Charlton, Bobby

Bobby Charlton
generel information
Fulde navn	Robert Charlton
Var født	Død 11. oktober 1937 , Ashington , Northumberland , England( 1937-10-11 )
Borgerskab	England
Vækst	175 [1] cm
Position	midtbaneangriber _
Ungdomsklubber East Northumberland skoler 1953-1954 Manchester United Klubkarriere [*1] 1954-1973 Manchester United 606 (199) 1973-1975 Preston North End 38 (8) 1975-1976 waterford 26(1) 1976 Arcadia Shepherds 0 (0) 1978 Bangor City 0 (0) 1978 Newcastle CB United tyve) 1980 Blacktown City ti) 1954-1980 samlede karriere 673 (208) Landshold [*2] 1953 England (elever) 4 (5) 1954 England (under 18) elleve) 1958-1960 England (under 23) 6(5) 1958-1970 England 106 (49) Fodbold liga otte (?) trænerkarriere 1973-1974 Preston North End spil. tr. 1983 Wigan Athletic og. om.
Internationale medaljer
verdensmesterskaber Guld England 1966 EM Bronze Italien 1968
Statspriser og titler
↑ Antallet af kampe og mål for en professionel klub tælles kun for de forskellige ligaer i de nationale mesterskaber. ↑ Antal kampe og mål for landsholdet i officielle kampe.
Mediefiler på Wikimedia Commons

Sir Robert Charlton ( Charlton ) [2] ( Eng.  Sir Robert Charlton ; født 11. oktober 1937 i Ashington , England ), bedre kendt som Bobby Charlton ( Eng.  Bobby Charlton ) - engelsk fodboldspiller , verdensmester i det nationale hold England og 1966 Ballon d'Or vinder . Han tilbragte det meste af sin karriere hos Manchester United , hvor han var anfører . Charlton var en offensiv midtbanespiller, besad af øvede driblinger, præcise afleveringer og placerede skud fra lang afstand. Han anses af mange for at være en af ​​de største engelske fodboldspillere gennem tiderne [3] .

Charlton begyndte at spille for Manchester Uniteds førstehold i 1956, og i løbet af de næste to sæsoner etablerede han sig solidt som starter. Han overlevede luftulykken i München i 1958 , hvorefter han hjalp United med at vinde First Division i sæsonerne 1964/65 og 1966/67 . I 1966 blev Charlton sammen med det engelske hold verdensmester . I 1968 blev United, som Charlton var kaptajn for, den første engelske klub til at vinde Europa Cuppen . Mangeårig rekordholder for målscoring for Manchester United (1973-2017). Han havde også rekorden for flest optrædener for United i lang tid (758 [4] ), som blev brudt af Ryan Giggs i UEFA Champions League-finalen i Moskva den 21. maj 2008.

Da han trak sig tilbage fra England i 1970, havde han rekorden for flest landskampe (106). Denne rekord blev senere slået af Bobby Moore og senere af Peter Shilton .

Han forlod Manchester United i 1973 for at blive spillermanager i Preston North End [5] , men afsluttede sin trænerkarriere i 1975. I 1983 blev han direktør for Wigan , og et år senere blev han medlem af bestyrelsen for Manchester United og forblev i denne stilling den dag i dag. I mere end 47 år (1968-2015) havde Charlton rekorden for flest scorede mål for England (49), indtil den i september 2015 blev overgået af en anden Manchester United-angriber Wayne Rooney . I 1994 blev Bobby Charlton slået til ridder .

Familie og tidlige år

Robert Charlton blev født 11. oktober 1937 i Ashington Northumberland , søn af Robert Charlton og Elizabeth (Sissy) Ellen Charlton (nee Milburn). Hans far var kulminearbejder [6] . Bobbys morfar, John Thomas Milburn, med tilnavnet Tanner, var ifølge Bobby "hovedet for Milburn fodboldklanen" [7] . Fire af Tanners sønner (Bobby Charltons onkler) var professionelle fodboldspillere: Jack Milburn (" Leeds United " og " Bradford City "), George Milburn ("Leeds United" og " Chesterfield "), Jim Milburn (Leeds United og Bradford City) og Stan Milburn ( Chesterfield , Leicester City og Rochdale ). Bobby Charltons anden fætter Jackie Milburn var en Newcastle United - klublegende . Bobbys ældre bror, Jack Charlton , arbejdede først i politiet , hvorefter han blev professionel fodboldspiller og spillede for Leeds United. Young Bobbys første fodboldtræner var hans bedstefar, Tanner Milburn, og senere hans mor, Sissy Milburn. Bobby begyndte at spille fodbold for East Northumberlands skolehold.

Under en East Northumberland Schools-kamp opdagede Manchester United-chefscout Joe Armstrong High School-elev Bobby Charlton. Efter kampen modtog 15-årige Bobby tilbud fra flere klubber, men skrev kontrakt med United . Det skete den 1. januar 1953. Sammen med Charlton underskrev 15-årige Wilf McGuinness en kontrakt med United [8] . Bobbys mor var først usikker på sin søns fodboldkarriere, og Charlton begyndte at studere ingeniør , men allerede i oktober 1954 underskrev Bobby sin første professionelle fodboldkontrakt.

Charlton var en af ​​de berømte " Busby Babes " , en gruppe unge og talentfulde fodboldspillere opvokset på Old Trafford under Matt Busby og Jimmy Murphy , som fuldstændig genopbyggede Manchester United efter Anden Verdenskrig . Den unge Bobby beviste sit talent ved at score regelmæssigt for ungdoms- og reservehold, og i oktober 1956 fik han sin debut for Manchester Uniteds førstehold i en kamp mod Charlton Athletic . Samtidig aftjente han sin værnepligt i Shrewsbury (Busby foreslog ham denne by, så Bobby kunne spille for United i weekenden). Sammen med ham tjente en anden Manchester United fodboldspiller Duncan Edwards i hæren i Shrewsbury .

Tidlig karriere med United

I sin første sæson i 1956/57 spillede Charlton i 14 kampe. Manchester United vandt First Division og nåede FA Cup- finalen, men Birmingham Aston Villa forhindrede Mancunians i at lave den første klubdouble i det 20. århundrede . 19-årige Charlton deltog i den sidste kamp, ​​som var mislykket for United: målmand Ray Wood fik et brækket kindben i et sammenstød med Villa-centeret Peter McParland . Bobby var en kandidat til at erstatte Woods i målet ( udskiftninger blev ikke øvet i fodbold i de dage), men Jackie Blanchflower tog målmandshandsker på . Som et resultat tabte United til modstanderen med en score på 2:1.

Charlton blev en solid starter i sæsonen 1957/58. United blev den første engelske klub til at nå semifinalerne i Europa Cuppen og tabte til Real Madrid . Inden da optrådte engelske klubber uden succes i Europa, men Manchester Uniteds fremgang skabte stor interesse for britisk fodbold på kontinentet. Og i den følgende sæson bekræftede United deres klasse ved at nå kvartfinalerne, hvor de blev modsat af den jugoslaviske " Crvena Zvezda ". I den første hjemmekamp vandt briterne med en score på 2:1. I Jugoslavien lavede Charlton en "double", og United førte 3-0, men det lykkedes for værterne at hente sig ind igen, og kampen endte uafgjort - 3-3. United var gået videre til semifinalerne samlet, og de triumferende spillere var på vej tilbage med en vigtig ligakamp mod Wolverhampton Wolverhampton i weekenden i tankerne.

München

Flyet, der fløj United-spillere og klubpersonale, lettede fra Zemun-lufthavnen (en forstad til Beograd ) og landede i München for at tanke op. En snestorm begyndte i München, vejret blev konstant forværret, og da optankningen var afsluttet, var landingsbanen og lufthavnsfaciliteterne dækket af et tykt lag is. Efter to mislykkede startforsøg forlod passagererne flyet, som derefter blev repareret "en mindre teknisk fejl".

Efter at have tilbragt ti minutter i terminalbygningen fik passagererne besked om, at de igen kunne tage plads i flyet. Nogle begyndte at blive nervøse. Charlton og Dennis Viollet skiftede plads med Tommy Taylor og David Pegg , som følte, at de ville være mere sikre i flyets hale.

Mens det forsøgte at lette, brød flyet hegnet for enden af ​​landingsbanen, vingen gennemborede et nærliggende hus, som derefter brød i brand. Ved sammenstødet faldt flyets ving og en del af halen af ​​flyet og styrtede ned i et træ og en træhytte.

Charlton, fastspændt til sit sæde, blev smidt ud af cockpittet. Da United-målmand Harry Gregg (som på en eller anden måde formåede at komme ud af flyet uskadt, hvorefter han fortsatte med at redde de overlevende alene) opdagede ham, troede han, at Charlton var død. Han greb Charlton og Viollet i taljen og slæbte dem væk fra flyet af frygt for en eksplosion. Gregg vendte derefter tilbage til flyet for at hjælpe Busby og Blanchflower, som blev grueligt såret, og da han vendte sig om, så han, at Charlton og Viollet, som han troede var døde, var kravlet ud af deres sæder og så på vraget af flyet. fly.

Charlton, som fik hovedskader og alvorligt traumatisk chok , tilbragte en uge på hospitalet. Syv af hans holdkammerater døde i styrtet, inklusive Taylor og Pegg, som han og Viollet skiftede plads med før det sidste startforsøg. Klubbens kaptajn, Roger Byrne , døde også sammen med Mark Jones , Billy Whelan , Eddie Colman og Jeff Bent . Duncan Edwards døde af sine sår to uger senere. I alt tog katastrofen 23 liv. Først blev årsagen til ulykken kaldt ising på flyets vinger, men yderligere undersøgelser viste, at snegrøden, der bremsede flyet for enden af ​​landingsbanen, efterlod små chancer for en sikker start.

Charlton var den første overlevende, der forlod hospitalet. Han vendte tilbage til Manchester den 14. februar, otte dage efter styrtet. I bedringsperioden legede han med lokale unge - samtidig blev hans berømte fotografi taget. Han var kun 20 år gammel, men allerede dengang forventede mange, at han ville hjælpe klubben med at genopbygge efter tragedien.

Det blodløse "United" fløj forventeligt ud af Europa Cuppen og tabte i semifinalekampene til " Milan " med en samlet score på 5:2. Overraskende nok lykkedes det klubben at nå finalen i FA Cuppen . Den store finale på Wembley faldt sammen med Busbys tilbagevenden som cheftræner. Desværre for Busby og United-fansene scorede Nat Lofthouse en "double" i denne kamp, ​​og Bolton vandt FA Cuppen.

United og Englands helt

Bobby Charlton blev kaldt op til Englands trup til den britiske hjemmemesterskabskamp mod Skotland på Hampden Park . Denne kamp viste, at England havde fundet et af de førende unge fodboldtalenter. For Bobby var denne kamp begyndelsen på en lang og succesfuld karriere for landsholdet.

I Charltons debutkamp vandt England 4-0. Bobby scorede et fantastisk mål med en volley efter en aflevering fra venstre fløjspiller Tom Finney . I sin anden kamp for landsholdet blev han forfatteren til den sejrrige "double" mod det portugisiske landshold (dette møde, der blev afholdt på Wembley , endte med en score på 2: 1). Charlton var med i truppen til VM i 1958 i Sverige , men spillede ikke en eneste kamp, ​​hvilket skabte forvirring blandt en række kritikere.

Charlton blev efterhånden det vigtigste led i spillet, " Manchester United " og det engelske hold, og scorede stort og smukt. I 1959 scorede han et " hattrick " mod USA , som England vandt 8-1; sit andet "hattrick" for landsholdet lavede han i 1961 under nederlaget til det mexicanske landshold med en score på 8:0. Han har også scoret i alle de britiske hjemmemesterskabskampe , han har deltaget i, undtagen i 1963. I alt, i denne turnering fra 1958 til 1970, scorede han 16 mål og vandt 10 titler (fem af dem delte med en modstander).

Han spillede i kvalifikationskampene til VM i 1962 mod landsholdene i Luxembourg og Portugal og blev inkluderet i truppen til turneringen. Charltons mål i gruppespillet mod Argentina (England vandt dette møde med en score på 3:1) var hans 25. mål scoret for England i 38 kampe. I kvartfinalen tabte England til de endelige mestre Brasilien .

Matt Busbys genopbygning af Manchester United efter tragedien i München begyndte at bære frugt: I FA Cup-finalen i 1963 slog United Leicester City 3-1, og Charlton, der spillede i FA Cup-finalen for tredje gang, fik stadig den lange- ventede på medalje. Denne succes blev efterfulgt af mesterskabssejre: United vandt First Division i sæsonerne 1964/65 og 1966/67. Mellem disse titler var VM i 1966 i England.

En vellykket (omend trofæfri) sæson 1965/66 med Manchester United indbragte Bobby Charlton så vigtige priser som Football Writers' Association Footballer of the Year og European Footballer of the Year .

På det tidspunkt var Alf Ramsay cheftræner for det engelske hold , som modtog retten til egenhændigt at bestemme, hvilke spillere der blev indkaldt til landsholdet (før det blev beslutninger truffet af udvalget). Ramsey ryddede en række ældre spillere ud (sikker på at komiteen ville kalde dem op igen) - fodboldetikette på klubniveau var en lige så vigtig faktor som dygtighed og form. Heldigvis for Charlton havde han både og en tredje.

Charlton forblev den fodboldspiller, som Ramsay skulle bygge sit hold op omkring. Inden starten af ​​VM forventede alle, at Bobby Charlton spillede konsekvent på sit sædvanlige høje niveau og bekræftede sit ry som en af ​​verdens bedste spillere.

1966 triumf

Ved hjemme-VM spillede Bobby faktisk på midtbanen, delte afleveringer ud til makkere, dirigerede holdet, men formåede samtidig selv at score mål. Hans to scoringer i semifinalen mod portugiserne tog England til finalen. I alt scorede Charlton tre mål i turneringen. Sejren over Vesttyskland 4:2 (i forlænget spilletid) og titlen som verdensmestre er det engelske holds højeste præstation. Et velfortjent resultat af året var tildelingen af ​​Guldbolden til Charlton som den bedste spiller i Europa.

Europæisk triumf i 1968

I 1968, 10 år efter tragedien i München, blev Manchester United det første engelske hold til at nå Europa Cup-finalen . I kampen mod Benfica , som fandt sted på Wembley , scorede Charlton to mål, og United vandt 4-1 efter forlænget spilletid . Bobby Charlton blev den første engelske kaptajn til at løfte den eftertragtede kop over hovedet.

Et par uger senere scorede han sit 45. mål for England i en venskabskamp mod Sverige , og brød Jimmy Greaves ' rekord på 44 mål. Han deltog i EM i 1968 , hvor England nåede semifinalerne og tabte til Jugoslavien (i selve semifinalen spillede Bobby ikke på grund af en skade). I kampen om tredjepladsen besejrede det engelske hold USSR-holdet med en score på 2:0.

I 1969 blev Charlton tildelt MBE for tjenester til fodbold. Den 21. april 1970 spillede Bobby sin 100. England-landskamp mod Nordirland , som Alf Ramsay gjorde ham til kaptajn for . I denne kamp scorede Charlton et mål - hans 48. for landsholdet. Han scorede sit 49. og sidste mål en måned senere i en 4-0-sejr mod Colombia . Til det kommende VM inkluderede Alf Ramsey Charlton på landsholdet. Indtil videre er Bobby Charlton fortsat den eneste engelske spiller, der har spillet i fire verdensmesterskaber.

VM i 1970 og pensionering

England startede VM med to sejre og et mindeværdigt tab til Brasilien . Charlton spillede i alle tre kampe, selvom han blev erstattet af Alan Ball i den sidste gruppekamp mod Tjekkoslovakiet . Ramsey, der var sikker på sejren og holdets fremgang til kvartfinalen, gav Charlton et hvil.

England mødte Vesttyskland i kvartfinalen . Charlton kontrollerede midtbanen og stoppede Beckenbauers løb fra dybet; England tog føringen 2-0. Beckenbauer formåede at trække et mål tilbage, og Ramsay erstattede en aldrende og udmattet Charlton med Colin Bell . Bell testede den tyske målmand Sepp Mayer for styrke og lavede en fremragende aflevering til Geoffrey Hirst , men han forstod ikke sin chance. Det tyske landshold, som forstod at komme godt igen, var i stand til at score to mål - først, efter at have ramt hovedet, udlignede Uwe Seeler , og derefter blev briternes håb begravet af Gerd Müllers mål .

England blev elimineret fra turneringen, og 32-årige Bobby Charlton besluttede at trække sig fra landsholdet efter at have spillet 106 gange for det og scoret 49 mål. Da han vendte hjem fra Mexico, informerede han Alf Ramsey om sin beslutning. Hans bror Jack, som er 2 år ældre end Bobby, men har spillet 71 kampe mindre, gjorde det samme.

Charltons rekord for flest landskampe for landsholdet stod indtil 1973, da den blev brudt af Bobby Moore . Charlton ligger i øjeblikket på 4. pladsen i Englands landskampe efter kun Moore, David Beckham og Peter Shilton (sidstnævntes karriere begyndte den næste kamp efter at have forladt Charlton).

I 1970'erne var Manchester United ikke længere blandt kandidaterne til trofæer, og i nogle perioder kæmpede man endda mod nedrykning fra 1. division. På det tidspunkt havde Charlton et dårligt forhold til andre United-superstjernerne George Best og Denis Law . Best nægtede endda at spille i Charltons afskedskamp mod Celtic og sagde, at "det ville være hyklerisk" [9] . Charlton forlod Manchester United i slutningen af ​​1972/73-sæsonen efter at have scoret 249 mål og sat en klubrekord for optrædener på 758. Rekorden for optrædener for klubben blev slået 35 år senere af Ryan Giggs i UEFA Champions League-finalen 2008 , målscorerekord - Wayne Rooney i 2017.

Charltons sidste kamp for Manchester United var mod Chelsea på Stamford Bridge . Før kampen fangede BBCs tv-kameraer det øjeblik, hvor formanden for Chelseas bestyrelse overrækker Charlton en gavecigaretetui .

Landsholdskarriere

Charltons optrædener og mål for England

I alt: 106 kampe / 49 mål; 61 sejre, 23 uafgjorte, 22 tab.

Trænerkarriere

I 1973 blev Charlton cheftræner for Preston North End . Efter sin udnævnelse inviterede han Nobby Styles til holdet , som blev spiller-træner. I slutningen af ​​sæsonen 1973/74 forlod Preston Second Division. I 1974/75-sæsonen genoptog Charlton sin spillerkarriere, spillede 45 kampe for Preston og scorede 10 mål i alle turneringer, mens han fortsatte med at forblive holdets cheftræner. I begyndelsen af ​​sæsonen 1975/76 forlod han klubben efter en konflikt med ledelsen i Preston [10] [11] . I 1975 blev han tildelt Order of the British Empire (CBE) og begyndte at samarbejde med BBC og kommenterede fodboldkampe. I begyndelsen af ​​1976 spillede han flere kampe for den irske klub Waterford . Efterfølgende spillede han flere kampe for klubber fra Sydafrika og Australien. Den 25. marts 1978 spillede han en anglo-italiensk Cup-kamp for den walisiske klub Bangor City og scorede et mål.

Han var direktør for Wigan Athletic -klubben, i 1983 fungerede han kort som cheftræner for klubben. Efterfølgende gik han ind i erhvervslivet, ledede fodboldskoler i Storbritannien, USA, Canada, Australien og Kina. I 1984 blev han inviteret til Manchester Uniteds bestyrelse, efter at Sir Matt Busby forlod ham [12] .

Personligt liv

Bobby mødte sin kommende kone, Norma Ball, på en skøjtebane i Manchester . De giftede sig i 1961; de har to døtre, Susanna og Andrea. Suzanne Charlton var oplægsholder på BBCs vejrprogram i 1990'erne.

I 2007, som en del af præsentationen af ​​sin selvbiografi , indrømmede Charlton, at han havde en lang og alvorlig fejde med sin bror, Jack . De talte knap nok efter bruddet mellem Charltons kone, Norma, og hans mor, Cissy (der døde i 1996 i en alder af 84) [13] .

Charlton begyndte at blive skaldet i begyndelsen af ​​1960'erne og nægtede i en periode at barbere sit hoved og efterlod hans skaldede hoved dækket af sparsomt krøllet hår, der faldt ned og til siderne, mens han løb. Denne sporty stil kaldes " Charlton comboover ".

I november 2020 blev det kendt, at Bobby Charlton blev diagnosticeret med demens [14] .

Præstationer

Holdpræstationer

• Englands mester ( 3 ): 1956/57 , 1964/65 , 1966/67
• FA Cup- vinder : 1963
• Vinder af Europa Cup : 1968
• FA Super Cup vindere ( 4 ) : 1956 , 1957 , 1965 , 1967
• I alt: 9 trofæer

• Verdensmester : 1966
• Bronzevinder ved EM : 1968
• Vinder af British Home Championship ( 10 ): 1958*, 1959*, 1960*, 1961, 1964*, 1965, 1966, 1968, 1969, 1970* (* - delt med modstandere)
• I alt: 12 trofæer

Personlige præstationer

• Vinder af Ballon d'Or : 1966
• Football Writers Association Årets fodboldspiller : 1966
• Vinder af World Cup Golden Ball : 1966
• Fairs Cup Topscorer : 1965
• Opkaldt i Football League 100 Legends : 1998
• Optaget i engelsk fodbold Hall of Fame : 2002
• Inkluderet på FIFA 100- listen : 2002
• Vinder af BBC Football Lifetime Achievement Award: 2008
• Vinder af UEFAs præsidentpris for livsglæde til fodbold: 2009
• Inkluderet i det symbolske hold ved VM ( 2 ): 1966, 1970
• Inkluderet på listen over de største fodboldspillere i det 20. århundrede ifølge World Soccer

Præstationsstatistik

Charlton blev længe antaget at have spillet 759 officielle kampe for Manchester United . I maj 2008 blev det dog afsløret, at FA Cup- kampen mod Bolton den 6. januar 1962 ved en fejl var blevet inkluderet i hans statistik. Faktisk deltog Charlton ikke i det [15] .

Klubkarriere

Landsholdsoptrædener

Litteratur

• Charlton, Bobby. My Manchester United Years: The Autobiography. - Overskriftsbogudgivelse, 2007. - ISBN 0-7553-1619-3 .

Noter

1. ↑ Robert "Bobby"  Charlton . MUFCInfo.com.
2. ↑ CHARLTON . Stor russisk encyklopædi . (Russisk)
3. ↑ Sir Bobby  Charlton . Nationalt Fodboldmuseum . Hentet 6. august 2016. Arkiveret fra originalen 15. maj 2008.
4. ↑ Giggs nærmer sig Reds all-time rekord  (engelsk) , BBC Sport (05/03/2008).
5. ↑ Bobby Charlton  . Britannica.com . Dato for adgang: 20. september 2008. Arkiveret fra originalen den 19. februar 2012.
6. ↑ Bobby Charlton  . England fodbold online.
7. ↑ Charlton, 2007 , s. 19.
8. ↑ John D.T. White. Den officielle Manchester United-almanak. S.2. 1. udgave. 29. maj 2008. Orion Books, London. ISBN=978-0-7528-9192-7.
9. ↑ Manchester United: The Betrayal of a Legend. S. 100-101.
10. ↑ Stort interview - John  Bird . Leyland Guardian (8. februar 2011).
11. ↑ Charlton wanted  (eng.) , The Glasgow Herald (22. august 1975), s. 24.
12. ↑ Crick og Smith (1990), s. 181-182.
13. ↑ David Smith. Sir Bobby genåbner familiefejden. The Guardian. 27/08/2007.
14. ↑ Sir Bobby Charlton: Englands VM-vinder diagnosticeret med  demens . BBC Sport (1. november 2020).
15. ↑ Steve Bartram. Scene sat til Giggsy.
16. ↑ FA Cup , FA Cup , Irish Cup .
17. ↑ European Cup , Fairs Cup , UEFA Cup Winners' Cup .
18. ↑ FA Super Cup , Intercontinental Cup , Anglo-Italian Cup , Watney Cup .
19. ↑ Fodboldforbundets hold , der spillede mod Tottenham Hotspur i 1961 FA Super Cup .

Links

• Profil på Manchester Uniteds officielle hjemmeside  
• Profil på webstedet International Football Hall of   Fame
•  Bobby Charlton - United-legende

I sociale netværk	Twitter  (engelsk)
Foto, video og lyd	TCDb
Tematiske steder	England Football Online (spiller) www.englandstats.com eu-football.info (spiller) FBref.com FootballDatabase.eu Nationale fodboldhold.com Transfermarkt (spiller) worldfootball.net (spiller) discogs Internet film database MusikBrainz
Ordbøger og encyklopædier	Flot dansk Fantastisk catalansk Fantastisk norsk Stor russer Britannica (online) Munzinger Bemærkelsesværdige navnedatabase Universalis
I bibliografiske kataloger BNE : XX5017131 CONOR : 164247395 GND : 137407289 GTAA : 89116 ISNI : 0000 0001 0655 191X LCCN : n85037768 NKC : xx0039800 NTA : 310744946 LIBRIS : 0xbfn79j2nlskqd VIAF : 81602805 WorldCat VIAF : 81602805