Meredith, Billy

William Henry Meredith ( født  William Henry Meredith ; 30. juli 1874 , Cherk , Wales  - 19. april 1958 , Manchester , England ), bedre kendt som Billy Meredith ( eng.  Billy Meredith ) - walisisk fodboldspiller fra det tidlige XX århundrede , som blev en af ​​de første "superstjerner" i fodboldens historie [2] [3] . I løbet af sin professionelle karriere på over 30 år, tilbragt i klubber som Cherk , Manchester City og Manchester United , vandt Meredith alle større trofæer og pokaler, der dengang fandtes i engelsk fodbold . Han spillede på professionelt niveau indtil næsten 50 år gammel (han spillede sin sidste kamp i den øverste division af Englands mesterskab i en alder af 49). I 25 år spillede han for Wales landshold , som han vandt det britiske hjemmemesterskab med i 1907 og 1920 .

Tidlige år og tidlig karriere

Billy Meredith blev født i 1874 i Black Park, en lille mineby i det nordlige Wales syd for Wrexham . Fra han var 12 arbejdede han i kulminen Black Park som ponyfører i de underjordiske tunneler. Hans ældre brødre spillede fodbold, hvilket vakte interessen hos unge Billy. Elias' ældre bror arbejdede som lokofører på Lancashire og Yorkshire Railway. Jobbet tillod ham at tage sin yngre bror Billy til professionelle fodboldklubber som Everton [ 4] . Fodbold var et yndet tidsfordriv for tidens minearbejdere, og niveauet af amatørhold fra små byer i det nordøstlige Wales var ret højt. Cherk Football Club vandt den walisiske pokalturnering fem gange mellem 1887 og 1894, med hold bestående hovedsageligt af minearbejdere [4] . Alle Merediths brødre spillede fodbold, men Sam, der var to år ældre end Billy, var den første til at opnå betydelig succes. Han forlod Cherk og begyndte sin professionelle karriere hos engelske Stoke , hvor han spillede som back [5] .

Billy Meredith trænede under rektor for den lokale skole i Cherk, T. E. Thomas. Hr. Thomas udførte øvelsen på følgende måde: han stillede en skilling op i den yderste ende af skolegården og bad sine elever slå en mønt med en bold. Eleven, der sendte bolden så tæt som muligt på mønten, fik den i gave. Derudover mente Thomas, at det var meget vigtigt for en fodboldspiller at "holde bolden på jorden": for eksempel, hvis bolden, efter at have ramt en af ​​eleverne, ved et uheld fløj over skolegårdens hegnet, siger direktøren. sendte straks gerningsmanden til skolebordet som straf [6] .

Billy begyndte at spille for Cherks reservehold som 16-årig, og efter et par sæsoner blev han inviteret til hovedholdet [6] . I september 1892 fik han sin debut i Cherks førstehold. Klubben spillede i Kombinationen - en liga bestående af hold fra små byer, samt reservehold fra klubber i store byer. I slutningen af ​​sæsonen 1892/93 spillede Meredith i den walisiske pokalfinale, hvor Cherk tabte 1-2 til Wrexham . I 1893 organiserede minearbejderne en strejke for at protestere mod nedskæringerne i lønningerne. Cherk forlod kombinationen og sluttede sig til det walisiske fodboldligasystem. Meredith besluttede at spille i Football League i England og accepterede et tilbud fra Northwich Victoria [7 ] . Northwich var underdogs, og i slutningen af ​​1893/94-sæsonen forlod de Football League og endte sidst i anden division . Klubben vandt kun tre ligakampe; Meredith deltog i alle sejrrige møder [7] . Også det år spillede han for Wrexham [6 ] . Tilbage i Cherk scorede Meredith 11 mål i 3 walisiske ligakampe [ 6] Han vandt også sit første trofæ i 1894 Welsh Cup Final-sejren mod Westminster Rovers [8] .

Klubkarriere

Manchester City (1894–1905)

Merediths flamboyante præstationer i Northwich tiltrak sig opmærksomhed fra en række Football League-klubber. Dee Jones fra Bolton Wanderers , tidligere Cherk, foreslog, at Meredith sluttede sig til hans klub, men Boltons sekretær John Bentley fandt Meredith for uerfaren og også for tynd . Lawrence Furniss, Ardwicks administrator , opdagede først den talentfulde waliser, mens han dømte en Northwich-kamp . Meredith spillede også i begge møder mellem Northwich og Ardwick i sæsonen 1893/94 [10] . I 1894 forsøgte Ardwick, som på det tidspunkt skiftede navn til Manchester City, aktivt at underskrive Meredith. Manchester Citys sekretær Joshua Parlby og klubformand John Chapman tog til Wales for at forhandle med Meredith . Ifølge legenden blev de i første omgang jaget væk af vantro lokale, men fik stadig lov til at tale med Meredith efter at have bestilt drinks fra sine andre minearbejdere [5] . Meredith ønskede ikke at forlade Cherk. Hans mor var især imod Billys flytning: " Det er godt for jer herrer at forlade jeres storbyer på denne måde, komme til vores landsbyer og stjæle vores drenge ... Vores drenge er glade og sunde, de er glade for deres arbejde og uskyldige underholdning .. Hvis Billy lytter til mit råd, vil han fortsætte med at arbejde og spille fodbold for sin egen morskab efter arbejdets afslutning " [5] . Som et resultat gik Meredith alligevel med til at underskrive en kontrakt med Manchester City, men kun som amatør. Han fortsatte med at arbejde i minen i mindst endnu et år, og forlod Cherk kun til fodboldkampe.

Hans debut for Manchester City kom den 27. oktober 1894 mod Newcastle United , hvor City tabte 5-4 . En uge senere, den 3. november, spillede Meredith sin første kamp på Citys hjemmebane mod Newton Heath (som senere skulle skifte navn til Manchester United), også det første Manchester League - derby nogensinde. I denne kamp scorede Meredith to mål, men Newton Heath vandt med en score på 5:2. I januar 1895 underskrev Meredith en professionel kontrakt med City .

I sæsonen 1895/96 blev han topscorer i sin klub [12] , på trods af at han spillede på fløjen, og ikke i positionen som centerangriber. Den efterfølgende sæson blev han igen holdets topscorer, men i sæsonen 1897/98 mistede han titlen som klubbens topscorer til Billy Gillespie . I den sidste kamp i den sæson scorede Meredith sit første hattrick for City mod Burton Swifts , som blev slået 9-0 . På det tidspunkt var han allerede blevet en fanfavorit, som gav ham tilnavnet "Welsh Wizard" ( Welsh Wizard ), og tiltrak mange tilskuere til enhver begivenhed, han deltog i, både på og uden for fodboldbanen.

I slutningen af ​​sæsonen 1898/99 rykkede Manchester City videre til Football League First Division . Meredith scorede 29 ligamål den sæson og scorede 4 hattricks [14] .

I sæsonen 1899/1900 sluttede City kun på en 8. plads i First Division, og en sæson senere endte de på 11. pladsen. Klubbens topscorer i sæsonen 1900/01 var Joe Cassidy , som scorede 14 mål, men han blev solgt til Middlesbrough £75, da City følte, at han ikke fortjente de £4 om ugenfor . Meredith har scoret 7 mål i denne sæson.

I sæsonen 1901/02 blev Manchester City elimineret fra første division. City-cheftræner Sam Ormerod sagde op og blev erstattet af den tidligere Preston-spiller Tom Maley. I en pre-season-kamp fik Dee Jones, der spillede med Meredith på Wales-landsholdet, en dyb knæskade. På trods af behandling blev såret inficeret, og spilleren udviklede septikæmi og døde inden for en uge [14] . Tom Maley besluttede at bygge et hold omkring "stjerne"-spillerne, Billy Gillespie og Billy Meredith. Også i det City-hold var Billy Jones, Herbert Burgess , Sandy Turnbull , Irvin Thornley og Jimmy Bannister bemærkelsesværdige spillere . I sæsonen 1902/03 vandt City 2. division med 95 mål i 34 kampe. Klubbens topscorer var Gillespie (30), Meredith (22), Turnbull og Bannister (12 hver) [14] .

I sæsonen 1903/04 sluttede City på en andenplads i første division. Holdet nåede også FA Cup-finalen , hvor de besejrede Bolton Wanderers. Meredith, der var anfører for City i den kamp, ​​scorede det eneste mål, der blev vinderen. I betragtning af Citys uventede og hurtige succes gennemførte det engelske fodboldforbund en undersøgelse af klubbens aktiviteter med mistanke om tilstedeværelsen af ​​krænkelser, men intet alvorligt blev afsløret [14] .

Korruptionsskandale og diskvalifikation

I sæsonen 1904/05 deltog Manchester City igen i kampen om ligatitlen. I sidste runde af mesterskabet skulle City slå Aston Villa . I denne kamp blev Sandy Turnbull noteret for en træfning med Aston Villas kaptajn Alex Leak . Lick slog ud mod Turnbull med grimt sprog, som han reagerede på med en fornærmende gestus . Læk og ramte derefter Turnbull. Ifølge flere journalister slæbte Villa-spillerne efter kampen Turnbull til deres omklædningsrum og bankede ham. Kampen endte med en 3-1 sejr til Aston Villa, hvor City endte på 3. pladsen [14] .

Efter kampen udtalte Alex Leak, at han blev tilbudt £10 af Billy Meredith for at tabe kampen . Selvom Meredith nægtede sig skyldig, bøde fodboldforbundet ham og suspenderede ham i et år [3] . Manchester City nægtede at yde økonomisk bistand til Meredith, og han besluttede sig for offentligt at give udtryk for situationen i klubben: “ Hvad er hemmeligheden bag Manchester Citys succes? Efter min mening ligger det i, at klubben ikke overholder reglen om, at en spiller ikke må modtage mere end fire pund om ugen ... Holdet havde succes, klubben betalte for disse succeser, og alle var glade ” [ 15] .

Merediths udtalelse blev en sensation, da England i 1901 fastsatte et lønloft på £4 om ugen for fodboldspillere. Det engelske fodboldforbund blev tvunget til at foretage en ny undersøgelse af Manchester Citys finansielle transaktioner. City blev fundet for at foretage ulovlige ekstrabetalinger til alle deres spillere. Derefter blev City-cheftræner Tom Maley udelukket på livstid, og 17 klubspillere fik bøder og suspenderet indtil januar 1907 [15] .

Manchester City blev tvunget til at sætte deres spillere til salg. Auktionen fandt sted på Queens Hotel i Manchester . Manchester United-manager Ernest Mangnall købte Billy Meredith på en auktion for kun 500 pund. Derudover købte United-manageren yderligere tre City-spillere: Herbert Burgess, Sandy Turnbull og Jimmy Bannister [14] .

Manchester United (1906–1921)

I maj 1906, mens han stadig afsonede sin suspension, blev Billy Meredith Manchester United-spiller. Suspensionen varede til slutningen af ​​1906, og den 1. januar 1907 fik Meredith sin debut i den røde Manchester United-trøje mod Aston Villa . Kampen endte med en 1-0-sejr til United, med det eneste mål scoret af Sandy Turnbull ud over Billy Meredith. I resten af ​​sæsonen 1906/07 tabte United kun fire kampe og sluttede mesterskabet på en 8. plads. Meredith har scoret 5 mål i 16 kampe i denne sæson [16] .

Manchester United startede sæsonen 1907/08 med tre sejre i træk, efterfulgt af et 2-1-tab til Middlesbrough. Herefter vandt holdet 10 sejre i træk. I slutningen af ​​sæsonen blev Manchester United Englands mester. Meredith var en af ​​nøglespillerne i at vinde titlen, og scorede 10 mål samt leverede assists til angriberne Sandy Turnbull (25 mål) og George Wall (19 mål) [17] .

Den følgende sæson præsterede Manchester United godt i FA Cuppen. På vej til finalen besejrede de røde Brighton & Hove Albion , Everton, Blackburn Rovers , Burnley og endelig det stærke Newcastle United, der vandt ligaen i denne sæson. Efter afslutningen af ​​FA Cup-semifinalen tilbragte de besejrede Newcastle-spillere 15 minutter i kraftig regn og ventede på, at Manchester United-spillerne kom ud for at bifalde dem som et tegn på respekt [14] . United mødte Bristol City i finalen . Kampens eneste mål blev scoret af Sandy Turnbull i det 22. minut. Dermed vandt "United" FA Cuppen for første gang i sin historie, og for Billy Meredith var det allerede den anden sejr i denne turnering.

I sæsonen 1909/10 sluttede Manchester United på 5. pladsen i mesterskabet, og Meredith scorede 5 mål [18] .

I juni 1910 købte Ernest Mangnall Enoch West fra Nottingham Forest . West dannede en kraftfuld angrebstrio med Sandy Turnbull og Harold Hulse, hvor Meredith forsynede dem med assists. I sæsonen 1910/11 scorede West 20 mål, Turnbull 19, Hulse 10 og Meredith 5. Inden sæsonens sidste runde var Aston Villa et point foran United. United var vært for Sunderland på 3. pladsen på Old Trafford, mens Villa besøgte Liverpool . United vandt deres kamp 5-1. Charlie Roberts fortalte Manchester Saturday Post, hvad der skete efter sidste fløjt: “ Efter kampen var slut, strømmede vores tilhængere ud rundt på banen foran tribunerne og ventede på nyheder fra Liverpool. Pludselig hang en meget stærk summen af ​​glæde i luften, som gentog sig igen og igen. Vi vidste, at vi var mestre igen " [14] . Aston Villa tabte 3-1 til Liverpool, og United blev engelske mestre for anden gang i deres historie, hvor Meredith allerede havde to ligatitler og to FA Cupper i sin samling .

I de næste fire sæsoner kunne United ikke opnå nogen seriøs succes (4. pladsen i sæsonen 1912/13 var den bedste præstation), og derefter blev fodboldkonkurrencer afbrudt på grund af udbruddet af Første Verdenskrig . Meredith var 40 i begyndelsen af ​​krigen. Under krigen spillede Meredith endda mod United som gæstespiller for Port Vale [20] . Efter krigens afslutning tilbragte Meredith yderligere to sæsoner i Manchester United, inden han vendte tilbage til Manchester City.

I alt spillede Billy Meredith 335 kampe for de røde, hvor han scorede 36 mål [21] [22] .

Vend tilbage til Manchester City

I 1921 vendte 47-årige Meredith tilbage til City, hvor han blev spiller-manager. I 1924 scorede han et mål i en FA Cup-kamp mod Brighton. Hans sidste professionelle optræden var mod Newcastle i FA Cuppen den 29. marts 1924. Han var 49 år og 245 dage gammel på det tidspunkt, en FA Cup-rekord. I alt spillede Meredith 393 kampe for City og scorede 151 mål [14] .

Landsholdskarriere

Meredith spillede 48 kampe for Wales-landsholdet og scorede 10 mål. Meredith blev indkaldt 71 gange af det walisiske landsholdsudvalg, som på det tidspunkt valgte sammensætningen af ​​spillerne, men faktisk spillede han kun 48 kampe. Hovedårsagen til dette var klubbernes manglende vilje til at lade spilleren gå til landsholdets kampe [23] . I 1907 vandt han det britiske hjemmemesterskab med Wales-holdet. Meredith har Wales landsholdsrekord som den ældste spiller efter at have spillet sin sidste landskamp i en alder af 45 år og 229 dage.

Meredith caps for Wales

I alt: 48 kampe / 10 mål; 12 sejre, 12 uafgjorte, 24 tab.

Efter afslutningen af ​​spillerens karriere

I 1928 trådte han sammen med tidligere holdkammerat Charlie Roberts ind i trænerstaben i Manchester Central -klubben. Merediths svoger, tidligere City-kaptajn Charlie Pringle, spillede for klubben .

I 1931 vendte han tilbage til Manchester United, hvor han arbejdede i trænerstaben og var klubscout. Gennem resten af ​​sit liv var han tæt forbundet med begge Manchester-klubber (City og United), især blev han inviteret til vigtige kampe for begge disse hold [6] .

Han var ejer og senere ejer af en pub på Stretford Road Hotel i Manchester. Han optrådte ofte i radioen som gæstefodboldekspert. I 1940'erne var han i en vanskelig økonomisk situation og spillede i adskillige velgørenhedskampe for at rejse penge [6] .

Fagforeningsaktivitet

Billy Meredith tog en aktiv offentlig stilling. Han betragtede den svage økonomiske og juridiske beskyttelse af fodboldspillere og deres familier som uretfærdig. Så efter Jimmy Ross og David Jones, Merediths holdkammerater i Manchester City, døde i 1902, nægtede klubben at yde økonomisk bistand til deres enker og børn. I april 1907 døde Thomas Blackstock under en Manchester United-reservekamp . Fodboldspillerens dødsattest indikerede "naturlige årsager", så hans familie modtog ikke kompensation fra klubben [14] .

I 1907 grundlagde Meredith sammen med holdkammeraterne Charlie Roberts , Charlie Sagar , Herbert Burgess og Sandy Turnbull Players '  Union , hvis mål var at beskytte fodboldspillernes rettigheder og lobbye for lempelse af løn- og transferforbud [25] . Det første møde i fagforeningen blev afholdt den 2. december 1907 på Imperial Hotel i Manchester. Ud over Manchester United-spillere deltog mødet af delegerede fra Manchester City, Newcastle United, Bradford City , West Bromwich Albion , Notts County , Sheffield United og Tottenham Hotspur [14] .

Dette var ikke Merediths første fagforeningsoplevelse. Tidligere deltog han i Association Footballers' Union , som var aktiv i slutningen af ​​det 19. århundrede [25] . Herbert Broomfield blev valgt som sekretær for den nye fagforening . Billy Meredith ledede fagforeningsmøder i London og Nottingham . Inden for et par uger havde de fleste af Football League-spillerne meldt sig ind i en fagforening [14] .

Association of Professional Footballers ( Professional Footballers' Association ) modtog støtte fra ledelsen i nogle klubber. Så John Bentley og John Henry Davies fra Manchester United støttede kampagnen for at afskaffe 4 £ om ugen lønloft for fodboldspillere. Efter Frank Levicks død i Sheffield United i 1908 sendte fodboldspillernes fagforening £20 til hans familie og indledte også forhandlinger med sin klub for at kompensere hans kone. Fagforeningen arbejdede også på anvendelsen af ​​Workers' Compensation Act af 1906 (i henhold til hvilken arbejdere var berettiget til erstatning i tilfælde af arbejdsskader) i forhold til professionelle fodboldspillere [14] .

I 1908 besluttede det engelske fodboldforbund (FA) at holde lønloftet for spillere uændret. Fodboldspillernes fagforening fortsatte forhandlingerne med fodboldforbundet, men i april nåede de et dødvande. I juni 1909 beordrede fodboldforbundet alle fodboldspillere til at forlade unionen, ellers ville deres professionelle registrering blive annulleret. De fleste af spillerne tog truslen alvorligt og forlod fagforeningen. Aston Villa-spillere var i spidsen for dem, der forlod dens sammensætning: alle 28 spillere fra Birmingham-klubben underskrev en offentlig erklæring om deres udtræden af ​​fodboldspillernes fagforening og ubetinget lydighed mod FA's beslutninger. Der var dem, der nægtede at efterkomme. Blandt dem var hele Manchester United-truppen, samt 17 Sunderland-spillere [14] .

Fodboldforbundet styrer os, som de gamle baroner regerede over deres folk. Sådan kan det ikke blive ved længere. Fodboldspillere nægter at blive opfattet som børn og slaver.

Karriererne for de spillere, der forblev i fagforeningen, var i fare: med tabet af deres professionelle status mistede de deres løn og levebrød. Billy Meredith oplevede også økonomiske vanskeligheder i denne periode: en brand ødelagde lageret i hans sportsbutik i Manchester, som ikke var forsikret. Faktisk var Meredith på randen af ​​konkurs [14] . På trods af dette nægtede Manchester United-spillerne at give op og grundlagde Outcasts Football Club , hvor de planlagde at fortsætte med at spille fodbold på trods af forbuddet. I mellemtiden fortsatte Newcastle-spilleren Colin Veitch med at forhandle med FA i et forsøg på at genoprette fagforeningsmedlemmernes rettigheder. Som et resultat, på et møde i Birmingham den 31. august 1909, tillod fodboldforbundet spillerne at deltage i unionen. Konflikten blev løst, og alle spillere blev genoprettet til deres status [14] .

Billy Meredith betragtede imidlertid dette resultat som nederlaget for fodboldspillernes fagforening:

Den beklagelige situation er, at så mange spillere nægter at tage dette alvorligt og er tilfredse med at leve som skolebørn, gøre hvad de får besked på ... i stedet for at tænke og handle i deres og deres klasses interesse [14] .

Personlige og spilkarakteristika

Meredith var en kontroversiel figur på trods af hans utvivlsomme talent på fodboldbanen. I begge Manchester-klubber stødte han ofte sammen med trænere, truede med at forlade klubben og krævede også insisterende en lønforhøjelse. Det er også kendt, at han var kategorisk modstander af, at kvinder så fodboldkampe [26] .

Tidligt i sin fodboldkarriere udviklede han en vane med at tygge tobak selv under kampe. Men efter at klubarbejdere nægtede at rense hans T-shirt for spor af spyt, begyndte han at tygge på en tandstikker . Ifølge ham hjalp det ham med at koncentrere sig under kampen. Som et resultat blev billedet af Billy Meredith uadskilleligt fra tandstikkeren, der stak ud af hans mund [3] [27] .

Med hensyn til spilleegenskaber var han kendetegnet ved spektakulære driblinger og høj fart, som gjorde, at han kunne slå modstanderens forsvarsspillere og skabe scoringschancer for sig selv og sine holdkammerater. Spillede på flanken som kantspiller eller kantspiller. Takket være hans spektakulære spil fik han mange fans og blev en af ​​de første "superstjerner" i fodboldens verden [3] [14] .

Han spillede fodbold på højt niveau indtil næsten 50 år gammel. Han tilskrev selv sin spillemæssige levetid til ordentlig træning, som gjorde det muligt for ham at opretholde et højt niveau af fysisk kondition.

Fra det øjeblik, jeg startede med at spille i skolealderen, har jeg altid forstået, at for at spille godt, skal en fodboldspiller være fysisk klar. Jeg har været fysisk klar i 25 år, og jeg føler, at denne parathed vil være med mig i lang tid fremover. Jeg drikker aldrig alkohol, selvom jeg ryger pibe. Jeg træner regelmæssigt, to gange om ugen. Min træning er, og har altid været, boldhåndtering. Man kan ikke arbejde for hårdt med bolden – det vil jeg gerne have, at ungdommen lærer godt. Da jeg var skoledreng, understregede Mr. Thomas, vores rektor i Cherk, vigtigheden af ​​boldkontrol. Hvis vi slog bolden over hegnet, gik vi straks til klasseværelset til undervisning. "Hold bolden på jorden," sagde hr. Thomas, og han havde ret. Hvis du ikke har kontrol over bolden, er du en dårlig fodboldspiller. Du kan være langsom i starten, men hastigheden vil komme med tiden, og en hurtig spiller med god boldkontrol er altid mere nyttig for holdet end en hurtig spiller, der hurtigt taber bolden [6] .

Død og anerkendelse

Billy Meredith døde i Whititgton, Manchester den 19. april 1958 i en alder af 83.

I lang tid havde hans grav ikke engang en særlig gravsten. Først i 2001, gennem en fælles indsats fra det professionelle fodboldforbund , fodboldforbundet i Wales , samt Manchester City og Manchester United klubberne, blev der indsamlet penge til at skabe og installere en ny gravsten på hans grav. Merediths 94-årige datter blev aktivt konsulteret i forbindelse med skabelsen af ​​gravstenen.

I 1998 blev Billy Meredith inkluderet i Football League Legends 100- listen . I 2004 blev han optaget i Hall of Fame, som ligger på City of Manchester Stadium [28] . I august 2007 blev Meredith optaget i den engelske fodbold Hall of Fame .

Holdpræstationer

Cherk

• Welsh Cup- vinder : 1894
• I alt: 1 trofæ

Manchester By

• Anden divisionsmester ( 2 ) : 1898/99 , 1902/03
• FA Cup- vinder : 1904
• I alt: 3 trofæer

Manchester United

• Første divisionsmester ( 2 ) : 1907/08 , 1910/11
• FA Cup- vinder : 1909
• Vinder af FA Super Cup ( 2 ) : 1908 , 1911
• I alt: 5 trofæer

Wales landshold

• Vinder af British Home Championship ( 2 ): 1907, 1920

Personlige præstationer

• Optaget i Welsh Sports Hall of Fame (WSHF): 1990
• Opkaldt i Football League 100 Legends : 1998
• Optaget i City of Manchester Stadium Hall of Fame: 2004
• Optaget i engelsk fodbold Hall of Fame : 2007
• Den ældste spiller i Wales-landsholdets historie: 45 år og 229 dage
• Længste karriere med Wales: 25 år (1895-1920)

Præstationsstatistik

Noter

1. ↑ Find a Grave  (engelsk) - 1996.
2. ↑ Billy Meredith  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . walisiske ikoner. Dato for adgang: 15. december 2012. Arkiveret fra originalen 16. december 2012.
3. ↑ 1 2 3 4 Billy Meredith  . BBC North Wales Sport. Hentet 3. juni 2012. Arkiveret fra originalen 16. december 2012.
4. ↑ 12 John Harding . Football Wizard - Billy Meredith-historien. - London: Robson Books, 1998. - S. 14. - ISBN 1-86105-137-9 .
5. ↑ 1 2 3 4 5 Gary James. Det officielle Manchester City Hall of Fame. - Hamlyn, 2005. - S. 88. - ISBN 0-600-61282-1 .
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kapitel fem - Chirks Billy Meredith  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . ChirkAAAFC.com. Hentet 10. februar 2013. Arkiveret fra originalen 5. januar 2013.
7. ↑ 1 2 Harding, Football Wizard , s. 16.
8. ↑ Andrew Ward. Manchester City-historien. - Derby: Breedon, 1984. - S. 10. - ISBN 0-907969-05-4 .
9. ↑ Harding, Football Wizard , s. 22.
10. ↑ 1 2 Harding, Football Wizard , s. 23.
11. ↑ 12 Ian Penney . Maine Road Encyclopedia. - Edinburgh: Mainstream, 1995. - S. 139. - ISBN 1-85158-710-1 .
12. ↑ Gary James. Manchester City - Den komplette rekord. - Derby: Breedon, 2006. - ISBN 1-85983-512-0 .
13. ↑ James Manchester City - The Complete Record , s. 280-81.
14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Billy  Meredith . Spartacus Educational. Hentet 20. februar 2015. Arkiveret fra originalen 16. december 2012.
15. ↑ 1 2 Korruption i fodbold  (eng.)  (utilgængeligt link) . Spartacus Educational. Dato for adgang: 4. januar 2011. Arkiveret fra originalen 16. december 2012.
16. ↑ Sæson 1906/07  . StretfordEnd.co.uk. Hentet 5. marts 2014. Arkiveret fra originalen 16. december 2012.
17. ↑ Sæson 1907/08  . StretfordEnd.co.uk. Hentet 2. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 11. september 2012.
18. ↑ Sæson 1909/10  . StretfordEnd.co.uk. Hentet 2. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 16. december 2012.
19. ↑ Sæson 1910/11  . StretfordEnd.co.uk. Hentet 2. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 12. september 2012.
20. ↑ Jeff Kent. Port Vale personligheder. - Witan Books, 1996. - S. 198. - ISBN 0-9529152-0-0 .
21. ↑ Billy Meredith  . StretfordEnd.co.uk. Hentet 12. marts 2010. Arkiveret fra originalen 16. december 2012.
22. ↑ William Henry  Meredith . MUFCInfo.com. Hentet 15. februar 2013. Arkiveret fra originalen 16. december 2012.
23. ↑ Derek Brandon. A–Z i Manchester Football: 100 års rivalisering. - London: Boondoggle, 1978. - S. 170.
24. ↑ Gary James. Manchester – En fodboldhistorie. — Halifax: James Ward, 2008. — S. 147–166.
25. ↑ 1 2 Hvordan spillere vandt fodboldens 100 års  krig . The Independent (10. januar 2007). Hentet 19. september 2017. Arkiveret fra originalen 16. december 2012.
26. ↑ 1 2 Billy Meredith-trøjen vil tjene Manchester United  millioner . Solen (29. juli 2009). Dato for adgang: 15. december 2012. Arkiveret fra originalen den 7. november 2012.
27. ↑ Billy Meredith  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . ManUtd.com. Hentet 30. maj 2013. Arkiveret fra originalen 16. december 2012.
28. ↑ Winifred græder, da far slutter sig til  legender . Manchester Evening News (25. januar 2004). Hentet 17. februar 2011. Arkiveret fra originalen 16. december 2012.
29. ↑ FA Super Cup , en overgangsturnering mellem divisioner.

Links

•  Spillerprofil på Manchester Uniteds hjemmeside
• Information om Merediths grav på Find a  Grave
•  Billy Meredith er en superstjerne i fodbold . BBC (13. december 2012). Dato for adgang: 15. december 2012. Arkiveret fra originalen 16. december 2012.

Foto, video og lyd	TCDb
Tematiske steder	eu-football.info (spiller) Nationale fodboldhold.com Internet film database
Ordbøger og encyklopædier	walisisk biografisk Oxford biografisk
Slægtsforskning og nekropolis	Find en grav
I bibliografiske kataloger	LCCN : nb97062889 VIAF : 1958556 WorldCat VIAF : 1958556