| Vantro | |
|---|---|
| engelsk Troen af | |
| Afsnit plakat | |
| Sæson | elleve |
| Afsnit nummer | 237 |
| Episode kode | BABF06 |
| Første udsendelse | 16. januar 2000 |
| Executive producer | Mike Scully |
| Manuskriptforfatter | Frank Mula |
| Producent | Nancy Cruz |
| Indskriften på tavlen | "Jeg er ikke en telefonbølle" ( eng. Jeg vil stoppe med at 'ringe den ind'. ) |
| scene på sofaen | En psykolog kom til Simpsons. Homer lægger sig på sofaen og siger: "Åh Doktor, jeg er skør!", hvorefter han begynder at hulke. |
| gæste stjerne | Don Cheadle som Brother Believer, Joe Mantegna som Fat Tony . |
| SNPP kapsel | |
"Faith Off" er det ellevte afsnit af den ellevte sæson af den animerede tv-serie The Simpsons . Udsendt første gang den 16. januar 2000 .
Ved Springfield University Alumni Party falder en spand lim på Homers hoved. Ingen kan tage den af Homer, så Marge må lave huller til Homers øjne, så hendes stakkels mand kan se hvad som helst. En mand optræder på messen og overbeviser alle om, at Bart har magten til at helbrede mennesker gennem tro på Gud. Som bevis på, at Bart har magiske kræfter, tilbyder han drengen at fjerne spanden fra Homers hoved. Til overraskelse for alle, inklusive Bart selv, bliver spanden fjernet, og Homer er fri. Bart begynder at tro på sin guddommelige kraft og begynder at "helbrede" befolkningen i Springfield. Men problemerne kom hurtigt: Bart knækker Milhouses briller for at kurere hans nærsynethed, men hans blåhårede ven kan stadig ikke se uden briller og bliver næsten ramt af en lastbil, som Milhouse forvekslede med en hund. Da han føler sig skyldig, afslutter Bart sin karriere som healer. I mellemtiden forbereder Homer platformen til en pause i en fodboldkamp, der involverer University of Springfield. Men under præstationen bliver han distraheret og skader ved et uheld en af spillerne: topangriberen Anton Lubchenko. Fede Tony truer med at dræbe Homer, medmindre Bart heler Lubchenkos ben, så han vinder spillet. Bart indvilliger i at hjælpe sin far, men mens han løber, kommer Lubchenkos ben af... og hjælper Springfielders med at vinde kampen. Dr. Hibbert syr den stakkels fodboldspillers ben, hvilket endelig afslutter Barts karriere som healer.