Fødselskirken (Ulanok)

ortodokse kirke
Fødselskirken
51°08′18″ s. sh. 35°24′08″ Ø e.
Land
Landsby Ulanok, Sudzhansky-distriktet, Kursk-regionen
tilståelse Ortodoksi
Stift Kursk og Rylskaya
dekanat Sudzhanskoye 
Arkitektonisk stil Russisk-byzantinsk
Bygger P. Petrovsky,
P. I. Nikiforov,
R. G. Eremenko,
A. A. Volkov
Konstruktion 1851 - 1862  _
gange det mirakuløse Pasovskaya (Tsaregradskaya) ikon for Guds Moder
Status  Et objekt af kulturarv for folkene i Den Russiske Føderation af regional betydning. Reg. nr. 461721069110005 ( EGROKN ). Vare # 4631097000 (Wikigid database)
Stat nuværende
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Kristi fødselskirke  er en ortodoks kirke i landsbyen Ulanok , Sudzhansky-distriktet , Kursk-regionen , bygget i 1851-1862 i traditionerne i den russisk-byzantinske stil . Det er en en-etagers stenkirke med fem kuppel i form af et kors, forbundet med et tre-etages klokketårn . Kristi Fødselskirke er kendt for sine vægmalerier, lavet i anden halvdel af det 19. århundrede og omkring 70% bevaret, som er dekoreret efter den såkaldte plot-narrative type og er karakteriseret ved en usædvanlig rækkefølge af plots. - kronologisk og ikke i overensstemmelse med den årlige liturgiske kalender . Et arkitektonisk monument af regional betydning.

Historie

Baggrund og konstruktion

Før opførelsen af ​​det nuværende murstenstempel i landsbyen Ulanok var der yderligere to templer. Det første trætempel, sandsynligvis købt i slutningen af ​​det 17. århundrede, i hetmans hovedstad , byen Baturyn , brændte ned. Det andet tempel, købt udelukkende i byen Sumy , var også af træ og opført mellem 1774 og 1780 til ære for Kristi fødsel . Dette tempel var trekuppelt, det indeholdt en ikonostase af træ med forgyldte udskæringer 10 arshins brede , som havde et blåt felt og tre døre ( kongelig , nordlig og sydlig), på begge sider af hvilke der var to ikonkasser : til højre var billedet af Frelseren og Akhtyrka-ikonet af Guds Moder , til venstre - ikonet af St. Nicholas Wonderworkeren i en kostbar broderet riza . I alt var der 15 ikoner i templet, 11 af dem - i selve kirken, tre - i alteret  - og en mere - i forhallen . Trods hyppige reparationer blev bygningen af ​​templet med tiden meget forfalden, desuden blev kirken trang for sognebørn. Der var et åbenlyst behov for et nyt byggeri. Det nye tempel blev grundlagt i 1851, blev bygget af præsten Pavel Petrovsky, kaptajnen for kirkens artilleri Pyotr Ivanovich Nikiforov og statsbønderne Roman Gerasimovich Eremenko og Andrei Arsenievich Volkov på bekostning af sognebørn og frivillige donationer. Byggeriet blev afsluttet efter 11 år, og den 17. september  ( 291862 blev kirken indviet af biskop Sergiy af Kursk og Belgorod . Formentlig i begyndelsen af ​​1870'erne, da templet tørrede ud og krympede, blev det indvendige maling udført [1] [2] [3] [4] [5] [6] .

Før oktoberrevolutionen

Fødselskirkens sogn bestod i 1903 af 309 husstande med 2007 sognebørn boende, og i 1916 - 286 bondehusstande med 2048 indbyggere. I 1896 blev der åbnet en sogneskole for kvinder ved templet , hvor fra 45 til 55 mennesker årligt studerede; i 1916 var præsten M.A. Govorov [1] [7] lovens lærer .

Bag kirken var der 3 tiende herregårdsjord med kirkegård og 33 tiende agerjord. Oprindeligt lå sognekirkegården ved siden af ​​kirken, praktisk talt i centrum af landsbyen, men i 1849 fik den en anden plads i en afstand af 1/4 verst fra landsbyen med et areal på 2,25 hektar . Den nye kirkegård blev gravet ind med en voldgrav og indhegnet med en palisade , beklædt med dekorative træer på siderne, og selve kirkegårdsområdet blev beplantet med en frugthave. En kirkegårdsvagt fra lokale bønder blev støttet af kirkelige midler, som holdt renlighed og orden på kirkegården [1] [8] .

Indretning og udseende i før-revolutionære år

Oprindeligt planlagt som en kirke med et alter, havde Fødselskirken stadig to troner . Hovedalteret blev indviet til ære for Kristi fødsel. Da det ærede mirakuløse Pasovskaya (Tsaregradskaya) ikon af Guds Moder på tidspunktet for indvielsen var blevet overført til templet, blev det besluttet at arrangere og indvie templets nordlige kapel til ære for det ærede billede. Den sydlige sideskib var ikke indviet og blev brugt som sakristi [4] [9] .

Templets særlige stolthed var tronen i hovedalteret , bygget af tre typer træ: cedertræ , pevga og cypres . Dette træ blev sendt til templet fra Athos - klostret i 1860: fra Grækenland blev det leveret ad søvejen til Odessa og derefter ad land til Sudzha . Den anden trone var også af træ, begge er klædt i hørtøj. Den vigtigste ikonostas var træ, tre-etages, med forgyldt trim, havde en højde på 5 m og en bredde på 3 m. To side ikonostase var træ, to-etages, med forgyldt trim, havde en højde på 3 m og en bredde på 2 m . og 21 små ikoner [1] [2] [3] [7] .

Indersiden af ​​templet var malet med oliemaling, væggene var malet med billeder af forskellige hellige scener. Ydersiden af ​​kirken var pudset og kalket. Selve templet, frontonerne , refektoriet og alteret var dækket med sort jern og malet grønt. Alle fem kupler af templet var dækket af hvidt bronzejern; på dem og på klokketårnet blev der sat firtakkede forgyldte jernkors [1] .

Efter oktoberrevolutionen

Efter vedtagelsen af ​​dekretet fra Rådet for Folkekommissærer i RSFSR dateret 23. januar  ( 5. februar 1918 )  fortsatte Fødselskirken med at fungere på grundlag af en aftale med Ulankovo-volost-eksekutivkomiteen. I overensstemmelse med dekretet fra den all-russiske centrale eksekutivkomité af 23. februar 1922 blev 2 små kasser og 2 helt små kedel, 1 stor kasse, et sølvalterkors, hellige kar beslaglagt fra templet , den samlede vægt af konfiskeret var 10,5 pund . I 1924 genregistrerede Sudzhanskys eksekutivkomité det religiøse samfund i Fødselskirken i landsbyen Ulanok. Kirken var aktiv indtil slutningen af ​​1930'erne; den 1. juni 1937 var der 265 mennesker i de troendes samfund. På trods af dette blev spørgsmålet om at opsige kontrakten med fællesskabet af troende i landsbyen Ulanok på samme tid på møderne i Sudzhansky District Executive Committee overvejet på grund af det faktum, at det ikke opfyldte sine forpligtelser til at reparere og beskytte kirkebygningen mod ødelæggelse. Ifølge beslutningen fra Kursk Regional Executive Committee af 8. maj 1940 blev Fødselskirken lukket som inaktiv med overdragelsen af ​​bygningen til distriktet til brug efter eksekutivkomiteens skøn [1] .

Gudstjenester i templet blev genoprettet under den nazistiske besættelse i januar 1942, og i maj 1945 blev der igen underskrevet en aftale mellem Sudzhansky-distriktets eksekutivkomité og de troende om overførsel af kirkebygningen til sidstnævnte til fri ubegrænset brug. I maj 1961 blev der ikke afholdt gudstjenester i Fødselskirken på grund af fraværet af en præst, der blev overført til et andet sogn. På et møde i Sudzhansky-distriktets eksekutivkomité, afholdt den 18. december 1965, blev det besluttet at afregistrere samfundet af troende i julekirken i landsbyen Ulanok og efterfølgende at overføre kirkebygningen til Chkalov kollektive gård for at omdanne det til en kollektiv gård Kulturhuset . Distriktets eksekutivkomités beslutning var baseret på det faktum, at der i landsbyen Ulanok var et meget lille antal troende, der kunne deltage i den nærmeste kirke i landsbyen Borki , Sudzhansky-distriktet, som ligger i en afstand af 3,5 km. Den 13. juli 1966 vedtog Rådet for Religiøse Anliggender under Ministerrådet i USSR en resolution om at afregistrere det religiøse samfund i landsbyen Ulanok, Sudzhansky-distriktet, for at have indstillet sine aktiviteter og at lukke kirken. I henhold til beslutningen fra Sudzhansky-distriktets eksekutivkomité af 22. december 1967 blev tempelbygningen med et stenhegn overført til Chkalov-kollektivegården i Ulankovsky-landsbyrådet uden ret til at genudstyre. I 1970'erne og 1980'erne blev der ikke holdt gudstjenester i kirken. Kirken stod uden hovedtromlens kuppel og ruderne, dens tag var utæt, som følge af adgang til fri fugt, kuppel- og loftmalerierne gik tabt, og vægmalerierne blev bevaret med talrige tab og en tæt lag af forurening [1] [4] [10] .

Den 19. marts 1990 blev det religiøse samfund i den russisk-ortodokse kirke i landsbyen Ulanok registreret med overførslen af ​​bygningen af ​​Fødselskirken til bønsformål. I 1992 begyndte landsbybeboerne gradvist at returnere de ikoner, som de havde gemt derhjemme, til kirken. I juni 1997 begyndte gudstjenesterne igen i kirken. Den 26. juni 1998 blev registreringen af ​​Kristi fødsels ortodokse sogn fornyet [1] [2] [5] [11] .

I overensstemmelse med dekretet fra guvernøren i Kursk-regionen af ​​30. oktober 1998 blev Fødselskirkens ensemble, inklusive bygningen af ​​selve kirken og hegnet med porten, taget under beskyttelse som et monument for religiøse arkitektur af regional betydning [1] [12] .

Siden 2005 har internt restaureringsarbejde været i gang i templet, udført af studerende restauratører fra Kharkov State Academy of Design and Arts under vejledning af lektor ved afdelingen for restaurering af staffeli og monumentalt maleri, kandidat til kunsthistorie V. V. Shulika . Ud over den direkte gennemførelse af konservering og rekonstruktion af vægmalerier udføres undersøgelser af monumentale malerimaterialer og kunsthistoriske undersøgelser sideløbende. Den 1. april 2012 besøgte ærkebiskop German af Kursk og Rylsk Kristi Fødselskirke , og den 30. september 2012, efter at være blevet ophøjet til Metropolitan , optrådte lederen af ​​det nyoprettede Metropolitanate of Kursk, tysk, indvielsesritualet for den restaurerede kirke og præsenterede Ordenen af ​​den hellige højretroende Prins Daniel af Moskva III grad V.P. Semynozhenko  , den vigtigste restaurator og velgører af Fødselskirken, hvis moderlige forfædre kom fra landsbyen Ulanok [2] ] [4] [13] [14] [15] [16] [17] .

Den 28. december 2013 blev to arker med partikler af relikvier fra de hellige i Kiev-hulerne bragt som en gave til Kristi Fødselskirke . Ved kirkens porte blev helligdommene mødt af Metropolitan German of Kursk og Rylsk, som i forening med gejstligheden udførte en moleben til de hellige præster og ledede processionen rundt om kirken, hvorefter der blev holdt en nattevagt. udført [18] [19] .

Arkitektur og udsmykning af templet

Templet ligger i centrum af landsbyen på et fremtrædende sted og er omgivet af et stengærde. Det er et en-etagers stentempel med fem kuppel, bygget i traditionerne fra den russisk-byzantinske stil i form af et kors og forbundet med et tre-lags klokketårn. Templet har tre frontoner (syd, nord og vest). Inde i templet er fire støttende stensøjler, bygningen har 31 vinduer. Længden og bredden af ​​selve templet er 23 arshins , alteret ( apsis ), som har en halvcirkelformet form, er henholdsvis 10 og 8 arshins , refektoriet er på henholdsvis 13 og 8 arshins , klokketårnet er på 10 og 12 arshins. , henholdsvis. Templets højde er 53 arshins , og klokketårnet er 63 arshins . Kirken er udstyret med udvendig belysning om natten [1] [2] [7] [20] [21] .

Indefra er kirken pudset med kalksandpuds og malet med oliefarver [4] [7] .

Tempelmalerier af Fødselskirken, lavet i anden halvdel af det 19. århundrede, har overlevet med omkring 70% (kuppel- og loftmalerierne er gået tabt). Der er i øjeblikket ingen pålidelige oplysninger om mestrene og det nøjagtige tidspunkt for udførelsen af ​​malerierne. Formentlig er de lavet i 1870'erne; har træk af barokstilen og er indrammet i form af akantusblade . Vægmalerierne er dekoreret efter den såkaldte plot-narrative type: På templets vægge er der plots af Det Gamle og Nye Testamente . Vægmalerierne af Ulankov-templet er i modsætning til middelalderens tempelvægmalerier kendetegnet ved en helt anden rækkefølge af plots. I middelalderlige kuplede kirker blev vægmalerierne med bibelske scener ikke placeret i kronologisk rækkefølge, men i overensstemmelse med den årlige liturgiske kalender . I Fødselskirken er vægmalerierne tværtimod arrangeret kronologisk i overensstemmelse med Jesu Kristi jordiske liv . Da templet i landsbyen Ulanok er dedikeret til Kristi fødsel, skildrer det scener fra den kristologiske cyklus [4] [22] [23] .

I overensstemmelse med kanonen er det første maleri til højre for indgangen "Fødslen" (" Tilbedelse af Magi "), og overfor det er maleriet " De uskyldiges massakre ". Disse to første malerier svarer til tidspunktet for inkarnationen af ​​Gud Sønnen . Følgende vægmalerier, der også er placeret over for hinanden, - "Fordrivelsen af ​​købmænd" og " Healing af lamme " - repræsenterer det første år af Frelserens tjeneste . De fire tempelvægmalerier placeret nedenfor - " Lignelsen om den rige mand og Lazarus ", "Den unge mand spørger Frelseren, hvordan man arver evigt liv", " Lignelsen om den fortabte søn " og " Gravlægningen " - markerer det tredje år af Jesu Kristi tjeneste. Endnu længere i templets sideskibe er der to vægmalerier, der viser scener i Det gamle Testamente: " Jakobs Stige " og "Profeten Esajas ' vision om Frelserens komme", som personificerer de gammeltestamentlige profetier om fremtiden. af Messias . Vægmalerierne " Prayer for the Chalice " og " Resurrection of Christ " placeret på alteret markerer begyndelsen og slutningen af ​​Kristi lidenskab . Apsis konkylie skildrer visionen af ​​den hellige apostel Johannes teologen om Kristi andet komme . På den vestlige væg er der et billede af dommedag  - Jesu Kristi kommende tilsynekomst (opfyldelsen af ​​Johannes teologens profeti). Det sidst beskrevne semantiske par vægmalerier er placeret langs øst-vest-aksen, og alle de foregående - langs syd-nord-aksen [4] [22] [24] .

Ifølge lektor ved Kharkov State Academy of Design and Arts V. V. Shulika er alle de vægmalerier, der dekorerer Fødselskirken, malet efter indgraveringerne af den tyske kunstner Julius Schnorr von Karolsfeld (1796-1872), der i midten af det 19. århundrede producerede en hel samling på 240 stik over emner fra Det Gamle og Nye Testamente - "Bibelen i billeder" (1852-1860). Forfatteren til vægmaleriet i Fødselskirken forenklede nogle gange kompositionen lånt fra Schnorr von Karolsfeld ved at udelukke nogle karakterer eller øgede spændingen i plottet ved at introducere yderligere symboler og figurer. Nogle af graveringerne af mesteren, der malede Fødselskirken, blev ændret til et andet emne, eller individuelle fragmenter af graveringer af Julius Schnorr von Karolsfeld blev inkluderet i billederne af andre emner [4] [13] [25] [26 ] .

Mellem plotkompositionerne beskrevet ovenfor og på søjlerne er der billeder i fuld længde af kristne helgener. Tilsyneladende blev billederne på bibelske scener og billeder af helgener lavet af forskellige grupper af mestre, hvilket fremgår af de stilistiske forskelle i malerierne. På den sydlige væg er billeder af Skt. Leonty af Rostov , Skt. Filip af Moskva , Skt. Demetrius af Rostov . På den nordlige væg er billeder af Skt. Mitrofan af Voronezh , Skt. Cornelius Centurion , Skt. Johannes af Alexandria . Billederne af helgener placeret på den anden tier er ikke blevet bevaret. På den sydvestlige søjle er billeder af en uidentificeret hellig tsar, St. Sergius af Radonezh , en uidentificeret helgen, Sankt Barbara , og den hellige apostel og evangelist Luke . På den nordvestlige søjle er billeder af en uidentificeret hellig konge, Saint Theodore Tyrone , den hellige apostel og evangelist Mark , den hellige retfærdige Anna , en uidentificeret helgen. På den sydøstlige søjle er billeder af den hellige apostel og evangelist Johannes teologen; Sankt Nicephorus af Konstantinopel , Sankt Nicholas Vidunderarbejderen . Den nordøstlige søjle forestiller den hellige apostel og evangelist Matthæus ; Sankt Alexis, Guds mand ; uidentificeret helgen. I apsis mellem vinduerne er billeder af Sankt Basilikum den Store , Sankt Johannes Chrysostom , Sankt Gregor teologen og Sankt Gregor af Nyssa . I vestibulen over indgangen er der et billede af Fødselskirkens hovedhelligdom - Pasovskaya (Tsaregradskaya) ikonet for Guds Moder, understøttet af to engle. Over den nordlige indgang er billedet af Frelseren Not Made by Hands , over den sydlige er ikonet for Guds Moder "Hurtig at høre" . Gjorde buer er dekoreret med blomsterdekorationer [ 4] [10] .

Helligdomme og relikvier

Fra selve det øjeblik, hvor templet blev grundlagt, var ikonet for Pasovskaya eller Tsaregradskaya, ikonet for Guds Moder, som tidligere var placeret i huset til et sognebarn af godsejeren I.F. Nikiforov, en helligdom, der især var æret af sognebørn , der udgør hans families ejendom. Eksperter er tilbøjelige til versionen af ​​den græske oprindelse af dette ikon, hvilket fremgår af nogle elementer, der er ukarakteristiske for russisk ikonografi , for eksempel det faktum, at Guds Moder på Tsaregradskaya-ikonet er afbildet med hendes hoved afdækket. En mirakuløs helbredelse af godsejerens datter blev tilskrevet dette ikon, i forbindelse med hvilken mange troende begyndte at bede til hende og bad om udfrielse fra sygdomme. Det blev ret ubelejligt at have denne helligdom hjemme, i forbindelse med hvilken søn af godsejeren Pjotr ​​Nikiforov donerede den til kirken før templets nedlæggelse i 1850. Til ikonet blev en sølv-riza, der vejede 8 pund og værd 400 rubler, lavet af donationer. I 1920'erne forsvandt dette billede fra templet. Allerede i det 21. århundrede, takket være indsatsen fra præst Gennady Tkach og donorer, blev ikonet købt fra en privat samler og blev den 10. august 2003 returneret til Kristi Fødselskirke. Ikonet er et halvformet billede af Guds Moder med Barnet. Kristus er afbildet på ikonet, der står på højre side af Guds Moder. Med sin venstre fod hviler Spædbarnet på Guds Moders venstre knæ, og Kristus kastede sit højre ben på Hendes venstre hånd: Spædbarnet klatrer ligesom op og prøver at klamre sig til Guds Moders kind . Med sin højre hånd holder Kristus Guds Moder om hagen. Guds Moder med venstre hånd støtter Barnet under låret, og med højre hånd presser hun sig til sig selv. Kristus er afbildet i hvide klæder. Guds Moder er afbildet med hovedet åbent, hendes røde kappe dekoreret med gyldne blomster falder ned i løse folder, og hendes tunika har en dyb blågrøn farve. På siderne af figuren af ​​Guds Moder er der fire keruber - putti : to til højre og to til venstre [1] [2] [3] [7] [9] [20] [27] [28 ] .

Et andet bemærkelsesværdigt levn fra Fødselskirken er ikonet for den hellige apostel Johannes teologen, som blev returneret til kirken af ​​beboerne i landsbyen Ulanok efter 1992. Den oprindelige placering af ikonet i templet og stedet for dets skrift er ukendt. Kompositionsmæssigt hører dette billede til ikonerne i Deesis-laget , i forbindelse med hvilket det antages, at det oprindeligt blev indsat i ikonostasen. I 2003 var ikonet for St. John the Evangelist under restaurering på Kharkov State Academy of Design and Arts, hvor det blev omhyggeligt studeret: ikonet er dateret til det 18. århundrede (det er muligt, at det blev købt sammen med det færdige trækirke købt - forgængeren til den nuværende kirke), og mere overfladiske meget kunstneriske optegnelser om personlig skrift går tilbage til anden halvdel af det 19. - begyndelsen af ​​det 20. århundrede. Apostlen er afbildet i en trekvart stilling på en voluminøs forgyldt baggrund, ornamenteret med blomsterudskæringer; helgenskikkelsen drejes til venstre (i forhold til beskueren). Teologens ansigt er også afbildet i tre fjerdedele, og blikket er rettet opad og fremad. I sin sænkede venstre hånd holder apostlen evangeliet , og hans højre hånd er løftet og frosset i en gestus, der peger på evangeliet [5] .

Blandt andre helligdomme, der i øjeblikket er i Kristi Fødselskirke, skal det bemærkes det gamle ikon af Kristi Fødsel, doneret tilbage til den gamle trækirke af bonden Fyodor Dolgy, ikonet Sktfor Moskva [2] ] .

Noter

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Lasochko L. S., Tokmakova I. V., Travina A. S. Fødselskirken s. Ulanok // Fra historien om kirkerne i Kursk stift. Oboyansky og Sudzhansky distrikter / Redigeret af V. L. Bogdanov, M. M. Litvinova. - Kursk: POLSTAR LLC, 2008. - S. 95-98. — 172 s. - 200 eksemplarer.  - ISBN 978-5-98919-014-6 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Fødselskirken (utilgængeligt link) . Helligdomme i landet Kursk . Kursk regionale videnskabelige bibliotek. N. N. Aseeva (2011). Hentet 9. februar 2014. Arkiveret fra originalen 22. februar 2014. 
  3. 1 2 3 Tutenko V.N. Legender var landsbyerne i Ulanok . Avis " Kurskaya Pravda ", nr. 378 (24219), 2006 (15. december 2006). Hentet 10. februar 2014. Arkiveret fra originalen 10. maj 2014.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Shulika V. V. Vægmalerier af Fødselskirken i landsbyen. Ulanok  // Cultural Spadshchina Sloboda. - Kharkov: Cursor, 2011. - Udgave. 24 . - S. 144-152 . Arkiveret fra originalen den 22. februar 2014.
  5. 1 2 3 Vishnevska-Chakina G., Shulika V. V. Ikon “St. Apostlen Johannes teologen" fra kirken Rіzdva Christov i landsbyen. Ulanok, som et gammelt kulturmemo fra Slobozhanshchyna: Næringstilskrivning  (ukrainsk)  // Slobozhansk cultural nadbannya: En samling af artikler af videnskabsmænd fra hukommelsen om begravelsesarbejdet. - Kharkov: Cursor, 2009. - VIP. 2 . - S. 64-69 . Arkiveret fra originalen den 22. februar 2014.
  6. Chuzhimov P.P. Krønike af landsbyen Ulanka, Sudzhansky-distriktet  // Tilføjelse til Kursk bispedømmeark. Delen er uofficiel. - Kursk: Trykkeri af P. Z. Lieberman fhv. Br. Vaninykh, 1904. - nr. 27 . - S. 521-528 .
  7. 1 2 3 4 5 Chuzhimov P.P. Krønike fra landsbyen Ulanka, Sudzhansky-distriktet  // Tilføjelse til Kursk stiftsblade. Delen er uofficiel. - Kursk: Trykkeri af P. Z. Lieberman fhv. Br. Vaninykh, 1904. - nr. 28 . - S. 532-540 .
  8. Chuzhimov P.P. Krønike af landsbyen Ulanka, Sudzhansky-distriktet  // Tilføjelse til Kursk bispedømmeark. Delen er uofficiel. - Kursk: Trykkeri af P. Z. Lieberman fhv. Br. Vaninykh, 1904. - nr. 30 . - S. 562-566 .
  9. 1 2 Julia Abramova. I Kristi fødselskirke i Sudzhansky-distriktet lød en bøn igen . Tv- og radioselskabet "Seim" . AUKO "TRK" Seim "" (1. oktober 2012). Hentet 12. februar 2014. Arkiveret fra originalen 10. maj 2014.
  10. 1 2 Litvinenko V. S. Træk af konservering i øjeblikkelig oliemaleri i Fødselskirken s. Ulanok fra Kursk-regionen  // Ung mystetskaya-videnskab i Ukraine. X videnskabelig konference af unge forskere, ph.d.-studerende, kandidatstuderende, kandidatstuderende, studerende. - Kharkiv: Kharkiv State Academy of Design and Arts, 2007. - Vol. 2 . - S. 11-13 . Arkiveret fra originalen den 25. februar 2014.
  11. Certifikat nr. 10p dateret 26. juni 1998.
  12. Dekret fra guvernøren for Kursk-regionen nr. 566 af 30. oktober 1998.
  13. 1 2 Ærkebiskop af Kursk og Rylsk German besøgte Sudzhan-dekanatet . Kursk stifts officielle side . Kursk stift (2012). Hentet 10. februar 2014. Arkiveret fra originalen 10. maj 2014.
  14. Danilenko V. Ya., Derevianko A. Yu., Shulika V. V. Aktiviteter i afdelingen for staffeli og restaurering af monumentale malerier af Kharkov State Academy of Design and Arts i forbindelse med organiseringen af ​​uddannelsesprocessen og presserende opgaver med at bevare kulturel arv  // Bulletin of the KhDADM. - Kharkov: Kharkov State Academy of Design and Arts, 2006. - Nr. 2 . - S. 32-39 . Arkiveret fra originalen den 22. februar 2014.
  15. Kristi fødselskirke i landsbyen Ulanok blev indviet (utilgængeligt link) . Kursk stifts officielle side . Kursk stift (30. september 2012). Dato for adgang: 12. februar 2014. Arkiveret fra originalen 24. juli 2014. 
  16. Kirken er blevet endnu smukkere  // Kursk Diocesan Gazette. - Kursk: Kursk bispedømme i den russisk-ortodokse kirke (Moskva-patriarkatet), 2012. - nr. 18–19 (311–312) . - S. 3 .
  17. Bondarenko V.V. Søger efter måder at samarbejde med udenlandske designskoler  // Bulletin of the KhDADM. - Kharkiv: Kharkiv State Academy of Design and Arts, 2010. - Nr. 6 . - S. 129-134 .
  18. Helligdomme som gave til Fødselskirken i landsbyen Ulanok . Kursk stifts officielle side . Kursk stift (30. december 2013). Hentet: 5. november 2014.  (utilgængeligt link)
  19. Helligdommen blev bragt til et gammelt tempel  // Kursk Diocesan Gazette. - Kursk: Kursk Bispedømme i den russisk-ortodokse kirke (Moskva-patriarkatet), 2014. - Nr. 1-2 (344-345) . - S. 3 .
  20. 1 2 Fødselskirken i Ulanka på Temples of Russias hjemmeside.
  21. Tatyana Lastochkina. Andrey Semynozhenko: At være en mester på jorden … . Magasinet “VIP/ Vzglyad. Information. Partnerskab”, nr. 3 (73), 2012 . Forlaget "VIP-MediaGroup". Hentet: 13. februar 2014.
  22. 1 2 Shulika V.V. Ikonografiske programmer af tempelvægmalerier i Sloboda Ukraine i anden halvdel af det 19. - tidlige 20. århundrede.  // Bulletin of the KhDADM. - Kharkiv: Kharkiv State Academy of Design and Art, 2007. - Nr. 3. Image mennesker i sprog, kultur og kunst. Første Boguslav-læsninger . - S. 143-151 .
  23. Shulika V. V. Slobozhanshchinas kirkekunst i anden halvdel af det 19. - tidlige 20. århundrede. i forbindelse med kirkekunst fra denne periode i det russiske imperium  // Bulletin of KhDADM. - Kharkov: Kharkov State Academy of Design and Arts, 2005. - Nr. 3 . - S. 215-223 . Arkiveret fra originalen den 24. februar 2014.
  24. Shulika V.V. Tempelmaleri "Jul - Tilbedelse af Magi" i Fødselskirken i landsbyen. Ulanok  // Bulletin of the KhDADM. - Kharkov: Kharkov State Academy of Design and Arts, 2004. - Nr. 2 . - S. 141-151 .
  25. Schnorr von Karolsfeld // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
  26. Shulika V.V. Gravering som en ikonografisk model i ikonografien af ​​Sloboda Ukraine sec. halvdelen af ​​XIX - tidligt. 20. århundrede  // Videnskabelig konference i KhDADM's professorale og akademiske lager for arbejdstasker i 2006-2007. r .. - Kharkiv: Kharkiv State Academy of Design and Arts, 2007. - S. 124-140 . Arkiveret fra originalen den 22. februar 2014.
  27. Shulika V.V. Ikon for den allerhelligste Theotokos Mariahilf - Pasovskaya-Tsaregradskaya  // Volinsky-ikon: færdiggørelse af denne restaurering. Proceedings of the XVIII International Scientific Conference, Moskva, Lutsk, 27.-28. 10. 2011. - Lutsk: Volyn Regional Museum, Volyn Icon Museum, 2011. - S. 109-118 . Arkiveret fra originalen den 22. februar 2014.
  28. Shulika V.V. Stilistiske træk og restaurering af jomfruens ikon "Pasovskaya - Tsaregradskaya" fra Fødselskirken i landsbyen. Ulanok  // Problemer med konservering, konservering, restaurering og undersøgelse af museumsmindesmærker. V International videnskabelig-praktisk konference, afhandlinger af supplerende rapporter 23-27 maj 2005 .. - Kiev: NNDRTSU, 2005. - S. 345-348 . Arkiveret fra originalen den 22. februar 2014.

Litteratur

Links