| Familie i et palæ | |
|---|---|
| engelsk Palæfamilien | |
| Afsnit plakat | |
| Sæson | elleve |
| Afsnit nummer | 238 |
| Episode kode | BABF08 |
| Første udsendelse | 23. januar 2000 |
| Executive producer | Mike Scully |
| Manuskriptforfatter | John Swartzwelder |
| Producent | Michael Polcino |
| Indskriften på tavlen | "Skoleklovn er ikke et erhverv" ( eng. Klasseklovn er ikke en betalt stilling. ) |
| scene på sofaen | Simpsons skifter roller – Bart, Lisa og Maggie bliver voksne, mens Homer og Marge tværtimod bliver børn. |
| gæste stjerne | Britney Spears som sig selv. |
| SNPP kapsel | |
"The Mansion Family" er det tolvte afsnit af den ellevte sæson af den animerede tv-serie The Simpsons . Udsendt første gang den 23. januar 2000 .
Mr. Burns, som den ældste beboer i Springfield, beslutter sig for at tage sig af sit helbred og tager af sted til en undersøgelse på klinikken. Han beder familien Simpson om at passe huset. Homer forestiller sig, at han er blevet milliardær og holder en fest i neutralt farvand på Mr. Burns' yacht. Men skibet er fanget af kinesiske pirater. Efter at have bundet alle feriegæster, vil de sende dem til havet. Homer forsøger at redde sine venner, men forgæves - han bliver også fanget af pirater og bliver sammen med alle andre smidt over bord i et fiskenet. Men Homer og hans venner overlever takket være deres lidet kendte venner, som kastede sig i vandet og reddede hovedpersonerne fra den sikre død med deres kroppe. På hospitalet opdager Burns, at han har alle de kendte sygdomme og endda et par nye i kroppen, men de kompenserer for hinanden, så Burns er en helt rask person. Da han vendte hjem, takker han Simpsons for at passe sit hus og bringer dem hjem. Homer nød at være rig så meget, at han endda brød ud i gråd, da han så sit gamle hus, og næsten nåede det internationale niveaus dumhed (klage til skattekontoret over de rige).