Toponymi af Tasjkent

Toponymi af Tashkent og Tashkent-regionen

I mange århundreder, i de store vidder af Centralasien, har naturlige, historiske, ideologiske forhold, dominerende sprog ændret sig, nye folk er dukket op som et resultat af migrationer, assimilering af den lokale befolkning. Derfor bør man ikke forvente ensartethed i dannelsen af toponymien i Tashkent-regionen.

Regionens toponymi afspejler indflydelsen fra aramæisk (Nanai), sogdisk (Nevich, Parkent ), turkisk (Tashkent, Aksu), kinesisk (Osh), mongolsk ( Buka , Durmen), arabisk (Pap), persisk (Shash) og Slaviske sprog (soldat, maj) og endda hybrider sammensat af forskellige sprog (Red Aksui, Brichmulla).

Ved deres oprindelse peger mange toponymer i Centralasien på de folk, der tidligere boede i dette område. Det er netop af historiske årsager, at iransk toponymi er rigeligt repræsenteret her, og indtil slutningen af 1700-tallet herskede tadsjikisk-persiske stednavne blandt stednavne. Der er et bidrag til toponymien i Centralasien af den tochariske kultur, som ikke er godt undersøgt, usunernes toponymi er blevet undersøgt meget lidt, det mongolske toponymiske lag er blevet studeret nok. Der er dog en opfattelse af, at nogle toponymer fejlagtigt tilskrives mongolerne. Ifølge forskere hører hovedparten af de tyrkiske navne til de sidste århundreder.

Etableringen af kommunistisk ideologi i det store Centralasien i begyndelsen og midten af det 20. århundrede foretog sine egne justeringer af toponymien i Tasjkent og Tashkent-regionen. Så mange gader og pladser i byen modtog navne forbundet med revolutionære eller kommunistiske temaer i stedet for navnene givet til dem af de mennesker, der byggede byen og boede i den.

For eksempel blev Cathedral Square kendt som Lenin Square , Kaufmansky Square blev kendt som Revolution Square , Kaufmanskaya Street blev omdøbt til Karl Marx Street , Moskovskaya Street til Engels Street, Niyazbekskaya Street til Uritsky Street, osv., og den gamle Eski Dzhuva Square i gamle bydel af Tasjkent blev omdøbt til Kalinin-pladsen under påskud af, at M.I. Kalinin besøgte dette område under sit besøg i Tashkent i 30'erne af det sidste (XX) århundrede. Som et eksempel på en sådan omdøbning af ideologiske årsager kan man nævne ændringen af navnet på Ursatievskaya-banegården, bygget i Hungry Steppe, til Khavast .

Navnene på gader og andre objekter i begyndelsen af 30'erne af det XX århundrede i Tashkent kan ses på kortet over Tashkent (dens centrale del) fra 1932. For eksempel kaldes bygningen af kirken Sergei Radonezhsky på Pushkinskaya Street på kortet fra 1932 "Metalworkers' Club".

Efter at Usbekistan opnåede uafhængighed i 1991, på grund af en ændring i den dominerende ideologi, fejede en ny bølge af omdøbning ind over Tashkent, såvel som Tashkent-regionen og over hele Usbekistan som helhed (i mindre grad) [1] . Først og fremmest påvirkede denne bølge klart ideologiske navne som "Lenin-pladsen" (som blev Uafhængighedspladsen - "Mustakillik Maidoni") eller "Kalinin-pladsen", som blev vendt tilbage til sit gamle navn - "Eski Dzhuva", og Engels Street modtog et nyt navn - Emir Avenue Timur - Amir Temur kuchasi , da et skulpturelt monument til denne berømte centralasiatiske hærfører og erobrer blev rejst i begyndelsen af denne gade på pladsen opkaldt efter Emir Timur .

Navnene på den lokalitet eller de bosættelser, som før ankomsten af den europæiske (hovedsagelig slaviske) befolkning til Centralasien simpelthen ikke eksisterede eller ikke havde et stabilt navn, for eksempel Ursatievskaya-banegården, Slavyanka, Andreevka bosættelser, bygget russiske bosættere på et tomt sted, på jorder købt for penge fra lokale godsejere og sikkert beholdt deres navne "modtaget ved fødslen", gennem hele sovjetperioden, fik også nye navne. Tilsyneladende har sådanne omdøbningshandlinger til formål at "en smule korrigere" regionens historie i en bestemt retning.

Interessant nok har toponymer imidlertid evnen til at bevare deres "overlevelsesevne" nogle gange i modstrid med hensigten hos visse "interessegrupper". Så for eksempel eksisterede det gamle navn på pladsen "Eski Dzhuva" ganske fredeligt i den nationale bevidsthed og sprog ved siden af dets officielle navn - "Kalinin-pladsen", angivet på skilte med huse og i guidebøger omkring Tashkent. Også, for eksempel, efter nedrivningen af katedralen på "katedralpladsen" i byen og opførelsen af et monument for Lenin på den, fik pladsen det officielle navn "Lenin-pladsen", men blandt bybefolkningen havde den en stabilt uofficielt navn - Den Røde Plads , som alle indbyggere i byen brugte til det meste af den daglige kommunikation. De første ni-etagers huse i hovedstaden dukkede op på Cherdantsev-massivet, hvis udvikling er blevet udført siden 60'erne af det XX århundrede langs den nuværende Mirza Ulugbek Avenue . Det blev navngivet til ære for økonomen-geografen, en af de første rektorer ved Tashkent University, akademiker ved Akademiet for Videnskaber og hædret arbejder for videnskab og teknologi i Usbekistan, som førte til oprettelsen af de første nationale økonomiske planer for republikken. Parallelt hermed voksede Vysokovoltny- og Nordøstmassiverne i nærheden, grænsende til jernbanelinjen til Charvak og bygget op med typiske fire- og fem-etagers huse.

Navnet på den første er forbundet med elledninger, der strækker sig langs de omkringliggende gader, og den anden er på grund af dens geografiske placering. I dag har de alle fået nye navne - Cherdantsev-massiverne er blevet omdøbt til Buz-1 og 2 i henhold til områdets historiske navn, North-East - til ære for den turkise sten i Feruza, og Vysokovoltny - til ære for den mytiske vindens herre blandt folkene i Yalangach-ota-regionen - i Yalangach. På sidstnævntes område er der hovedstadens kulturinstitut og et tenniskompleks.

Urbanonymer af Tashkent

Akademgorodok er navnet på massivet i Mirzo-Ulugbek-regionen, hvor hoveddelen af forskningsinstitutterne ved Akademiet for Videnskaber i Republikken Usbekistan er placeret , såsom Institut for Sprog og Litteratur, Institut for videnskaber. Energi og Automation, Institut for Historie, Institut for Kernefysik, Institut for Genpuljen for Plante- og Dyreliv, Institut for Generel og Uorganisk Kemi, Institut for Bioorganisk Kemi, Institut for Kemi for Plantestoffer, Institut for Ion -Plasma- og laserteknologier. [2]
Aktepe (mulighed Oktepa, Aktepa ) - placeringen af den antikke bebyggelse [3] Aktepe , som er en lille bakke. Oversat fra usbekisk til russisk, er sætningen ak-tepa oversat som en hvid bakke . Som arkæologisk forskning udført i det 20. århundrede viste , eksisterede der en befæstet bebyggelse på dette sted i æraen af eksistensen af staten Chach i Tashkent - oasen .
Badamzar (variant Bodomzor ) er navnet på mikrodistriktet i byen på venstre bred af Bozsu-kanalen øst for Amir Temur-gaden (tidligere Engels). Omtrent placeret mellem Institut for Kommunikation (nu Tashkent University of Information Technologies ) og mønten beliggende i dette område. Toponymet Bodomzor betyder "et sted, hvor mandler vokser", fra Taj. bodom - mandeltræ + suf. "-zor", som danner navneord med betydningen sted.
Beshagach (mulighed Beshyogoch ) er en af de fire dahaer (dele), som den gamle by i Tasjkent var opdelt i. Pladsen, der ligger på stedet for de engang (indtil 1890) porte til bymuren , der eksisterede her , som havde samme navn. I øjeblikket er der i nærheden af pladsen en velkendt basar i byen, såvel som den centrale indgang til nationalparken opkaldt efter Alisher Navoi , som tidligere (før genopbygningen) blev kaldt "Park opkaldt efter Lenin Komsomol" ("Komsomol-søen" ").
Botanik - dette var det almindelige navn for det sted, hvor den første botaniske have i Tasjkent var placeret - på venstre bred af Ankhor- kanalen , bag generalguvernørens kontor og på den anden side af vejen (Uzbekskaya Street) fra bygningen af Tasjkent fæstning . Senere, i begyndelsen af 60'erne af det XX århundrede, blev parken opkaldt efter Y. Gagarin . Denne botaniske akklimatiseringshave blev grundlagt i 1871 af Tashkent-apotekeren og botanikeren Krause på initiativ af Turkestan-afdelingen i IOLEAE som "en eksperimentel have til udforskning af lokale vilde planter, der kunne indgå i havearbejde eller ville være af interesse for botaniske haver ." Omkring 300 arter af vilde planter fra bjergene og andre steder i Turkestan blev plantet i denne have.
Botkinskoye-kirkegården er den ældste russiske kirkegård [4] i Tasjkent , beliggende bag bygningerne i det gamle TashMI og jernbanen.
Bulgarske haver - marker placeret på siderne af den nuværende Sarykulskaya-gade , som er en fortsættelse af Hamid Mirsalikhov-gaden , der igen starter lige fra jernbanebroen ved siden af den centrale banegård i byen. Det er en udbredt opfattelse, at dette sted fik sit navn på grund af det faktum, at bosættere fra det centrale Rusland i slutningen af det 19. - begyndelsen af det 20. århundrede dyrkede grøntsager på disse marker, som ikke tilhørte de traditionelle grøntsagsafgrøder i regionen, for eksempel bulgarsk. (sød) peberfrugt, tomater osv. grøntsagsafgrøder. Ifølge legenden blandt de omkringliggende beboere kom navnet "bulgarske haver" fra fire bulgarere, som slog sig ned der og havde store haver. Senere, i slutningen af 50'erne og begyndelsen af 60'erne, begyndte man at bygge et nyt mikrodistrikt (boligområde) med to-tre-etagers panelhuse på disse marker, som fik sit navn "ved arv" - "bulgarske haver", i daglig tale - " bulgarsk". I anden halvdel af 1980'erne blev der bygget en ny række af 5-etagers og 9-etagers bygninger på stedet for industrizonen ved siden af elektroapparatværket. Den fik også navnet "bulgarske haver". I 1992 blev den nærliggende Gaidar Street omdøbt til Yangizamon Street, og arrayet fik også navnet Yangizamon efter omdøbningen.
Vuzgorodok er navnet på rækken af Almazar-distriktet, hvor landets største universiteter er placeret - Usbekistans nationale universitet og Tashkent State Technical University , samt en afdeling af Torino Polytekniske Universitet. Beruni metrostation .
Græsk by - dette var navnet på grækernes kompakte opholdssteder- politiske immigranter i Tasjkent.
Dombrabad-kirkegården er den anden store europæiske, ortodokse kirkegård i Tasjkent. Beliggende i Chilanzar-distriktet i byen nær Olmazor metrostation.
Green Bazaar - et sted nær krydset mellem 8. marts og oktober gader [5] , ved siden af den tidligere biograf "Sharq" (tidligere biografen "Vostok" [6] ). På dette sted var der en basar, hvor man altid kunne købe friske krydderurter. I 1996 blev basaren likvideret, og dens territorium blev overgivet til Mirabad Teplouzel.
Kamalon-Mazar - Kamalon Cemetery ( Kamalon Cemetery , mulighed: Kamalan Cemetery ). Muslimsk kirkegård i Tashkent, beliggende nær "Bunyodkor" avenue (tidligere "Friendship of Peoples" avenue) og "Samarkand-darbaza" gaden, nær Aktepa-kanalen .
Karasaray (variant Korasaroy ) - en række af byen i stedet for den tidligere placering af en af de 12 porte til bymuren i det gamle Tasjkent med samme navn. Det moderne navn på gaden, der støder op til distriktet i Almazar-distriktet i byen. Bogstaveligt oversat fra det usbekiske sprog betyder "sort palads".
Katartal (variant Katortol ) - en gade, der krydser hele Chilanzar . Den opstod i det 18. århundrede som en fortsættelse af Samarkand-Darboza Street (navnet oversat betyder Samarkand Port [7] ). Ordet Katartal betyder i oversættelse Willow Alley (det usbekiske ord "tal" betyder et piletræ).
Kashgarka er et distrikt i Tashkent, beliggende på det sted, hvor forstæderne til det gamle Tashkent var placeret i området ved Kashgar-portene til bymuren på venstre bred af Ankhor- kanalen .
Kuilyuk er et forstadsområde i den øst-sydøstlige del af byen på bredden af Chirchik -floden .
Kukcha er en af de fire dahas (dele) af det gamle Tasjkent. Også navnet på en af bymurens 12 porte . Vandingskanal af samme navn . Et array i Shaykhantakhur-distriktet i byen, hvor en af de største moskeer i byen er placeret med kirkegården af samme navn ved siden af.
Labzak er et sted og distriktet af samme navn omkring dette sted i Tasjkent nord for den centrale del af byen, hvori byportene med samme navn var placeret. Under den store patriotiske krig blev et luftfartsanlæg bygget i dette område på kort tid på grundlag af luftfartsvirksomheder evakueret fra den europæiske del af Rusland.
Ming Urik - bogstaveligt talt "tusind abrikoser", en ældgammel bosættelse, der formodentlig går tilbage til det 1. århundrede e.Kr. e. ved bredden af Salar-kanalen. I øjeblikket er et arkitektonisk monument under statsbeskyttelse. [otte]
Obukhovsky Square - en plads i Tashkent på Kashgarka , beliggende i krydset mellem Lahuti Street (tidligere Obukh Street) og Demyan Bedny Street. Efter jordskælvet i 1966 blev hele dette område af byen genopbygget, Obukhovsky-pladsen blev ikke bevaret. På nuværende tidspunkt ligger A. Navoi Street på dette sted.
Distrikts Officershus , indtil 1917 - Officersforsamling . Bygningen af officershuset og parken er placeret i krydset mellem Amir Temur (tidligere Engels, indtil 1917 - Moskva) og akademiker Suleymanova (tidligere Bratskaya, Stalin (indtil 1962), Vorontsovsky Prospekt (indtil 1917)). På dette sted på bredden af Chauli -floden var den første militærlejr af russiske tropper i Tasjkent.
Pervushka er navnet på gaderne, der støder op til den moderne vingård. Opkaldt efter den russiske købmand Ivan Ivanovich Pervushin , som grundlagde et destilleri på dette sted i 1866 ;
En arbejdsby er et område i den nordlige del af byen, ud over Labzak , hvor der under den store patriotiske krig blev bygget boligbygninger til arbejdere fra Tashkent Aviation Plant No. 84 (senere kaldet Tashkent Aviation Production Association opkaldt efter V. Chkalov - TAPOiCH ), dannet på basis af flyfabrikker evakueret under krigen fra den europæiske del af det centrale Rusland (især fra Khimki nær Moskva);
Sarykulka er et område bag jernbanen og den centrale jernbanestation, der støder op til Hamid Mirsalikhov og Sarykulskaya gaderne , da tidligere Mirsalikhov gaden også blev kaldt Sarykulskaya. Det er muligt, at der allerede før starten af byggeriet i dette område var naturlige reservoirer, som det fremgår af selve navnet på området - "Sarykul" betyder i oversættelse "Yellow Lake".
Holy Assumption Cathedral er placeret på Hospitalnaya Street ved siden af Militærhospitalets gamle område nær den centrale jernbanestation. I øjeblikket er katedralen katedralkirken i Tashkent-stiftet, det vil sige Tashkent -stiftets hovedtempel.
Samarkand-Darvoza (variant Samarkand-Darboz ) - "Samarkand-porte" navnet på området i Tashkent, hvor portene til bymuren i Tashkent var placeret på vejen, der førte til Samarkand. En tilstødende gade, der fører til Aktepe-pladsen, blev opkaldt efter området.
Sebzar (variant Sebzor ) er et af de fire historiske distrikter i den gamle bys daha og navnet på en gade i Tasjkent. Betyder "æbleplantage" fra Taj. seb - æbletræ + suf. "-zor".
Sergeli (variant Sirg'ali ) er et distrikt i den sydlige del af Tasjkent. I 1966, efter jordskælvet i dette forstadsområde (på det tidspunkt) i byen, på jorder fri for enhver udvikling, begyndte massebyggeri af boliger at flytte Tashkent-beboere fra huse, der var berørt af jordskælvet. På nuværende tidspunkt er det en del af byen. Ifølge lokale historikere fik området sit navn Sergeli på grund af det faktum, at, som det engang blev skrevet i lokale aviser, "steppe Kirghiz (kosakker) af forskellige klaner bosatte sig i Tashkent-distriktet, især " sergele "-klanen, som er nylige nytilkomne fra Chimkent-distriktet.
Square KOR - Square Railwaymen , der i øjeblikket bærer navnet - PKO Temiryulchilar (ordet Temiryulchilar er oversat til russisk og betyder Jernbanearbejdere ). Modtog navnet ( Square KOR ) på grund af den nærliggende klub. Oktoberrevolutionen ( KOR ). Klubbygningen (oprindeligt kulturhuset for arbejdere på jernbaneværkstederne) var placeret på den anden side af jernbanelinjen fra Tezikovka- distriktet for enden af Zheleznodorozhnaya (nu Temiryulchilar ) gaden, der kommer fra den centrale jernbanestation.
I 2008 blev Jernbanehøjskolen bygget på stedet for Jernbanearbejdernes Plads.

Alexander Square (navnemuligheder: Alexander Garden , Alexander Park ) er et torv i centrum af det moderne Tasjkent, beliggende i krydset mellem flere hovedtransportruter i byen. På dette torvs område i november 1917 blev ofrene for oktoberkampene i Tasjkent begravet [10] . Asken fra 14 turkestanske kommissærer , som blev dræbt under Osipov-oprøret i januar 1919, blev senere også begravet på denne pladss område . I sovjettiden blev det kaldt Square opkaldt efter. Kafanov , siden i 1923 MP Kafanov, formand for den centrale kontrolkommission for det kommunistiske parti i Usbekistan, blev begravet her. Den første formand for præsidiet for den centrale eksekutivkomité i Usbekistan (1925-1938) og formanden for præsidiet for den øverste sovjet af den usbekiske SSR (1938-1943) - Yuldash Akhunbabaev , den første usbekiske general Sabir Rakhimov , den berømte Den usbekiske digter Hamid Alimdzhan og en af grundlæggerne af Tashkent State University og dets rektor A. L. Brodsky . Senere blev der åbnet et mindesmærke og en mindestele i parken ved gravstedet. I halvfjerdserne af det 20. århundrede blev en ny bygning af Museum of Arts of Uzbekistan bygget på en del af denne pladss område , og stedet med gravene for revolutionære og partiledere blev kaldt " Communards Square ". I 1962 på gravstedet for de turkestanske kommissærer på pladsen opkaldt efter. Kafanov, den "Evige Flamme" blev opdaget. I 2000, en obelisk på gravstedet for kommissærer i parken opkaldt efter. Kafanov blev demonteret, og kommissærernes aske blev genbegravet på den kommunistiske kirkegård i Tasjkent. I begyndelsen af 2008 blev pladsens territorium omplanlagt, og et monument til den usbekiske sovjetiske digterinde Zulfiya blev rejst i det .
Takhtapul (variant Tokhtapul ) - navnet på stedet i Tasjkent, hvor der indtil 1890 var en port til Tasjkents bymur med samme navn. I øjeblikket er referencecentret for dette sted bygningen af det 3. barselshospital. Portene har formodentlig fået deres navn ("tokhta" - oversat fra usbekisk betyder "stop", og "pool" - "penge"), fordi her blev gebyret (skat for at komme ind i byen) mest intensivt opkrævet af skatteopkrævere (zakotchi) fra købmænd, der kom ind i byen, da disse, såvel som Kashgar -porten, var de vigtigste porte, hvorigennem karavaner fra Kina ( Kashgar ) kom ind i byen langs den gamle del af Den Store Silkevej . Der er en anden version af oprindelsen af dette navn: på det gamle usbekiske sprog betød ordet "kugler" en bro, og ordet "ottomanske" er oversat til træ (plankegulv). Således kunne udtrykket "takhtapuli" (senere omdannet til ordet "takhtapul") betyde "træbro", som kunne have eksisteret på dette sted i oldtiden.
Tezikovka - et distrikt i Tasjkent, hvor tøj- og "fuglemarkederne" (nu Loppemarkedet) var placeret siden førrevolutionære tider;
Urda - dette var navnet på området i den gamle by, fra krydset mellem Navoi Street (en gang Shaykhantakhurskaya Street) og Ankhor-kanalen (Urdinsky-broen over kanalen). Ordets etymologi hænger tilsyneladende sammen med, at der var en militær højborg her som en del af bymuren i den gamle by.
Uchtepa er et historisk distrikt i byen Tasjkent, beliggende mellem Kukcha- og Bozsu-kanalerne. Oversat fra usbekisk betyder "tre bakker". Det moderne Uchtepa-distrikt i byen blev opkaldt efter navnet på det historiske område.
Khadra (variant Khodra ) er et gammelt, middelalderligt torv, bevaret i en væsentligt ændret form den dag i dag, som var et af den gamle bys arkitektur- og planlægningscentre. Nær pladsen var der en bybasar, som traditionelt var centrum for det sociale og politiske liv i middelalderens Tasjkent. I flere århundreder har basaren migreret mod Chorsu- pladsen , ved siden af hvilken der er et moderne markedskompleks og en metrostation .
Chapan-Ota er et sted i Chilanzar-distriktet mellem kvarter 10, 13, 14, 15, i 1960'erne blev det bygget op med en-etagers huse med duvaler langs talrige grøfter med chigirer (vandpumpende cirkler). Indtil 1966 var det hele område til Chapan-Ota-distriktet var beplantet med haver, i dette område (13-15 kvartaler) var der børns pionerlejre "Zvyozdochka", "im. Yu. A. Gagarin", "Energetik" og andre ... I 70'erne begyndte massebyggeri af 4-5-etagers bygninger.
Chigatai-kirkegården er en usbekisk kirkegård af en ny type, det vil sige med elementer, der er iboende i europæiske kirkegårde - tilstedeværelsen af skulpturelle gravsten osv., skabt i 1927 i Tashkent langs Farabi Avenue, med et areal på 5 hektar .
Chilanzar (variant Chilonzor ) - den sydvestlige del af Tashkent, bygget op med bygninger i flere etager, hvorfra æraen med masseudvikling af Tashkent begyndte, inklusive panelhuse. Med hensyn til navnet - Chilanzar i videnskabelige kredse, er der forskellige meninger. En af versionerne forbinder udseendet af dette navn med krat af chilon - en medicinsk sort af vild jida , hvis syrlige orangebær ligner små dadler. Hele området sydvest for middelalderens Tasjkent blev beplantet med denne plante.
Chorsu er en gammel middelalderplads i byen. Navnet kommer fra persisk. "چارسو" ‎ ( chorsu ) - "korsvej mellem fire basarer" [11] , eller "fire floder (kanaler)". En af de tre gamle centrale pladser ( Chorsu , Khodra og Eski-Juva ) i den "gamle" by. I midten af trekanten dannet af disse firkanter var der en bakke, som ifølge den eksisterende legende tjente som udgangspunkt for opførelsen af byen i det 9. århundrede af den arabiske emir [12] Yahya ibn Asad . Det historiske vartegn på pladsen er i øjeblikket bygningen af madrasah Kukeldash fra det 16. århundrede. Den gamle og relativt nyere historie af denne plads i fotografier kan ses på stedet for den kunstneriske almanak "Breve om Tashkent" : Chorsu, del 1 og Chorsu, del 2 .
Sheikhantaur (mulighed Shaykhantahur ) er mausoleumskomplekset af Sheikh Hovendi at-Takhur (Sheikhantaur) , som gav sit navn til det eponyme historiske distrikt i den gamle bys daha, beliggende omkring byens moderne tåge (distrikt). Mausoleumskomplekset Sheikhantaur er et af de vigtigste arkitektoniske antikke monumenter i Tasjkent, beliggende i centrum af den moderne by på Navoi Street.
Shumilovsky by - territoriet mellem metrostationen "Chkalova" og Kuibyshev-motorvejen (nu "Fargona Yuli" - "Fergana-motorvejen"). I starten, i midten af 20'erne af det sidste (XX) århundrede, blev den bygget som en landsby for familier til jernbanearbejdere og blev kaldt Boligforeningen "Gudok" . Derefter blev det navngivet til ære for formanden for Tasjkent-sovjet N. V. Shumilov, en af de bolsjevikiske kommissærer i Turkestan, som blev skudt under det anti-sovjetiske oprør i Tasjkent i januar 1919 . Derefter begyndte man at bygge huse til militæret i landsbyen, i forbindelse med hvilken den fik det uofficielle navn "Voenka". Nu har landsbyen fået et navn - Pulemas shaharchasi .
Ahmad Yugnaki - beliggende nord for TTZ (Tashkent Tractor Plant).

Se også

Toponymi af Usbekistan

Noter

↑ [1] Arkiveret 12. oktober 2007 på Wayback Machine : Antallet af toponymer med en "russisk" komponent er blevet reduceret til et minimum ved beslutning fra myndighederne. Væk er faktisk ikke sovjetiske toponymer - de oprindelige navne, der blev givet ved fødslen af gader, pladser og andre byområder er væk. Navneændringen sker ikke som en tilbagevenden af det tidligere navn, men som tildeling af et navn fra den førbymæssige middelalderperiode. "Resultatet er en slags fremmedgørelse af russere fra topografien på det sted, hvor de bor, fra byen som en 'rumligt formet sociologisk enhed'."
↑ Underordnede organisationer af Videnskabsakademiet i Republikken Usbekistan (utilgængeligt link) . Hentet 29. maj 2015. Arkiveret fra originalen 21. juni 2015. (ubestemt)
↑ Det vil sige resterne af en gammel bebyggelse, der havde fæstningsværker.
↑ Den første russiske nekropolis på det nuværende Usbekistans territorium dukkede op i 1865 på Shortepa-bakken (øst for Karasu-boligområdet i Tasjkent ), hvor den 9. maj det første slag fandt sted mellem tropperne fra general Chernyaev og Tasjkent ( Kokand garnison) tropper. Den ortodokse begravelsesritual for 25 russiske soldater blev udført i henhold til alle ortodokse kanoner af en militærpræst - Andrey Malov . Herefter blev der organiseret en landsbykristen kirkegård, som stadig fungerer i dag.
↑ Dette navn blev givet til en gade beliggende i dette område (bag den centrale jernbanestation) i Tasjkent.
↑ Ordet "Sharq" er oversat fra det usbekiske sprog og betyder nøjagtigt "Øst".
↑ For mere information om byens porte, se artiklen Gates of Tashkent
↑ Bosættelse "Ming Urik" . Hentet 29. maj 2015. Arkiveret fra originalen 29. maj 2015. (ubestemt)
↑ Meddelelse fra Tashkent Nasha Gazeta nr. 122, 8. november 1917 om begravelsen af ofrene for revolutionen i Tashkent (utilgængeligt link) .
…
søndag. Den 5. november fandt begravelsen af ofrene for borgerkrigen i Tasjkent, som faldt i kampen for frihed og revolution sted. Processionen bevægede sig fra klokken 9 om morgenen fra militærhospitalet til Frihedens Hus og derefter langs Pushkin og Moskva til Alexanderparken, hvor der blev bygget en massegrav - en krypt.
- "Vores Avis" nr. 122, 8. november 1917
↑ Forklarende ordbog over det persiske sprog Dehkhod (utilgængeligt link)
↑ Ifølge en anden version, der tilhører Samanid -dynastiet

Litteratur