Dallas (tv-serie)

Dallas er en  amerikansk tv - sæbeopera [ 3] der blev sendt på CBS i bedste sendetid fra 2. april 1978 til 3. maj 1991. Serien handler om den velhavende Texas Ewing-familie , hvis repræsentanter beskæftiger sig med landbrug og olieproduktion. Dallas startede tv- cliffhanger -moden og dens reklameslogan Who shot JR? tiltrak rekordhøje 83 millioner seere til skærmene [4] [5] [6] [7] [8] , altså 76 % af den amerikanske tv-seende befolkning [4] . Yderligere berømmelse for serien blev bragt af den niende sæson, som forargede mange seere - "Season-dream", hvis handling udfoldede sig i et alternativt univers, i en af ​​karakterernes drømme [9] .

Gennem de tretten år, Dallas blev vist , spillede skuespilleren Larry Hagman den centrale rolle som den grådige og forræderiske oliemagnat J.R. Ewing . Serien er blevet nomineret til over tyve Emmy - priser og har vundet fire priser; især blev Barbara Bel Geddes hædret i kategorien Bedste skuespillerinde i en tv-serie drama for sin skildring af Miss Ellie [10] . Seriens succes affødte en franchise : et videospil, en serie af bøger, tegneserier, en prequel-film, flere efterfølgerfilm samt en spin-off med titlen " Quiet Landing ", som startede i 1979 og sluttede i 1993, blev efterfølgende udgivet under navnet "Dallas" , der ligesom den originale serie kørte i fjorten sæsoner.

I 2007 blev Dallas kåret som et af Time Magazines 100 største tv-shows gennem tiderne [11] . I 2013 blev Dallas inkluderet på en lignende liste af Entertainment Weekly [12] . Efter en serie på fjorten sæsoner hævder Dallas at være det tredje længst kørende drama i tv-historien, kun efter Gunsmoke og Law & Order . Fjerde, femte og syvende sæson indtog førstepladsen blandt alle tv-programmer i de årlige vurderingstabeller; ni af de fjorten sæsoner var blandt de tyve mest sete tv-shows [13] . Dallas var en af ​​de første serier, der opnåede international succes. I 1980'erne blev den udsendt i 90 lande og blev oversat til 67 sprog, hvilket var rekord for den tid [14] .

I 2010 begyndte kabel-tv-kanalen TNT arbejdet med fortsættelsen af ​​"Dallas" [15] . Premieren på projektet af samme navn , som involverede de førende skuespillere i den originale serie ( Larry Hagman , Linda Gray og Patrick Duffy ), fandt sted den 13. juni 2012 [16] . Den 3. oktober 2014 blev genoplivningsserien aflyst efter tre sæsoner på grund af et fald i seertal [17] .

Produktion

Oprindeligt ønskede Dallas-skaberen David Jacobs at skabe et show, der ville analysere middelklassens familieproblemer. Plottet skulle være centreret om en ung og selvstændig kvinde, som senere blev Pamela Barnes i Dallas . Karakteren og selve serien blev oprindeligt udviklet til skuespillerinden Linda Evans , og heltinden var oprindeligt fra Indianapolis , og ifølge plottet gifter hun sig med en mand fra en velhavende Texas-familie [18] . Da det stod klart, at serien ikke kunne lykkes med Pamela alene, besluttede Jacobs at fokusere på byen Dallas og dens mange velhavende indbyggere [18] . Evans endte med ikke at deltage i projektet, selvom hun ironisk nok i 1981 begyndte at spille Krystle Carrington i Dynasty -serien, undfanget i kølvandet på Dallas succes [19] . Da Linda Evans takkede nej til rollen, begyndte Jacobs at lede efter en anden skuespillerinde, og det var dengang 28-årige Victoria Principal [18] .

CBS forventede, at Jacobs skulle være en lys og mangfoldig sæbeopera, og projektet blev skrinlagt [18] . Fra et urealiseret projekt lånte Jacobs foruden Pamela en allerede gennemtænkt karakter, Miss Ellie Southworth , og begyndte arbejdet på "Dallas". Rollen som Miss Ellie gik til Oscar- nominerede Barbara Bel Geddes [18] [20] . Senere sagde en af ​​producenterne af serien, Leonard Katzman , at "på det tidspunkt var ingen på udkig efter berømte skuespillere", og Bel Geddes indrømmede, at hun i det øjeblik bare manglede et job og penge [18] . Larry Hagman blev snart castet som antagonist JR Ewing , og Patrick Duffy  som goodie Bobby Ewing. I første omgang blev rollen som Jay Rah givet til Robert Foxworth, men han ønskede, at forfatterne skulle gøre karakteren blødere. Samtidig var Larry Hagman, tidligere kendt hovedsageligt for positive roller i komedieserier, interesseret i rollen og ønskede, at karakteren skulle forblive, som forfatterne oprindeligt havde til hensigt det. Hagman fik rollen og begyndte at filme i vinteren 1977 [20] .

I 1977 gav CBS grønt lys til en fem- delt miniserie , en slags pilot for serien . Den havde premiere den 2. april 1978 på CBS [4] [14] . Miniserien modtog negative anmeldelser fra kritikere, men fandt en uventet seertalssucces for kanalen, idet den jævnligt blev opført som et af de ti mest sete programmer i ugen på trods af, at de blev sendt som en erstatning midt i sæsonen [ 21]

Producenterne havde i starten ingen planer om at udvide projektet, men da miniserien blev populær, besluttede kanalens ledelse at udvikle den til en fuldgyldig "sæbeopera", som til sidst blev sendt i tretten sæsoner, fra 23. september 1978 til 3. maj 1991 [4] . De første fem afsnit, der ville have udgjort miniserien, betragtes nu som de første af fjorten sæsoner af Dallas . Deres skyderi fandt sted i staten Texas  - faktisk i Dallas og på Cloys Box Ranchi byen Frisco . Efterfølgende sæsoner blev også filmet i Dallas, bortset fra nogle interiørscener, til hvilke kulisser blev bygget i MGM Studios i Hollywood [14] . Hovedpersonernes ydre hjemme blev for det meste filmet på Southfork Ranch.i Texas. I 1989, på grund af høje produktionsomkostninger, blev filmatiseringen af ​​serien fuldstændig overført til Californien [14] . Jacobs' oprindelige idé kom til virkelighed i 1979 med Dallas-spin-off-serien, Quiet Landing, centreret om Whalyn og Gary Ewing ( Joan Van Ark og Tad Shackelford ) [14] . I modsætning til "Dallas" viste "Quiet Landing" almindelige menneskers liv, og kvindelige karakterer indtog de ledende positioner i den [23] .

Et kendetegn for "Dallas" var introen, hvor de optrædende af almindelige roller blev opført i alfabetisk rækkefølge, og ikke i rækkefølge efter betydning. Seriens temasang bliver ofte nævnt som en af ​​de bedste og mest genkendelige melodier i amerikansk tv- historie .

Koncept

"Dallas" blev berømt for sit skuespil og plot, der rørte ved temaerne rigdom, sex, intriger og kampen om magten [4] [11] . Seriens hovedtema er den langvarige rivalisering mellem familierne Ewing og Barnes, som begyndte med flugten af ​​Pamela Barnes ( Victoria Principal ) hjemmefra og hendes bryllup med Bobby Ewing ( Patrick Duffy ), afbildet i første afsnit [ 4] . Plottet om Bobby og Pam var baseret på historien om " Romeo og Julie ", som udspillede sig i det moderne Texas [21] .

Baggrunden for Ewing-Barnes-fejden går tilbage til 1930, da John Ross "Jock" Ewing I ( Jim Davis ) bedragede sin bedste ven og forretningspartner Willard Barnes, som var forelsket i Jocks kone, Eleanor "Miss Ellie" Southworth ( Barbara Bel Geddes ) [25] . Ellie-familien var i modsætning til Ewings engageret i kvægavl. Efter deres ægteskab slog Ellie og Jock sig ned på Southworth-familiens ranch; De havde tre sønner, John "J. R." Ross Jr. ( Larry Hagman ), Gary ( Ted Shackelford ) og Bobby ( Patrick Duffy ).

John Ross Ewing Jr., kendt for skrupelløshed og grådighed, giftede sig med den tidligere Miss Texas-model Sue Ellen Shepard ( Linda Gray ). Bobby blev, i modsætning til sin ældre bror, styret af høje moralske principper og stræbte efter at være ærlig. Til gengæld var Gary Miss Ellies yndlingssøn, men var i konflikt med sin far og storebror. På grund af uoverensstemmelser med sin familie, samt på grund af følelsesmæssig ustabilitet, blev han bortvist fra familievirksomheden som barn. Gary giftede sig senere med servitrice Valyn Clemens (gæstestjerne Joan Van Ark ), som fødte ham en datter, Lucy ( Charlene Tilton ). Før seriens start drev J.R. Ewing Gary og Valyn ud af Southfork, og efterlod Lucy til at blive opdraget af sine bedsteforældre.

I de tidlige afsnit af serien forsøgte Lucy at forføre Ray Krebbs ( Steve Canally ), en rancharbejder, der senere blev afsløret at være Jocks uægte søn, født under Anden Verdenskrig. Dette plot-træk blev opfundet, da Steve Canely, utilfreds med sin iøjnefaldende og for simple rolle, ønskede at opgive yderligere filmoptagelser. For at uddybe karakterens karakter foreslog Hagman producenterne, at de introducerede en ny historie, hvor Ray ville være Garys halvbror og Lucys onkel.

Ray har tidligere datet Pamela Barnes, men hun var forelsket i Bobby Ewing og giftede sig med ham i pilotafsnittet, hvilket chokerede begge familier. J.R. Ewing, der hadede Barneserne, ønskede ikke, at Pamela skulle blive i Southfork og forsøgte konstant at ødelægge hendes forhold til Bobby. Samtidig udfoldede der sig en konflikt mellem Pamelas bror, Cliff Barnes ( Ken Kercheval ), som arvede sin fars had til Ewings, og John Ross.

I løbet af seriens intriger faldt betydningen af ​​Bobby og Pamelas historie gradvist; i 1987 forlod Victoria Principal endelig projektet. JR var nu i centrum af plottet: hans beskidte økonomiske indspil blev en slags visitkort for Dallas, og han blev selv hovedpersonen, på trods af at han var udtænkt som en antagonist [26] . Da serien sluttede i 1991, viste det sig, at John Ross Ewing var den eneste karakter, der optrådte i hvert afsnit.

Næsten hver Dallas-sæson er endt med cliffhangers . Den mest berømte var finalen i tredje sæson af A House Divided, hvorefter pressen hentede seriens slogan - " Who Shot J.R.?" » [28] .

Skuespillere og karakterer

Hovedrollebesætning

Den femdelte miniserie indeholdt seks hovedrollemedlemmer, alfabetisk opført i åbningssekvensen: Barbara Bel Geddes som Miss Ellie Ewing ; Jim Davis som hendes mand Jock Ewing , grundlægger af Ewing Oil og leder af Ewing-familien; Patrick Duffy som deres yngste søn Bobby ; Victoria Principal som Pamela Barnes Ewing ; Larry Hagman som John Ross , Ellie og Jocks ældste søn; Charlene Tilton som Lucy Ewing , en ung pige, hvis forældre blev sparket fra ranchen af ​​John Ross .

Ikke inkluderet i hovedrollen, men optræder i hvert afsnit af den første sæson, Linda Gray (der spillede John Ross' alkoholiserede kone Sue Ellen ), Steve Kanally (der spillede rollen som arbejderen Ray Krebbs ) og Ken Kercheval (der spillede hovedrollen som Cliff Barnes ) kom senere med i hovedskuespillerne: Gray og Kanali - startende fra det første afsnit af anden sæson, i efteråret 1978, og Kercheval - et år senere. I de efterfølgende sæsoner blev der jævnligt tilføjet nye karakterer til serien, og gamle forlod den med jævne mellemrum [18] [21] .

I den femte sæson, efter tre år i tilbagevendende status , sluttede Susan Howard , der spillede Donna Calver Krebbs , politiker og enke efter en tidligere Texas-guvernør, Rays første kone og mor til hans datter Margaret, sig i hovedrollen. I den ottende sæson sluttede skuespilleren og sangeren Howard Keel sig til hovedrollen som Clayton Fairlow , Miss Ellies nye mand, som hun giftede sig med efter Jocks død, samt Priscilla Presley som Jenna Wade  , Bobbys skolekærlighed, der efterfølgende fødte et barn fra ham. Selvom Keel har optrådt med mellemrum i showet siden den fjerde sæson, blev han først fast mand i den ottende; Priscilla Presley spillede første gang i Dallas i slutningen af ​​den syvende sæson. Tidligere, i anden sæson, blev rollen som Jenna Wade spillet af gæstestjernen Morgan Fairchild . I den ottende sæson sluttede Donna Reed sig også til rollebesætningen og udfyldte midlertidigt for Barbara Bel Geddes som Miss Ellie, indtil hun vendte tilbage den følgende sæson.

Efter flere "gæste"-optrædener i ottende sæson blev Dak Rambo , der spillede rollen som Jack Ewing , en af ​​hovedskuespillerne, men forlod optagelserne allerede midt i tiende sæson. Samtidig med Rambos afgang fik Shiri J. Wilson sin debut i showet som April Stevens , Jack Ewings ekskone; hun gjorde tilbagevendende optrædener i den tiende og ellevte sæson, og blev en fast mand i den tolvte. Selvom producenterne oprindeligt havde til hensigt at fremstille April Stevens som en skurk, ændrede hendes karakter sig markant i løbet af historien. April blev til sidst Bobby Ewings anden kone.

I sæson tretten blev der tilføjet adskillige nye rollebesætningsmedlemmer til Dallas, inklusive Oscar-vinderen George Kennedy som Carter McKay, der købte Rays ranch efter at han flyttede til Schweiz med Jenna; Cathy Podwell , der spillede Callie Harper Ewing , John Ross' unge og naive anden kone; Sasha Mitchell spillede rollen som James Beaumont , den uægte søn af J. R. Ewing; Kimberly Foster spillede hovedrollen som Michelle Stevens , Aprils listige søster; endelig spillede den britiske skuespillerinde Lesley-Anne Downe Stephanie Rogers . I den sidste fjortende sæson sluttede Barbara Stock sig til hovedrollen som Liz Adams , Cliffs forlovede.

Mindre rollebesætning

I løbet af de fjorten år, den løber, har serien introduceret et betydeligt antal sekundære karakterer, hvis roller blev spillet af skuespillere, der ikke var en del af den almindelige rollebesætning. De mest bemærkelsesværdige ikke-regelmæssige medlemmer var Mary Crosby (sæson 3-4 og 14), der spillede Kristin Shepherd (Sue Ellens søster, som havde en affære med John Ross og skød ham i Who shot JR? cliffhanger ) [29] ; Jared Martin (sæson 3-6, 8-9 og 14) som cowboy Steven (Sue Ellens elsker og Claytons adoptivsøn); Lee McCloskey (sæson 4-5, 8 og 12), der spillede rollen som medicinstuderende Mitch Cooper (Lucys mand); Audrey Landers (sæson 4-8 og 12-13), der spillede den håbefulde sanger Afton Cooper (Mitchs søster og Cliffs mangeårige forlovede); Priscilla Pointer (sæson 4-6) som Rebecca Wentworth Barnes (Pamela og Cliffs mor); Morgan Brittany (sæson 5-8 og 11), som blev betroet rollen som Katherine Wentworth (Cliff og Pamelas skøre søster, vanvittigt forelsket i Bobby Ewing); John Beck (sæson 6-7 og 9) som Mark Grayson (Pamelas ven); Barbara Carrera (sæson 9) som Angelica Nyro, sæsonens hovedskurk; Miss USA-vinder Deborah Shelton (sæson 8-10), som spillede modellen Mandy Winger (John Ross' elsker); Jenilee Harrison (sæson 8-10) som Jamie Ewing Barnes (Jacks søster og Cliffs kone); endelig Andrew Stevens (sæson 11-12), der optrådte i programmet som Casey Denout, en ung lommetyv.

Vigtige bikarakterer, der dukkede op i Dallas var John Ross Ewing III  - søn af J.R. Ewing og Sue Ellen (Tyler Banks spillede sin rolle i sæson 4-6, og Omri Katz i 7-14 ), Christopher Ewing  er den adopterede søn af Bobby og Pamela (Eric Farrow i sæson 6-8 og Joshua Harris i sæson 9-14) og Charlotte Wade ( Shalaine McCall i sæson 7-11).

Blandt andre sekundære karakterer, der oftest optrådte i serien, kan man bemærke Ewing-familiens forretningspartnere - Jordan Lee (skuespiller Don Starr, sæson 2-14), Marilee Stone ( Fern Fitzgerald , sæson 2-13), Andy Bradley (Paul Sorensen, sæson 2-10), Marvin Anderson (Morgan Woodward, sæson 4-11) og Jeremy Wendela (William Smithers, sæson 4-5, 8-12); Detektiv Harry Maxweed ( James Brown , sæson 2-12); advokat Harv Smithfield (George O. Petrie, sæson 3-14); Dave Culver, Donnas stedsøn (Tom Focchello, sæson 3-6, 8, 10-11 og 13-14).

Nogle "baggrund"-karakterer har ikke separate historielinjer: disse er Bobbys sekretærer - Connie Brasher (Donna Bullock i den første sæson, Ann Ford og Nancy Blair i den anden, Jean Michaels i 2-4), Phyllis Wepner ( Deborah Tranelli , sæsoner 4-14), Louella Cumin Lee (Meg Gallagher, sæson 2-4) og Sly Lowenger ( Deborah Rennard , sæson 5-14); Cliffs sekretær Jackie Dugan (Sherri Lynn Rettino, sæson 2-5 og 7-14); Ewing Oil Secretary Kendall Chapman (Danone Simpson, sæson 6-14); Teresa, en ranchpige (Rosanna Christiansen, sæson 6-14) og olieklubbens medarbejdere Dora May (Pat Colbert, sæson 7-14), Cassie ( Ann Lucas , sæson 5-10) og Debbie (Deborah Marie Taylor, sæson 11) -14).

Gæstestjerner

Berømte film- og tv-skuespillere deltog i optagelserne af hver sæson af serien. I den første og anden sæson var den mest bemærkelsesværdige gæstestjerne Tina Louise , som spillede rollen som Julie Grey, John Ross Ewings første sekretær, som han indledte en affære med. I det første afsnit af anden sæson optrådte Joan Van Ark for første gang som Valyn Ewing, Lucys mor, engang eksil fra Dallas af John Ross. I samme sæson spillede Martha Scott Patricia Shepard, Sue Ellens mor, og Barbara Babcock spillede Liz Craig, Pamelas chef. Barry Nelson , Patti McCormack , Melody Anderson , Joanna Cassidy , Susan Flannery , Alexis Smith , Lois Chiles , Rosemary Forsyth , Ian McShane , Barbara Carrera , Gail Hunnicutt , Mark Singer , George Chakiris , Lee Taylor har optrådt i efterfølgende sæsonroller i efterfølgende roller . -Unge og andre kendte skuespillere.

Blandt de mest betydningsfulde gæstestjerner i sidste sæson er Susan Lucci [30] , der spillede rollen som skurken Sheila Foley / Hilary Taylor, der dræber April under sin bryllupsrejse i Paris, samt Barbara Eden , der medvirkede i tresserne med Larry Hagman i sitcomen I I dream of Jeannie" - hun spillede rollen som Lynn de la Vega, en kvinde fra John Ross' fortid [31] [32] .

Cast tabs

Ved slutningen af ​​serien var der kun tre almindelige karakterer (John Ross, Bobby og Cliff) tilbage i den - andre døde enten eller forlod byen.

Jock Ewing blev den første karakter, der forlod serien i slutningen af ​​den fjerde sæson. Han døde i et flystyrt uden for skærmen; denne karakter måtte elimineres, fordi skuespilleren, der spillede ham, Jim Davis, døde i foråret 1981 [33] . I sæson otte-finalen i 1985 så seerne Bobby Ewings død, en af ​​seriens to mandlige hovedkarakterer. Dette plot-træk blev opfundet af forfatterne på grund af det faktum, at Patrick Duffy besluttede ikke at forny sin kontrakt og fuldføre filmatiseringen. Hele næste sæson var skuespilleren og hans karakter fraværende i serien, men han vendte tilbage i det sidste afsnit, da producenterne besluttede at genintroducere Duffy til hovedrollen og "vendte" hele sæsonen uden ham til Pamelas drøm [34] . "Drømmesæson" blev et af de mest oprørende og uventede øjeblikke i tv-historien [9] ; han påvirkede historierne for hver af seriens karakterer. Mange af de karakterer, der blev introduceret i denne sæson, dukkede ikke op igen i Dallas [35] .

I 1987 besluttede skuespillerinden Victoria Principal at give afkald på at optræde som Pamela Ewing for at fokusere på andre projekter og bruge mere tid på at producere, [36] så i tiende sæsonfinale blev hendes karakter alvorligt såret i en bilulykke og forlod byen . Pamela dukkede ikke desto mindre op igen i sæsonen 1988-89, men allerede opført af skuespillerinden Margaret Michaels. Skaberne af serien forklarede ændringen i Pamelas udseende med en række plastikoperationer, som hun foretog efter en bilulykke. Karakteren døde dog efterfølgende af en mystisk sygdom. Også i slutningen af ​​den tiende sæson forlod yderligere to faste skuespillere serien - Susan Howard og Steve Kanally, som spillede henholdsvis Donna Calver Krebbs og Ray Krebbs. Charlene Tilton, der spillede rollen som Lucy Ewing, forlod først projektet i slutningen af ​​den ottende sæson i 1985, vendte derefter tilbage til optagelserne i foråret 1988 og optrådte i yderligere to sæsoner.

I den tolvte sæsonfinale forlod Linda Gray showet efter at have spillet rollen som Sue Ellen Ewing helt fra begyndelsen af ​​Dallas . Grays afgang kom som en overraskelse for publikum. Som skuespillerinden selv senere forklarede, besluttede hun efter elleve år, hvor hun spillede sin rolle, at det var tid for hende at gå videre og forfølge andre projekter [37] .

Barbara Bel Geddes, der spillede Miss Ellie, forlod serien flere gange. Hun trak sig først delvist fra optagelserne i 1983 på grund af helbredsproblemer, og efter afslutningen af ​​den syvende sæson i 1984 stoppede hun helt med at arbejde på Dallas, hvorefter hendes rolle blev tilbudt Oscar- vinderen Donna Reed [38] . Efter et behandlingsforløb besluttede Bel Geddes dog at vende tilbage til serien i slutningen af ​​ottende sæson, og Donna Reed måtte give hende rollen. En højlydt skandale brød ud i pressen; den ulovligt fyrede Reed startede en retssag mod producenterne, vandt sagen og modtog 1 million dollars i erstatning for den forvoldte moralske skade [39] . For anden og sidste gang forlod Bel Geddes serien i foråret 1990, i slutningen af ​​den trettende sæson. Samtidig stoppede Lesley-Anne Down, der spillede Stephanie Rogers, med at filme i Dallas (hun underskrev en kontrakt om kun at deltage i tretten episoder). Lesley-Anne Down viste sig således at være den mest kortlivede skuespillerinde af hovedrollen i serien.

Den sidste sæson af serien indeholdt ti faste rollebesætningsmedlemmer, og fem af dem forlod før det sidste afsnit, selvom de fortsatte med at optræde i åbningsscenen. Howard Keel spillede kun fire afsnit for at fuldende historien om hans karakter Clayton Fairlow, og April Stevens, spillet af Shiri J. Wilson, døde tidligt på sæsonen i hænderne på Susan Luccis karakter. Wilsons afgang skyldtes skuespillerindens graviditet [40] . Cathy Podwell forlod showet midtvejs i sæsonen, da hendes karakter Callie Harper Ewing besluttede at forlade John Ross med sin baby og en ny kæreste. Snart afsluttede Barbara Stock, der spillede rollen som Liz Adams, og Sasha Mitchell, der spillede James Beaumont, også deres deltagelse i Dallas.

Sæsonoversigt

I 2004, Warner Bros. Tv begyndte at udgive sæsoner af serien på DVD både i USA og i andre lande. Den 12. april 2011 blev den komplette samlerudgave af Dallas udgivet til salg på 57 diske [22] .

Cliffhangers

Dallas er blevet berømt for cliffhangers i finalerne i hver sæson [4] . Alle episoder, ikke kun de sidste, sluttede med dramatiske scener . Så i slutningen af ​​den første sæson mistede Pamela sit barn, mens hun flygtede fra John Ross [42] ; i slutningen af ​​den anden var en gravid Sue Ellen i en bilulykke og befandt sig i en tilstand mellem liv og død [42] .

Den mest berømte cliffhanger i tredje sæson, kaldet A House Divided . Episoden slutter, da John Ross bliver skudt tre gange på sit kontor af en ukendt overfaldsmand [4] . Stort set alle Dallas-karakterer var mistænkte, selv hans mor, men de fleste seere antog, at Sue Ellen var skytten . I Storbritannien var der endda væddemål på, hvem der rent faktisk udførte attentatforsøget; Sue Ellens indsatser var så høje som $234.000 [43] . Publikum måtte vente otte måneder på et spor, og i denne periode blev sætningen " Hvem skød J.R.? " indgroet i populærkulturen. ”, som så gentagne gange blev genskabt og parodieret i andre tv-programmer [6] . Denne historie blev så populær, at bumperklistermærker på biler proklamerede "J. R. for præsident", og en præst fra Texas forsøgte at tiltrække et publikum med et "J. R. prædiker her hver søndag” [43] . I 2009 blev episoden inkluderet i TV Guides liste over de 100 største tv-episoder nogensinde [44] .

I finalen af ​​fjerde sæson blev publikum spurgt, hvem der druknede i poolen på ranchen: Cliff, der var ankommet til ranchen på forretningsrejse, fandt en død kvinde og så John Ross, som stod på balkonen og roligt kiggede på kroppen. Afsnittet sluttede der, og i den følgende sæsons premiere erfarede seerne, at offeret var Christine Shepherd, som havde skudt John Ross året før . Den femte sæson sluttede med, at Sue Ellen sad ved sengen af ​​Cliff Barnes, som er faldet i koma efter et mislykket selvmordsforsøg [42] ; sjette - en kamp mellem John Ross og Ray Krebbs, samt en brand. I den følgende sæsonfinale var der endnu et mordforsøg på John Ross, som et resultat af hvilket en ukendt morder fejlagtigt sårede Bobby Ewing alvorligt [42] (denne karakter overlevede, men blev ramt af en bil og døde på hospitalet et år senere) [42] .

Finalen i den niende sæson var en af ​​de mest chokerende i seriens historie. Skurken Angelica Nyro havde til hensigt at dræbe John Ross, men hun blev forpurret, og så plantede hun en bombe i Jack Ewings bil, som eksploderede, mens Jamie var inde. Da John Ross fik kendskab til dette, forlod han hurtigt kontoret og gik til Jacks lejlighed; i mellemtiden begyndte Sue Ellen at lede efter ham, og efter hun kom ind på John Ross' kontor, sprang en anden bombe efterladt af Angelica og ødelagde hele gulvet. I den næste scene ser seeren Pamela vågne op og gå i bad, hvor hun finder Bobby Ewing i live og rask [42] . I premiereafsnittet af den følgende sæson blev det forklaret, at hele den niende sæson var Pamelas drøm . Scenen med Patrick Duffy blev filmet i den strengeste fortrolighed, og kun Victoria Principal fra hele besætningen vidste om hans tilbagevenden [46] . "Opstandelsen" af en af ​​de mest populære karakterer skyldtes et vist fald i seertal [45] , men producenternes beslutning om at slette hele sæsonen blev lige så skarpt kritiseret, og Dallas var ikke i stand til at genoprette sin tidligere rekordpopularitet [25] . Seerne følte sig snydt, da det viste sig, at intet af det viste faktisk skete, og seertallene begyndte så småt at falde [25] [47] . I 2005 rangerede TV Guide denne cliffhanger som nummer tre på sin liste over "De 100 mest uventede øjeblikke i tv-historien" [48] .

I sæson ti-finalen så seerne Pamela Ewing dø i en bilulykke; den følgende sæson sluttede med en scene, hvor John Ross smed elskeren Sue Ellen ud af en balkon under et slagsmål, hvorefter hun skød sin mand tre gange og ringede til politiet og oplyste, at hun gerne ville anmelde et dobbeltmord. Den tolvte sæson sluttede med Sue Ellens sejr over John Ross og hendes afgang fra Dallas, den trettende sæson sluttede med adskillelsen af ​​John Ross fra hans nye kone, Callie [42] .

Det sidste afsnit af serien var også spændende . I finalen mistede John Ross alt, hvad der var ham kært, og var på randen af ​​selvmord. År senere blev Cliff Barnes endelig ejer af Ewing Oil, og John Ross begyndte i slutscenen at forestille sig, hvordan tingene kunne være blevet, hvis han ikke var blevet født. I det to timer lange sidste afsnit fik publikum vist John Ross drømme, og i den sidste scene af "Dallas" holdt denne karakter en ladt pistol mod tindingen, hvorefter et skud blev hørt. Seerne forblev i mørke om, hvordan serien faktisk sluttede i yderligere fem år, indtil udgivelsen af ​​Dallas: JR Returns , som afslørede finalens intriger [49] .

Endelig

Efter den tiende sæson begyndte seriens seertal langsomt at falde [3] . Dette skyldtes primært publikums negative reaktion på "sæsondrømmen", i hvis finale Bobby blev bragt tilbage fra de døde [25] [47] . I begyndelsen af ​​den fjortende sæson havde serien mistet flere af sine hovedskuespillere og tidligere ratingplaceringer og faldt ud af de halvtreds mest populære programmer. I efteråret 1990 besluttede CBS, at den fjortende sæson ville være den sidste [25] . Den to timer lange finale blev sendt den 3. maj 1991 til blandede anmeldelser fra kritikere på grund af en cliffhanger i de sidste minutter af episoden [50] [51] . Ikke desto mindre trak finalen 33,3 millioner seere [52] , eller fyrre procent af alle dem, der så fjernsyn den aften. Dette er det højeste antal seere af serien siden januar 1987 [53] .

Udsendelseshistorik

Miniserien fra 1978 blev oprindeligt sendt om lørdagen, men blev snart flyttet til søndag aften. Anden sæson blev sendt om søndagen kl. 22.00 og flyttede til fredage kl. 22.00 i januar 1979 [14] .

• Søndag - 22:00-23:00 CBS: 2. april til 30. april 1978 og 15. oktober 1978 til 14. januar 1979 [3] [21]
• Lørdag - 22:00-23:00 CBS: 23. september til 14. oktober 1978 [3] [21]
• Fredag ​​- 22:00-23:00 CBS: 26. januar 1979 til 27. november 1981 og 30. marts til 21. december 1990 [3] [21]
• Fredag ​​- 21:00-22:00 CBS: 4. december 1981 til 16. marts 1990 og 4. januar til 3. maj 1991 [3] [21]

Syndikering

Fra efteråret 1984 kørte Dallas i tv-syndikering på lokale stationer, selvom genudsendelser ikke opnåede samme succes som på CBS. I halvfemserne blev programmet vist på Spike TV, og fra 2003 til 2008 på SOAPnet [54] . Siden 1. januar 2011 er serien blevet sendt på CMT [55] , og før starten på fortsættelsen var alle afsnit tilgængelige for online visning på TNT -kanalens hjemmeside .

Reaktion

Priser og nomineringer

I løbet af sin tretten-årige historie er serien blevet nomineret eller modtaget mere end hundrede og tyve forskellige priser [10] . Men på trods af dets succes og gode anmeldelser fra kritikere, vandt projektet aldrig Primetime Emmy Award for Outstanding Drama Series , selvom det blev nomineret for det to gange, i 1980 og 1981 [56] . Serien vandt dog fire Emmy - priser, inklusive Barbara Bel Geddes' fremragende hovedrolleindehaver i et tv-seriedrama i 1980 [56] . Bel Geddes blev også nomineret i 1979 og 1981 [10] . Serien modtog flest nomineringer i 1981, med seks på én gang, i kategorierne for "Bedste dramaserie", " Bedste skuespiller i en dramaserie " (Jim Davis og Larry Hagman), "Bedste skuespillerinde i en dramaserie" (Linda Gray og Barbara Bel Geddes ) og "Bedste videoredigering i en serie" [56] .

Serien blev nomineret til femten Golden Globe - priser og vandt en i 1981 for bedste kvindelige hovedrolle i en tv-serie - Drama (Barbara Bel Geddes) [10] . Selve serien blev fem gange nomineret som " bedste tv-serie - drama ". Også i forskellige år blev nomineret i kategorierne " Bedste skuespillerinde i en tv-serie - drama " - Larry Hagman (i 1981, 1982, 1983 og 1985), "Bedste skuespillerinde i en tv-serie - drama" - Linda Gray (1981 og 1982) ) og Victoria Principal (1983) [10] [57] . Derudover vandt serien fire People's Choice Awards i kategorien Favorite Drama Series, atten Soap Opera Digest magazine-priser , tre Bambis og en ung skuespiller , samt en række andre priser [10] .

TV-vurderinger

"Dallas" blev ikke umiddelbart et hit, men øgede gradvist sit publikum. Miniserien, der blev udgivet i foråret 1978, indtog en fjerdeogfyrreplads i den årlige tv-vurderingstabel, og i anden sæson var den straks steget til en tolvteplads [14] . Takket være en cliffhanger med alkoholisme og Sue Ellens graviditet i anden sæsonfinale, røg vurderingerne af den tredje i vejret, og serien tog sjettepladsen på den årlige hitliste [58] . Året efter steg serien til toppen af ​​listen over mest sete programmer på tv og blev på den i to år. Efter den femte sæson faldt Dallas til andenpladsen, og i den sjette sæson indtog de igen førstepladsen [14] . I sin syvende sæson faldt showet et hak tilbage, da det tabte til Dynasty [58] , som blev lavet i kølvandet på succesen med Dallas [59] .

Det mest sete afsnit af serien var Who Done It?, blev sendt den 21. november 1980 og tiltrak en rekord på 83 millioner amerikanske seere, hvilket repræsenterede 76 procent af landets tv-seere [43] [60] . Kun MES -seriens finale samlede flere seere tre år senere. Internationalt blev episoden set af næsten 360 millioner seere, en rekord der aldrig er blevet slået af noget andet program [60] .

Seriens karakterer faldt i den niende sæson, da han mistede Patrick Duffy, en af ​​de førende skuespillere i projektet [61] . Den følgende sæson, på grund af den blandede modtagelse af søvnsæsonen og Victoria Principals afgang, faldt seertallene igen, denne gang til en andenogtyvendeplads [58] . Den ellevte sæson faldt til niogtyvende, og den trettende, efter Linda Grays afgang, til treogfyrre. I et forsøg på at øge vurderingerne forsøgte producenterne at introducere nye karakterer i serien, men de hjalp ikke med at vende showet tilbage til dets tidligere popularitet. Den sidste sæson tog 61. pladsen i den årlige ratingtabel [14] . Ikke desto mindre blev det sidste afsnit af serien et af de mest sete i amerikansk tv's historie [62] , med mere end 33 millioner seere [52] der så det .

I USSR i sommeren 1991 blev 5 episoder af serien vist på den første kanal.

I Rusland blev serien udsendt af STS -kanalen fra 2. december 1996 til 14. april 1998, hvilket blev kanalens højest vurderede program i denne periode [63] .

Indflydelse og arv

Dallas bliver ofte nævnt som den første succesrige sæbeopera i bedste sendetid [3] [25] [64] . Nøglen til dens succes anses for at være en ukonventionel antagonist-hovedperson, JR Ewing, som ofte omtales som den største tv-skurk nogensinde [25] [65] . Serien betragtes også som det første succesrige seriøse familiedrama, der opnåede ratingsucces. Før starten af ​​Dallas i 1978 var sitcoms som All in the Family , The Mary Tyler Moore Show og Happy Days for det meste succesrige , mens seriøse dramaer, med undtagelse af miniserier som The Family , selvom de var elsket af kritikere , tiltrak de ikke et bredt publikum [14] .

Andre kanaler har forsøgt at kopiere Dallas-formlen [3] , og lancerede sådanne projekter som Dynasty med John Forsyth og Linda Evans på ABC og Flamingo Road med Morgan Fairchild på NBC , selv om ingen af ​​dem har været i stand til at kopiere succesen fra sin forgænger [14] . Begge shows, ligesom Dallas, centreret om skurkagtige karakterer. I Dynasty var hovedskurken Alexis Colby , som blev introduceret i begyndelsen af ​​anden sæson, og rollen blev spillet af skuespillerinden Joan Collins , mens i Flamingo Road, Constance Weldon Carlyle, spillet af Morgan Fairchild. Begge karakterer blev inkluderet i 2004 af E! på listen over "De halvtreds ondeste kvinder i bedste sendetid" [66] .

I 1980 lancerede CBS et show, der ligner "Dallas" - " Falcon Crest " om to vindyrkende klaners fjendskab. Serien blev sendt i ni sæsoner om fredagen efter Dallas . I halvfemserne faldt sæbeoperaernes popularitet kraftigt, men i 2000'erne forsøgte ABC at genoplive genren og udgav først serien Desperate Housewives i 2006 og derefter Brothers and Sisters , som ifølge sine producenter skulle være "Dallas i det nye årtusinde" [67] .

I 2011 førte succesen med Revenge , ofte omtalt som "The Second Coming of Dallas" [68] , til tv-netværks forsøg på at vende tilbage til sæbeoperaformatet [69] .

Spin-offs, sequels og prequels

"Quiet Pier"

Allerede før premieren på Dallas slog skaberen David Jacobs ideen om en serie om fire ægtepar, men CBS ønskede et luksus, saga-lignende tv-show [14] . Så Jacobs skabte Dallas, en serie om en velhavende familie i oliebranchen. Da Dallas blev et hit, gentog CBS Jacobs' originale idé og forvandlede den til et Dallas-spin-off, Safe Haven , som havde premiere den 27. december 1979 [18] . Showet fulgte Gary og Valyn Ewings liv (Ted Shackelford og Joan Van Ark), efter de flyttede til Californien for at starte et nyt liv [3] . Larry Hagman, Patrick Duffy, Charlene Tilton og Mary Crosby fra Dallas gæstede i spin-off'en og spillede deres egne karakterer, mens Thad Shackelford og Joan Van Ark fortsatte med at optræde lejlighedsvis i den originale serie i senere år.

Safe Landing var primært forskellig fra Dallas ved, at seriens hovedantagonist var en kvinde ved navn Abby Fairgate Cunningham Ewing, som var en pendant til J. Rah [70] og spillet af skuespillerinden Donna Mills [71] . Karakteren Donna Mills blev et kendetegn for showet og blev ofte kåret som "Bedste Primetime-skurk" sammen med Alexis Colby , spillet af Joan Collins fra Dynasty og Angela Channing ( Jane Wyman ) fra Falcon Crest [71 ] .

Selvom plottene i Dallas og Safe Haven overlappede hinanden på mange måder, besluttede producenterne af originalen i 1986, i den tiende sæson, at gøre Bobbys død til en drøm, og forfatterne af Safe Haven var ikke klar til et sådant skridt. Til sidst var Bobby død i Safe Haven, men i live i Dallas . Serien blev sendt indtil maj 1993 og kørte i yderligere to sæsoner efter 1991 Dallas Finals .

Film og specialer

I 1986, da den niende sæson blev sendt, udgav CBS en prequel-film kaldet Dallas: The Early Years [ 73] . Den blev sendt den 23. marts 1986 til høje seertal [73] og blev senere nomineret i to kategorier til en Emmy Award [74] .

Siden seriens afslutning er der lavet to opfølgende tv-film. Den første, " Dallas: JR Returns ", havde premiere den 15. november 1996, og den anden, " Dallas: The Ewing War ", blev udgivet den 24. april 1998, præcis tyve år efter serien havde premiere . Begge film medvirkede Larry Hagman, Linda Gray og Patrick Duffy .

Den 7. november 2004 blev den retrospektive dokumentar Dallas Reconciliation: Return to Southfork udgivet på CBS. Det samlede Larry Hagman, Patrick Duffy, Linda Gray, Steve Canally, Ken Kercheval, Victoria Principal, Charlene Tilton og Mary Crosby på Southfork Ranch, der mindede om serien .

I 2005 dukkede oplysninger op om, at 20th Century Fox var ved at forberede en spillefilm baseret på serien. John Travolta blev godkendt til hovedrollen som J. R. Ewing , men blev droppet af filmens producenter to år senere [77] . Filmen skulle også spille Shirley MacLaine som Miss Ellie, Luke Wilson som Bobby og Jennifer Lopez som Sue Ellen . Rygter dukkede senere op om, at Travolta ville blive erstattet af Ben Stiller , men projektet blev i sidste ende skrinlagt på ubestemt tid [77] [78] .

Andet

I kølvandet på seriens popularitet blev der udgivet en række relaterede produkter. I 1980 udgav forfatteren Leigh Raintree Dallas, en roman baseret på den første sæson af serien . Yderligere tre bøger fulgte: The Ewings of Dallas [80] , The Men of Dallas og The Women of Dallas [81] [82] . Derudover blev Dallas: The Complete History of the Ewing Family Saga, skrevet af Laura Van Wormer, udgivet i 1985 og giver en detaljeret analyse af karaktererne og fortæller historien om Southfork Ranch [83] . Dallas Quest videospillet blev udgivet i 1984.baseret på tv-serien og tidligere Los Angeles Times Syndicateudarbejdet en serie tegneserier [84] .

Efterfølger til 2012

I december 2009 blev det rapporteret, at Cynthia Cidre var i samtaler med kabel-tv-kanalen TNT for at genoplive tv-serien fra 1978-1991. Alle detaljerne i den nye serie på det tidspunkt blev holdt hemmelige, og det var kun kendt, at nøglepersonerne ville være John Ross Ewing III, søn af J. R. og Sue Ellen, og Christopher, den adopterede søn af Bobby og Pamela Ewing, og karaktererne af Larry Hagman, Linda Gray og Patrick Duffy burde vende tilbage til projektet [85] . I september 2010 bestilte TNT en pilotepisode udviklet af Cynthia Cidre [86] . Optagelserne fandt sted i foråret 2011 i Dallas-området, og de resterende afsnit af den første sæson er blevet optaget siden slutningen af ​​august 2011 i FOX-studierne i Los Angeles [87] . Den efterfølgende tv-serie af samme navn havde premiere den 13. juni 2012 på TNT [88] .

Litteratur

• Ang, Jen. At se Dallas: sæbeopera og den melodramatiske fantasi . - Methuen, 1985. - ISBN 0416416403 .
• Blumenthal, Danielle. Kvinder og sæbeopera: Et kulturelt feministisk perspektiv . - Greenwood Publishing Group, 1997. - ISBN 0275960390 .
• Curran, Barbara. Dallas: The Complete Story of the World's Favorite Prime-time Soap. - Fireside Books, 2005. - ISBN 1581824726 .
• Jackson, Ronald. 50 år med tv-western. - AuthorHouse, 2008. - ISBN 1434359255 .

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ČSFD  (tjekkisk) - 2001.
2. ↑ fernsehserien.de  (tysk)
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sue Brower. Dallas | Arkiv for amerikansk tv  (engelsk) . Arkiv for amerikansk tv . Hentet 16. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Millioner tuner ind for at finde ud af, hvem der skød  JR . History.com (21. november 1980). Hentet 16. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
5. ↑ Rick Porter. 'Dallas' får en stærk start for TNT  . Zap2it (14. juni 2012). Hentet 16. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
6. ↑ 12 Andy Meisler . TELEVISION; Da JR blev skudt, blev Cliffhanger født . The New York Times (7. maj 1995). — "Hvem skød JR?" spurgte magasinforsider, komediesketchforfattere og begejstrede seere. Verden måtte vente måneder til efterårssæsonens premiere den nov. 21, 1980 - for at lære svaret: Kristin, JR's fortvivlede svigerinde, spillet af Mary Crosby. Hvad tv-industrien lærte var kraften i cliffhanger sæsonfinalen. Næsten uransagelige 76 procent af alle tv-seere i landet tunede ind på "Dallas" den aften.". Hentet 15. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.  
7. ↑ Facts on File 1980 Yearbook p905
8. ↑ Tucker, Ken. Unforgettable Cliff-Hangers  // Entertainment Weekly  : magasin  . — Udgave #1147, 2011. — 25. marts. — S. 12 .
9. ↑ 12 Sarah Bull . "Nej, du drømmer ikke!" Bobby Ewing kommer tilbage i brusebadet, da han slutter sig til de nye Dallas-kammerater til et sjovt promo-billede (engelsk) . Daily Mail (30. marts 2012). Hentet 23. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.  
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 Priser for "Dallas" (1978  ) . Internet Movie Database . Hentet 22. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.
11. ↑ 1 2 Poniewozik, James De 100 bedste tv-shows  gennem tiderne . tid . Time.com (2007). Hentet 21. august 2010. Arkiveret fra originalen 19. februar 2012.
12. ↑ Kristen Baldwin. Hvordan vi valgte de 100 bedste tv-serier nogensinde . Entertainment Weekly (3. juli 2013). Hentet 8. juli 2013. Arkiveret fra originalen 8. juli 2013. (ubestemt)
13. ↑ 12 Dallas Nielsen-bedømmelser . Ultimative Dallas. Hentet 15. maj 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012. (ubestemt)
14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Introduktion til tv-serien Dallas  . Ultimative Dallas . Hentet 22. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.
15. ↑ Chris Jordan. TNT, TBS ordre 4 piloter, inklusive 'Dallas ' opdatering  . AOL (8. september 2010). Hentet 26. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.
16. ↑ James Hibberd. TNT giver serieordre til 'Dallas ' genstart - FØRSTE FOTO  . Entertainment Weekly (8. juli 2011). Hentet 22. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.
17. ↑ Emily Blake. 'Dallas' aflyst af TNT . Entertainment Weekly (3. oktober 2014). Hentet 4. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2014. (ubestemt)
18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Curran, Barbara. Dallas: The Complete Story of the World's Favorite Prime-time Soap. - Fireside Books, 2005. - ISBN 1581824726 .
19. ↑ Christopher Schemering. Soap Opera Encyclopedia. - Ballantine Books, 1987. - ISBN 978-0345353443 .
20. ↑ 1 2 3 Et sæson for sæson kig på Dallas  . Ultimative Dallas . Hentet 19. august 2012. Arkiveret fra originalen 3. oktober 2012.
21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Sue Brower. Dallas . Museet for Broadcast Communications . Hentet 27. april 2013. Arkiveret fra originalen 28. april 2013. (ubestemt)
22. ↑ 1 2 Dallas: Komplet sæson 1-14 (2011  ) . Amazon.com . Hentet 16. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
23. ↑ Pionerer inden for fjernsyn. primetime sæber. - Public Broadcasting Service , 2013.
24. ↑ Jeff Labrecque. 'Dallas' vender tilbage: Har den den bedste tv-temasang nogensinde?  (engelsk) . Entertainment Weekly (13. juni 2012). Hentet 16. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
25. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Curran, Barbara. Dallas: The Complete Story of the World's Favorite Prime-time Soap. - Fireside Books, 2005. - ISBN 1581824726 .
26. ↑ TV-VISNING; When the Rich And the Powerful Were Riding High  , The New York Times  (15. april 1990) . Arkiveret fra originalen den 31. maj 2013. Hentet 23. juli 2012.
27. ↑ Meisler, Andy. . TELEVISION; Da JR blev skudt, blev Cliffhanger født  (engelsk) , The New York Times  (7. maj 1995). Arkiveret fra originalen den 9. juli 2012. Hentet 31. august 2010.
28. ↑ Reilly, Sue. Hvem skød JR?  (engelsk) . Mennesker (14. juni 1980). - "Hvad føler Larry (JR) Hagman og 'Dallas'-producenterne fra skuddene, der bliver jublet rundt om i verden? Absolut ingen smerter. Hentet 16. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
29. ↑ Berømte Dallas cliffhanger luftes  . History.com (21. marts 1980). Hentet 16. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
30. ↑ Cyndi Stivers. ' Dallas ' elsker Lucci  Entertainment Weekly (5. oktober 1990). Hentet 22. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.
31. ↑ Barbara Eden slutter sig til 'Dallas  ' . Los Angeles Times (31. oktober 1990). - "Barbara Eden slutter sig til rollebesætningen i "Dallas" som en virksomhedsleder, der tager Ewing Oil væk fra JR Ewing." Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2012.
32. ↑ Howard, Jennifer. Barbara Eden diskuterer sine gæsteoptrædener på "Dallas"  (engelsk) . Arkiv for American Television (25. april 2000). Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2012.
33. ↑ Reilly, Sue. 'Dallas'-castet husker de gode tider, men betragter dens patriark, skuespilleren Jim Davis, som  uerstattelig . Mennesker (11. maj 1981). Hentet 23. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.
34. ↑ Patrick Duffy-  Biografi . Yahoo! . Hentet 23. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.
35. ↑ Daley, Steve. Bobby Ewings tilbagevenden er intet, seerne ikke er kommet til at forvente  (engelsk) (2. september 1986). - Chicago Tribune . Hentet 23. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.
36. ↑ Victoria Principal-  Biografi . Yahoo! . Hentet 23. juli 2012. Arkiveret fra originalen 7. august 2012.
37. ↑ 1 2 Sue Ellen forlader Southfork, The Milwaukee Journal , nummer 22. februar 1989
38. ↑ Donna Reed taber bud på 'Dallas ' rolle  . Associated Press . The New York Times (19. juni 1985). - "Skuespillerinden Donna Reed tabte i dag et forsøg på at genvinde sin rolle som Miss Ellie i den populære primetime-serie Dallas , da en dommer nægtede at stoppe produktionen af ​​serien." Hentet 23. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.
39. ↑ Tv -generationen sørger over sin yndlingssurrogatmor, hårde, men ømme Donna Reed  . Mennesker (27. januar 1986). Hentet 23. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.
40. ↑ Sheree J. Wilson-  Biografi . Yahoo! . Hentet 15. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
41. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Dallas Cliffhangers  . Ultimative Dallas . Hentet 17. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
42. ↑ 1 2 3 4 Cagle, Jess. Hvem skød JR?  (engelsk) . Entertainment Weekly (16. november 1990). - "The Dallas cliffhanger - Et tilbageblik på sæsonfinalen, der betog over 83 millioner amerikanske seere." Hentet 17. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
43. ↑ "TV's top 100 episoder nogensinde" TV-guide ; 15. juni 2009; Side 34-49  (engelsk)
44. ↑ 1 2 Patrick Duffy -  Biografi . Biografikanalen . Hentet 17. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
45. ↑ Kalter, Suzy. Bobby Ewings liv efter  døden . Mennesker (29. september 1986). - "Patrick Duffy vender tilbage til Dallas med Amerika og stiller et spørgsmål: Hvordan?". Hentet 17. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
46. ↑ 1 2 McCorry, Kevin. Sci-Fi Soap: Dallas' "Dream Season" eller Pamela Ewing: "Sleeper of the Year"  (engelsk) . Kevinmccorrytv . Hentet 17. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
47. ↑ Tv-guide og tv-land går sammen for at tælle de 100 mest uventede tv-  øjeblikke ned . PR Newswire (5. december 2005). Dato for adgang: 18. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
48. ↑ 12 Carter , Bill. Så 'Dallas' er endelig forbi. Eller er det?  (engelsk) . The New York Times (6. maj 1991). — "Efter 13 år og 356 episoder med utroskab, skematiske og dobbelthandlinger forvandlede CBS's mangeårige hitserie "Dallas" sin længe ventede finale til endnu en finale." Hentet 17. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
49. ↑ Pierce, Scott D. Så 'Dallas' er endelig forbi. Eller er det?  (engelsk) . The New York Times (8. maj 1991). Hentet 19. august 2012. Arkiveret fra originalen 3. oktober 2012.
50. ↑ Sæsonseriens finale af "Dallas" var en absurd og  ... . Los Angeles Times (26. maj 1991). Hentet 19. august 2012. Arkiveret fra originalen 3. oktober 2012.
51. ↑ 1 2 O'Connell, Michael. TNT's 'Dallas' premiereresultater lige syd (fork) af 7 millioner seere  (engelsk) . The Hollywood Reporter (14. juni 2012). — "Genoplivelsen af ​​den to årtier døde serie scorer den højeste kabelserieåbning i 2012 - selvom den stadig er langt fra 1991's 33,3 millioner træk til CBS originalens finale." Hentet 26. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.
52. ↑ `DALLAS' BØJER UD MED ET BETYDNINGSBANG;  'ALLE I FAMILIEN ' TILBAGE TIL CBS LINEUP . Deseret News (8. maj 1991). Hentet 19. august 2012. Arkiveret fra originalen 3. oktober 2012.
53. ↑ Dallas på SoapNet  . Ultimate Dallas (2003). Hentet 15. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
54. ↑ Dallas - Series Main  . cmt . Hentet 15. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
55. ↑ 1 2 3 Dallas CBS  . Emmys.com . Hentet 26. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.
56. ↑ Dallas - angiver vinderen  . Hollywood Foreign Press Association . Hentet 26. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.
57. ↑ 1 2 3 Brooks, Tim.; Marsh, Earl. Bedst bedømte programmer efter sæson // Den komplette mappe til Prime Time Network og kabel-tv-shows  . - 9. - 2007. - S.  1689 -1692. — ISBN 978-0-345-49773-4 .
58. ↑ Mar, Alex. Dynastiet, der kunne have  været . Skifer (25. maj 2011). Hentet 26. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.
59. ↑ 12 Leith , William. Farvel Texas, hej Woking!  (engelsk) . The Guardian (14. november 2006). Hentet 22. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.
60. ↑ Sullivan, Robert David. Dallas anmeldelse  . Film Vault (1. december 1997). Hentet 26. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.
61. ↑ Liste over mest sete tv-udsendelser  . - "Cm. hele artiklen med en liste over de mest sete finaler. Hentet 26. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.
62. ↑ Nye tv-horisonter - STS . Kommersant (13. august 1997). Hentet 19. februar 2021. Arkiveret fra originalen 25. august 2018. (ubestemt)
63. ↑ Hulse, Stephen. Dallas - Kører og handler blandt de megarige oliebaroner i Texas.  (engelsk) . Televisionheaven (1999). Hentet 15. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
64. ↑ TV Guide Book of Lists . - Running Press, 2007. - ISBN 0-7624-3007-9 .
65. ↑ 50 mest onde kvinder i Primetime. – E! Underholdnings-tv, 2004.
66. ↑ Maloney, Michael. Evil Prez forklarer hendes Prison  Break . TV-guide (24. juli 2006). — "Vi ​​er ikke i 80'erne her, men jeg tror, ​​at der er noget ved den måde, [Dallas] drejede rundt om denne udvidede familie på," bemærker hun. "På sin egen moderne måde vil [Brødre & Søstre] være interessant. Forfatterne sætter en masse sæbeopera-elementer ind i det." Hentet 15. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
67. ↑ Sperling, Daniel. 'Revenge' Ashley Madekwe: 'We're the second coming of Dallas'  (engelsk) . Digital Spy (19. juni 2012). Hentet 15. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
68. ↑ Driscoll, Molly. 7 sæber kommer til TV denne sommer og efterår  (engelsk) . CSMonitor.com (2012). Hentet 15. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
69. ↑ Eksklusivt interview : I samtale med serieskaber David Jacbos  . Det officielle Knots Landing-websted . Hentet 26. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.
70. ↑ 1 2 McGuire, Carolyn. At spille skurk betaler sig for Donna  Mills . Chicago Tribune (3. marts 1985). Hentet 26. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.
71. ↑ Dallas og Knots Landing  . Poobala.com . Hentet 15. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
72. ↑ 1 2 Dallas: The Early Years (1986  ) . Rådne tomater . Dato for adgang: 26. juli 2012. Arkiveret fra originalen den 29. maj 2013.
73. ↑ Priser til Dallas: The Early Years (1986) (TV  ) . Internet Movie Database . Hentet 26. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.
74. ↑ Gates, Anita. TV WEEKEND; For at opsummere, JR er ældre; Pam er stadig  død . The New York Times (24. april 1998). Hentet 26. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.
75. ↑ Dallas Reunion: Retur til  Southfork . CBS (13. november 2004). Hentet 26. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.
76. ↑ 1 2 3 TRAVOLTA FÅR 'DALLAS'  STØVLE . The New York Times (17. december 2007). Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2012.
77. ↑ Barnes, Jessica. John Travolta erstattet af Ben Stiller i 'Dallas'-filmen?  (engelsk) . Moviefone (17. december 2007). Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2012.
78. ↑ Dallas [Paperback ]  (engelsk) . Amazon.com . Hentet 14. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
79. ↑ The Ewings of Dallas [Paperback ]  . Amazon.com . Hentet 14. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
80. ↑ The Men of Dallas [Paperback ]  . Amazon.com . Hentet 14. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
81. ↑ Women of Dallas [Mass Market Paperback ] . Amazon.com . Hentet 14. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012. (ubestemt)
82. ↑ Dallas: The Complete Ewing Family Saga [Paperback ]  . Amazon.com . Hentet 14. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
83. ↑ Cohen, DS Dallas Quest - Nighttime Soap Turned Classic Computer Game  . Klassiske spil . Hentet 14. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
84. ↑ Udviklingsopdatering: mandag den  7. december . Futonkritikeren (7. december 2009). Hentet 10. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
85. ↑ Jordan, Chris. TNT, TBS ordre 4 piloter, inklusive 'Dallas ' opdatering  . AOL (8. september 2010). "De store hatte og det store drama fra 'Dallas' kommer officielt til TNT, ifølge en pressemeddelelse fra Turner." Hentet 10. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
86. ↑ Kelly, Christopher. Genoptagelse af JR, denne gang på  hjemmeterritorium . The New York Times (22. juli 2012). Hentet 10. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
87. ↑ Kondolojy, Amanda. TNT annoncerer premieredatoer for 'The Closer', 'Falling Skies', 'Leverage', 'Rizzoli & Isles' 'Franklin & Bash'+ Fire helt nye serier  (engelsk) . TV af numrene (15. marts 2012). - "TNT annoncerer 2012 sommerpremiere datoer". Hentet 15. marts 2012. Arkiveret fra originalen 14. august 2012.

Links

• Officiel side  (engelsk)
• "Dallas"  (engelsk) på TV.com

Tematiske steder	AllMovie AlloCine ČSFD Film affinitet Internet film database Metakritisk Rådne tomater
Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online)
I bibliografiske kataloger	BNF : 14662478h GND : 4122105-9 NKC : unn2006374859 VIAF : 204053692 WorldCat VIAF : 204053692