Tilbagevirkende kontinuitet , eller kort sagt retcon ( eng. retroactive continuity , retcon ), er et litterært redskab, hvor de fakta, der er etableret i værket, ændres, dæmpes eller afkræftes af efterfølgende publicerede værker, som i teorien skulle bevare kontinuiteten ( eng. kontinuitet ) med tidligere værker. [en]
Der er forskellige grunde til at bruge en retcon, herunder:
Retcons bruges af forfattere til at sikre ytringsfrihed. Forfatterne mener, at ændringerne i plottet ikke er væsentlige for publikum i forhold til muligheden for at lære en ny historie. For eksempel, hvis du efter at have publiceret en historie, hvor en af karaktererne døde, for eksempel at rapportere, at historien fandt sted i et parallelt univers , drømte om en karakter eller var hans fantasi, vil det i efterfølgende historier være muligt at vende tilbage den pensionerede karakter til plottet. Mere specifikt kan en ubetydelig detalje med tilbagevirkende kraft udelades fra plottet (for eksempel at heltinden forlader huset uden mad) for at fjerne en hindring for yderligere fortælling (heltinden skal være sulten).
Retcons er almindelige i papirmassemagasiner , og især i tegneserier udgivet af forlag som DC Comics og Marvel Comics [ 3] . Når man skriver nye historier til serier, der har eksisteret i lang tid og består af historier fra mange forfattere, skal nye forfattere sætte sig ind i tidligere skabte historier og tage hensyn til tidligere opfundne, hvilket kan tage tid og begrænse kreativ frihed ; retcons kommer til undsætning. Retcons er også almindelige i manga , sæbeoperaer , dramaserier, efterfølgere , tegnefilm , professionel wrestling , videospil , radioshows og andre former for serieproduktioner.
Den første bekræftede brug af udtrykket "tilbagevirkende kontinuitet" findes i den teologiske bog Wolfracht Pannenberg 's Theology [4] , skrevet af Frank E. Tupper og udgivet i 1973: " Pannenbergs koncept om tilbagevirkende kontinuitet betyder i sidste ende, at historien flyder fra fremtiden til fortiden, at fremtiden grundlæggende ikke er et produkt af fortiden."
Det menes, at udtrykket "tilbagevirkende kontinuitet" i betydningen " tilføje nye fakta til plottet med tilbagevirkende kraft" blev først brugt i den trykte udgave i nummer 18, udgivet i februar 1983, af DC Comics ' All-Star Squadron . Handlingen af historierne beskrevet i tegneserien fandt sted i et alternativt univers kaldet " Earth-two ", og i fortiden under Anden Verdenskrig . Da begivenheder fandt sted i det alternative univers' fortid, kunne begivenheder ikke påvirke det ikke-alternative univers' nutid (se DC Comics for flere universer ); hver begivenhed ændrede historien om den fiktive verden. På siderne af tegneserien, der var dedikeret til at udgive læserbreve, blev en læserudtalelse offentliggjort: "Din parring af nye historier med historier fra guldaldertegneserier var imponerende (og forhåbentlig økonomisk vellykket)". Hvortil forfatteren Roy Thomas svarede [5] , og skrev, at for et par måneder siden foreslog en af læserne af tegneserien på et af fanmøderne arrangeret af Creation Conventions , i byen San Diego , et navn til denne teknik - "tilbagevirkende kontinuitet". Efterfølgende blev udtrykket stærkere blandt fans af amerikanske tegneserier om superhelte.
På et tidspunkt blev udtrykket "tilbagevirkende kontinuitet" forkortet til "retcon". Forkortelsen menes at stamme fra Damian Cagli, som først brugte udtrykket "retcon" i et Usenet- indlæg i 1988. Der er ingen hårde beviser for dette, selvom Cugley i et Usenet-opslag den 18. august 1990 kaldte sig selv "ophavsmanden til ordet ' retcon '" [6] . Cagley brugte neologisme til at beskrive en historie fra tegneserien Saga of the Swamp Thing , som genovervejer hovedpersonens oprindelse og afslører fakta, der ikke tidligere var en del af fortællingen og ikke blev antydet af de tidlige forfattere.
Der er flere typer retcons:
Komplementære retcons modsiger ikke fakta fra tidligere offentliggjorte historier, men udfylder de manglende plotdetaljer og tjener som regel til at forklare aktuelle historielinjer. Da sådanne retcons var almindeligt brugt i All-Star Squadron tegneserier , betød Thomas , der brugte udtrykket "tilbagevirkende kontinuitet", netop "tilføjelsen" af plottet med nye fakta, uden at annullere de tidligere introducerede fakta. Forfatteren Kurt Busiek tilsætning", da han skabte historier til Untold Tales of Spider-Man tegneserieserien, som foregår mellem dele af den originale The Amazing Spider-Man tegneserieserie , hvilket nogle gange forklarer uoverensstemmelser mellem serien. Kunstneren John Byrne brugte "tilføjelsen", mens han tegnede billeder til X-Men: The Hidden Years tegneserieserien . I tegneserier udgivet af Marvel Comics var den allerførste historie, der fandt sted mellem handlingerne af to tidligere fortalte historier, måske historien fortalt i nummer 8 af The Ramping Hulk udgivet i 1977 . Andre eksempler på tilføjelse af retcons er:
Der er et lignende koncept - kryptohistorie - en historie om engang indtrådte og glemte begivenheder (for eksempel begivenheder fra menneskehedens historie) med hensyn til deres forskellige fortolkninger. Eksempler:
I computerspil er et slående eksempel på en komplementær retcon videnskabsmanden Eli Vance fra Half-Life 2 (far til Alyx , ledsager til Gordon Freeman i efterfølgende spil i serien ). Da han mødte Gordon, undrer Dr. Vance sig over, hvordan Freeman forbliver ung to årtier efter begivenhederne i det originale Half-Life , og fortæller ham: "Sidste gang, jeg sendte dig efter hjælp, var efter Resonance Cascade." [7] Eli var således også fysisk til stede i Half-Life , hvor han blev introduceret som en af videnskabsmændene i standardmodellen - derfor var han ikke en selvstændig karakter i starten og officielt blev han først en med fremkomsten af Half-Life 2 .
Ændre retcons tilføjer information til plottet, der synes at modsige fakta fra tidligere historier. Det bruges ofte i forbindelse med en karakter, der så ud til at være ved at dø, men som senere bliver afsløret for på en eller anden måde at have overlevet. Dette er en almindelig praksis i gyserfilm : et monster kan dø i slutningen af en film og dukke op igen i begyndelsen af den næste (i en efterfølger ). Metoden er så almindelig i superhelte- tegneserier, at udtrykket " komisk død " er blevet opfundet for den . Et tidligt eksempel på, at denne type retcon bliver brugt, er tilbagekomsten af Sherlock Holmes , som forfatteren Arthur Conan Doyle tilsyneladende dræbte [8] i historien " Holmes' Last Case ", udgivet i 1893, men bragte tilbage i historien "The Tomt hus "på opfordring fra læserne. udgivet i 1903.
Andre eksempler på ændring af retcons:
Forfatteren Rex Stout antyder i mange af hans detektivromaner, at hans karakter ved navn Nero Wolfe blev født i Montenegro , beskriver nogle detaljer om karakterens barndom på Balkan under Første Verdenskrig . Men i Only Over My Corpse , i 1939, fortæller karakteren Nero en FBI -agent , at han er født i USA. Stout forklarede årsagen til ændringen i et brev til sin biograf John McAleer : "I udkastet til romanen Over My Dead Body var Nero af montenegrinsk oprindelse, og dette var i overensstemmelse med alle tidligere referencer til hans oprindelse; men voldelige protester fra The American Magazine støttet af Farrar & Rinehart fik dens vugge til at blive flyttet fem tusind miles .
I 1940'erne og 1950'erne talte forfatteren Isaac Asimov i sine science fiction-romaner om planeten " Trantor ", der er hovedstaden i "det galaktiske imperium" og beliggende i "centrum af galaksen". Astronomiske undersøgelser udført efter udgivelsen af Asimovs romaner har vist, at der kan være et supermassivt sort hul i centrum af galaksen , hvilket gør det umuligt for en person at blive der. I efterfølgende romaner ændrede forfatteren placeringen af planeten Trantor.
Mellem 1915 og 1921, science fiction-romanen The Skylark of Space af forfatteren Edward " Doc " Smith , første gang udgivet i Amazing Stories i 1928 og den første roman i Skylark [ -serien , bygger menneskeheden stadig teorier om muligheden af rumflyvning. I 1963, mens man skrev romanen Skylark DuQuesne , som blev den sidste i Skylark-serien (på grund af forfatterens død) og blev udgivet i 1966, var USA og Sovjetunionen involveret i et rumkapløb . I betragtning af moderne begivenheder nævnte forfatteren i de sidste romaner i serien de amerikanske og sovjetiske baser baseret på Månen selv før begivenheden beskrevet i den første roman: før hovedpersonen ved navn Dick Seaton opdagede muligheden for at bevæge sig med en hastighed, der oversteg hastigheden af lys (se superluminal bevægelse ).
Tegneserieforfatteren Alan Moores tilbagemeldinger involverer ofte falske minder Moore brugte denne teknik i tegneserieserierne Marvelman [ og Batman : The Killing Joke .
Retcons kan bringe tidligere dræbte karakterer tilbage i historien. For eksempel i CBS -komedieserien Two and a Half Men døde en karakter ved navn Charlie Harper , spillet af skuespilleren Charlie Sheen , i en togulykke i niende sæson, men i sidste afsnit af den tolvte sæson, kaldet " Selvfølgelig He's Dead ” , viser det sig, at Charlie er i live og har været i fangenskab i mere end fire år. Denne teknik er også almindelig i sæbeoperaer . For eksempel, i et afsnit af The Bold and the Beautiful , blev en karakter ved navn Taylor Hayes spillet af skuespillerinden Hunter Tylo , vist at få et hjertestop, og en begravelse blev vist; og i en anden episode, der blev sendt i 2005, gentog skuespillerinden rollen som den afdøde karakter, og det blev sagt, at karakteren var i koma .
I den tiende sæson af Dallas blev det udtalt, at begivenhederne vist i den niende sæson var drømmen om en karakter ved navn Pam Ewing ( eng. Pam Ewing ) [10] . Faktum er, at skuespilleren Patrick Duffy ønskede at forlade serien, og karakteren, han udførte ved navnet Bobby Ewing , blev dræbt i slutningen af den ottende sæson . Da skuespilleren ønskede at vende tilbage til serien i den tiende sæson, erklærede forfatterne den niende sæson for en drøm - de fandt en plausibel grund til, at en karakter ved navn Bobby var fraværende i den niende sæson og stadig er i live i den tiende sæson. Den niende sæson bliver nogle gange omtalt som " drømmesæsonen " og er blevet satiriseret i senere serier, såsom animationsserien Family Guy [ 11] .
Marvel Comics - karakteren Beyonder blev oprindeligt kaldt det mest magtfulde væsen (se almagt ) i universet . Men efter at skaberen Jim Shooter forlod Marvel Comics, reducerede forfatteren og redaktøren Tom DeFalco kraften i Beyonder og øgede med tilbagevirkende kraft kraften af andre kosmiske karakterer. The Beyonder er forblevet et af de mest magtfulde væsener i universet, men der er opstået karakterer, der overgår det i styrke.
Karakteren ved navn Kon-El , som er en moderne version af karakteren ved navn Superboy , fra DC Comics ' Teen Titans blev i årevis anset for at være et menneske genetisk modificeret til at ligne en Kryptonian ( væsen race, der dukkede op på planeten Krypton ). I 2003 annoncerede tegneserieforfatteren Geoff Johns , at Kon-El-karakteren var en klon skabt ud fra DNA'et fra Superman (en Kryptonian) og Lex Luthor (et menneske). Denne ændring var i modstrid med fakta fra tidligere offentliggjorte historier, som beviste, at karakteren var menneskelig, og heller ikke forklarede karakterens taktile telekinese, en evne, der adskilte ham fra Superman.
I den første sæson af Boy Meets the World fik karaktererne Sean og Topanga søskende, og i de efterfølgende sæsoner bliver karaktererne de eneste børn i deres familier.
Slet retcons anvendes af udgivere til historier, der ikke er blevet populære, eller historier, der forvirrer læsere eller seere. En "sletning" er, når historier udgivet efter historierne, der slettes, enten fortælles, som om begivenhederne i de historier, der slettes, aldrig er sket, eller det udtrykkeligt nævnes, at de historier, der slettes, aldrig er sket. For eksempel er begivenhederne i Deadpool , som blev udgivet i 2016, direkte i modstrid med begivenhederne i X-Men Origins. Wolverine ", som blev udgivet i 2009. En slet retcon kan også anvendes på en anden retcon, som læsere eller seere ikke kan lide. For eksempel ignorerer Spider-Man tegneserieserien " Spider-Man: Chapter One " tegneserien, skrevet og tegnet af John Byrne , hvilket ændrer nogle plotdetaljer.
Hvis der går lang tid mellem udgivelsen af dele af historien, kan en teknik kaldet tidsmæssig kompression anvendes. Teknikken er, at handlingen i hver udgivet del af historien foregår på tidspunktet for dens udgivelse, på trods af at der kan være gået lang tid siden udgivelsen af sidste del. Teknikken bruges ofte i opfølgerfilm til at skabe en følelse af moderniteten i det, der sker hos seeren. For eksempel, mellem tre film i Omen -serien udgivet over fem år (fra 1976 til 1981), er hovedpersonen i alderen 15 til 20 år, men filmene er sat i tider, der falder sammen med udgivelsen af filmene.
En retcon svarer til "plot-inkonsekvenser" , der opstår enten ved et uheld eller på grund af manglende opmærksomhed på detaljer, og i modsætning til dem, er det tilsigtet. Nogle inkonsekvenser (modsigelser) er skabt med vilje, men er ikke en retcon og afspejler den bevidst tabte kontinuitet . For eksempel foregår handlingen i hvert nyt afsnit af den animerede serie " The Simpsons " i nutiden, men karaktererne ældes ikke [12] (se flydende tidslinje ).
Retcons kan oprettes for at rette fejl fundet i tidligere offentliggjorte historier. For eksempel gav skaberne af den animerede serie "The Flintstones " ved en fejl en karakter ved navn Wilma Flintstone (Wilma Flintstone) to pigenavne: "Pebble" og "Slaghoople"; Da de fandt en uoverensstemmelse, besluttede producenterne sig på "Slaghoople"-muligheden og begyndte at bruge den i yderligere historiefortælling [13] .
En retcon er generelt anderledes end at erstatte en skuespiller, der spillede en stor rolle i en serie; en sådan udskiftning er oftere et eksempel på tab af kontinuitet snarere end et eksempel på tilbagevirkende ændring af fortiden. Karakterens udseende ændres enten ignoreres eller forklares på en eller anden måde. For eksempel blev ændringen i udseende af karakterer ved navn Darrin Stephens og Gladys Kravitz i My Wife Had Me Bewitched og ændringen i udseende af en karakter ved navn Vivian i The Fresh Fresh Prince of Bel -Air ignoreret; udseendeændringen af Doctor Who-karakteren i Doctor Who -serien tilskrives " regenerering "; ændringen i udseendet af den Pythiske (computerprogram) karakter i The Matrix Revolutions blev tilskrevet computerprogrammets muligheder. Nogle gange er en ændring i en karakters udseende ledsaget af vittigheder; for eksempel var dette tilfældet, da man skiftede skuespillerinden, der spillede rollen som en karakter ved navn Claire Kyle (Claire Kyle), i serien " My Wife and Children "; i Roseanne , efter at en karakter ved navn Becky Conner vendte tilbage fra college med en ny skuespillerinde, genkendte en af karaktererne hende ikke og bemærkede, at børn kan ændre sig, når de bliver voksne.
Retcons er også forskellige fra "direkte revision "-værker. For eksempel ved at revidere den originale Star Wars -trilogi til at inkludere computergenererede effekter , foretog George Lucas ændringer direkte til kildematerialet i stedet for at skabe nyt materiale, der kunne være i konflikt med det tidligere materiale.
Retcon er ikke det samme som " genstart " ( genstart ) og "gentænkning" ( genopfattelse ), som fuldstændig annullerer den oprindelige historie, som det for eksempel var tilfældet i Battlestar Galactica -serien: 2003-serien genstartede historiefortælling, "annullerede" serien fra 1978. Men nogle gange bruges den såkaldte "delvise genstart" af serien, hvor en del af de værker, der indgår i serien ("kerne"), anerkendes som kanoniske, og resten flyttes til en parallel virkelighed, som skønt ikke helt uacceptabelt, er genstand for revision og kritisk analyse. Dette er, hvad der skete med Robotech-animeserien : med udgivelsen af Robotech: The Shadow Chronicles - tegnefilmen Harmony Gold , at kun den originale animerede serie fra 1985 og tegnefilmen fra 2006 var kanoniske. Studiets beslutning "kastede" ind i den anden virkelighed begivenhederne i tegneserien " Robotech II: The Sentinels ", forskellige tegneserier og romaner fra 1980'erne og 1990'erne. "Kasserede" værker skal selektivt gennemgås og opdateres, før de bruges til at hænge sammen med fremtidige kanoniske værker og for at forhindre konflikter med den originale animerede serie. Romanen af forfatteren Jack McKinney (Jack McKinney) " The End of the Circle " (" Enden af cirklen ") tilhører Robotech -serien og betragtes som ikke-kanonisk; i prequel til romanen, tegneserien " Robotech: Prelude to the Shadow Chronicles ", er fortællingen ført under hensyntagen til begivenhederne fra hovedhistorien i tegnefilmen " Robotech II: The Sentinels ", men uden at tage højde for fakta (begivenheder, information om timingen og karaktertræk) fra tidligere udgivne tegneserier og romaner. I sådanne tilfælde kan franchisetageren oplyse, at han ikke har til hensigt at forklare "ændringerne" i genindspilninger eller direkte genfortællinger af lignende historier . Læseren eller seeren kan kun gætte, hvilke begivenheder der førte til dannelsen af forskellige versioner af den samme historie.