Ustyuzhna

Ustyuzhna  er en by i Vologda-oblasten i Rusland . Det administrative centrum af Ustyuzhensky District , danner bymæssig bebyggelse i byen Ustyuzhna . Befolkning - 8284 [2] personer. (2021).

Geografisk placering

Ustyuzhna ligger i den centrale del af distriktet på begge bredder af Mologa-floden , desuden er det meste af byen og dens centrum placeret på højre bred (løber ud i Rybinsk Reservoir ), 244 km (ad vej) vest for Vologda , 54 km øst for banegården i byen Pestovo og 42 km nord for banegården i landsbyen Sandovo . Byens centrum er placeret på højre, sydlige bred, i den vestlige udkant af byen, den højre biflod til Izhina løber ud i Mologa , og i byens centrum floden Vorozha . Området er 8,33 km², længden fra nord til syd er 2,5 km, fra vest til øst - 6,5 km. Den vestligste by i Vologda-oblasten.

Historie

Byen blev første gang nævnt i Uglich Chronicle fra 1252 under navnet Ustyug-Zhelezny, som er forbundet med byens placering på Iron Field, et område rigt på sumpjernmalm og er forbundet med begyndelsen af ​​udviklingen af ​​metallurgi i Rusland. Navnet Ustyug-Zhelezny (eller Zhelezny Ustyug ) blev båret af byen i det 13.-16. århundrede. [3] .

Byens historiske centrum er en bosættelse bygget på bredden af ​​Mologa , ved mundingen af ​​floden Izhina , som løber ind i den, hvilket bestemte navnet på bosættelsen: Ust-Izhina  - Ustyuzhna eller Ustyuzhna Zhelezopolskaya .

I det 16. århundrede blev Ustyuzhna, med en befolkning på omkring 6.000, det største center for metalbearbejdning og våben i den russiske stat . Til sammenligning, når man beskriver bosættelsen i Ustyuzhna, blev der taget hensyn til 77 ejere af smede, i Tula  - 30 (1589), i Tikhvin i alt - 4 (1583). i hele distriktet. Ustyuzhna leverede jern til markedet, leverede klostre og byer og udførte enorme regeringsordrer for den tid. Her lavede de "jern til varnichny brug" (til saltværker), "jern til blomstring og damp og stang og plovjern og plove og søm". Efter ordre fra regeringen blev små kanoner smedet - "volkoneyki", titusindvis af kerner blev lavet.

I denne periode besøgte zaren og storhertugen af ​​hele Rusland, Ivan Vasilyevich IV den Forfærdelige , Ustyuzhna .

I midten af ​​det 16. århundrede blev Ustyuzhna ét med så store kommercielle og industrielle centre som Novgorod , Pskov , Tver , Ryazan , Ladoga og andre. Allerede i 1544 modtog byen et toldbrev på vegne af Ivan IV den Forfærdelige .

I slutningen af ​​1500-tallet havde byen ændret sig meget. I 1597 var bebyggelsen næsten 70 procent tom målt i antal husstande, og indbyggertallet faldt omkring 3 gange. Hovedårsagerne var pesten og begivenhederne i landet - Livonian War , oprichnina , ruinen af ​​Novgorod og de nordvestlige lande og som et resultat den økonomiske krise.

Under problemernes tid kæmpede indbyggerne i Ustyuzhna heroisk mod angriberne. Byen blev angrebet flere gange, men aldrig erobret. Den 5. januar  ( 15 )  1609 mødtes en milits af Ustyugs og Belozersk med "litauiske soldater" i landsbyen Batnevka . Militserne havde imidlertid ingen militær træning og blev "klippet som græs". I januar 1609 fordrev militsen i byen Ustyuzhna polakkerne og "Cherkasy" ( kosakker ) fra de omkringliggende landsbyer og slog i februar alle angreb fra det polske kavaleri tilbage og hyrede tysk infanteri. Fra 3. februar til 8. februar belejrede de polsk-litauiske angribere Ustyuzhna, men blev "drevet væk med stor skade" [4] .

I det 17. århundrede var Ustyuzhna det andet centrum for russisk metallurgi og våbenvirksomhed i Rusland efter Tula . Det var i Ustyuzhna i 1630, at der blev lavet riste til portene til Spasskaya og andre tårne ​​i Kreml i Moskva .

I årene 1702-1714, under ledelse af Peter den Store , blev Izhinsky Arms Plant bygget og drevet i Ustyuzhna , som modtog en statsordre om at forsyne hæren med våben (producerede kanoner , knirker , musketter , kanonkugler osv.) . Med opdagelsen af ​​Ural-malmen mistede sumpmalmen i Ustyuzhna sin betydning. Siden 1727 har Ustyuzhna været en del af Novgorod-provinsen , siden 1738 - amtsbyen Ustyuzhensky-distriktet . I 1781 udviklede en særlig "Kommission for bygninger", blandt andre byer i imperiet, en plan for udviklingen af ​​Ustyuzhna. Byens våbenskjold blev godkendt af Catherine II  - 16. august  ( 27. ),  1781 . I anden halvdel af det 17. århundrede begyndte stenbyggeriet, og i 1870 var der allerede 13 stenkirker i Ustyuzhna, hvilket ændrede byens udseende markant.

I 1865-1867 blev den berømte sufi - prædikant Kunta-hadji Kishiev , som blev arresteret den 3. januar  ( 15 ),  1864 i Tjetjenien på personlig ordre fra storhertug Mikhail Nikolaevich (kejserens vicekonge i Kaukasus) og forvist her "uden en periode under offentligt tilsyn” [5] .

I 1875 blev der etableret et kvindegymnasium i Ustyuzhna [6] . Ifølge data fra 1884 rangerede Ustyuzhna på en femteplads blandt handelsbyerne i Novgorod-provinsen efter Borovichi , Novgorod , Valdai og Staraya Russa . Ustyuzhna-købmænd handlede med jernprodukter, tømmer, brød og husdyr.

Sovjetmagten blev etableret den 30. december 1917 ( 12. januar 1918 ). Under den store patriotiske krig blev evakuerede borgere fra Leningrad , Murmansk-regionen osv. indkvarteret i Ustyuzhna og regionen .

Befolkning

Ifølge 2020 All-Russian Population Census , fra den 1. oktober 2021, med hensyn til befolkning, var byen på en 994. plads ud af 1117 [26] byer i Den Russiske Føderation [27] .

Seværdigheder

Ustyuzhna er inkluderet på listen over historiske byer rige på historiske og kulturelle monumenter.

Ustyuzhna Museum of Local Lore (den tidligere katedral for Jomfruens fødsel) opererer i byen , i hvis samlinger gammel russisk ikonografi er repræsenteret - en fem-lags ikonostase fra slutningen af ​​det 17. århundrede med 95 ikoner lavet af Moskva-mestre fra værkstederne i Armory Chamber (blandt dem var Tikhon Filatiev og Kirill Ulanov - en af ​​de mest berømte russiske malere på den tid); Russisk maleri fra det 18.-20. århundrede, herunder værker af I. K. Aivazovsky , B. M. Kustodiev ; lokal kunst og kunsthåndværk og folkekunst, træskærerarbejde fra det 17.-18. århundrede, støbning og perforeret jern fra det 18.-19. århundrede, broderi fra det 19.-begyndelsen af ​​det 20. århundrede, fajanceprodukter fra 2. halvdel af det 19. århundrede mv.

15 km fra Ustyuzhna, i landsbyen Danilovsky , ligger Batyushkovs tidligere ejendom, oprindelig ejet af faderen til digteren Konstantin Nikolayevich Batyushkov , og ved overgangen til det 19.-20. århundrede - af litteraturhistorikeren Fjodor Dmitrievich Batyushkov . I 1906-1911 boede og arbejdede forfatteren Alexander Ivanovich Kuprin på godset i lang tid . Danilovskoye-ejendommen er et klassisk et-etagers træhus med en mezzanin og en portik med seks balkoner, ved siden af ​​huset er der en gammel park. I øjeblikket er det litterære hus-museum for K. N. Batyushkov og A. I. Kuprin åbent her .

Af de moderne seværdigheder i Ustyuzhna bemærkes radiofyret for den nordlige flåde luftfart (højde 75 meter), der ligger i den vestlige del af byen. Det bruges primært til militære formål, men også til civile formål (fjernsyn og mobilkommunikation).

I 2020-2021 blev byens markedsplads rekonstrueret som en del af Provincial Hermitage-projektet. Statuer af karakterer fra Gogols The Government Inspector, et monument over Gogol selv og et springvand er blevet rejst. Ifølge oldtimerne mistede byen i forbindelse med genopbygningen sin provinsielle karakter.

Ustyuzhna-templer

• Katedralen for Jomfruens fødsel (nu Museum of Local Lore) (1685-1690); Efter aftale mellem kulturinstitutionen og det ortodokse samfund i Kazan-kirken er der blevet holdt bønner i kirken på helligdage i de sidste to årtier [28] . 12. maj 2016 overført til Cherepovets bispedømmes ejerskab [29] .
• Kazan-kirken (1694) med et klokketårn med hoftehøjde (1764-1767) - aktiv;
• Bebudelseskirken (1762);
• Opstandelseskirken (1771);
• Forbønskirken (1780) på venstre bred af Mologa;
• Assumption Church (1781) på venstre bred af Mologa.

• Kazan kirke

• Kirke af Bebudelsen af ​​den Hellige Jomfru Maria

• Kristi opstandelses kirke

• Jomfruens fødsels katedral

Monumenter af Ustyuzhna

• V. I. Lenin på markedspladsen. I 2020, i forbindelse med ombygningen af ​​pladsen, blev den restaureret (skulptur og piedestal) og flyttet til pladsen overfor, beliggende mod syd;
• "Til andre landsmænd - Ustyuzhans, der faldt i kampe for moderlandet i 1941-1945." (1971; designer Khonin G.V., Cherkasov E.V.) på katedralpladsen;
• monument-obelisk på massegraven for de dræbte soldater fra Den Røde Hær i 1919. Park nær katedralpladsen
• monument-buste til Bogatyrev Vasily Vasilievich , Sovjetunionens helt, indfødt i landsbyen Kurevanikha
• buste monument til Pozdeev Yakov Mikhailovich, velgører og filantrop, købmand i 1. guild.
• monument for Ustyuzhan-soldater nær straffekolonien
• monument for sovjetiske soldater i den østlige udkant af Ustyuzhna
• monument til katten Mikhalych nær købmændenes Churins hus på Torgovaya-pladsen

• Monument til V. I. Lenin på det gamle sted

• Monument til V. I. Lenin på et nyt sted

• Monument-buste til Ya. M. Pozdeev

• Mindeplade til Ya. M. Pozdeev, installeret på hans tidligere hus

• Statue af katten Mikhalych nær Churins' hus

• Mindeplade på Metropolitan Josephs hus, hvor han blev født og boede

• Mindeplade over N. G. Korytkov om bygningen af ​​gymnastiksalen, hvor han studerede i 1919-1928.

• S. I. Mosieevs grav (til venstre) og massegraven for Den Røde Hær (højre)

• Monument for andre landsmænd-Ustyuzhans på katedralpladsen

• Monument-buste til Helten i Sovjetunionen V. V. Bogatyrev

• Monument for Ustyuzhan-soldater nær straffekolonien

• Monument for sovjetiske soldater i den østlige udkant af byen

Klima

Ustyuzhna har et tempereret kontinentalt klima, typisk for Vologda-oblasten

Administration

Byen er vært for administrationen af ​​den kommunale formation "City of Ustyuzhna" og Rådet for byen Ustyuzhna, der besætter en bygning på 13 Kommunistichesky Pereulok (ved siden af ​​busstationen), samt administrationen af ​​Ustyuzhensky kommunale distrikt kl. Karl Marx, 2 (ved siden af ​​pladsen på hjørnet fra Bogatyryov Lane).

• Administration af den kommunale formation "City of Ustyuzhna" / Råd for byen Ustyuzhna

• Administration af Ustyuzhensky kommunale distrikt

Ustyuzhna i fiktion

Ustyuzhna er nævnt i den anden klagesang af Xenia Godunova , optaget af Richard James :

Og hvad med Rostriga, der tager til Moskva,
men vil bryde tårnene, vil fange
mig, prinsessen, og sende
til Ustyuzhna på Zheleznaya

• Relaterede tekster The Second Lament of Xenia Borisovna Godunova i Wikisource

Ustyuzhna er fødestedet for heltene fra Gogols The Inspector General . I 1829 fik Ustyuzhna besøg af Vologda-godsejeren Platon Volkov (prototypen af ​​Khlestakov i Generalinspektøren ), som lokale embedsmænd forvekslede med en vigtig storbyperson. Nikolai Vasilyevich Gogol selv besøgte ikke Ustyuzhna, men begivenhederne beskrevet af ham i komedien The Inspector General fandt sted her. Dette bekræftes af den russiske forfatter V. A. Sollogubs erindringer : " Pushkin mødte Gogol og fortalte ham om en hændelse, der skete i byen Ustyuzhna, Novgorod-provinsen - om en forbipasserende herre, der udgav sig for at være en embedsmand i ministeriet og røvede alle byens beboere.” Denne begivenhed er også nævnt i A.I. Kuprins historie "Black Lightning", som finder sted i Ustyuzhna: "Gamle-timerne fra de litterære, ikke uden stolthed, forsikrer, at det var fra deres by, Nikolai Vasilyevich Gogol afskrev sin" Generalinspektør "". Byen har en usædvanlig bronzeskulptur "Gogols spøgelse" og en skulpturel komposition, der skildrer personerne fra Gogols "inspektør" [30] .

• Skulpturgruppe "Khlestakov og Gorodnichiy"

• Khlestakov

• borgmester

• Gogols spøgelse

• Springvandet

• Kat Mikhalich

Personer forbundet med Ustyuzhnaya

I 1612-1624 boede Anna Koltovskaya , den fjerde kone til Ivan den Forfærdelige, i Ustyuzhna.

Han blev forvist til Ustyuzhna i 1864 og her den 19. maj 1867 døde Kunta-Khadzhi , søn af Kishi (Kishiev) (ca. 1830-1867), en tjetjensk pacifist , sufi- sheik , grundlægger af zikrismen .

Metropolit Joseph (Petrovykh) blev født i Ustyuzhna i 1872 .

Den litauiske forfatter Vincas Petaris tjente som Zemsky-læge her fra 1883 til sin død . I 1889 blev den litauiske digter, kritiker, publicist Alexandras Dambrauskas-Jakshtas forvist til Ustyuzhna i fem år .

I 1916 blev Hero of Socialist Labour Alexei Orestovich Dubrovsky født i Ustyuzhna .

I 1917 blev den sovjetiske teoretiske fysiker Nikolai Sergeevich Krylov født i Ustyuzhna .

I krigsårene blev familien til People's Artist of the USSR Elena Obraztsova evakueret fra det belejrede Leningrad til Ustyuzhna . I august 2007 blev E. Obraztsova tildelt titlen som æresborger i byen Ustyuzhna. Kunstneren Ilja Glazunov boede også her under krigen .

Efter krigen boede og underviste professor P. A. Kolesnikov her . I sovjettiden tjente den fremtidige Nizhny Novgorod Metropolit Nikolai (Kutepov) og ærkebiskop Mikhail (Mudyugin) i Kazan-kirken .

Fra Leningrad, sammen med sin mor Z. I. Osipova og hans søster, den ærede arbejder for videnskab og teknologi i Rusland, akademiker for landbrugsuddannelse, professor E. I. Davidson , som boede på venstre bred af Mologa, i hus nummer 44 på Kommunarov Street, blev evakueret.

I Ustyuzhna i gymnastiksalen på Bolshaya Moskovskaya-gaden, 8 (nu Karl Marx-gaden) i 1919-1928. studerede kommende sovjetiske statsmand, æresborger i Tver-regionen N. G. Korytkov [31] .

Tvillingbyer

Ustyuzhna er en søsterby for følgende byer:

• Kannus ( finsk Kannus ), Finland (1995)
• Bezhetsk , Rusland (2005)

Noter

1. ↑ Leder af kommunens by Ustyuzhna . Hentet 9. november 2015. Arkiveret fra originalen 5. november 2018. (ubestemt)
2. ↑ 1 2 3 Indbygger i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2021 . Hentet 27. april 2021. Arkiveret fra originalen 2. maj 2021. (Russisk)
3. ↑ BES . - 2. udg., revideret. og yderligere - M .: " Den store russiske encyklopædi "; Sankt Petersborg: "Norint", 2002. - 1456 s.: ill.; ISBN 5-85270-160-2 , ISBN 5-7711-0004-8 . S. 397.
4. ↑ S. M. Solovyov. Ruslands historie siden oldtiden. T. 8, Ch. 5, s. 693.
5. ↑ Administrator. År med eksil Kunta-Khadzhi Kishiev . Hentet 6. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2015. (ubestemt)
6. ↑ Ustyuzhna Kvinders Gymnasium - Fond nr. 973 / KAU VO "Statsarkiv for Vologda-regionen" . Hentet 10. september 2022. Arkiveret fra originalen 10. september 2022. (ubestemt)
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 People's Encyclopedia "Min by". Ustyuzhna . Hentet 28. juni 2014. Arkiveret fra originalen 28. juni 2014. (Russisk)
8. ↑ Folketælling i hele Unionen i 1959. Antallet af bybefolkning i RSFSR, dets territoriale enheder, bybebyggelser og byområder efter køn . Demoscope Weekly. Hentet 25. september 2013. Arkiveret fra originalen 28. april 2013. (Russisk)
9. ↑ All-Union befolkningstælling i 1970 Antal bybefolkning i RSFSR, dets territoriale enheder, bybebyggelser og byområder efter køn. . Demoscope Weekly. Hentet 25. september 2013. Arkiveret fra originalen 28. april 2013. (Russisk)
10. ↑ All-Union befolkningstælling af 1979 Antal bybefolkning i RSFSR, dets territoriale enheder, bybebyggelser og byområder efter køn. . Demoscope Weekly. Hentet 25. september 2013. Arkiveret fra originalen 28. april 2013. (Russisk)
11. ↑ Folketælling i hele Unionen i 1989. Bybefolkning . Arkiveret fra originalen den 22. august 2011. (Russisk)
12. ↑ All-russisk folketælling i 2002. Bind. 1, tabel 4. Befolkningen i Rusland, føderale distrikter, konstituerende enheder i Den Russiske Føderation, distrikter, bybebyggelser, landlige bosættelser - distriktscentre og landlige bosættelser med en befolkning på 3 tusind eller mere . Arkiveret fra originalen den 3. februar 2012. (Russisk)
13. ↑ Byer i Vologda-oblasten (antal indbyggere - skøn pr. 1. januar 2008, tusinde mennesker) . Hentet 14. juni 2016. Arkiveret fra originalen 14. juni 2016. (Russisk)
14. ↑ Antallet af permanente indbyggere i Den Russiske Føderation efter byer, bytyper og distrikter pr. 1. januar 2009 . Dato for adgang: 2. januar 2014. Arkiveret fra originalen 2. januar 2014. (Russisk)
15. ↑ All-russiske folketællinger fra 2002 og 2010
16. ↑ Resultater af 2010 All-Russian Population Census. 5. Befolkningen i Rusland, føderale distrikter, konstituerende enheder i Den Russiske Føderation, distrikter, bybebyggelser, landlige bosættelser - distriktscentre og landlige bosættelser med en befolkning på 3 tusinde mennesker eller mere . Hentet 14. november 2013. Arkiveret fra originalen 14. november 2013. (Russisk)
17. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner. Tabel 35. Estimeret beboerbefolkning pr. 1. januar 2012 . Hentet 31. maj 2014. Arkiveret fra originalen 31. maj 2014. (Russisk)
18. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2013. - M.: Federal State Statistics Service Rosstat, 2013. - 528 s. (Tabel 33. Befolkning af bydele, kommunale distrikter, by- og landbebyggelser, bybebyggelser, landbebyggelser) . Dato for adgang: 16. november 2013. Arkiveret fra originalen 16. november 2013. (Russisk)
19. ↑ Tabel 33. Den Russiske Føderations befolkning efter kommuner pr. 1. januar 2014 . Hentet 2. august 2014. Arkiveret fra originalen 2. august 2014. (Russisk)
20. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2015 . Hentet 6. august 2015. Arkiveret fra originalen 6. august 2015. (Russisk)
21. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2016 (5. oktober 2018). Hentet 15. maj 2021. Arkiveret fra originalen 8. maj 2021. (Russisk)
22. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2017 (31. juli 2017). Hentet 31. juli 2017. Arkiveret fra originalen 31. juli 2017. (Russisk)
23. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2018 . Hentet 25. juli 2018. Arkiveret fra originalen 26. juli 2018. (Russisk)
24. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2019 . Hentet 31. juli 2019. Arkiveret fra originalen 2. maj 2021. (Russisk)
25. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2020 . Hentet 17. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2020. (Russisk)
26. ↑ under hensyntagen til byerne på Krim
27. ↑ https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/tab-5_VPN-2020.xlsx Tabel 5. Befolkning i Rusland, føderale distrikter, konstituerende enheder i Den Russiske Føderation, bydistrikter, kommunale distrikter, kommunale distrikter, by- og landbebyggelse, bybebyggelse, landbebyggelse med en befolkning på 3.000 eller mere (XLSX).
28. ↑ Den første liturgi i 25 år blev afholdt i katedralen for den hellige jomfru Marias fødsel i Ustyuzhna | Cherepovets stift . Hentet 10. januar 2019. Arkiveret fra originalen 10. januar 2019. (ubestemt)
29. ↑ Appel fra Hans Nåde Flavian, biskop af Cherepovets og Belozersky, i forbindelse med overførslen af ​​Fødselskirken for de Allerhelligste Theotokos i byen Ustyuzhna til Cherepovets bispedømme i det russiske ... . Hentet 10. januar 2019. Arkiveret fra originalen 10. januar 2019. (ubestemt)
30. ↑ Et monument over Khlestakov blev rejst i byen fra Gogols "generalinspektør" . "Rossiyskaya Gazeta" (11. januar 2021). Hentet 13. januar 2021. Arkiveret fra originalen 12. januar 2021. (ubestemt)
31. ↑ Elena Tikhonova. Mindet om det legendariske leder af Kalinin-regionen blev udødeliggjort i Ustyuzhna  // AiF i Tver. - 2019. - 9. juli. Arkiveret fra originalen den 10. juli 2019.

Litteratur

• Richter D. I. Ustyuzhna // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
• Turkin A. M., Boev M. A. Sokol  // Vologda Encyclopedia / kap. udg. G.V. Sudakov . - Vologda: Rus, 2006. - 608 s. - S. 488, 489 . — ISBN 5-87822-305-8 .
• Kolesnikov P. A. Ustyuzhna: Essays om byens og regionens historie. - Arkhangelsk, 1979.
• Ustyuzhna. Cherepovets. Vytegra. / Rybakov A. A. - L., Kunst, 1981. ( Arkitektoniske og kunstneriske monumenter i byerne i USSR ).
• Broomfield, William K. Ustyuzhna. Fotoalbum: på russisk og engelsk. - M., Tre firkanter, 2010.
• Ustyuzhna: Historisk og litterær almanak / Ch. udg. og komp. M. A. Beznin . - 2. - Vologda: "Rus", Legia, 1992, 1993, 2007. - V. 1-2. — 612 s. - ( Gamle byer i Vologda-regionen ). - 2000 eksemplarer.  — ISBN 5-89791-047-2 . (Russisk)

Links

• Officiel hjemmeside for administrationen af ​​byen Ustyuzhna
• Kommunalt distrikt Ustyuzhensky, officielt websted
• Ustyuzhensk byportal
• Liste over monumenter af kulturarv i Ustyuzhna på Wikipedia

Ordbøger og encyklopædier	Stor russer Brockhaus og Efron Lille Brockhaus og Efron Granatæble
I bibliografiske kataloger	J9U : 987007564202205171 LCCN : n80152853 NKC : ge664651 VIAF : 126673135 WorldCat VIAF : 126673135