Åh du, nat, nat

“Åh, du, nat, nat”  - en romantik af M. I. Glinka til et digt af A. A. Delvig . Malet 1829; tæt på genren af ​​lyrisk "russisk sang".

Historie

Som i tilfældet med mange andre værker af Glinka, er der beviser fra komponisten selv om historien om skabelsen af ​​romantikken. I sine "Noter" (afsluttet i 1855 [1] ), huskede Glinka: "I sommeren samme 1828 introducerede Mikhail Lukyanovich Yakovlev  , en komponist af berømte russiske romancer og en god barytonsanger, mig for baron Delvig, vores berømte digter. <...> Baron Delvig gav sangen "Åh, du, nat, nat" for min musik" [2] .

Romantikkens autograf er ikke bevaret. Den blev første gang offentliggjort i 1831 i Saint Petersburg Bulletin; derefter, i 1832, genoptrykt i Northern Musical Album. Efterfølgende blev romantikken genudgivet af F. T. Stellovsky [3] .

Generelle karakteristika

Åh, din nat, nat!
Åh, din stormfulde nat!
Hvorfor er du fra aften
til sent midnat,
skinner ikke med stjerner,
skinner ikke i en måned?
Får du mørke skyer?

Og med dig, du ved, lille nat,
Og med dig, du ved, stormende,
Som med mig, godt gået,
Tristhed-skurk mødte!
Som den ligger ned, heftig,
Der dybt i hjertet, -
Glem glæden.

I sit tidlige arbejde skabte Glinka flere værker i genren "russisk sang", det vil sige stiliseringen af ​​en romantik under en folkesang [4] [5] . Det er bemærkelsesværdigt, at fire af dem er skrevet til versene af A. Delvig, en digter, der stod den russiske sang særlig nær, og som søgte at formidle dens ånd og konstruktionstræk i sit eget poetiske værk [4] [6] . O. E. Levasheva , der karakteriserer disse sange som "en slags etuder i at mestre folketemaer", bemærker en vis konventionalitet i deres stilistiske udseende [7] . B. I. Zagursky mener, at de er "meget lyse med hensyn til den korrekt assimilerede farve og intonationer af folkesangen", men de mest karakteristiske træk ved folkesangen afspejles ikke direkte i dem, men i brydning gennem den etablerede romanske tradition [ 8] .

Størrelsen af ​​Delvigs digt - trokæen  - er afgørende for romantikkens rytmiske tilrettelæggelse. O. E. Levasheva ser i sin musik en "gentænkning af dansemelodien": en distinkt rytme og akkompagnement af "guitar"-typen forbinder Glinkas "Nat" med traditionen for en dansesang [9] . M. A. Ovchinnikov bemærker også dansebegyndelsen af ​​"Nochenka", dog med det forbehold, at "der er ingen sædvanlig glæde i denne dans, alt i den er fuld af angst og spænding" [10] . Ifølge Ovchinnikov kom den evige "trist-længsel", der er iboende i russisk folklore og en integreret del af den nationale karakter, til udtryk i denne "bekendelse af den" gode fyr ". En enkel, ukompliceret melodi formidler perfekt stemningen hos en ung mand, hvis sjæl viste sig at være i harmoni med billedet af en "stormfuld nat", blæst af sorg og længsel [11] . B. V. Asafiev , der betragter denne romantik af Glinka tæt på "sentimental-album idyllisk sang", bemærker ikke desto mindre dybden, klarheden og sandfærdigheden af ​​Glinkas musikalske sprog, dets iboende oprigtighed og varme [12] . A. E. Maykapar nævner enkelhed og tilbageholdenhed i udtryk blandt de fælles træk ved Glinkas "russiske sange"; efter hans mening er det i "Nochenka" enkelheden i teksturen, der understreger den russiske sangkarakter af Glinkas romantik [6] . T. N. Livanova og V. V. Protopopov bemærker, at Glinkas "russiske sange", ud over deres selvstændige betydning, også for komponisten blev en slags "operastudier", hvor han mestrede sangtraditionen i russisk opera [13] .

Udøvere

Blandt romantikkens udøvere i forskellige år var A. F. Vedernikov , S. Ya. Lemeshev , Yu. A. Gulyaev , B. R. Gmyrya , A. A. Ivanov , A. V. Nezhdanova , G. A. Pisarenko , N. A. Kazantseva og andre [14] [15] .

Noter

1. ↑ Glinka, 1988 , s. 5.
2. ↑ Glinka, 1988 , s. 35.
3. ↑ Romancer og sange, 1986 , s. 7.
4. ↑ 1 2 Levasheva, 1987 , s. 166.
5. ↑ Ovchinnikov, 1988 , s. 9.
6. ↑ 1 2 Maikapar A.E. Åh, du, nat, nat . Hentet 8. maj 2021. Arkiveret fra originalen 3. februar 2020. (ubestemt)
7. ↑ Levasheva, 1987 , s. 167.
8. ↑ Zagursky, 1948 , s. 27.
9. ↑ Levasheva, 1987 , s. 168-169.
10. ↑ Ovchinnikov, 1988 , s. 90.
11. ↑ Ovchinnikov, 1988 , s. 89-90.
12. ↑ Asafiev, 1978 , s. 248, 255.
13. ↑ Livanova, Protopopov, 1955 , s. 127.
14. ↑ Navolokina, 2019 , s. 107-108.
15. ↑ Ukhaneva, 2015 , s. 21.

Litteratur

• Asafiev B. V. M. I. Glinka. - L . : Musik, 1978. - 311 s.
• Glinka M. I. Noter. - M . : Musik, 1988. - 222 s.
• Glinka M. Editorial // Romancer og sange (for stemme med klaverakkompagnement). - M . : Musik, 1986. - T. 1. - S. 5. - 160 s.
• Zagursky B. I. Glinka . — M.; L.: Muzgiz, 1948.
• Levasheva O. E. Mikhail Ivanovich Glinka: Monografi: i 2 bøger. - M . : Musik, 1987. - T. 1. - 381 s.
• Livanova T. N. , Protopopov V. V. Glinka. Kreativ vej . - M. : Muzgiz, 1955. - T. 1. - 404 s.
• Navolokina I. V. Komponisten M. I. Glinkas arbejde i RGAFD's phonodokumenter. Til 215-året for hans fødsel . — M. : Federal State Institution Russian State Archive of Record Documents, 2019. — 314 s.
• Ovchinnikov M. A. Skaberne af den russiske romantik (udgave 1). - M . : Musik, 1988. - 160 s.
• Ukhaneva A. A. Kammer- og vokalværker af russiske komponister fra det 17.-21. århundrede. : bibliografiske materialer . - Sankt Petersborg. : Polyteknisk tjeneste, 2015. - Vol. 1. - 595 s.

Links

• Tekst til A. Delvigs digt . Russisk virtuelt bibliotek . Hentet 8. maj 2021. Arkiveret fra originalen 10. maj 2021. (ubestemt)
• Forskellige forestillinger på den russiske klassiske romantik hjemmeside . Hentet 8. maj 2021. Arkiveret fra originalen 5. maj 2021.  (ubestemt) (se afsnittet "Åh, du, er det nat, nat")