter  (russisk) , Twitter . Hentet 28. september 2018.
  123. ↑ "Sum 41 kunstneres bio  " . melodic.net. Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 29. januar 2011.
  124. ↑ Harris, Keith. 20 store Iggy Pop - samarbejder  . Rolling Stone (14. november 2020). Hentet: 23. oktober 2022.
  125. ↑ "MTV Icon Metallica  " . mtv.com. Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 29. januar 2011.
  126. ↑ Various Artists - Rock Against Bush, Vol.  1 albumanmeldelser , sange og mere . AllMusic . Hentet: 23. oktober 2022.
  127. ↑ "Avril, Sum 41 Sing Lennon"  (eng.)  (utilgængeligt link) . rollingstone.com. Dato for adgang: 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 9. november 2006.
  128. ↑ Berens, Caitlin . Avril Lavigne klar til at "bløde ud og synge" , Reuters  (27. juli 2009). Hentet 23. oktober 2022.
  129. ↑ The Midway State Release Debut Album  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Soul Shine Magazine (27. marts 2020). Hentet 23. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2022.
  130. ↑ "Sum 41 videoskit anses for uegnet til børn - bandet siger "godt!"  " . D'Angelo, Joe (2004-11-19). Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  131. ↑ Fat Lip Lyrics  . metrolyrics.com. Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 29. januar 2011.
  132. ↑ "Sum 41 kunstneres bio  " . vh1.com. Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  133. ↑ Sum 41 . antipunk.com . Hentet: 23. oktober 2022.
  134. ↑ "Sum 41 - Morning Glory (Oasis cover)  " . youtube.com Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 29. januar 2011.
  135. ↑ "Top 10 punk pop albums  " . top40.about.com. Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 29. januar 2011.
  136. ↑ "Sum 41: Underclass Hero (2007) Anmeldelse  " . metacritic.com. Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  137. ↑ Underclass Hero : Music Review  . Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 29. januar 2011.
  138. ↑ "Sum 41 Oversigt"  (engelsk)  (utilgængelig link - historie ) . allmusic.com. Dato for adgang: 5. januar 2009.  (utilgængeligt link)
  139. ↑ "Underclass Hero Review"  (engelsk)  (downlink) . rollingstone.com. Hentet 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2007.
  140. ↑ Sum 41 sagsøgt for at kaste deres wienerbrød  (engelsk)  (link utilgængeligt) . punkbands.com. Dato for adgang: 16. marts 2009. Arkiveret fra originalen 9. april 2009.
  141. ↑ "Anklager mod Sum 41"  (eng.) . antipunk.com Dato for adgang: 5. januar 2009. Arkiveret fra originalen 9. april 2009.
  142. ↑ Sum 41's Frank Zummo vinder bedste trommeslager ved 2017 APMAs. , Alternativ Press  (17. juli 2017). Arkiveret fra originalen den 22. juli 2017. Hentet 23. september 2017.
  143. ↑ 1 2 Nominerede til 2017 APMAS annonceret. , Alternativ Press  (25. april 2017). Arkiveret fra originalen den 27. april 2017. Hentet 23. september 2017.
  144. ↑ 2020 JUNO Award nominerede  . JUNO Awards. Hentet 3. maj 2020. Arkiveret fra originalen 8. april 2020.
  145. ↑ Sum 41 Chart History - Canadian Albums . Billboard . Hentet: 4. april 2011.
  146. ↑ "Australian Album Charts Search for Sum 41" Arkiveret 26. marts 2009 på Wayback Machine australian-charts.com . Hentet den 4. februar 2009.
  147. ↑ "Austrian Album Charts Search for Sum 41" Arkiveret 25. marts 2009 på Wayback Machine austriancharts.at . Hentet den 4. februar 2009.
  148. ↑ "Belgian Album Charts Search for Sum 41" Arkiveret 9. juni 2014 på Wayback Machine ultratop.be . Hentet den 18. april 2011.
  149. ↑ "French Album Charts Search for Sum 41" Arkiveret 31. december 2013 på Wayback Machine lescharts.com . Hentet den 4. februar 2009.
  150. ↑ Discographie Sum 41 . gfk underholdning. Hentet 24. juli 2019. Arkiveret fra originalen 27. juni 2018.
  151. ↑ Sum 41 Album & Song Chart History - Oricon Charts (link ikke tilgængeligt) . Arkiveret fra originalen den 23. oktober 2012. 
  152. ↑ "Swiss Album Charts Search for Sum 41" Arkiveret 25. marts 2009 på Wayback Machine hitparade.ch . Hentet den 4. februar 2009.
  153. ↑ Sum 41 | fuld officiel diagramhistorie . Official Charts Company . Hentet 27. juli 2019. Arkiveret fra originalen 21. marts 2019.
  154. ↑ 1 2 "Chart Log UK (1994–2008) DJ S - The System Of Life" Arkiveret 22. juli 2011 på Wayback Machine Zobbel . Hentet den 4. februar 2009.
  155. ↑ Sum 41 Chart History - Billboard 200 . Billboard . Hentet: 4. april 2011.
  156. ↑ Guld- og platincertificering - november 2004 (utilgængeligt link) . Canadian Recording Industry Association . Hentet 11. maj 2010. Arkiveret fra originalen 25. marts 2010. 
  157. ↑ "ARIA Charts - Accreditations - 2003 Albums" Arkiveret 11. juni 2011 hos Wayback Machine Australian Recording Industry Association . Hentet den 4. februar 2009.
  158. ↑ "GULD ALBUM 他認定作品 2002年9月度" [Guldalbum og andre certificerede værker. September 2002-udgaven] (PDF) . The Record (Bulletin) [ jap. ]. Chūō, Tokyo : Recording Industry Association of Japan . 516 : 14. 10. november 2002. Arkiveret fra originalen (PDF) 2. november 2013 . Hentet 17. januar 2014 .
  159. ↑ 1 2 3 4 "BPI - Statistics - Certified Awards - Search for Sum 41" Arkiveret 6. marts 2008 på Wayback Machine British Phonographic Industry . Hentet den 4. februar 2009.
  160. ↑ 1 2 3 4 "RIAA Database Search for Sum 41" Arkiveret 2007-06-26. Recording Industry Association of America . Hentet den 4. februar 2009.
  161. ↑ Guld- og platincertificering - december 2002 (utilgængeligt link) . Canadian Recording Industry Association . Hentet 11. maj 2010. Arkiveret fra originalen 26. maj 2010. 
  162. ↑ Albums - SNEP (utilgængeligt link) (29. juni 2016). Hentet 25. januar 2018. Arkiveret fra originalen 29. juni 2016. 
  163. ↑ "GULD ALBUM 他認定作品 2003年3月度" [Guldalbum og andre certificerede værker. Marts 2003-udgaven] (PDF) . The Record (Bulletin) [ jap. ]. Chūō, Tokyo : Recording Industry Association of Japan . 522 : 13. 10. maj 2003. Arkiveret fra originalen (PDF) 29. januar 2014 . Hentet 29. januar 2014 .
  164. ↑ Steffen Hung. Det officielle schweiziske hitlister og musikfællesskab . Swisscharts.com. Hentet 25. januar 2018. Arkiveret fra originalen 12. januar 2014.
  165. ↑ Guld- og platincertificering - oktober 2005 (utilgængeligt link) . Canadian Recording Industry Association . Hentet 11. maj 2010. Arkiveret fra originalen 22. november 2010. 
  166. ↑ [https://web.archive.org/web/20050206163011/http://www.riaj.or.jp/data/others/gold/200411.html Arkiveret 6. februar 2005 hos Wayback Machine Recording Industry Association of Japan . Hentet den 10. oktober 2011.
  167. ↑ Gold Platinum Database  (eng.)  (utilgængeligt link) . CRIA (oktober 2013). Hentet 4. maj 2020. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2013.
  168. ↑ [https://web.archive.org/web/20071102064654/http://www.riaj.or.jp/data/others/gold/200707.html Arkiveret 2. november 2007 hos Wayback Machine Recording Industry Association of Japan . Hentet den 10. oktober 2011.
  169. ↑ Sum 41 - Impala Double Gold Award . Impala musik. Hentet 28. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 13. april 2019.
  170. ↑ Priser . Impala musik. Hentet 28. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 23. marts 2019.
  171. ↑ Le Top de la semaine : Topalbum Fusionnes - SNEP (Uge 30, 2019)  (fransk) . SNEP . Hentet: 30. juli 2019.  (ikke tilgængeligt link)
  172. ↑ Sum 41 Album & Song Chart History: Canadian Hot 100 . Billboard . Prometheus Global Media . Hentet: 1. august 2010.
  173. ↑ Toppositioner for Sum 41's singler på canadiske rockdiagram:
  174. ↑ "Australian Singles Chart Search for Sum 41" Arkiveret 22. oktober 2012 på Wayback Machine australian-charts.com . Hentet den 4. februar 2009.
  175. ↑ "Belgian Singles Chart Search for Sum 41" Arkiveret 9. juni 2014 på Wayback Machine ultratop.be . Hentet den 18. april 2011.
  176. ↑ "Chartverfolgung / Sum 41 / Single Arkiveret 11. oktober 2012 på Wayback Machine musicline.de . Hentet den 15. januar 2011.
  177. ↑ "Irish Singles Chart for Sum 41" Arkiveret 24. november 2021 på Wayback Machine dutchcharts.nl . Hentet den 4. februar 2009.
  178. ↑ "Italian Singles Chart Search for Sum 41" Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine italiancharts.com . Hentet den 27. december 2015.
  179. ↑ "Swiss Single Chart Search for Sum 41" Arkiveret 22. februar 2012 på Wayback Machine hitparade.ch . Hentet den 4. februar 2009.
  180. ↑ [ Sum 41  (engelsk) på AllMusic -webstedet "Sum 41 - Charts & Awards - Billboard Singles"] allmusic . Hentet den 4. februar 2009.
  181. ↑ Billboard - Musikhitlister, nyheder, billeder og video . Billboard . Hentet 23. marts 2020. Arkiveret fra originalen 30. november 2011.
  182. ↑ Sum 41 Album & Song Chart History: Alternative Songs . Billboard . Prometheus Global Media. Hentet: 15. januar 2011.
  183. ↑ Sum 41 [Sum41]. Hey alle sammen. Jeg vil gerne fortælle dig, at vi har valgt den officielle 1. single til vores nye plade #13Voices... . [tweet] . Twitter (22. august 2016) .
  184. ↑ Clapés, Marc Return of Sum 41 med 'Out for Blood' (23. april 2019). Hentet 23. april 2019. Arkiveret fra originalen 23. april 2019.
  185. ↑ Slingerland, Calum Sum 41 Del ny sang "A Death in the Family" (11. juni 2019). Hentet 11. juni 2019. Arkiveret fra originalen 11. juni 2019.
  186. ↑ Goeman, Collin Sum 41 afbrydes for rørende akustisk single "Never There" (27. juni 2019). Hentet 27. juni 2019. Arkiveret fra originalen 21. juni 2019.
  187. ↑ Sum 41 Drops protestfyldt musikvideo til '45 (et spørgsmål om tid)' . Blabbermouth.net (8. juli 2019). Hentet 8. juli 2019. Arkiveret fra originalen 9. juli 2019.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I sociale netværk
Foto, video og lyd
Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier