Totradz ( Osset . Totradz, cab. Totresh ) er en karakter i Nart -eposet, søn af Albeg , den eneste helt fra Nart-klanen Alagat , som sjældent blev nævnt i eposet og ikke var berømt for sin militante karakter.
Da Totradz var i en ret ung alder, indgik han en duel med Soslan , som var Alagat-klanens blodfjende, og besejrede ham ved at rejse Soslans hest, som han sad på, på spidsen af hans spyd. Således bar Totradz den besejrede fjende hele dagen. Ved den næste duel dræbte Soslan, ved hjælp af Shatanas råd , forræderisk den unge Totradza med et slag i ryggen. Totradz' mor, efter at have lært om hans død og ikke ville høre om hendes søns skammelige død, meddelte: "Hvis han er såret bagfra, så vis mig ikke engang hans lig, men hvis forfra, så bring det hertil " [1] .
I den kabardiske version af eposet sårer lille Totresh , - såvel som i den ossetiske unge Batradz , - på snedig vis sin mor for at tvinge hende til at bekendtgøre navnet på hendes fars morder:
“... den unge Totresh beder sin mor om at stege majskorn til ham, men da den stakkel, efter at have fjernet sig fra ilden, bringer disse korn til ham i en håndfuld, klemmer sønnen pludselig hendes hånd; hun skriger af smerte og bukker under. … Men i ossetiske legender har dette tema en anden form." [2]
| Nart-epos og ossetisk mytologi | |
|---|---|
| guddomme |
|
| Helte |
|
| Mytiske væsner |
|
| mytiske steder |
|
| Mytiske genstande |
|
| Meta |
|