Richard II (film)

Richard II
Richard II
Genre drama
Producent Rupert Gould
Producent Rupert Ryle-Hodges
Gareth Neame
Sam Mendes
Pippa Harris
skrevet af Spil:
William Shakespeare
Adaptation:
Rupert Gould
Ben Power
Baseret på Richard II
Medvirkende
_		 Ben Whishaw
Patrick Stewart
Rory Kinnear
Tom Hughes
James Purefoy
David Morrissey
David Suchet
Clemence Poesi
Operatør Danny Cohen
original tv-kanal BBC Two
Selskab NBC Universal Television
Neal Street Productions
WNET
Varighed 148 min
Land
Sprog engelsk
Første show 30. juni 2012
næste film "Henry IV, del 1"
IMDb ID 1978517

Richard II er en britisk tv-film fra 2012 baseret på  skuespillet af samme navn af William Shakespeare . Dette er den første af fire tv-tilpasninger af Shakespeares anden tetralogi , der spilles af BBC i tv-serien The Hollow Crown [ 1 ] .

Den første del blev instrueret af Rupert Gould og skrevet af Ben Power. Kong Richard II blev spillet af Ben Whishaw . Optagelserne blev afsluttet i juli 2011 [2] . Første udsendelse den 30. juni 2012 på BBC Two . BBC har planlagt, at historiske skuespil om kronen skal vises under sommer-OL 2012 i London som en del af "Kulturolympiade". [3]

For rollen som Richard II modtog kunstneren Ben Whishaw en BAFTA TV-pris i nomineringen "Bedste skuespiller" [4] .

Plot

Plottet i filmen som helhed svarer til Shakespeares spil. Henry Bolinbroke, fætter til kong Richard II og søn af den indflydelsesrige John of Gaunt, hertug af Lancaster, anklager Thomas Mowbray for at planlægge mod kongen. Det vides ikke, om påstandene var underbygget, Mowbray afviser dem kategorisk. Derefter foreslår Richard II at løse striden mellem Henry Bolinbroke og Thomas Mowbray ved deres duel i Coventry . Duellen vil dog ikke finde sted, kongen stopper ham og annoncerer sin nye beslutning: eksil for Thomas Mowbray er på ubestemt tid, for Henry Bolingbroke i seks år. Gamle John Gaunt er ked af det, han antager, at han aldrig vil se sin søn igen. Han accepterer dog ydmygt kongens vilje. Henry Bolinbroke siger farvel til sin far og forlader England .

John of Gaunt er alvorligt syg. Før sin død kalder han sin nevø, kong Richard II, hen til ham for at give nogle sidste vigtige råd. Men der opstår en træfning mellem kongen og hertugen af ​​Lancaster, hertugen dør. Efter hertugen af ​​Lancasters død tilegner Richard II sig sine jorder og al sin ejendom for at genopbygge den kongelige skatkammer – han har ikke penge nok til krigen i Irland. [5] Northumberland, Ross og Willoughby fordømmer indbyrdes denne beslutning, såvel som andre gerninger af Richard, de beslutter sig for at møde Bolingbroke, som mod den kongelige vilje vendte tilbage til England.

Mens kong Richard var i krig i Irland, landede Henry Bolingbroke, arving efter Lancaster, med en hær ved Ravenspurg, sammen med Northumberland, Willoughby og Ross og andre store herrer. Hertugen af ​​York indvilliger også i at deltage i Bolingbrokes kampagne mod Bristol Castle, hvor Bushey og Green har søgt tilflugt. Oprørstropper griber slottet og henretter kongens favoritter.

Kong Richard II vender tilbage til England, lærer om vasallers forræderi, favoritters død, overgangen fra den walisiske hær til Bolingbrokes side. Fortvivlet beslutter kongen sig for at tage til Flint Castle . [6]

Henry Bolingbroke nærmer sig Flint Castle med en hær og sender jarlen af ​​Northumberland til forhandlinger og erklærer, at han kun ønsker at tilbagelevere den retmæssige arv, idet han formelt foregiver at være loyal over for kongen. Faktisk tvinger Bolingbroke Richard til at give op og tage med ham til London.

I Langley lærer dronningen af ​​gartnernes dialog, at Richard er blevet fanget af Bolingbroke og vil blive afsat. Hun beslutter sig for at tage til London.

Richard II er tvunget til formelt at abdicere og overdrage al magt til Henry Bolingbroke, hertug af Lancaster. I hallen i Westminster Abbey . Klædt i hvide klæder ankommer Richard på et hvidt æsel og går barfodet ind i hallen, hvor de ædle herrer allerede er samlet. Richard sørger over storhed og taler om den tomme krone :

Giv mig kronen. – Her, fætter, Lige her, fætter, tag den. Så vi beholder denne krone fra begge sider. Han er som en brønd, vi er som to spande, Hvad er forbundet med hinanden af ​​en fælles kæde: En af dem er tom, har en tendens opad, En anden synker, fuld af vand. Jeg er fuld af sorg og drukner i tårer, Og man stræber let til højderne.

(oversat af Mikhail Donskoy )

Jarlen af ​​Northumberland beder insisterende Richard om at læse listen over "tilståelser om alvorlige forbrydelser". Richard beder om at bringe ham et spejl, prøver at finde ændringer i hans refleksion, men ikke at finde dem, bryder spejlet. Som en sidste tjeneste beder han Bolingbroke om at lade ham gå. Bolingbroke beordrer Richard til at blive eskorteret til Tower. På vej til Tårnet venter Dronning Isabella på Richard, fuld af sorg og fortvivlelse. Richard fortæller hende at sejle til Frankrig, hvilket er i tråd med Bolingbrokes ordre. Den tidligere konge er fængslet i Tower Prison.

Bolingbroke er kronet som Henrik IV. Omal, biskop Carlyle og andre er utilfredse med tiltrædelsen af ​​Henry, en sammensværgelse er ved at blive forberedt i Oxford. Langley, hertug af York, hører om plottet og søger at fortælle kongen om det. Hertugen af ​​Yorks hustru beder om at ombestemme sig og ikke at udlevere sin egen søn, men York er ubøjelig. Så sender hertuginden Omal i forvejen, for at få tid til selv at tilstå sammensværgelsen; så alle tre går hver for sig til kong Henrik. Omal er ikke meget foran sin far, hertugen anklager sin søn, men moderen, der kommer i tide, beder ham om tilgivelse.

Exton vil dræbe Richard, fængslet i fængslet, så Heinrich "vil slippe af med denne levende frygt." Han tilbyder at deltage i mordet og Omal er enig. Henry bringes med hovederne af de myrdede sammensvorne: Salisbury, Blunt og Kent, Spencer og Stephen Scroop, liget af abbeden af ​​Westminster og den nulevende biskop af Carlyle. Omal bringer kisten med liget af Richard. Heinrich belønner alle, der deltog i udryddelsen af ​​de sammensvorne, undtagen Omal: "der er ingen taknemmelighed for sådanne gerninger."

I finalen beordrer Henrik IV alle til at sørge over Richard og beslutter sig for at tage til Det Hellige Land for at sone sine synder.

Cast

 Cast   Karakter 
Ben Whishaw Kong Richard II
Clemence Poesy dronning Isabella
Patrick Stewart John of Gaunt, hertug af Lancaster
Rory Kinnear Henry Bolingbroke, hertug af Hereford
Tom Hughes hertug Omal
James Purefoy Thomas Mowbray, hertug af Norfolk
David Morrissey Jarl af Northumberland
David Suchet Edmund Langley, hertug af York
Lindsay Duncan hertuginde af York
Ferdinand Kingsley John Bushey , favorit
Samuel Roukin Begot , favorit
Harry Hadden-Paton Henry Green , favorit
David Bradley gartner
Richard Bremmer Westminster Abbed
Peter de Jersey Lord Ross
Tom Goodman Hill Sir Stephen Scroop
Lucian Msamati Biskop af Carlyle
Adrian Schiller Lord Willoughby
Finbar Lynch Exton og Lord Marshal

Interessante fakta

Noter

  1. ↑ Ud over Richard II indeholder Hollow Crown -serien også Shakespeares skuespil Henry IV (i to dele) og Henry V, med Jeremy Irons som Henry IV og Tom Hiddleston som Prins Hal/Henry V. Rollen som Falstaff - Simon Russell Beal modtog en BAFTA TV-pris for denne rolle i 2013 i nomineringen "Bedste mandlige birolle".
  2. ↑ Cast bekræftet for BBC Two's cyklus af Shakespeare-film
  3. ↑ 1 2 Liverpool-skuespilleren David Morrissey skal medvirke i den nye BBC-produktion af Richard II Arkiveret 31. august 2011 på Wayback Machine Liverpool Echo. 30. maj 2011.
  4. ↑ Fjernsyn i 2013 | BAFTA-priser . Hentet 5. juni 2013. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2019.
  5. ↑ Favoritter inspirerer kongen til at føre til krig i Irland . Men der er ikke penge nok i den kongelige statskasse. Der kommer nyheder om, at Gaunt, hertug af Lancaster, er døden nær; kongen går til ham. Den døende Lancaster forsøger at overbringe sine instruktioner til Richard, men kongen er døv for dem. Efter hertugens død meddeler Richard, at slottet, landene og alle Lancaster-godserne går over til kronen og ikke går til den forviste Bolingbroke. Langley, hertug af York, forsøger at ræsonnere med kongen ved at appellere til hans retfærdighed, men kongen fastholder hans beslutning.
  6. ↑ Kong Richard II vender tilbage til England. Omal og biskop Carlyle er med ham. Salisbury ankommer og informerer kongen om hans vasallers forræderi og om den walisiske hærs overgang til Bolingbrokes side, som nu kalder sig hertugen af ​​Lancaster. Fra Stephen Scroop lærer kongen om favoritters død og foreningen af ​​hertugen af ​​York med Bolingbroke. Desperat beslutter kongen sig for at tage til Flint Castle.
  7. ↑ Sarah Crompton The Hollow Crown: Richard II, BBC Two, anmeldelse Arkiveret 14. april 2017 på Wayback Machine The Telegraph , 1. juli 2012 - "Goold kædede Richard eksplicit sammen med både Kristus - vi så ham ride til sin detronisering på en hvid hest Alligevel formåede Whishaw aldrig helt at foreslå religiøs dybde eller viden indsamlet gennem erfaring. Han var lejr, urolig og svag hele vejen igennem. Det var en virtuos præstation, men ikke en bevægende en."
  8. ↑ Tom Sutcliffe The Weekend's Viewing: The Hollow Crown: Richard II, Sat, BBC2 Derek Jacobi på Richard II: Shakespeare Uncovered, Sat, BBC2 Arkiveret 13. april 2017 på Wayback Machine The Independent , 1. juli 2012 - "Goold, i mellemtiden, havde gik videre til Saint Sebastian: I en tidlig scene fik han Richard til at se på, da Bushy, en proto-prærafaelit, satte sidste hånd på et maleri af helgenen. Og han afsluttede med, at Richard selv uvilligt genopførte det martyrium, da han blev myrdet med en armbrøst."

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder