Forbipasserende sang

"A Passing Song"  er en romantik af M. I. Glinka baseret på et digt af N. V. Kukolnik . Inkluderet i cyklussen " Farvel til St. Petersborg ", skabt i 1840. Mange romancer i cyklussen har dedikationer; "Accompanying Song" er dedikeret til N. F. Nemirovich-Danchenko [1] .

Historie

Årsagen til oprettelsen af ​​"Sangens sang" var åbningen i 1837 af den første jernbane i Rusland - Tsarkoselskaya , der forbinder St. Petersborg , Tsarskoje Selo og Pavlovsk . Denne begivenhed blev bredt dækket i pressen; højst sandsynligt var Glinka også til stede [2] [3] .

Fra Nestor Kukolniks dagbogsnotat dateret den 24. december 1839 er det kendt, at han skrev ordene til en færdiglavet melodi. I samme opslag karakteriserer Dukkemageren det således: “... en yderst original komposition forestiller et damplokomotiv med dets daglige fornemmelser; overgangene er fantastiske. Jeg har aldrig set noget lignende inden for musikken” [4] .

Det er bemærkelsesværdigt, at i dukkemagerens tekst bruges ordet "dampbåd" i betydningen "lokomotiv": på det tidspunkt var disse ord synonyme [5] . Det samme ord bruges også af en af ​​Glinkas samtidige, der udtrykker hans indtryk af "Passing Song": "Musikken er overraskende sand! Du hører støjen og bevægelsen fra en kørende bil, et smil flimrer på dit ansigt fra komponistens dygtige efterligning. Damperen flyver, og imens hører du de melankolske lyde af en drømmende digter...” [6]

Generelle karakteristika

En røgsøjle koger, damperen ryger.
Mangfoldighed, fest, spænding, forventning, utålmodighed...
Vores ortodokse folk har det sjovt,
og hurtigere, hurtigere end vil
. Toget suser gennem det åbne område.

Ikke! En hemmelig tanke flyver hurtigere,
Og hjertet, der tæller øjeblikke, banker.
Lumske tanker blinker hen ad vejen,
og du hvisker ufrivilligt: ​​"Åh min Gud, hvor længe!"

O. E. Levasheva skriver i forhold til "Accompanying Song", at denne "farverige scene af russisk liv" er unik ikke kun i Glinkas musik, men i hele datidens russiske romantik [2] . Dette er det eneste tilfælde, hvor Glinka i sit sangværk eksplicit reagerede på en virkelig begivenhed i sit nuværende liv [7] .

Samsangen af ​​romantikken er et "klap", som synes at efterligne det glade larm i mængden, der er samlet ved åbningen af ​​jernbanen. Det er bemærkelsesværdigt, at vokaldelen her er duplikeret af akkompagnementets unisone - det er ikke typisk for Glinka [7] . Denne teknik tjener dog også samme formål: at formidle selve livets rytme, tilstanden af ​​"forventning" og "utålmodighed" [7] [2] . Ifølge S. M. Slonimsky foregriber den accentuerede rytme i Associated Song "det 20. århundredes mest imponerende popmusik" [8] .

I omkvædet er brøkmønstret erstattet af en lyrisk cantilena ; en tone af drømmende tristhed introduceres i genrebilledet [7] [2] . Ikke desto mindre er det organisk kombineret med akkompagnementets motoriske færdigheder, som bliver hovedmidlet til at skabe billedet [7] . Ved at undgå overdreven naturalisme formidler Glinka det generelle indtryk af hurtig bevægelse [2] [7] .

Udøvere

Det er kendt, at Mikhail Glinka selv havde en god stemme og ofte udførte sine egne værker. A. N. Serov , der mindede om, hvordan Glinka sang "Accompanying Song", skrev, at han vidunderligt skildrede kontrasten af ​​livlighed og melankoli til stede i den, og at sangen blev udtænkt af ham for denne kontrast. Ifølge Serov, "I teksten er der ikke engang en hundrededel af, hvad der er i tonerne i denne yndefulde og tankevækkende melodi, og igen er der ikke engang en skygge af, hvad der var i forfatterens charmerende præstation i noderne" [ 9] .

"Sangens sang" var meget populær i midten af ​​det 19. århundrede og er fortsat en af ​​de mest opførte i cyklen "Farvel til St. Petersborg". Blandt dets udøvere i forskellige år var F. I. Chaliapin , M. O. Reizen , A. F. Vedernikov , V. I. Kastorsky , E. E. Nesterenko , G. M. Nelepp , S. P. Leiferkus , D. A. Khvorostovsky , I. K. Arkhipova , N. L. nova og A. L. [10] [11] .

Noter

1. ↑ Glinka, "Romancer and Songs", 1979 , s. 60.
2. ↑ 1 2 3 4 5 Levasheva, 1988 , s. 73.
3. ↑ Raiskin, 2019 , s. 16.
4. ↑ Dukkefører, 2019 , s. 217.
5. ↑ Kimyagarova, 2004 .
6. ↑ Dulova, 1990 .
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ovchinnikov, 1988 , s. 111.
8. ↑ Slonimsky, 2004 , s. 24.
9. ↑ Serov, 1984 , s. 16.
10. ↑ Navolokina, 2019 , s. 164-169.
11. ↑ Ukhaneva, 2015 , s. 390.

Litteratur

• Glinka M. Editorial // Romancer og sange (for stemme med klaverakkompagnement). - M . : Musik, 1979. - T. 2. - 160 s.
• Dulova E. V. A. P. Borodin. - M . : Børnelitteratur, 1990. - 126 s.
• Kimyagarova R. Toget suser i det åbne felt... // Videnskab og liv. - 2004. - Nr. 8 .
• Dukkefører N.V.N.V. Dukkefører. Uddrag af dagbogen // M. I. Glinka. Noter / Red. A. N. Rimsky-Korsakov. - M. : Yurait, 2019. - S. 204-225.
• Levasheva O. E. Mikhail Ivanovich Glinka: Monografi: i 2 bøger. - M . : Musik, 1988. - T. 2. - 352 s. — ISBN S-7140-0077-3.
• Navolokina I. V. Komponisten M. I. Glinkas arbejde i RGAFD's phonodokumenter. Til 215-året for hans fødsel . — M. : Federal State Institution Russian State Archive of Record Documents, 2019. — 314 s.
• Ovchinnikov M. A. Skaberne af den russiske romantik (udgave 1). - M . : Musik, 1988. - 160 s.
• Raiskin I. Passerende sang. Jernbanemusikalsk komposition  // St. Petersburg Musical Bulletin. - 2019. - Nr. 9 . - S. 16 .
• Serov A. N. Erindringer om M. I. Glinka. - L . : Musik, 1984. - 55 s.
• Slonimsky S. M. Russisk mirakel (Glinkas værk) // Fri dissonans. Essays om russisk musik. - Sankt Petersborg. : Komponist, 2004. - S. 7-35.
• Ukhaneva A. A. Kammer- og vokalværker af russiske komponister fra det 17.-21. århundrede. : bibliografiske materialer . - Sankt Petersborg. : Polyteknisk tjeneste, 2015. - Vol. 1. - 595 s.

Links

• Forskellige forestillinger på den russiske klassiske romantik hjemmeside . Hentet 10. maj 2021. Arkiveret fra originalen 5. maj 2021.  (ubestemt) (se afsnittet "Farvel til St. Petersborg")
• Romancer af M.I. Glinka . Hentet 5. april 2022. Arkiveret fra originalen 10. maj 2021. (ubestemt)