Sig hvorfor | |
---|---|
Sang | |
Genre | romantik |
Sprog | Russisk |
Komponist | M. I. Glinka |
Tekstforfatter | S. G. Golitsyn |
"Fortæl mig hvorfor" - en romantik af M. I. Glinka til S. G. Golitsyns ord . Skrevet i 1827.
"Fortæl mig hvorfor" - en af Glinkas tidlige romancer - blev skrevet i 1827 i St. Petersborg. I sine "Noter" henviser komponisten selv til 1828, men senere forskere beviste fejlagtigheden af en sådan datering [1] [2] .
I Notes fortæller Glinka også om den rolle, som forfatteren til digtet, S. G. Golitsyn, spillede i sit liv, en amatørdigter, musikelsker, komponist og sanger. Ifølge Glinka havde bekendtskab med ham en vigtig indflydelse på udviklingen af hans musikalske evner. Derudover skrev Golitsyn digte for Glinka og opførte selv hans værker [3] .
Romancens autograf blev ikke fundet. Den første udgivelse fandt sted som en del af Lyric Album for 1829, udgivet af Glinka selv og N. I. Pavlishchev . Det blev senere genoptrykt af firmaet Odeon og derefter af F. T. Stellovsky [1] .
Sig mig, hvorfor dukkede du
op for mine øjne, unge Lila,
og vækkede igen de velkendte drømme om
Sjælen, der faldt i søvn,
Sig mig, hvorfor? Sig hvorfor?
Spøg med min passion,
Hvorfor driver du mig til vanvid,
Når jeg beundrer dig,
ser du væk med kulde,
Fortæl mig hvorfor? Sig hvorfor?
På et tidligt stadium af sin kreative vej var Glinka særligt tæt på genren elegi og poesi af sådanne forfattere som Batyushkov , Baratynsky , Delvig , Zhukovsky [4] . Romantikken "Tell me why" er dog skrevet i en anden, ikke-elegisk stil. Det er snarere et ekko af en anden slags kærlighedstekster, især populær i det 18. århundrede - Anacreontic, Epicurean [5] .
M. A. Ovchinnikov bemærker også, at bag romantikkens lyriske form kan man gætte en legende intonation, et snedigt "halvt smil", udtrykt i bevidste tilbageholdelser og accentuer af svage beats. Derudover afspejles digtenes legende karakter i chromatismerne i vokaldelen, samt vekslen mellem hop og glatte, syngende episoder [6] . Taleintonationer høres tydeligt i musikken; særligt udtryksfulde lyder intonationen af det igen og igen gentagne spørgsmål: "Fortæl mig, hvorfor?" [6] [5] .
Forskeren af Glinkas værk O. E. Levasheva bemærker elegancen af den musikalske form af Glinkas tidlige romantik, og bemærker, at en sekundær, amatør poetisk tekst blev årsagen til at skabe et "lille mesterværk". Ifølge hende, "Selv i sammenligning med de bedste, modne romancer fra Glinka, vil denne "romantisk-anerkendelse" ikke miste sin fortryllende ynde" [5] .
Blandt N.,Obraztsova____Yuvarårforskelligeiudøvereromantikkens L. Dorliak , E. E. Andreeva , Z. A. Dolukhanova , Pisarenko , L. G. Chkonia , N. D. Shpiller et al. [7] [8] .
Mikhail Ivanovich Glinka | Værker af||
---|---|---|
operaer |
| |
for orkester |
| |
til klaver |
| |
Til kammerensemble |
| |
Vokal virker |
|