The Simpsons (sæson 11)

The Simpsons (sæson 11)
Land  USA
Episoder 22
At vise
Net Ræv
Udsende 26. september 1999 - 21. maj 2000
Udgivelsesdato på DVD Region 1: 7. oktober 2008
Region 2: 6. oktober 2008
Region 4: 6. november 2008
Tidslinje for sæsoner
← Forrige
sæson 10
Næste →
Sæson 12

Den ellevte sæson af The Simpsons blev sendt fra 26. september 1999 til 21. maj 2000Fox .

Episoder

nr. i
serien
nr. i
sæsonen
NavnProducentskrevet afpremieredatoProd.
koden
amerikanske seere
(millioner)
227en " Beyond Blunderdome
"En skræmmende fejl"
Stephen Dean MooreMike Scully26. september 1999AABF238.1 [1]

Da Homer og Marge deltager i en testvisning af Mel Gibsons genindspilning af filmen Mr. Smith Goes to Washington fra 1939 , giver Homer filmen en meget streng kritik. I stedet for at være vred på Homer beslutter Gibson sig for at ansætte ham som omskrivningskonsulent. Sammen forvandler Mel og Homer filmen til et blodigt blodbad...

Gæstestjerner: Mel Gibson og Jack Burns 
2282 " Brors lille hjælper
"Brors lille hjælper "
Mark KirklandGeorge Meyer3. oktober 1999AABF227.1

Efter at Bart er blevet taget i at begå endnu en destruktiv handling, sætter Homer og Marge ham på medicin. Drengen begynder at tage Fokusin, et eksperimentelt opmærksomhedsunderskudsmiddel, der i første omgang gør ham til en god dreng. Men stoffet har en mærkelig bivirkning, og Bart bliver paranoid .

Gæstestjerne: Mark McGuire 
2293 Gæt hvem der kommer for at kritisere aftensmaden?
Restaurantkritikeren Homer"
Nancy CruzAl Jean24. oktober 1999AABF216.7

Homer får et godt job som chefrestaurantkritiker for The Springfield Shopper. Han elsker jobbet, men kan næsten ikke skrive et forslag. Da Lisa hjælper ham med at skrive klummer, bliver Homer den mest magtfulde og skræmmende kritiker i byen. Snart bliver alle restaurantejere i byen vrede på Homer, og de slår sig sammen for at dræbe Homer med en forgiftet eclair...

Gæstestjerne: Edward Asner 
230fire " Treehouse of Horror X
"House of Horror 10"
Pete MichaelsDonic Carey

Tim Lang

Ron Haug
31. oktober 1999BABF018,7 [2]

"I Know What You Diddily-Iddily-Did"  - Marge   dræber ved et uheld Ned ved at slå ham med sin bil . Men da Ned vender tilbage for at skræmme Simpsons, bliver hans skumle hemmelighed afsløret.

Desperat Xeeking Xena - Bart   og  Lisa bliver superhelte efter at være blevet udsat for stråling. Sammen kæmper de mod den onde tegneseriefyr , der kidnapper Lucy Lawless - Xena-krigerprinsesse .

"Life's a Glitch, Then You Die" (fra  engelsk  -  "Life is a virus, then - death") - Homer glemmer at forberede Springfield-atomkraftværket til Y2K-problemet, og dette fører til fuldstændig ødelæggelse af Jorden. Da regeringen opsender et rumskib for at redde folk, får Marge, Lisa og Maggie plads på det, men Homer og Bart er nødt til at komme ud på egen hånd...

Gæstestjerner: Dick Clark , Tom Arnold og Lucy Lawless 
2315 " EIEI-(Irriteret Grunt)
"Tomac"
Bob AndersenIan Maxton-Graham7. november 1999AABF198.4

Efter et mislykket forsøg på at komme ud af duellen flygter Homer og hans familie til landsbyen, hvor de bliver bønder. Farmer Homers liv var ikke let, før han opfandt et nyt produkt kaldet Tamak: tomater krydset med tobak. Den nye frugt smager ulækkert, men er frygtelig vanedannende...

Gæstestjerner: B-52'erne 
2326 " Hej Gutter, Hej Fadder
"Hej halvfærdig, hej far"
Mike AndersenAl Jean14. november 1999BABF029.2

Homer ender med at drikke te med Maggie og går i stedet til bowling og lyver, at fabrikken er i en nødsituation. Løgnen afsløres, da Homer rammer 300 i en bowlingbane og får mediebevågenhed. For sine fortjenester bliver Homer en berømthed. Men Homer svinder hurtigt fra "Dagens mand" til "Hvor er de nu?" Deprimeret beslutter han sig for at vie sit liv til børn.

Gæstestjerner: Ron Howard , Pat O'Brien , Nancy O'Dell , Penn & Teller 
2337 " Eight Misbehavin'
"8 Naughty"
Stephen Dean MooreMatt Salman21. november 1999BABF039.2

Apu og hans kone besluttede at få et barn. Ved hjælp af stoffer blev deres forsøg på et vellykket resultat for succesrige: Efter ni måneder føder Manjula otte. Befolkningen i Springfield fejrer babyernes ankomst, og lokale virksomheder overøser Apu og Manjula med gratis merchandise. Men da Shelbyville-parret føder ni, vender al opmærksomheden sig mod dem, og Apu og Manjula må opdrage børnene alene. For at tjene flere penge er Apu og Manjula nødt til at opdrage deres børn i zoologisk haves glasrum.

Gæstestjerner: Garry Marshall , Butch Patrickog Frank Welker 
234otte " Take My Wife, Sleaze
"Take My Wife Sleaze "
Neil AffleckJohn Swartzwelder28. november 1999BABF058.9

Homer vinder en motorcykel i en 50'er cafedansekonkurrence . Han organiserer sin motorcykelbande : "Hell's Satans" ( russisk: "Hell's Satan" ). Men motorcyklisterne fra Bakersfield , med holdet af samme navn, kan ikke lide det. De ødelægger Simpsons' hjem og tager Marge væk.

Gæstestjerner: John Goodman , Henry Winkler , Jay Northog NRBQ 
2359 " Grift of the Magi
"Dirty Money"
Matthew NastukTom Martin19. december 1999BABF077,76 [3]

På grund af underslæb er Springfield Elementary School tvunget til at lukke. Efter nogen tid åbner uddannelsesinstitutionen under ny ledelse. Men i stedet for at lære, bliver børnene deltagere i et hemmeligt eksperiment og skaberne af sødt dræberlegetøj. For at redde julen fra skurkene skal Homer stjæle alle børns gaver.

Gæstestjerner: Gary Coleman , Tim Robbins og Clarence Clemonsog Joe Mantegna 
236ti " Lille store mor
"Lille store mor"
Mark KirklandCarolyn Omine9. januar 2000BABF04ti

The Simpsons tager på ski. Marge foretrækker ikke at risikere sit helbred og tilbringer hele dagen i en hytte. Men på grund af en dum ulykke får han et komplekst benbrud. Mens Marge er på hospitalet, påtager Lisa sig pligterne som en husmor.

Gæstestjerne: Elwood Edwards 
237elleve " Faith Off
"Utroende"
Nancy CruzFrank Mula16. januar 2000BABF0610.4

Ved Springfield University Alumni Party falder en spand lim på Homers hoved. Efter healershowet mener Bart, at han også har magten til at helbrede mennesker gennem tro, efter at han var i stand til at fjerne spanden (selv lægen kunne ikke håndtere det). Men da Bart knækker Milhouses briller for at kurere hans nærsynethed , bliver Milhouse næsten ramt af en lastbil. Bart, der føler sig skyldig, ønsker at afslutte sin karriere som "healer"... I mellemtiden forbereder Homer scenen til en pause i en fodboldkamp ved Springfield University.

Gæstestjerne: Don Cheadle og Joe Mantegna 
23812 " The Mansion Family
"The Mansion Family"
Michael PolcinoJohn Swartzwelder23. januar 2000BABF0811.3 [4]

Mr. Burns , som den ældste beboer i Springfield, beslutter sig for at tage sig af sit helbred og tager af sted til en undersøgelse på en klinik. Han beder familien Simpson om at passe huset. Homer forestiller sig, at han er blevet milliardær og holder en fest i neutralt farvand på Mr. Burns' yacht, men skibet bliver overtaget af kinesiske pirater...

Gæstestjerne: Britney Spears 
23913 " Saddlesore Galactica
"The Steed of the Galaxy"
Lance KramerTim Lang6. februar 2000BABF099,6 [5]

Bart finder en hest ved navn Duncan, forladt af sin ejer. Drengen beslutter sig for at sætte ham på løbene. Først taber hesten, men så ændrer han sit image og bliver rasende. Jockeyerne kan ikke lide det, og de stiller Homer et ultimatum - enten taber hesten, eller også dræber de den tykke mand...

Gæstestjerne: Jim Cummings , Bachman-Turner Overdrive og Trevor Denman 
240fjorten " Alone Again, Natura-Diddily
"The Lonely Flanders"
Jim ReardonIan Maxton-Graham13. februar 2000BABF1010,8 [6]

Maud Flanders dør på grund af Homer . Ned og hans sønner sørger over hende. For at sone sin skyld beslutter Homer at finde Ned en ny kone, men alle hans forsøg bliver til fiaskoer.

Gæstestjerne: Sean Colvin 
241femten " Missionary: Impossible " 
"Missionary Impossible"
Stephen Dean MooreRon Haug20. februar 2000BABF119.8

Homer giver en anonym donation på ti tusinde til én tv-serie, men bliver afsløret. Han indrømmer, at han ingen penge har, og så beslutter seriens producenter at tæske ham for at lyve. Simpson leder efter hjælp i kirken, og pastor Lovejoy sender ham til en af ​​øerne i Stillehavet som missionær ...

Gæstestjerne: Betty White 
24216 " Pygmolian
_
Mark KirklandLarry Doyle27. februar 2000BABF129.4
Mo bliver plastikopereret, fordi alle synes, han er en freak. Da han blev smuk, blev han endelig taget til serien, hvor han ikke var blevet taget før ... 
24317 " Bart til 
fremtiden "
Michael MercantelDan Greaney19. marts 2000BABF138,77 [7]
Bart forsøger at bryde ind på et indisk kasino og bliver ført til ejeren. Han beslutter sig for at fortælle drengen fremtiden. I fremtiden bliver Lisa præsident for USA , Bart og Ralph er mislykkede musikere, og Homer vil forsøge at finde præsidentskatten i Det Hvide Hus
244atten " Days of Wine and D'oh'ses
"Days of Wine and D'oh'ses"
Neil AffleckDeb Lacusta og
Dan Castellaneta
9. april 2000BABF148.3
Barney indser, at han er alkoholiker . Til hans fødselsdag giver Moe ham (som en spøg) en kupon til en gratis helikopterflyvningslektion . Barney er stadig ved at lære at flyve en helikopter. I mellemtiden vil Bart og Lisa indsende deres billede til en konkurrence og vinde cykler. 
24519 " Dræb alligatoren og 
løb "
Jen CamermanJohn Swartzwelder30. april 2000BABF167,46 [8]

Homer har en midtvejskrise igen . For at distrahere ham fra hans dårlige tanker beslutter resten af ​​Simpsons at tage til Florida sammen . Der begår de en forbrydelse - de dræber ved et uheld alles yndlingsalligator, kaptajn Jack. For dette bliver de idømt fængsel, men de slipper ud ...

Gæstestjerne: Diedrich Bader , Kid Rock , Robert Evans , Charlie Rose og Joe C 
246tyve " Sidste tapdans i 
Springfield "
Nancy CruzJulie Tucker7. maj 2000BABF157.3
Lisa lærer at stepdanse . Men det lykkes hende ikke, selvom alle synes, at hun danser godt. 
24721 " Det er en gal, gal, gal, gal Marge
"Den gal, gal, gal, gal Marge"
Stephen Dean MooreLarry Doyle14. maj 2000BABF187.5

Bryllupet mellem Otto og hans kæreste, Becky, bliver forstyrret på grund af Marges skyld. Så bliver bruden hos Simpsons. Marge bliver jaloux på Homer for hende. Patty og Selma fortæller hende, at hun vil dræbe Marge og tage Homer væk for trods, hvilket gør Marge paranoid. Hun beslutter sig for at angribe Becky først, men politiet stopper hende i tide...

Gæstestjerne: Parker Posey 
24822 " Bag latteren
"Under latterens slør"
Mark KirklandTim Long,
George Meyer,
Mike Scully og
Matt Selman
21. maj 2000BABF198.3

Simpsons liv vises, som om de er skuespillerne i deres serie.

Gæstestjerne: Jim Forbes, Buzz Aldrin , Gary Coleman , Stephen Hawking , Tom Kite, Butch Patrick og Willie Nelson 

Noter

  1. Nielsen-vurderinger i bedste sendetid, Associated Press Archive  (29. september 1999).
  2. Hurtig afslutning på serier sår NBC's vurderinger, Sun-Sentinel , MediaNews Group  (4. november 1999), s. 4E. Hentet 17. juli 2011.
  3. Moore, Frazier . CBS scorer en snæver sejr i ugentlige seertal (22. december 1999).
  4. Associated Press . Ugentlige Nielsen-bedømmelser (6. februar 2000), s. s10.
  5. Associated Press . 'Millionær' er en Nielsen-darling igen (10. februar 2000), s. E6.
  6. Associated Press . Ugentlige Nielsen-bedømmelser (27. februar 2000), s. s10.
  7. Bauder, David ( Associated Press ) . 'Millionær' hæver seertal – for programmer, der sendes efter den (23. marts 2000), s. B04.
  8. Associated Press . ABC, NBC døde selv i bedste sendetid (4. maj 2000), s. 4E.