Alene igen

"Alone Again, Natura-Diddily"  er det  fjortende  afsnit af den ellevte sæson af den animerede tv-serie The Simpsons . I denne episode dør karakteren Maude Flanders efter hændelsen med det ovale spor , hvilket ødelægger Neds liv og får Homer til at finde en ny kvinde til en sørgende nabo. Efter flere dårlige dates begynder Ned at miste sin tro på Gud. Men hans tro begynder at vende tilbage efter at have lyttet til en sanger fra et kristent rockband. Skrevet af Ian Maxton-Graham og instrueret af Jim Reardon [2] . Gæstestjerne Sean Colvin som Rachel Jordan [3] [4] . Titlen på episoden er en parodi på Gilbert O'Sullivan- sangen "Alone Again, Naturally" [5] . Episodens varighed er 20 minutter og 8 sekunder [6] .

Premieren fandt sted i USA den 13. februar 2000 [1] [2] , to en halv måned senere - i Storbritannien , den 27. november 2000 - i Tyskland, den 23. juni 2001 - i Rusland , og den 6. januar 2002 i Ungarn [7] . I DVD -format blev serien, ligesom hele den ellevte sæson af serien, første gang udgivet af 20th Century Fox i 2008 [8] .

Plot

Mens de er på tur til fuglereservatet, opdager familien Simpson en ny racerbane, der er blevet bygget inde i helligdommen og åbner samme dag. Familien indtager en plads helt for enden af ​​publikumspladserne. De er overraskede over, at Ned Flanders og hans familie også kom til løbet, dog for at se rytternes høje sikkerhedsniveau. Senere uddeler et hold cheerleaders gratis T-shirts ved at skyde dem med en luftkanon ind i mængden, og Homer kræver groft T-shirten til sig selv. Irriteret over sine løjer beslutter Maud sig for at gå ud og købe hotdogs. Homer maler et mål på sit bryst med ketchup og tiltrækker fansens opmærksomhed. De kaster en hel salve af T-shirts efter ham, men Homer bøjer sig i sidste sekund for at samle stiften op fra jorden. På dette tidspunkt vender Maud tilbage. Hun bliver ramt af T-shirts, hvilket får hende til at falde fra stor højde ned på betonen. En menneskemængde samles om liget, hvor Dr. Hibbert genkender Maude som død.

Alle giver deres kondolencer til Ned, Bart bruger endda tid sammen med Rod og Todd (dog modvilligt) og spiller et kristent videospil med dem. Selv Homer beslutter sig for at holde op med at være uhøflig over for Ned. Han følger en ven hjem efter begravelsen og ønsker ham godnat og kysser ham som et tegn på venskab. Han beslutter sig også for at tale med Ned samme nat, hvor Ned ikke kan sove på grund af tanken om, at han nu er enkemand. Homer indrømmer over for Ned, at det var ham, der parkerede i ambulanceområdet, og uforvarende forhindrede hende i at nå Maud og dermed eliminerede enhver chance for, at hun blev reddet. For at hjælpe sin nabo ind i et nyt liv laver Homer i al hemmelighed et videobånd af Ned, som han skal give til et ægteskabsbureau. Dette bånd indeholder optagelser af Ned, der går i bad, og Marge, der føder Maggie (Homer kunne ikke få hende væk fra båndet). Ned modtager bånd fra kvinder, Ned er blevet interesseret i, herunder Lindsey Nagle og Edna Krabapple . Men alle datoer ender i fiasko for Ned.

Lørdag aften beder Ned til Gud, men begynder at miste troen og bliver vred på ham, da han føler, at han ikke får noget svar. Næste morgen er Ned stadig vred og fortæller sine sønner, at han ikke længere vil gå i kirke, hvilket skræmmer dem. Senere føler han sig skyldig, og han ankommer til kirken (undskylder til Gud hele vejen). Når han træder ind i templet, ser han en optræden af ​​det kristne rockband Covenant. Han sympatiserer med sangerinden Rachel Jordan, som synger om, at man ikke skal miste troen på Gud, for han er altid sammen med mennesker. Inspireret af sangen hjælper Ned senere Rachel med at læsse udstyr i sin lastbil og fortæller hende om sit tab, som hun føler med. Han og Rachel får et venskab, men hun forlader hurtigt Ned, da hun har en ny turné foran sig.

Produktion

Afsnittet er skrevet af Ian Maxton-Graham.og instrueret af Jim Reardonsom en del af den ellevte sæson [2] . Da forfatterteamet kom med ideen om speedway, troede de, at det ville være en fantastisk mulighed for at få nogle NASCAR- kørere som gæstestjerner. Men ifølge Mike Scully var de ikke i stand til at få en, da chauffører var bekymrede over den negative fremstilling af NASCAR i serien. I serien er speedway vist i et negativt lys, med mere vægt på bilulykker [9] .

Denne episode byder på døden af ​​karakteren Maud Flanders [10] med stemme fra Maggie Roswell . Dette dødsfald er resultatet af Roswells afgang fra The Simpsons i foråret 1999 efter en lønkonflikt med FOX [11] [12] . Siden 1994 har hun fløjet mellem sit hjem i Denver og Los Angeles to gange om ugen for at optage afsnit [13] [14] . Roswell blev til sidst træt af det, og flybilletpriserne steg over tid [11] [15] [16] . Som et resultat bad hun FOX om en forhøjelse fra $ 2.000 pr. afsnit til $ 6.000. FOX tilbød dog kun en stigning på $ 150, som ikke dækkede rejseudgifter, så Maggie besluttede at forlade serien [17] [18] [19 ] .

Stemmeskuespillerinde Marcia Mitzman Gavenblev hyret til at stemme Maggie [20] , inklusive Maude i denne episode såvel som tidlige afsnit af den ellevte sæson [21] , selvom producenterne besluttede at tage hendes karakter ud for at skabe nye historielinjer [20] . Executive Producer Mike Scully sagde: "Der var en chance for en af ​​de almindelige karakterer (Ned Flanders) personligt at ændre sig og vokse i en ny retning. Ideen kom hurtigt op, forfatterne fangede den, og den udviklede sig fint. Vi ville ikke dræbe Maud for at dræbe. Vi ønskede at dræbe karakteren for at få konsekvenser med de overlevende karakterer, og lave fremtidige serier" [22] . Roswell vendte tilbage til The Simpsons i 2002 [23] efter en aftale med FOX om at optage hendes replikker fra hendes hjem i Denver [24] . Efter Maggies tilbagevenden gav hun udtryk for Maud i flashbacks og sit spøgelse i den årlige Halloween-special [23] [25] . I et interview med The Denver Post udtrykte Maggie Rosswell sin mening om Maudes død: "Maude var en sårbar karakter. Maude, Lisa og Marge var faktisk de eneste sårbare karakterer – alle andre har en indre kerne. Senere bemærkede de, at fortællingen var brudt, og vendte gentagne gange tilbage til Maud i retrospekt" [25] .

Den amerikanske sanger Sean Colvin gæstede som stemmen til karakteren Rachel Jordan [3] [4] , og vendte også tilbage for at stemme rollen i episoden " I'm Goin' to Praiseland " [26] .

Noter

1. ↑ 1 2 Alene igen, Natura-  Diddily . Simpsons.com. Arkiveret fra originalen den 29. juni 2012.
2. ↑ 1 2 3 Simpsons - Alone Again Natura-Diddly  . Yahoo! . Hentet 19. juli 2011. Arkiveret fra originalen 14. september 2012.
3. ↑ 12 Newhouse News Service . Karakter, der skal dræbes på "Simpsons" (11. februar 2000), s. 11C.
4. ↑ 1 2 Mark Jordan (10/13/2006) "Colvin er tilbage, klar til at komme videre - Singer-songwriter beskæftiger sig med berømmelse i 90'erne, depression" The Commercial Appeal
5. ↑ The Simpsons—sæson 11, afsnit 14; Alene igen, Natura-Diddily -  Hentydninger . TV.com . Arkiveret fra originalen den 14. september 2012.
6. ↑ Resumé af BABF10-serien . Arkiveret fra originalen den 14. september 2012. (ubestemt)
7. ↑ The Simpsons "Alone Again, Natura-Diddily" - Udgivelsesdatoer  . Arkiveret fra originalen den 14. september 2012.
8. ↑ The Simpsons: The Complete Eleventh Season . Amazon.com. Hentet 22. marts 2012. Arkiveret fra originalen 14. september 2012. (ubestemt)
9. ↑ Mike Scully. (2008). Kommentarer til "Alone Again, Natura-Diddily", fra The Simpsons. Den komplette ellevte sæson [DVD]. 20th Century Fox.
10. ↑ Andy Seifert. Indiana Man siger nej til White Sox T-shirt-kanonerne  . A.V.-klubben (26. april 2009). Arkiveret fra originalen den 8. maj 2010.
11. ↑ 1 2 "Voice Of 'Maude' Disputes Report" The Columbianer s. E6 (5.02.2000)
12. ↑ Nancy Cartwright . "Dame, det er ikke nogen rendebold!" // Mit liv som 10-årig dreng . - New York: Hyperion , 2000. - 96 s. - ISBN 0-7868-8600-5 .
13. ↑ Penelope Purdy (23/07/1995) "Bart Simpsons nabo er sur på DIA" The Denver Post s. D-3
14. ↑ Greg Lopez (12/18/1994) "Det hele er i halsen for animerede par" Rocky Mountain News s. 16A
15. ↑ "Karakter dræbt" The Cincinnati Post (02/01/2000) s. 12A
16. ↑ Mike McKdeniel (02/11/2000) "Ikke sandt, siger 'Maude'" The Cincinnati Post
17. ↑ Paul Brownfield (02/05/2000) "Skuespillerinde: Grådighed dræbte Simpsons karakter" Lexington Herald-Leader s.17
18. ↑ Bill Hasted (01/27/2000) "D'oh! Denver stemme bliver dræbt på "The Simpsons" The Denver Post s. A-02
19. ↑ Nui te Koa (02/06/2000) "Ned står over for livet alene" Sunday Herald Sun s. 25
20. ↑ 1 2 "Maude Flanders vil sandsynligvis forlade Simpsons" The Record s. F04 (05.02.2000)
21. ↑ Vil virksomhedernes grådighed dræbe Maude fra 'Simpsons'? . engelsk Pittsburgh Post-Gazette (7. februar 2000). (ubestemt) 
22. ↑ Nærbillede af episoden i februar 2000-udgaven af ​​TV Guide .
23. ↑ 12 Nancy Basile . Der er en ny Maude i byen . about.com . Hentet 6. august 2010. Arkiveret fra originalen 14. september 2012.  
24. ↑ Bill Husted . Maggies ryg  (engelsk) , The Denver Post  (6. januar 2003), s. F-02.
25. ↑ 1 2 Bill Husted. Hun er eftersøgt død eller levende af folk på 'Simpsons'  (engelsk) . The Denver Post (21. april 2011). Arkiveret fra originalen den 14. september 2012.
26. ↑ Molly Gilmore. Solister slår sig sammen i Oly Shawn Colvin Loudon Wainwright III  (engelsk) . Olympen (21. januar 2011). Arkiveret fra originalen den 14. september 2012.

Links

• Alene igen, Natura-Diddily  i Internet Movie Database
• "Alene igen, Natura-Diddily" Arkiveret 14. september 2012. på TV.com
• "Alone Again, Natura-Diddily" Arkiveret 5. juli 2012 på Wayback Machine på The Simpsons.com

Tematiske steder	AllMovie ČSFD Internet film database Rådne tomater