Etnisk udrensning og pogromer under den armensk-aserbajdsjanske krig (1918-1920)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 20. oktober 2022; checks kræver 36 redigeringer .

Den armensk-aserbajdsjanske krig (1918-1920)  er en blodig væbnet konflikt mellem de aserbajdsjanske og armenske samfund i Transkaukasien med deltagelse af Aserbajdsjan og Armenien , som begyndte efter det russiske imperiums sammenbrud og fortsatte indtil de første måneder af oprettelsen af sovjetisk magt. Konflikten, der hovedsageligt fandt sted for at kontrollere de etnisk blandede regioner i Elizavetpol (Ganja) og Erivan-provinserne , blev ledsaget af massiv etnisk udrensning og udbrud af vold på begge sider [1] .

Årsager

Forfatteren til et 1000-siders værk, der er viet til studiet af etniske konflikter under borgerkrigen i Rusland (herunder den armensk-aserbajdsjanske krig), den russiske historiker V.P. Buldakov udtrykker sin mening om årsagerne til pogromer på etniske grunde. Væksten af ​​aggressivitet sker således efter et skema, der i fysik kaldes "ekstrem vækst af små forstyrrelser", hvor både stabile negative etniske repræsentationer og situationsbestemt frygt aktiveres. Ifølge Buldakov er det præcis, hvad der skete i Transkaukasus og Nordkaukasus, en typisk region med multidimensionel konflikt [2] . Blandt de al-russiske årsager til pogromer bemærker han arven fra imperiet, som gør folk misundelige og folk egoistiske [3] . Buldakov påpeger også, at ønsket om at røve ofte er forbundet med en pogrom; mens denne faktor altid ledsager pogromer, er etniske pogromer også karakteriseret ikke kun ved tilegnelse, men også af den "rituelle" ødelæggelse af det fremmede [4] .

Aserbajdsjansk (dannelsen af ​​den aserbajdsjanske ethnos blev hovedsagelig afsluttet i slutningen af ​​det 15. århundrede) og de armenske folk på tidspunktet for imperiets sammenbrud havde en dyb social modsætning, rodfæstet i det 11. århundrede ; derudover var der gensidig fjendtlighed mellem armeniere og aserbajdsjanere på etniske [Komm 1] , politiske og religiøse grunde (se hovedartiklen for flere detaljer om baggrunden og årsagen til konflikten ).

Ofte var årsagerne til pogromer og etnisk udrensning ret specifikke. For eksempel iscenesatte armeniere etnisk udrensning mod aserbajdsjanere i Daralagez for at imødekomme armenske flygtninge fra Tyrkiet og homogenisere befolkningen i Armenien; politikken med "genarmering" var også i Zangezur . Aserbajdsjanernes anti-armenske pogromer i Akulis blev ledet af flygtninge fra Zangezur, septemberpogromerne i Baku i 1918 er også forbundet med et ønske om at hævne begivenhederne i marts. Anti-armenske pogromer i 1920 i Shusha og distrikter i Baku-provinsen er forbundet med stemningen hos lokale aserbajdsjanere om den anti-aserbajdsjanske opstand af armeniere i Karabakh .

Beskrivelse af etnisk udrensning efter region

Etnisk udrensning i Aserbajdsjan

Massakren i marts i Baku og efterfølgende pogromer i distrikterne

For mere information om begivenhederne i marts, se den relevante artikel

I marts 1918 resulterede politiske og etniske spændinger i Baku i en væbnet konfrontation, som eskalerede til en massakre på aserbajdsjanere af Dashnaks , som havde allieret sig med bolsjevikkerne [6] [7] .

Den 15. juli 1918 blev der ved et dekret fra ADRs ministerråd oprettet en ekstraordinær undersøgelseskommission (ECC) "for at undersøge volden mod muslimer og deres ejendom i hele Transkaukasus siden udbruddet af den europæiske krig." I august 1919 udgjorde materialerne indsamlet af ChSK 36 bind og 3.500 sider. 6 bind, hvoraf 740 sider afspejlede de voldshandlinger begået mod den muslimske befolkning i byen Baku og dens omegn [8] .

Ifølge resultaterne af undersøgelsen i Baku udførte armenierne den 31. marts på grundlag af nationalt had en massakre med særlig grusomhed, såsom at voldtage kvinder, skære deres bryster af, kaste dem levende i ilden, opdrage babyer på bajonetter osv. stjal ejendom fra befolkningen 400 millioner rubler og fuldstændig ødelagt nogle kvarterer, såsom Mammadli [8] [9] .

Massakren i Baku og etableringen af ​​sovjetmagt i byen blev efterfulgt af etableringen af ​​kontrol over amterne i Baku-provinsen. Så i det cubanske distrikt begyndte den armenske militærleder Amazasp militære operationer med det formål at "ødelægge alle muslimer fra havet (kaspisk) til Shahdag ". Amazasps afdeling brændte Cuba og hærgede 122 muslimske landsbyer [10] [11] . Ifølge en undersøgelse foretaget af den aserbajdsjanske ekstraordinære undersøgelseskommission affyrede en afdeling af Amazasp den 1. maj artilleri mod Cuba og fortsatte derefter med at slå den muslimske befolkning, desuden blev det rapporteret, at armeniere "brød ind i huse og dræbte hele familier, ikke skåne spædbørn, der blev skudt eller hacket ihjel." dolke på mødres bryster." Det blev rapporteret om mord på to tusinde mennesker, afbrænding af 105 huse og bygninger, tyveri af ejendom til en værdi af 4,5 millioner rubler og voldtægt af 100 kvinder. Ifølge ChSK blev Hamazasp sendt til Cuba af S. G. Shaumyan uden samtykke fra resten af ​​Baku-kommunens kommissærer for at etablere sovjetisk magt, og Hamazasp ønskede selv at hævne mordet på armeniere to uger tidligere [Komm 2] [11 ] . Den bolsjevikiske presse beskrev disse begivenheder på sin egen måde (ifølge Buldakov, ofte forvirrende det ønskede og det faktiske). Ifølge den, før ankomsten af ​​de sovjetiske tropper, "bek-afdelinger" angiveligt "slagtede hele den kristne og en del af den jødiske befolkning i byen", og at soldaterne fra, under indtryk af synet af "vansirede lig", de sovjetiske tropper begyndte at lede efter "røvere" og begyndte at "sætte ild til bek-huse", mens "civile også led i forvirringen" [13] .

I Shamakhi blev byen ifølge rapporten fra den aserbajdsjanske ekstraordinære undersøgelseskommission, underskrevet af A.F. Novatsky, omgivet af armeniere og molokanere i slutningen af ​​marts, hvorefter den blev erobret; civile blev massakreret. Derefter blev Shamakhi taget af muslimske tropper, men fire dage senere måtte de forlade byen, og for anden gang faldt den i hænderne på pogromisterne, og grusomhederne var endnu værre [14] . Ifølge ChSK var de armenske bander kendetegnet ved brutalitet, "mænd blev skåret med sabler", brændt levende, kvinders hænder og hoveder blev skåret af for at fjerne smykker. Samtidig udførte enheder fra Wild Division ifølge de bolsjevikiske aviser, som kæmpede i Shemakha med enheder fra Baku Kommune, også etnisk udrensning - to tusinde armeniere blev slagtet [15] .

Data om omfanget og antallet af ofre varierer, så antallet af ofre i byen Baku alene giver data op til 12-13 tusinde [16] [6] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] . Shaumyan selv indrømmede, at inden for 2 dage blev 3.000 mennesker dræbt af armenierne [25] . Ifølge historikeren Michael Newton er antallet af civile ofre blandt aserbajdsjanske og andre muslimske folk i Baku og dets omegn anslået til 12.000 til 30.000 [26] . Den amerikanske historiker Audrey Alshtadt henviser til Jamil Hasanly ("Den russiske revolution og Aserbajdsjan: En vanskelig vej til uafhængighed", s. 100-136), og noterer sig detaljerne i bogen og angiver antallet af ofre i Baku og distrikter på 20 -30 tusinde muslimer [27] . ChSK i Aserbajdsjan anslåede antallet af dræbte i Baku til 11.000 [9] .

Efterfølgende begivenheder

Angrebet på Ganja af tropperne fra Baku Kommune , som begyndte den 10. juni 1918, bestod hovedsageligt af armeniere, blev ledsaget af røveri og mord på den muslimske befolkning [28] . Som Buldakov påpeger, brugte de transkaukasiske bolsjevikker, som var langt fra ideologisk og politisk ridderskab, tjenesterne fra Dashnak-afdelingerne. Aserbajdsjanske kilder rapporterede, at T. Amirov [Komm 3] , der stod i spidsen for den "røde socialistiske hær", slagtede "op til 6.000 fattige muslimer i Baku", og "bastarden Styopa" [Komm 4] med Dashnak-afdelinger "ryddede en række af kvarterer fra den aserbajdsjanske intelligentsia » [29] . Nogle gange afvæbnede muslimer, der havde tillid til bolsjevikkerne, men blev ofre for pogromer fra deres armenske naboer [29] .

Samtidig drog den kaukasiske islamiske hær (se tysk-tyrkisk intervention i Transkaukasus og slaget om Baku ) ud fra Ganja for at etablere kontrol over Baku. Angrebet på Baku blev også ledsaget af pogromer. Således omringede "tyrkiske tropper sammen med aserbajdsjanske bands" ifølge avisen Kavkazskoye Slovo natten mellem den 4. og 5. juli landsbyen Aresh ( Aresh-distriktet ), bombarderede dens omgivelser og krævede afvæbning af indbyggerne. Chefen for den tyrkiske afdeling forlangte 800 rifler, men da det viste sig, at armenierne kun havde udleveret 150 rifler og to maskingeværer, fortsatte beskydningen, "landsbyen blev sat i brand, bønderne blev slagtet." Det blev rapporteret, at i løbet af de næste 2-3 dage blev Grdachul, Chapagbulak, Tserik, Tosik og syv andre landsbyer sat i brand og massakreret. I Goychay-distriktet blev 6 armenske landsbyer ødelagt, i Nukhin-distriktet - fire. Det blev rapporteret, at de armenske bønder var på flugt [30] .

Snart vendte fjendtlighederne sig mod Baku-tropperne, og den 14. september blev Baku erobret af den kaukasiske islamiske hær. Erobringen af ​​Baku blev efterfulgt af en tre dage lang massakre på armeniere [31] af aserbajdsjanere med deltagelse af den osmanniske hær [32] som en hævn for begivenhederne i marts [33] [34] [35] . Ifølge den britiske folkedrabsforsker Donald Bloxham er der næppe tvivl om den osmanniske hærs hensigt om at dræbe alle armeniere i forlængelse af folkedrabet i 1915 , men baggrunden for massakren er meget forvirret på grund af den gensidige massakre i 1905 og massakren på Aserbajdsjanere i marts 1918 [32] . Ifølge nogle skøn blev 30.000 armeniere dræbt [32] . Ifølge den amerikanske historiker Firuz Kazemzade var tallene for antallet af ofre meget høje, i betragtning af at de officielle tal for den særlige armenske efterforskningskomité ikke oversteg 9.000 [36] .

Efter massakren på armeniere sendte den armenske diplomat i Tiflis, Jamalyan, et protestnotat til repræsentanten for Aserbajdsjan i Georgien , Jafarov , hvori han anklagede sidstnævntes regering for massakren på 25-30 tusinde armeniere i Baku og krævede streng straf for dem. ansvarlig. Jafarov svarede, at den aserbajdsjanske regering altid havde ønsket at leve i fred med sine naboer, og at massakren i september var en spontan hævn for drabet på omkring 10.000 aserbajdsjanere af armeniere. Han afviste også rapporter om, at den aserbajdsjanske regering ikke havde straffet gerningsmændene. 100 mennesker blev fundet skyldige og henrettet [37] .

I Baku Governorate fandt pogromer af armeniere også sted i foråret 1920 som en reaktion på den armenske opstand i Karabakh . De sidste tre armenske landsbyer i Nukhin-distriktet - Vartashen , Jalut og Nij - blev ødelagt på festen for St. Gregory the Illuminator . De overlevende flygtede til bjergene bag de armenske landsbyer i amtet. Den store lørdag og påske blev de armenske landsbyer i distrikterne Geokchay og Shamakhi angrebet af bøller, hvilket provokerede en ny bølge af flygtninge mod Georgiens grænser. Pogromerne fremkaldte protester fra armenske deputerede. Premierminister Usubbekov , formand for centralkomiteen for Musavat Rasulzade- partiet og udenrigsminister Khoysky meddelte den armenske side, at orden var blevet genoprettet. Usubbekov, der anerkendte pogromerne, påpegede, at de var begået af aserbajdsjanske flygtninge fra Armenien, og anklagede den armenske regering for at fremprovokere en opstand i Karabakh, som førte til pogromerne. Khan Khoysky informerede den armenske ambassadør Martiros Harutyunyan om, at en komité ville blive nedsat til at undersøge pogromerne, og armenieres liv og ejendom ville blive beskyttet; Khoysky meddelte også, at vejene ville blive åbnet, og de armenske flygtninge ville få mulighed for at tage til Armenien [38] .

Etnisk udrensning i Armenien og Sharur-Nakhichevan

Den armensk-aserbajdsjanske konflikt i Sharur-Nakhichevan- og Vedibasar-regionerne, mod hvilken der fandt etnisk udrensning sted i de respektive regioner, er beskrevet i hovedartiklen i afsnittet Konfrontation i Sharur-Nakhichevan

I Armenien (Erivan-provinsen) udførte dashnakerne etnisk udrensning, primært mod aserbajdsjanere fra distrikterne Novobayazet , Erivan , Echmiadzin og Sharuro-Daralagez [ 39] .

Som den amerikanske historiker Justin McCarthy påpeger, udgjorde muslimerne i Erivan-provinsen før krigen en betydelig del af befolkningen, næsten lige så meget som armenierne [40] .

Som historikeren Benjamin Lieberman påpeger, på baggrund af armensk-muslimske sammenstød, anklagede tyrkiske officerer, især Kyazim Karabekir , armeniere for målrettet at ødelægge muslimer (aserbajdsjanere og kurdere). Den britiske oberst A. Rawlinson blev udpeget til Transkaukasien for at fastslå rigtigheden af ​​den tyrkiske sides påstande, og ved mindst én lejlighed så en "betydelig kolonne" af muslimske flygtninge flygte fra armenierne. Ifølge ham talte både armeniere og muslimer om hævn og massakrer mod hinanden. På et møde mellem armenske generaler i Kars i juli 1919 forudsagde kommandanterne således vold mod muslimer. Samtidig udtrykte de kurdiske høvdinge over for Rawlinson ønsket om at hævne sig på armenierne, og at de nægter at leve under armensk styre. En af de kurdiske ledere sagde, at han ville "skære halsen over på enhver armenier, han mødte." Karabekir informerede det osmanniske forsvarsministerium om, at "Rawlinson ser ud til at være klar over, at vi opretholder vores tilbageholdenhed, mens vi bekæmper armensk vold" [41] .

Andre besøgende i Republikken Armenien talte også om, hvordan landet var plaget af etniske og religiøse krige. Oliver Wardrop , den britiske højkommissær i Transkaukasus, skrev, at den inter-etniske krig havde affolket regionen og, 20 miles fra Sevan , er ødelagte huse "i ruiner som følge af den blodige konflikt mellem tatarerne og armenierne." I april 1920 karakteriserede Bechhofter Armenien som et land ødelagt af krig, hvis landskab består af ruinerede landsbyer [41] .

Som Justin McCarthy påpeger, med henvisning til amerikanske efterretningsfolk og diplomatiske repræsentanter, var angreb på aserbajdsjanske landsbyer og drab på aserbajdsjanere af armenske tropper almindelige; Armeniens premierminister karakteriserede i en samtale med Brian, den amerikanske forbindelsesofficer for den allierede højkommission i Armenien, disse begivenheder som "sultet til underkastelse". I London revsede Lord Curzon den armenske delegation for deres landsmænds "dumme og utilgivelige handlinger på Armeniens nordøstlige grænse ", idet han listede massakrer i denne region [42] . Den amerikanske efterretningsrapport dateret 31. december 1919 rapporterede ødelæggelsen af ​​alle landsbyer i Vedibasar-regionen med undtagelse af Boyuk Vedi og det forestående angreb af Dro på Sharur-Nakhichevan [43] .

Tyrkiske rapporter anslog ødelæggelsen i slutningen af ​​1919 fra 91 (data fra det muslimske konsulat i Kars ) til 199 (data fra den tyrkiske regering) ødelagte landsbyer i Erivan-provinsen; samtidig blev op til 300 landsbyer ødelagt i republikkens officielle protest i marts 1920 om etnisk udrensning i Armenien med ødelæggelsen af ​​den lokale befolkning. Iran fremsatte også en officiel protest [44] . I Armenien protesterede SR-fraktionen af ​​parlamentet mod massakren [45] :

Til Folketingets formand:

Vi beder dig informere indenrigsministeren om følgende krav: Er ministeren klar over, at der i løbet af de seneste tre uger på Republikken Armeniens territorium inden for grænserne af Echmiadzin, Erivan og Surmalin distrikter, har et stort antal tatariske landsbyer , herunder Pashakend, Takyarli, Kurukh-Giyun, Ulalyk fra Taishukhur-samfundet, Aghveren, Dalelar, Purpus, Alibek fra Arzakend-samfundet, Jan-Fida, Kerim-Arch, Aghjar, Igdalu, Karhun, Kelani-Arolth fra Echmiadzin-distriktet. renset for den tatariske befolkning og overgivet til røveri og massakre. At det lokale politi ikke blot undlod at forhindre dette, men deltog i røveriet og massakren; at disse begivenheder har sat et aftryk på lokalbefolkningen, som væmmes over disse pogromer, og ønsker at leve i fred med deres naboer og kræver, at kriminelle, der endnu ikke er blevet straffet, stilles for retten og straffes.

Derudover beskrev de socialistrevolutionære massakren på aserbajdsjanere på Armeniens territorium i deres avis "Revolutionens banner" [Komm 5] .

Ifølge rapporten fra Zangezur-distriktschefen dateret den 12. september 1918 besejrede armenierne, ledet af en af ​​"den armenske republiks kommandanter", Sharur-Daralagez-regionen og advarede den muslimske befolkning om behovet for at rydde den 9. sektion. for armenske flygtninge fra Tyrkiet [46] . Praksis med at erstatte den muslimske befolkning i vigtige områder med armenske flygtninge er også nævnt i andre kilder [47] .

Den 17. september 1919 blev landsbyerne Oba og Yaiji ødelagt i Surmalinsky-distriktet af de armenske væbnede styrker, derefter blev op til 30 muslimske landsbyer ødelagt på begge sider af Araks-floden, ude af stand til at forsvare sig selv. Autoritative repræsentanter for flygtningene rapporterede, at halvdelen af ​​befolkningen blev slagtet, mere end 500 kvinder blev drevet væk. Ifølge de autoriserede repræsentanter for Aserbajdsjan i Erivan, Ali Khan Makinsky og Dr. Ganizade, var 13.000 flygtninge i Erivan og 50.000 flygtninge i andre regioner i Armenien i nød og havde brug for hjælp. Aserbajdsjan sendte et protestnotat til Armenien og de allieredes repræsentanter; som svar lovede oberst Haskel at oprette en kommission til at undersøge muslimernes situation i Echmiadzin- og Surmalin-distrikterne. Samtidig blandede den armenske side sig ikke i bistanden til muslimske flygtninge; pengene sendt til Erivan gennem repræsentanten for Armenien i Aserbajdsjan, Bekzadyan, blev fordelt blandt de berørte muslimer [48] .

Ifølge tyrkiske data blev landsbyen Gargabazar den 6. februar 1920 ødelagt af en armensk afdeling på 200 mennesker; 40 mennesker blev dræbt, resten flygtede. 500 aserbajdsjanere, der rejste med tog til Ganja med et certifikat fra repræsentanten for Aserbajdsjan i Armenien, blev stoppet i Gyumri og skudt [49] .

Nakhichevan-regionen blev også et af centrene for etniske sammenstød [41] [50] . Så som i Zangezur og Karabakh begyndte de militante i Andranik, som ikke anerkendte vilkårene i Batumi-traktaten , i 1918 at massakrere og udvise aserbajdsjanere fra Nakhichevan. [51] Andraniks handlinger er angivet i telegrammet fra den armenske general Fom Nazarbekov til formanden for den uafhængige armenske kommission i Alexandropol [52] :

Informer venligst den tyrkiske kommandant om, at Andranik og hele hans enhed, som ikke adlyder mine ordrer og er blevet afskediget fra tjeneste, begår virkelig grusomme handlinger mod befolkningen i Nakhjuvan [ sic ] regionen.

Efter at Andranik blev slået ud af Araks-dalen af ​​tyrkernes og aserbajdsjanskenes fælles indsats, flygtede omkring 100 tusinde armeniere fra regionen kontrolleret af tyrkerne [53] .

Ifølge Justin McCarthy fandt pogromerne i de aserbajdsjanske landsbyer også sted efter etableringen af ​​den armenske generalguvernør i Sharur-Nakhichevan; Således blev en række landsbyer langs jernbanen ødelagt ved hjælp af artilleri og maskingeværer. Etnisk udrensning endte med aserbajdsjanernes opstand i sommeren 1919 [54] .

Denne opstand blev ledsaget af etnisk udrensning og pogromer på begge sider. Således ødelagde de armenske tropper, der var stationeret i Shirazlu, de nærliggende muslimske landsbyer Shidli, Khalsa, Ovshar, Jatkran, Karalar, Kichik-Vedi, Shikhlar og en del af landsbyen Ali-Mamedli [55] . På samme tid blev landsbyerne Yarimdzha, Gultapa, Karimbek-diza, Kulibek-diza, Alagyaz-Marza, Diduvar og Nazarabad ødelagt af aserbajdsjanske oprørere; desuden blev armenske patienter og sårede soldater dræbt på det amerikanske hospital i Nakhichevan [56] .

Et par måneder senere fandt et udbrud af anti-armensk vold sted i Sharur-Nakhichevan, der allerede var uafhængig af armenierne. I december 1919 fandt pogromer sted over armenierne i Goghtn , en armensk-befolket del af Nakhichevan-regionen nær Ordubad . Den 17. december 1919 blev Nedre Akulis og den 24. december ødelagt af Øvre Akulis af en vred muslimsk befolkning, bestående af lokale og flygtninge fra Zangezur [57] .

Etnisk udrensning i Zangezur

De fjendtligheder, mod hvilke etnisk udrensning fandt sted i Zangezur, er beskrevet i hovedartiklen, i afsnittene Konfrontation i Zangezur og den armensk-aserbajdsjanske fredskonference

Da den ankom til Zangezur fra Nakhichevan i sommeren 1918, udmærkede den armenske general Andranik sig ved ødelæggelsen af ​​aserbajdsjanske landsbyer og udslettelse af deres befolkning [51] [58] [24] [59] [60] . Richard Hovhannisyan beskriver sine handlinger som at gøre Zangezur til et rent armensk land, en lignende udtalelse blev fremsat af Alexander Khatisyan , Armeniens premierminister [58] . Ifølge rapporten fra Zangezur-distriktschefen [Komm 6] angreb armenierne kort efter den engelsk-franske delegations afgang (for årsagerne til dens ankomst, se hovedartiklen), landsbyerne i den muslimske landsby Shabadia og andre landsbyer i den 5. del af distriktet. Armenierne, som blev taget til fange af aserbajdsjanerne, erklærede ifølge ham, at ifølge Andraniks plan var "alt op til landsbyens flod" besluttet at blive annekteret til Armenien. Ifølge deres vidnesbyrd hængte Andranik armenierne, der undgik slaget [61] . Ifølge beskeden fra Zangezur-distriktschefen var der tilfælde, hvor armenierne bad Andranik om at ødelægge visse landsbyer - for eksempel, ifølge hans besked af 12. september, blev landsbyerne Rut, Darabas, Agadou, Vagudu ødelagt, og Arikly, Shukyur, Melikly blev sat i brand, Pulkend, Shaki, Kizildzhyg, den muslimske del af Karakilisa, Irlik, Pahlilu, Darabas, Kyurtlyar, Khotanan, Sisian og Zabazdur, mens 500 mænd, kvinder og børn blev dræbt [62] . Som Donald Bloxham påpeger, var Andranik ude af stand til at udvide sin politik til Karabakh kun på grund af britisk intervention [58] . Resultatet af Andraniks handlinger var ifølge den tyske historiker Jörg Baberowski udvisningen af ​​50.000 muslimer fra Zangezur, drabet på 10.000 og ødelæggelsen af ​​100 landsbyer [63] . Samtidig skal man, som V.P. Buldakov påpeger, tage højde for, at muslimer forbandt enhver forbrydelse af armenske militante med Andranik, mens Andranik ikke havde kontrol over adskillige armenske feltkommandører [64] .

Andranik bragte 30.000 armenske flygtninge fra det østlige Anatolien. Nogle af dem forblev i Zangezur, men efter ordre fra den armenske krigsminister Ter-Minasyan blev mange af dem bosat i stedet for de fordrevne aserbajdsjanske Erivan og Daralagez for at homogenisere de vigtigste regioner i Armenien. En af fedayeen kaldte det forsigtigt etnisk udrensning [47] . Efter Andranik blev "genarmeringen" af Zangezur fortsat af Garegin Nzhdeh [65] . Etnisk udrensning mod aserbajdsjanere fortsatte i Zangezur efter fredsaftalen den 23. november 1919 . Ifølge arkivdokumenter angiver han, at ud af de 4.000 indbyggere i Shabadan, Pirdov, Atgyz og Okhchu, overlevede kun 261 mennesker og fandt tilflugt i Ordubad [66] .

Etnisk udrensning i Karabakh

Den armensk-aserbajdsjanske konflikt i Karabakh, mod hvilken disse etniske udrensninger fandt sted, er beskrevet i hovedartiklen, i afsnittene Konfrontation i Karabakh og krigen i marts-april 1920

Den 5. juni plyndrede og brændte regulære aserbajdsjanske enheder, der kontrollerede udkanten af ​​Shushi, landsbyen Kaybalikend , mange landsbyboere blev dræbt. Ifølge en britisk officer overlevede ud af 700 indbyggere i landsbyen kun 11 mænd og 87 kvinder og børn [67] . Derefter angreb angriberne de små nabolandsbyer Krkjan , Jamilli , Pahlul og nogle andre mere fjerntliggende landsbyer. En anden britisk officer overtalte 200 kurdiske ryttere til at stoppe deres angreb og hævdede, at ordren kom fra Sultanov. Da sammenstødene stoppede efter få dage, lå landsbyerne i ruiner, omkring seks hundrede armeniere blev dræbt [67] .

Efter den armenske opstand i Shusha i marts 1920 brændte den aserbajdsjanske garnison og lokale beboere det armenske kvarter og dræbte 500 mennesker [68] .

I det nordlige Karabakh (Gulistan mahal) mellem 23. og 3. april brændte og plyndrede den aserbajdsjanske milits de armenske landsbyer i Ganja-distriktet, såsom Yengikend, Paris (armensk Boriss), Erkej, Kharkhaput, Nedre og Øvre Agjakend. Den 3. april blev indbyggerne i Suluk-landsbyen lokket ud af det aserbajdsjanske gendarmeri under påskud af at tage dem til Ganja, men gendarmeriet skilte sig fra karavanen på et bestemt tidspunkt, og Suluk-beboerne blev dræbt af de aserbajdsjanske militser i kløft. De overlevende Suluks flygtede til Helenendorf . Den 8. april tog 417 suluker og en række andre armenske højlandsbyer vej til det armenske kvarter Ganja [69] .

Resultater

Som følge af etnisk udrensning 1918-1920. det etnografiske kort over Transkaukasien har ændret sig. De områder, der var beboet af armeniere i Aserbajdsjan, blev affolket eller blev bosat af aserbajdsjanere og kurdere. Ifølge N.G. Volkova blev 17.000 armeniere dræbt i 24 landsbyer i Shamakhi-distriktet, 20.000 armeniere i 20 landsbyer i Nukhinsky-distriktet; et lignende billede blev observeret i Aghdam og Ganja. Som N. G. Volkova påpeger, overlevede armenierne kun i de områder, hvor musavatisterne ikke trængte ind: i distrikterne Kasakhst , Elisavetopol og Jevanshir. I Armenien blev områder befolket af aserbajdsjanere også affolket. Dashnaks "rensede" distrikterne Novobayazet, Erivan, Echmiadzin og Sharuro-Daralagez i aserbajdsjanerne [70] .

Omfanget af ændringen i den etniske sammensætning af N. G. Volkova viser eksemplet med Zangezur-distriktet (det dækkede også territorier i de moderne Lachin-, Zangelan- og Kubatly-regioner i Aserbajdsjan): I 1897, ud af 137,9 tusinde mennesker, 63,6 tusinde Armenere boede her (46,2 %), 71,2 tusinde aserbajdsjanere (51,7 %), 1,8 tusinde kurdere (1,3 %). Ifølge landbrugsfolketællingen i 1922 talte befolkningen i den del af Zangezur, der afstod til Armenien, 63,5 tusinde mennesker, herunder 56,9 tusinde armeniere (89,5%), 6,5 tusinde aserbajdsjanere (10,2%), russere 0,2 tusinde (0,3%) [70] ] .

Justin McCarthy, der sammenlignede dataene fra den russiske statistiske årbog af 1915 om befolkningen i 1914 og dataene fra All-Union Census of 1926 , kom til den konklusion, at som et resultat af etnisk udrensning, 180 tusinde mennesker, 2/3 af den muslimske befolkning i Erivan-provinsen, blev massakreret eller fordrevet [71] [54] .

Shusha kom sig aldrig efter den anti-armenske pogrom. Hvis der i 1897 boede 25.881 mennesker (14.436 armeniere og 10.785 aserbajdsjanske) i byen, så var der i 1926 5.104, hvoraf kun 91 var armeniere. Selv i 1959 var byens befolkning kun 6.117 [72] .

Krigen resulterede i et stort antal muslimske flygtninge. Ifølge Justin McCarthys beregninger var der således i 1922 272.704 flygtninge fra Transkaukasien i Det Osmanniske Rige, og taget i betragtning dem, der døde før 1922, kunne antallet af flygtninge nå op på 400 tusinde [73] .

Som et resultat af krigen led de aserbajdsjanske nomader også meget. Ifølge rapporten fra Gazanfar Musabekov på den anden sovjetkongres i Aserbajdsjan SSR den 29. april 1922 kunne nomader i 4 år på grund af den armensk-aserbajdsjanske krig ikke få adgang til bjerggræsgange, hvilket resulterede i, at et stort antal mennesker og husdyr døde af malaria [74] .

Kommentarer

  1. Som Buldakov påpeger, "kan næsten alle i Kaukasus ikke lide armenierne", men "fjendskabet mellem dem og aserbajdsjanerne fik den mest akutte karakter" [5] .
  2. I midten af ​​april ankom ifølge den ekstraordinære undersøgelseskommission en repræsentant for bolsjevikkerne D. Gelovani til Cuba med en afdeling på 187 personer. Han erklærede sig selv som den cubanske distriktskommissær og løslod omkring 200 armeniere fra fængslet, "for at sikre sig, at de ikke var i nogen fare fra muslimerne", men han måtte snart forlade Cuba på grund af lezginernes modstand. Gelovani tog alle de kristne med sig, mens under tilbagetoget ifølge ChSK blev flere armeniere dræbt [12] .
  3. Dette refererer til Tatevos Amirov, som senere blev skudt blandt 26 Baku-kommissærer.
  4. Dette refererer til Stepan Lalayev, som blev betragtet som armeniernes overhoved tilbage i 1905 og var kendetegnet ved grusomhed [29] . Senere blev han dømt af de aserbajdsjanske myndigheder og døde i 1919 i Ganja-fængslet.
  5. Artiklen "The Dashnaktsutyun Party in Action" fra SR-avisen "The Banner of the Revolution" blev sendt sammen med en række andre materialer af Sir Oliver Wardrop til Udenrigsministeriet den 2. november 1919 i en rapport om situationen i Transkaukasien. (FO 371-3660, nr. 157887, Wardrup til majestætens overstatssekretær for udenrigsanliggender, Tiflis, 2. november 1919)
  6. tilsyneladende aserbajdsjansk

Noter

  1. Benjamin Lieberman. Forfærdelig skæbne: Etnisk udrensning i skabelsen af ​​det moderne Europa. - s. 137

    Alle sider - de tyrkiske nationalister, armenske styrker og aserbajdsjanske eller tatariske styrker - udførte enten regionale eller lokale etniske udrensninger

    .
  2. Buldakov V.P. Kaos og etnicitet. Etniske konflikter i Rusland, 1917-1918: betingelser for forekomst, kronik, kommentarer, analyse. - Moskva: New Chronograph, 2010. - S. 1062. - 1096 s.
  3. Buldakov V.P. Kaos og etnicitet. Etniske konflikter i Rusland, 1917-1918: betingelser for forekomst, kronik, kommentarer, analyse. - Moskva: New Chronograph, 2010. - S. 1063. - 1096 s.
  4. Buldakov V.P. Kaos og etnicitet. Etniske konflikter i Rusland, 1917-1918: betingelser for forekomst, kronik, kommentarer, analyse. - Moskva: New Chronograph, 2010. - S. 1060. - 1096 s.
  5. Buldakov V.P. Kaos og etnicitet. Etniske konflikter i Rusland, 1917-1918: betingelser for forekomst, kronik, kommentarer, analyse. - Moskva: New Chronograph, 2010. - S. 66. - 1096 s.
  6. ↑ 1 2 Minahan, James B. Miniature Empires: A Historical Dictionary of the Newly Independent States . s. 22. ISBN 0-313-30610-9 . Spændingerne og kampene mellem azererne og armenierne i føderationen kulminerede i massakren på omkring 12.000 azeriere i Baku af radikale armeniere og bolsjevikiske tropper i marts 1918
  7. Patrick Donabédian, Claude Mutafian. Den kaukasiske knude: Nagorno-Karabaghs historie og geopolitik. Zed Books, 1994. ISBN 1-85649-288-5 , 9781856492881Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] 'Martsdagene' endte med en massakre på muslimer i Baku udført af den mærkelige alliance af bolsjevik- og Dashnak-armeniere.
  8. ↑ 1 2 Solmaz Rustamova-Togidi. Marts 1918 Baku: Aserbajdsjanske pogromer i dokumenter. - 2009. - S. 38-39.
  9. ↑ 1 2 Solmaz Rustamova-Togidi. Marts 1918 Baku: Aserbajdsjanske pogromer i dokumenter. - 2009. - S. 652-653.
  10. J. Baberowski. Fjenden er overalt. Stalinisme i Kaukasus. - M .: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN), Foundation "Presidential Center of B. N. Jeltsin", 2010. - S. 137-138. — ISBN 978-5-8243-1435-9 .
  11. ↑ 1 2 Buldakov V.P. Kaos og etnicitet. Etniske konflikter i Rusland, 1917-1918: betingelser for forekomst, kronik, kommentarer, analyse. - Moskva: New Chronograph, 2010. - S. 756. - 1096 s.
  12. Buldakov V.P. Kaos og etnicitet. Etniske konflikter i Rusland, 1917-1918: betingelser for forekomst, kronik, kommentarer, analyse. - Moskva: New Chronograph, 2010. - S. 722-723. — 1096 s.
  13. Buldakov V.P. Kaos og etnicitet. Etniske konflikter i Rusland, 1917-1918: betingelser for forekomst, kronik, kommentarer, analyse. - Moskva: New Chronograph, 2010. - S. 759. - 1096 s.
  14. Buldakov V.P. Kaos og etnicitet. Etniske konflikter i Rusland, 1917-1918: betingelser for forekomst, kronik, kommentarer, analyse. - Moskva: New Chronograph, 2010. - S. 683. - 1096 s.
  15. Buldakov V.P. Kaos og etnicitet. Etniske konflikter i Rusland, 1917-1918: betingelser for forekomst, kronik, kommentarer, analyse. - Moskva: New Chronograph, 2010. - S. 722. - 1096 s.
  16. Smith, Michael (april 2001). Rygtets anatomi: Mordskandalen, Musavat-partiet og fortællingen om den russiske revolution i Baku, 1917-1920. Tidsskrift for samtidshistorie . 36 (2): 228. doi : 10.1177/002200940103600202 . Resultaterne af begivenhederne i marts var øjeblikkelige og samlede for Musavat. flere hundrede af dens medlemmer blev dræbt i kampene; op til 12.000 muslimske civile omkom; tusinder af andre flygtede fra Baku i en masseeksodus
  17. Jamil Hasanli. Republikken Aserbajdsjans udenrigspolitik: Den vanskelige vej til vestlig integration, 1918-1920. - Routledge, 2015. - 210 s.
  18. Kaukasisk anmeldelse. - 1955. - S. 10.
  19. James Minahan. Et Europa, mange nationer: En historisk ordbog over europæiske nationale grupper. - S. 76.
  20. Robert Gerwarth, John Horne. Krig i fred: Paramilitær vold i Europa efter den store krig. - S. 178.
  21. John Silverlight. Sejrherrernes dilemma: allierede indgriben i den russiske borgerkrig. - S. 97.
  22. Timothy C. Winegard, Den første verdensoliekrig, s. 179.Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Endelig, den 1. april, først efter at Musavat bøjede sig for Baku sovjetiske komités autoritet, ophørte drabet, men ikke før så mange som tretten tusinde muslimer var blevet dræbt og hundredvis af andre var flygtet fra byen i det, der historisk har været. mærket "martsdagene"
  23. Firuz Kazemzadeh. Kampen for Transkaukasien, 1917-1921. - S. 72.
  24. ↑ 1 2 Justin McCarthy. Død og eksil den etniske udrensning af osmanniske muslimer. - S. 213.
  25. Audrey Alstadt, De aserbajdsjanske tyrkere: Magt og identitet under russisk styre.Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Efter at de aserbajdsjanske repræsentanter havde accepteret vilkårene, "tog Dashnakerne i gang med at plyndre, brænde og dræbe i den muslimske del af byen". Efter Shaumians skøn blev mere end 3.000 dræbt i løbet af to dage." De armenske soldater blev mere brutale, da modstanden aftog, og i halvanden dag plyndrede, dræbte og brændte de."
  26. Michael Newton. Famous Assassinations in World History: An Encyclopedia [2 bind]. - S. 270.
  27. Audrey Alstadt. Kulturpolitikken i det sovjetiske Aserbajdsjan, 1920-40. - s. 33 (link 111 til teksten på side 26)
  28. Kazemzadeh, 1951 , s. 130-131: "Den 12. juni telegraferede Shaumian Lenin og Stalin, at Baku-tropperne havde begyndt deres offensiv mod Ganja (Elisavetpol). Efterhånden som de sovjetiske tropper rykkede frem, appellerede bolsjevikkerne til de aserbajdsjanske bønder om at beslaglægge de lande, der tilhørte khanerne og bekken, og danne landsbysovjetter. De fleste af Baku-tropperne, og praktisk talt alle deres officerer, var imidlertid armeniere af Dashna-tilbøjelighed og ofte direkte Dashnaker. En af den røde hærs ledere var den berygtede Amazasp, der havde kæmpet som guerillaleder mod tyrkerne, og for hvem enhver muslim var en fjende, blot fordi han var muslim. De røde officerer over for den lokale befolkning under denne offensiv mod Ganja var så dårlige, at en armensk bolsjevikisk forfatter ikke tøvede med at kalde dem hooligans. Ved deres rekvisitioner, foragtende behandling og hyppige skyderier under påskud af spionage til fordel for fjenden, men faktisk dikteret af nationalt had mod muslimerne, kunne de [de armenske ledere af de sovjetiske tropper] kun fremkalde en negativ holdning til sovjet regime. Derfor er det nu muligt at konkludere, at offensiven påbegyndt af Den Røde Hær var en fejltagelse."
  29. ↑ 1 2 3 Buldakov V.P. Kaos og etnicitet. Etniske konflikter i Rusland, 1917-1918: betingelser for forekomst, kronik, kommentarer, analyse. - Moskva: New Chronograph, 2010. - S. 781. - 1096 s.
  30. Buldakov V.P. Kaos og etnicitet. Etniske konflikter i Rusland, 1917-1918: betingelser for forekomst, kronik, kommentarer, analyse. - Moskva: New Chronograph, 2010. - S. 832. - 1096 s.
  31. Israel W. Charney. Folkedrabets udvidede cirkel. - S. 124.
  32. 1 2 3 Donald Bloxham. Mellemspil: Folkemordet i kontekst // Folkemordets store spil: imperialisme, nationalisme og ødelæggelsen af ​​de osmanniske armeniere.Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Alligevel er baggrunden for denne massakre kompliceret af en nyere historie med armensk-azerisk friktion, der var blevet præget af blodige interkommunale stridigheder i 1905 og for nylig omfattende massakrer på azerier i Baku udført af armeniere i marts 1918 midt i en bredere eksplosion af armenske- Azeri-vold i løbet af det første halvår ... Ifølge nogle skøn blev 30.000 armeniere slagtet i løbet af de efterfølgende dage af azerier med deltagelse af den osmanniske hær.
  33. Robert Gerwarth, John Horne. Krig i fred: Paramilitær vold i Europa efter den store krig. - S. 179.Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Da de kom ind i Baku, jagtede de paramilitære enheder armeniere og dræbte dem vilkårligt som hævn for massakren den 31. marts
  34. Benjamin Lieberman. Forfærdelig skæbne: Etnisk udrensning i skabelsen af ​​det moderne Europa. - S. 138.Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] I september krævede aserbajdsjanere hævn. En fremrykkende tyrkisk hær kørte til kanten af ​​Baku, men holdt ud med at komme ind i byen, indtil aserbajdsjanere massakrerede mellem ni tusinde og tredive tusinde armeniere
  35. George N. Rhyne. Tillægget til den moderne encyklopædi af russisk, sovjetisk og eurasisk historie: Avicenna - Bashkin, Matvei Semenovich. - Academic International Press, 2000. - S. 44.Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] De kombinerede osmanniske-azeriske styrker indtog Baku den 16. september 1918. Lokale azerier og soldater fra de sejrrige enheder tog overdådig hævn over armenierne for massakrerne på "martsdagene" tidligere samme år og dræbte tusinder.
  36. Kazemzadeh, 1951 , s. 226.
  37. Kazemzadeh, 1951 , s. 226-227.
  38. Richard G. Hovannisian. Republikken Armenien: Fra London til Sèvres, februar-august, 1920. - University of California Press, 1996. - S. 162. - 528 s. — ISBN 0520018052 .
  39. N. G. Volkova (Natalya Georgievna Volkova - en af ​​de førende sovjetiske etnografer-kaukasiere, en anerkendt videnskabsmand inden for etnisk historie for folkene i Kaukasus, forfatter til flere monografiske undersøgelser om den etniske sammensætning af befolkningen i Nordkaukasus , om kaukasisk etnonymi). Kaukasisk etnografisk samling, artikel: Etniske processer i Transkaukasien i XIX-XX århundreder. - IV. - USSR, Institut for Etnografi. M. Maclay, USSR's Videnskabsakademi, Moskva: Nauka, 1969. - S. 10. - 199 s. - 1700 eksemplarer.  - ISBN 2131 T11272.
  40. Justin McCarthy. Død og eksil den etniske udrensning af osmanniske muslimer. - S. 214.Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Før krigen udgjorde muslimerne i Erivan næsten lige så stor en befolkning som armenierne. De var blandt dem i Kaukasus, der led mest.
  41. ↑ 1 2 3 Benjamin Lieberman. Forfærdelig skæbne: Etnisk udrensning i skabelsen af ​​det moderne Europa. - S. 135.
  42. Justin McCarthy. Død og eksil den etniske udrensning af osmanniske muslimer. - S. 214.Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Amerikanske efterretningsagenter og diplomatiske repræsentanter rapporterede om den sædvanlige rækkefølge, hvor armenske tropper angreb tyrkiske landsbyboere, ofte dræbte dem og tvang dem til at flygte, som reaktion på, hvilket Aserbajdsjans regering nogle gange var i stand til at reagere på. Den armenske premierminister udtalte til H. V. Bryan, amerikansk forbindelsesofficer til den allierede højkommission i Armenien, at den armenske hær havde travlt med at omringe tyrkiske landsbyer og "sulte dem til underkastelse". Angrebene skyldtes dels armeniernes ønske om mere omfattende og sikre grænser og adgang til jernbanen, der løber gennem primært tyrkisk beboede lande, og dels på grund af traditionelt had, der var dukket op i 1905. Uanset årsagen var resultatet, at tyrkerne blev tvangsfjernet fra deres landsbyer eller dræbt. I London fortalte Curzon en eminent armensk delegation om "deres landsmænds tåbelige og uforsvarlige adfærd på Armeniens nordøstlige grænser." Curzon citerede for dem lister over begåede overgreb, som viste, at armenierne havde været de værste lovovertrædere.
  43. Justin McCarthy. Død og eksil den etniske udrensning af osmanniske muslimer. - S. 249.Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Litt efter lidt blev alle tartarlandsbyerne i Vedi Bassar-regionen, undtagen Beiuk Vedi, renset for tartarer, og general Dro forberedte en bevægelse mod Sharour og Nakhitchevan i kraft." (Efterretningsrapport fra Kaukasus, 31. december 1919, i US 867.00/1100, Bristol til udenrigsminister, Konstantinopel, 2. januar 1920).
  44. Justin McCarthy. Død og eksil den etniske udrensning af osmanniske muslimer. - S. 218-220Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Flygtninge bragte rapporter om landsbyer, der blev brændt og massakreret, men nogle få førstehåndsrapporter fra andre var tilgængelige. De osmanniske eller tyrkiske nationalistiske hære kom aldrig ind i meget af Erivan-provinsen, så osmannerne lavede få detaljerede rapporter om Erivans muslimer. Det muslimske råd i Kars kompilerede en liste over ødelagte muslimske landsbyer i en del af Erivan, sandsynligvis fra flygtningerapporter, som detaljerede ved navn og dødelighed de landsbyer, der blev ødelagt den 1. oktober 1919 - 91 landsbyer ødelagt i to distrikter alene. Den tyrkiske regering udtalte, at 199 muslimske landsbyer i den armenske republik var blevet ødelagt, sandsynligvis ikke meget af en overdrivelse. I marts 1920 protesterede republikken officielt mod massakrerne i den armenske republik, idet de ved navn oplistede landsbyerne, der var ødelagt, og vurderede, at den armenske stat "havde ødelagt mere end 300 landsbyer og massakreret størstedelen af ​​de mussulmanere, der befolkede disse landsbyer." Selv den persiske regering, som ikke blev givet til at klage, fordi den stort set var under kontrol af besatte britiske soldater, talte imod slagtningen.

    ...

    FO 371-3660, Nr. 154951 [nummer svært at tyde], Cox til Curzon, Teheran, 25. oktober 1919, hvor han sendte brevet fra "Etola ul Mulk" fra det persiske udenrigsministerium til Cox, 21. oktober 1919. Han nævner endvidere, at 5.000 persere var flygtet fra det armenske Republik til Iran, hovedsageligt mænd og kvinder tvunget til at efterlade deres børn. Han udtaler, at regeringen holder stormagternes perser ansvarlig for det, der er sket, og for at rette op på situationen - et forladt håb.

    FO 371-4952, Nr. E4925, Brev fra den persiske generalkonsul i Kaukasus, Tiflis, 5. april 1920.
  45. Justin McCarthy. Død og eksil den etniske udrensning af osmanniske muslimer. — S. 215
  46. Buldakov V.P. Kaos og etnicitet. Etniske konflikter i Rusland, 1917-1918: betingelser for forekomst, kronik, kommentarer, analyse. - Moskva: New Chronograph, 2010. - S. 894. - 1096 s.
  47. ↑ 12 Bloxham . _ Folkemordets store spil: imperialisme, nationalisme og ødelæggelsen af ​​de osmanniske armeniereOriginaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Andranik bragte 30.000 armenske flygtninge med sig, de fleste fra det østlige Anatolien, især Mush og Bitlis, hvor de under beskyttelse af fedayee-styrker ledet af Ruben Ter Minassian havde formået at modstå det tyrkiske angreb og flygte til Kaukasus. Nogle flygtninge blev i Zangezur, men Ter Minassian, et tidligere medlem af det armenske nationalråd, beordrede overførsel af mange af dem til Erivan- og Daralgiaz-regionerne, hvor de erstattede fordrevne muslimer i et træk for at etnisk homogenisere nøgleområder i den armenske stat. . En af fedayees beskrev præcist dette som etnisk udrensning, og parallellerne til afviklingen af ​​muhajirs på armensk bekostning i det sene osmanniske imperium er indlysende.
  48. Ibrahim Ether Atnur. Muxtariyyat ərəfəsində Naxçıvan. — NDU, "Qeyrət" nəşriyyatı. - Naxçıvan, 1999. - S. 272-273. — 442 s.
  49. Ibrahim Ether Atnur. Muxtariyyat ərəfəsində Naxçıvan. — NDU, "Qeyrət" nəşriyyatı. - Naxçıvan, 1999. - S. 275. - 442 s.
  50. Donald Bloxham. Mellemspil: Folkemordet i kontekst // Folkemordets store spil: imperialisme, nationalisme og ødelæggelsen af ​​de osmanniske armeniere . - 2005.
  51. ↑ 1 2 Robert Gerwarth, John Horne. Krig i fred: Paramilitær vold i Europa efter den store krig. - S. 179.Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] I 1918 afviste Andranik Batum-traktaten som et tyrkisk diktat og flyttede til Zangezur med en paramilitær division, der skønnes at have tre til fem tusinde mænd, efterfulgt af mange tusinde osmanniske armenske flygtninge. I den selverklærede "Bjergrige Armeniens Republik", der omfatter de multietniske distrikter Nakhichevan, Zangezur og Karabakh, massakrerede Andraniks paramilitære enheder og fordrev den aseriske befolkning.
  52. Justin McCarthy. Død og eksil den etniske udrensning af osmanniske muslimer. - S. 247.
  53. Richard G. Hovannisian. Republikken Armenien, bind I: 1918-1919. - London: University of California Press, 1971. - S. 229. - 547 s. - ISBN 0-520-01805-2 .
  54. 1 2 Justin McCarthy. Død og eksil den etniske udrensning af osmanniske muslimer. - S. 216.
  55. V. A. Kulieva. Det muslimske præsteskabs rolle og position i det sociale og kulturelle liv i Nakhichevan, Erivan-provinsen og Zangezur i det 19. - tidlige 20. århundrede. — Elm. - Baku, 1999. - S. 14. - 64 s. - ISBN 5-8066-1129-9.
  56. Richard Hovannisian. Republikken Armenien, bind II: Fra Versailles til London, 1919-1920. - University of California Press, 1982 - S. 71.
  57. Richard Hovannisian. Republikken Armenien, bind. II: Fra Versailles til London, 1919-1920. - S. 235-238.
  58. ↑ 1 2 3 Donald Bloxham. Mellemspil: Folkemordet i kontekst // Folkemordets store spil: imperialisme, nationalisme og ødelæggelsen af ​​de osmanniske armeniere.Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Fra midten af ​​1918 var Andranik fremtrædende i ødelæggelsen af ​​muslimske bosættelser under udrensningen af ​​den armensk-azeriske grænseregion Zangezur. Hovannisian beskriver sine handlinger som begyndelsen på processen med at 'forvandle Zangezur til et solidt armensk land'. Alexandre Khatisian, engang Armeniens premierminister, brugte et lignende sprog og hævdede, at "det ikke var diplomaternes vilje, der skulle skabe homogene befolkninger i denne eller hin region, men gennem elementær adfærd". Andranik blev forhindret i at udvide denne politik til Karabakh af den lokale britiske kommandant, som havde sin egen særskilte politiske dagsorden
  59. Richard G. Hovannisian, Armenia on the Road to Independence, Los Angeles, 1967, s. 194.Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Ruterne sydpå blev blokeret af regulære tyrkiske divisioner. På vej tilbage skubbede Andranik derefter over Nakhichevan ind i Zangezur, den sydligste uezd af Elisavetpol guberniia. Forblev der under verdenskrigens varighed, knuste Andraniks styrker den ene tatariske landsby efter den anden.
  60. Buldakov V.P. Kaos og etnicitet. Etniske konflikter i Rusland, 1917-1918: betingelser for forekomst, kronik, kommentarer, analyse. - Moskva: New Chronograph, 2010. - S. 563, 615, 729, 869-870, 893-894, 991, 992. - 1096 s.
  61. Buldakov V.P. Kaos og etnicitet. Etniske konflikter i Rusland, 1917-1918: betingelser for forekomst, kronik, kommentarer, analyse. - Moskva: New Chronograph, 2010. - S. 992. - 1096 s.
  62. Buldakov V.P. Kaos og etnicitet. Etniske konflikter i Rusland, 1917-1918: betingelser for forekomst, kronik, kommentarer, analyse. - Moskva: New Chronograph, 2010. - S. 893-894. — 1096 s.
  63. Baberowski J. Fjenden er overalt. Stalinisme i Kaukasus, s. 167.
  64. Buldakov V.P. Kaos og etnicitet. Etniske konflikter i Rusland, 1917-1918: betingelser for forekomst, kronik, kommentarer, analyse. - Moskva: New Chronograph, 2010. - S. 565. - 1096 s.
  65. Claude Mutafian . Karabakh i det tyvende århundrede // Kaukasisk Cnot. - 1994. - S. 134. - ISBN 1-85649-287-7 .Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Men det er ubestrideligt, at hvis Zangezur siden har været en integreret del af det sovjetiske Armenien, var det Nzhdeh, der gjorde det muligt. Efter Andranik gennemførte han med succes en 'genarmenisering' af regionen, hvilket gjorde Bakus påstande endnu mere spinkle.
  66. Ibrahim Ether Atnur. Muxtariyyat ərəfəsində Naxçıvan. — NDU, "Qeyrət" nəşriyyatı. - Naxçıvan, 1999. - S. 266. - 442 s.
  67. 12 Hovannisian , Richard . Republikken Armenien: Vol. I, Det første år, 1918-1919 . Berkeley: University of California Press, 1971, s. 177.
  68. Richard G. Hovannisian. Republikken Armenien, bind. III: Fra London til Sèvres, februar-august 1920, s. 152.Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] De rasende aserbajdsjanske tropper, sammen med byens aserbajdsjanske indbyggere, forvandlede armenske Shushi til et inferno. Fra den 23. til den 26. marts blev omkring 2.000 bygningsværker fortæret i flammerne, herunder kirkerne og konsistoriet, kulturinstitutioner, skoler, biblioteker, forretningsafdelingen og købmandsklassens storslåede hjem. Biskop Vahan (Ter-Grigorian), som længe har været fortaler for indkvartering hos de aserbajdsjanske myndigheder, betalte prisen for gengældelse, da hans tunge blev revet ud, før hans hoved blev skåret af og paraderet gennem gaderne på en spids. Politimesteren, Avetis Ter-Ghukasian, blev forvandlet til en menneskelig fakkel, og mange intellektuelle, herunder bolsjevikken Alexandre Dsaturian, var blandt de 500 armenske ofre.
  69. Richard G. Hovannisian. Republikken Armenien: Fra London til Sèvres, februar-august, 1920. - University of California Press, 1996. - S. 160-161. — 528 s. — ISBN 0520018052 .
  70. 1 2 N. G. Volkova (Natalya Georgievna Volkova - en af ​​de førende sovjetiske etnografer-kaukasiere, en anerkendt videnskabsmand inden for etnisk historie for folkene i Kaukasus, forfatteren til flere monografiske undersøgelser om den etniske sammensætning af befolkningen i Nordkaukasus, om kaukasisk etnonymi). Kaukasisk etnografisk samling, artikel: Etniske processer i Transkaukasien i XIX-XX århundreder. - IV. - USSR, Institut for Etnografi. M. Maclay, USSR's Videnskabsakademi, Moskva: Nauka, 1969. - S. 10. - 199 s. - 1700 eksemplarer.  - ISBN 2131 T11272. "I Aserbajdsjan, hvor armeniere plejede at bo, stod tomme lande tilbage, eller aserbajdsjanere og kurdere blev bosat. I Shemakha og Nukhinsky distrikter blev 44 landsbyer med 37.000 indbyggere ødelagt. Det samme skete i byerne: Shamakhi, Nukha, Aghdam, Ganja, den armenske befolkning overlevede kun på steder, hvor musavatisterne ikke trængte ind”
  71. Justin McCarthy. The Ottoman Turks: An Introductory History to 1923. - s. 380.
  72. Arsene Saparov. Hvorfor autonomi? The Making of NagornoKarabakh Autonomous Region 1918–1925 (engelsk) // Europa–Asia Studies. - Ann Arbor: University of Michigan, 2012. - Marts (vol. 64, nr. 2). - S. 291. - p. 281-323.
  73. Justin McCarthy. Død og eksil den etniske udrensning af osmanniske muslimer. - S. 218-220.
  74. Om historien om dannelsen af ​​den autonome region Nagorno-Karabakh i Aserbajdsjan SSR: Dokumenter og materialer. - Baku, 1989. - S. 115-116.

Litteratur

  • Firuz Kazemzadeh. Kampen for Transkaukasien, 1917-1921. — Filosofisk Bibliotek. - 1951. - 356 s.