Prostitution i Vietnam

Prostitution i Vietnam er ulovlig og en alvorlig lovovertrædelse (fra 2020). For nylig[ hvornår? ] var der forslag om, at prostitution i Vietnam skulle betragtes som en forretning og legaliseres , men kritikere af dette forslag mener, at det er i modstrid med Vietnams forfatning og FN-dokumenter.

Ifølge arbejdsministeriet arbejdede der 71.936 prostituerede i Vietnam i 2013 [1] , men der er skøn på op mod 200.000 [2] . Organisationer for sexarbejderes rettigheder rapporterer, at der er et problem med politivold såvel som korruption i retshåndhævelsen [3] .

Historie

Et af de mest betydningsfulde værker i vietnamesisk litteratur , Kieu (1820), fortæller om en ung kvinde, der ofrer sig selv for at redde sin familie. Hun sælges som kone til en mand, der betaler hende de penge, der skal til for at redde hendes bror og far fra fængslet. Manden viser sig at være en alfons og involverer hende i prostitution [4] .

Fransk koloniperiode

Frankrigs kolonipolitik og indførelsen af ​​en markedsøkonomi i Vietnam førte til en stigning i urbaniseringsniveauet . Udover civilbefolkningen var franske soldater også midlertidigt udstationeret i byerne. I denne henseende steg efterspørgslen efter sextjenester i byerne , hvilket førte til fremkomsten af ​​bordeller . Problemet med prostitution blev første gang nævnt i New Women's Newspaper ( Viet. Phụ nữ tân văn) i 1929.

I 1930'erne blev prostitution et alvorligt socialt problem i Vietnam. Koloniregeringen opmuntrede til prostitution som kilde til skatter. Nogle sexarbejdere havde licens og betalte skat, mens andre arbejdede illegalt. Prostitution forårsagede en stigning i tilfælde af kønssygdomme : i 1933 blev omkring 20.000 mennesker behandlet på klinikker med speciale i kønssygdomme . Ifølge Bat Mai hospitalet i Hanoi havde 70 ud af 100 prostituerede kønssygdomme . I hele Hanoi var der mindst 5.000 sexarbejdere, der viste symptomer på kønssygdomme . Dermed er prostitution blevet et alvorligt problem for samfundet.

Samtidig flyttede kachu'erne , som tidligere havde underholdt velhavende lånere i deres hjem, ind på byens restauranter, som havde ry for at være hjemsøgt, og blev forbundet med prostitution [5] . I udkanten af ​​Hanoi var der i 1938 216 kachu "sanghuse", hvor næsten 2.000 piger optrådte.

Efter oprettelsen af ​​Vietnams kommunistiske parti i 1930 proklamerede det en kurs for at modsætte sig Frankrigs kolonistyre. Brochurerne uddelt af CPV indeholdt slogans, der opfordrede til bekæmpelse af prostitution, samt opfordrede kvinder til at deltage i kampen for national befrielse og opbygningen af ​​et nyt civiliseret og fredeligt samfund. Afskaffelsen af ​​prostitution i samfundet blev af kommunistpartiet betragtet som en foranstaltning til at forbedre kvinders sociale stilling [6] .

Krigstid 1945–1975

I 1945 var der 45 bordeller og 55 barer i Hanoi , der beskæftigede 12.000 prostituerede. Efter 1954 (efter tilbagetrækningen af ​​franske tropper fra Vietnam) blev prostitution forbudt ved artikel 202 i den Demokratiske Republik Vietnams straffelov . Omkring 300-400 personer involveret i denne type aktivitet blev identificeret årligt [7] .

Under Vietnamkrigen blomstrede prostitution i de områder besat af den amerikanske hær [8] , antallet af sexarbejdere er på dette tidspunkt anslået til 300.000 mennesker [9] . Prostituerede ventede på amerikanske soldater i barer. Vietnamesiske børn født af amerikanske soldater blev udstødt og misbrugt (de blev kaldt "livets støv" ), og befandt sig ofte involveret i prostitution. Deres antal anslås til 50.000 [10] .

Fra 1959 til 1962 lukkede Sydvietnams førstedame, Tran Le Xuan , alle bordeller i Sydvietnam og bøder deres ejere, hvilket forårsagede stor skade på denne type aktiviteter. Men efter vælten af ​​Ngo Dinh Diems regime dukkede organisationer involveret i prostitution op igen, og i slutningen af ​​1960'erne var omkring 32 bordeller i drift i Saigon [11] .

Nutid

Mellem 1975 og 1985 lykkedes det næsten for den vietnamesiske regering at udrydde prostitution fra samfundet gennem sin "nye kulturliv"-politik. . Denne politik opnåede særlig succes i Sydvietnam , hvor prostitution blev udviklet på grund af den amerikanske militære tilstedeværelse. Efter Doi Mois politik , som blev ført i Vietnam siden 1986, begyndte prostitution at dukke op igen i landet . Derudover dukkede et andet mere akut problem op - bortførelsen af ​​kvinder og deres transport til Kina for prostitution.

Statistik

Antal sexarbejdere

Konferencen om forebyggelse og kontrol i Vietnam-seksindustrien i 2013 præsenterede følgende data: Der var 33.000 mennesker involveret i sexindustrien i Vietnam på det tidspunkt , de fleste af dem kvinder. Kvindelige arbejdere i alderen 16-18 år tegnede sig for 15,3 %, 25-35 år – 35 %, og det største antal kvindelige arbejdere var i alderen 18-25 år (42 %) [12] . Med hensyn til uddannelse dimitterede 17,1% kun fra grundskolen, 39,3% fra gymnasiet, og mest bemærkelsesværdigt tog omkring 10,3% eksamen fra et universitet eller college . Således er forestillingen om, at folk kun går ind i sexindustrien på grund af "lav uddannelse", ikke længere sand. En national undersøgelse foretaget i 2005 viste, at blandt unge mænd i alderen 22-25 år omkring 11,2 % i byområder og omkring 5 % i landdistrikter nogensinde har brugt sexarbejdere [13] .

I dag har sexindustrien fået en lidt anden karakter. Moderne sexarbejdere bruger ikke længere bordeller til at levere deres tjenester, idet de arbejder alene eller i små grupper; de reklamerer for deres tjenester uden at stå på gaden gennem reklamebudskaber på det " mørke web ". Al kommunikation med kunder er flyttet til internettet, hvor piger bruger webcams og særlige chatrum , hvor de kommunikerer med deres kunder. Derudover er karaokebarer stadig populære til at levere sextjenester . Sexarbejdere har i de fleste tilfælde ikke mellemmænd, med udviklingen af ​​teknologi og det globale internet har de været i stand til at kommunikere direkte med klienter.

Straffe for alfons i Vietnam kan nå mange års fængsel, prostituerede kan selv få bøder. På trods af dette fortsætter antallet af sexarbejdere med at vokse. I Ho Chi Minh City var der ifølge statistikken for 2016 3.600 arbejdere i denne industri i hele byen, hvilket er 20 % flere end i 2015 .

Børneprostitution

Mange af dem, der er involveret i prostitution i Ho Chi Minh City, er under 18 år, og mange leverer sextjenester af økonomisk behov [14] [15] . Både piger og drenge beskæftiger sig med prostitution. Også mange vietnamesiske børn transporteres til Cambodja [16] .

Turister fra andre asiatiske lande, Storbritannien og andre europæiske lande, Australien, Canada og USA kommer til Vietnam for seksuel udnyttelse af børn [17] . En australsk NGO fandt 80 tilfælde af seksuel udnyttelse af børn fra udlændinge i turistbyen Shapa i 2007 [18] .

Menneskesmugling

Fra 2011 til 2015 blev 2.000 menneskehandelshændelser registreret i Vietnam med 3.800 ofre, hvoraf mere end 85 % af ofrene er kvinder og børn. De fleste kvinder bliver handlet i byområder eller sendt til Kina for at prostitution [19]

HIV/AIDS og stofmisbrug

En undersøgelse fra 2001 i Vietnam viste, at 51 % af kvindelige sexarbejdere var stofmisbrugere og 27 % var HIV-positive [20] . Procentdelen af ​​kvindelige sexarbejdere, der bruger kondomer , er 65,4 %, mens det blandt HIV-smittede arbejdere kun er 23,3 % (mange af dem nægter at bruge kondom, fordi de ønsker "hævn") [21] .

På en konference i 2011 anslog Arbejdsministeriet andelen af ​​hiv-positive prostituerede til 9,3 %, men i Hanoi var deres procentdel 20, i Ho Chi Minh City - 16, i Hai Phong  - 23. De vigtigste årsager hertil er den manglende adgang til kondomer og medicinske tjenester [22] . Prostituerede kan undgå kondomer, da de kan betragtes som bevis på sexarbejde [3] .

I 2017 blev den internationale bistand til HIV -programmet i Vietnam helt indstillet. Mange programmer til at distribuere kondomer og hiv -terapi til sexarbejdere er ikke finansieret [23] .

Årsager

Mere end 53 % af sexarbejdere angiver, at hovedårsagen til deres aktivitet er høj indkomst med lav arbejdskompleksitet og begejstring [24] En anden grund er ønsket om sex [25] . En undersøgelse foretaget i 2012 i 3 byer ( Hanoi , Haiphong og Ho Chi Minh City) af det vietnamesiske ministerium for arbejde, handicap og sociale anliggender viste imidlertid, at størstedelen af ​​sexarbejdere boede i middelklassefamilier (42,4 % fattige familier, 52. 2 % middelklasse og 2,4 % bedre stillet) [26] . En anden grund til prostitution er at tjene penge til at købe stoffer [25] .

Lovgivning

Prostitution i Vietnam er ulovligt. Den 17. marts 2003 blev loven "om forebyggelse og bekæmpelse af prostitution" udstedt, som definerede institutioners, organisationers og enkeltpersoners foranstaltninger og ansvar for at udrydde prostitution [27] . I henhold til denne lovs artikel 22, 23 er der for levering af sextjenester og brug af dem fastsat administrative sanktioner, hvis størrelse afhænger af lovovertrædelsens art og alvor. Men hvis mindreårige eller personer med en positiv HIV-status, som vides at overføre sygdommen til en anden person, er involveret i leveringen og brugen af ​​disse tjenester, er de underlagt strafferetligt ansvar. Disse handlinger retsforfølges i henhold til artikel 254, hvor den højeste straf er livsvarigt fængsel [28] .

Mellem 2006 og 2010 retsforfulgte Vietnams folkeprokurator 4.585 anklagede for prostitution. Folkeretten på forskellige niveauer behandlede 3542 sager, der involverede 4866 tiltalte [29] .

Afkriminalisering og legalisering

Der er en række forslag i det vietnamesiske samfund om at afkriminalisere og legalisere prostitution.

En undersøgelse af 150 sexarbejdere udført af Institute of Labor Science and Welfare viste, at 44 % af dem havde oplevet vold fra en klients hænder [2] . Lidt mere end halvdelen af ​​dem kontaktede politiet. Vietnam Network of Sex Workers opfordrer til afkriminalisering af prostitution, som de siger vil gøre det mere sikkert [2] . Kimberly Kay Hoang, professor i sociologi ved University of Chicago , gennemførte en undersøgelse i 2011 af prostitution i Ho Chi Minh City , udtalte: "Legalisering af prostitution vil reducere vold og reducere voldtægt og seksuelle overgreb. Prostituerede vil føle sig trygge ved at ringe til politiet i tilfælde af vold fra klienter, menneskehandlere og alfonser [2] .

Organisationer, der beskytter prostitueredes rettigheder, angiver, at prostituerede under forhold med ulovligt sexarbejde er mere udsatte for at få hiv og andre kønssygdomme [2] [30] [31] .

Nguyen Van Min , leder af afdelingen for forebyggelse af sociale lovovertrædelser under Vietnams ministerium for arbejde, handicappede og sociale anliggender , overvejer følgende grunde:

På den nationale turistudviklingskonference, der blev afholdt i Hoi An den 9. august 2016, bekræftede premierminister Nguyen Xuan Phuc , at Vietnam ikke har planer om at legalisere prostitution for profit: “Vietnam vil ikke have et red light district og kasinoer. Vi udvikler os ikke i denne retning” [36] [37] .

Vanskeligheder for lovgivningen i dag

Straf til sexarbejdere er ikke afskrækkende. Indtil 2012 var der sociale beskyttelsescentre for sexarbejdere i Vietnam, hvor de uden fejl skulle søge efter at være blevet afsløret (fanget) for at rehabilitere og modtage erhvervsuddannelse og hjælp til at finde et job [38] . Men siden 2012 har lov om behandling af administrative lovovertrædelser slået fast, at sexarbejdere ikke vil blive tvangsanbragt på et socialt center. I stedet vil straffen være en administrativ straf på 300.000 VND (ca. tretten amerikanske dollars ), hvis sexarbejderen retsforfølges for første gang, og fra 3 til 5 millioner VND (ca. 215 amerikanske dollars) igen.

Omfanget af socialhjælp i hele landet til prostituerede er lille. I gennemsnit modtager flere dusin mennesker involveret i sexindustrien i hver provins i Vietnam social bistand, mens det faktiske antal af sådanne mennesker i landet overstiger flere tusinde. Der er også problemer med at skaffe job til sådanne mennesker efter at have gennemgået revalidering på et socialsikringscenter [39] . Selv hvis der er sådanne pladser, passer løn- og arbejdsvilkårene ikke til tidligere sexarbejdere, og de vender tilbage til deres tidligere aktiviteter.

Ifølge en rapport fra Ministeriet for Arbejds-, Invalide- og Sociale Anliggender stiger det samlede antal personer, der yder sextjenester, hvert år. I 2015 i Ho Chi Minh City steg antallet af sexarbejdere således med 20 % i forhold til 2014 [40] . Det skyldes, at bøder ikke er afskrækkende på grund af deres lille størrelse. Den gennemsnitlige indkomst for sexarbejdere er mellem ti og 150 millioner VND om måneden (430 til 6.462 USD). Det er således ikke svært for en fanget person at betale en bøde på 300.000 dong (ca. tretten amerikanske dollars) og fortsætte med at udføre deres aktiviteter [41] .

Også akut er spørgsmålet om spredning af HIV af sexarbejdere. At ignorere politiets behov for at teste sexarbejdere for hiv, når de bliver anholdt, fører til yderligere spredning af hiv. Små bøder og uagtsom holdning fra politiets side til obligatoriske hiv-test fører til, at hiv-positive prostituerede fortsætter med at udføre deres aktiviteter efter at have betalt en bøde. I Ho Chi Minh City i perioden fra 2011-2015 udgjorde HIV-smitte blandt sexarbejdere således 57,5 ​​% af alle seksuelt overførte sygdomme [42] .

Straffe for sexarbejdere

I modsætning til USA , Sverige , Norge , Frankrig , Sydkorea og nogle andre lande giver Vietnam ikke alvorlige sanktioner for personer, der køber sextjenester. I lande, hvor det findes, indføres det for at dæmme op for prostitution i et forsøg på at reducere efterspørgslen. Når sexkøbere bliver fanget, afsløres deres identitet, og sagen offentliggøres [43] [44] [45] [46] . I Vietnam pålægges sådanne personer kun administrativt ansvar, og bøden for denne lovovertrædelse varierer fra 300 til 500.000 dong (ca. fra 13 til 21 amerikanske dollars), fængsel og offentlig offentliggørelse gives ikke. Kun embedsmænd, der er ansat i de væbnede styrker, kan ud over en administrativ bøde i form af bøde fratages deres job og rang, da deres handling anmeldes til deres direkte overordnede. Dette sker dog sjældent i praksis på grund af korruption [47] .

Måder at kæmpe på

Den 23. august 2015 foreslog Le Van Quy, stedfortrædende leder af Ho Chi Minh Citys afdeling for social kriminalitetsforebyggelse under Vietnams ministerium for arbejde, handicap og sociale anliggender , et sæt foranstaltninger til at bekæmpe prostitution. Disse foranstaltninger omfatter øget statskontrol over offentlige steder, hvor personer med tilknytning til sexindustrien kan udøve deres aktiviteter. Sådanne steder omfatter natklubber , barer, pubber, karaoke, massagesaloner [48] Også foranstaltninger til bekæmpelse af prostitution omfatter en betydelig stigning i bøder og udryddelse af korruption [49] .

Noter

  1. Sexarbejdere: Estimat for befolkningsstørrelse - Antal, 2016 (link ikke tilgængeligt) . www.aidsinfoonline.org . UNAIDS. Hentet 21. juli 2018. Arkiveret fra originalen 4. juni 2019. 
  2. 1 2 3 4 5 Vil Vietnam legalisere prostitution? , Diplomaten  (13. april 2016). Arkiveret fra originalen den 5. oktober 2017. Hentet 21. december 2017.
  3. 1 2 Program for seksualitet, fattigdom og jura . Institut for Udviklingsstudier . Hentet 21. december 2017. Arkiveret fra originalen 29. juli 2020.
  4. Fortællingen om Kieu . Verdens digitale bibliotek . Hentet 21. december 2017. Arkiveret fra originalen 7. november 2017.
  5. Catherine Grant. Music Endangerment : Hvordan sprogvedligeholdelse kan hjælpe  . - Oxford University Press, 2014. - ISBN 9780199352173 .
  6. dantri.com.vn. Mại dâm - nhìn nhận thế nào cho đúng và giải pháp  (vietnamesisk) . Báo điện tử Dân Tri. Hentet 16. marts 2020. Arkiveret fra originalen 12. juni 2018.
  7. Louis-Gilles. Francoeur. phare intellectuel et moral . - Chicoutimi: J.-M. Tremblay, 2011. - ISBN 978-1-4123-7632-7 .
  8. Thomas G. Bauer, Bob McKercher. Sex og turisme: rejser med romantik, kærlighed og begær  (engelsk) . — Haworth Press, 2003. - S.  173 . - ISBN 978-0-7890-1203-6 .
  9. Park, Jimin. Fortællinger om Vietnamkrigen af ​​koreanske og amerikanske forfattere  (engelsk) . - New York: Lang, 2007. - ISBN 978-0820486154 .
  10. Benge, Michael . The Living Hell of Amerasians , FrontPage Magazine  (22. november 2005). Arkiveret fra originalen den 10. januar 2013. Hentet 29. december 2011.
  11. Sự thật 'đau lòng' về 'Đô thành Sài Gòn' xưa (kỳ 1) . baodatviet.vn. Dato for adgang: 16. marts 2020. Arkiveret fra originalen den 8. juni 2019.
  12. TUOI TRE ONLINE. Kinh tế học về mại dâm  (vietnamesisk) . TUOI TRE ONLINE (30. juni 2012). Hentet: 16. marts 2020.
  13. Tổng cục Thống kê . www.gso.gov.vn. Hentet 16. marts 2020. Arkiveret fra originalen 1. oktober 2020.
  14. Defiling the Children , Time  (21. juni 1993). Arkiveret fra originalen den 24. marts 2008. Hentet 1. marts 2008.
  15. World: Asia-Pacific Vietnam on sex tourism alert , BBC  (11. juni 1999). Arkiveret fra originalen den 7. december 2008. Hentet 1. marts 2008.
  16. Vietnam . US State Department (23. februar 2001). Hentet 18. marts 2020. Arkiveret fra originalen 18. marts 2020.
  17. Rapport om menneskehandel i Vietnam 2017 (link ikke tilgængeligt) . US Department of State Office til at overvåge og bekæmpe menneskehandel. Dato for adgang: 21. december 2017. Arkiveret fra originalen 3. juli 2017.   Denne artikel inkorporerer tekst fra denne kilde, som er i det offentlige domæne .
  18. Vietnam. Trafficking in Persons Report 2008 Arkiveret 17. november 2017 på Wayback Machine . US Department of State (4. juni 2008). Denne artikel inkorporerer tekst fra denne kilde, som er i det offentlige domæne .
  19. VnExpress. Nạn buôn bán cô dâu Việt sang Trung Quốc lên báo Mỹ - VnExpress  (vietnamesisk) . Tin nhanh VnExpress. Hentet: 16. marts 2020.
  20. HugeDomains.com - Boyvn.com er til salg (Boyvn) . www.hugedomains.com. Hentet 16. marts 2020. Arkiveret fra originalen 23. april 2021.
  21. 77 % gái mại dâm nhiễm HIV không sử dụng thường xuyên bao cao su . Báo điện tử Tiền Phong (14. juni 2005). Hentet: 16. marts 2020.
  22. Vietnam undlader at forhindre spredning af HIV blandt sexarbejdere . CDC National Prevention Information Network (2. maj 2011). Dato for adgang: 21. december 2017. Arkiveret fra originalen 22. december 2017.
  23. [ http://vaac.gov.vn/Cms_Data/Contents/Vaac/Folders/Solieubaocao/Solieu/~contents/BCG2DGP6NQ77KBCX/Bao-cao-HIV_AIDS-nam-2015-va-nhiem-tam-nam-trong -2016_final.pdf Công tác phòng, chống HIV/AIDS năm 2015 và các nhiệm vụ trọng tâm năm 2016] (vietnamesisk) // BỘ Y TẾ. — 2016. Arkiveret den 12. juli 2018.
  24. VnExpress. VnExpress - Báo tiếng Việt nhiều người xem nhất  (vietnamesisk) . Tin nhanh VnExpress. Hentet 16. marts 2020. Arkiveret fra originalen 3. november 2019.
  25. 1 2 Khi sinh viên thành… gái bán dâm . Báo điện tử An Ninh Thủ Đô (27. maj 2012). Hentet 16. marts 2020. Arkiveret fra originalen 3. april 2016.
  26. Mại dâm và Di biến động nhìn từ góc độ giới (вьетнамский) // Cục Phòng chống Tệ nạn Xã hội và Vụ Bình đẳng Giới thuộc Bộ Lao động Thương binh Xã hội thực hiện nghiên cứu này với sự hỗ trợ kỹ thuật từ Tổ chức Di cư Quốc tế. - 2012. Arkiveret den 13. juli 2019.
  27. Pháp lệnh phòng, chống mại dâm 2003 10/2003/PL-UBTVQH11 . thuvienphapluat.vn. Hentet 16. marts 2020. Arkiveret fra originalen 3. december 2020.
  28. vanbanphapluat.co. Lệnh công bố Pháp lệnh phòng, chống mại dâm 10/2003/L-CTN  (engelsk) . vanbanphapluat.co. Hentet: 16. marts 2020.
  29. Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình - TCDS Việt . www.gopfp.gov.vn. Hentet 16. marts 2020. Arkiveret fra originalen 3. marts 2020.
  30. Sexarbejdere, HIV og AIDS . AVERT . Hentet 21. december 2017. Arkiveret fra originalen 30. januar 2018.
  31. Bulman, maj Afkriminalisering af prostitution kan 'dramatisk' reducere seksuel vold og STI-overførsel, viser undersøgelse . The Independent (20. december 2017). Dato for adgang: 21. december 2017. Arkiveret fra originalen 22. december 2017.
  32. “Sẽ loạn nếu coi mại dâm là một nghề”  (vietnamesisk) . infonet.vn (14. august 2012). Hentet: 15. marts 2020.
  33. Phận gái matxa - Kỳ 1: Trăm nẻo "học nghề" (1. juli 2011).
  34. Sửng sốt với klip bác sĩ công khai "ăn tiền" của người dân | Bao Giao… . archive.is (21. april 2013). Hentet: 16. marts 2020.
  35. SỐ LIỆU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2012 (14. december 2011). Hentet 16. marts 2020. Arkiveret fra originalen 3. marts 2021.
  36. 'Không có nghề mại dâm tại Việt Nam  ' . tiengchuong.vn. Hentet 16. marts 2020. Arkiveret fra originalen 29. marts 2018.
  37. pHòng, chống mại dhalm: lời khẳng định của thủ tướng vành động của chúng ta - tin tức - sệự hible - sệự hible - sệự hible . phanhoichinhsach.molisa.gov.vn. Hentet 16. marts 2020. Arkiveret fra originalen 3. april 2018. 
  38. Nyheder fra VietnamNet. Gái mại dâm tiết lộ 'chiêu' lột tiền khách làng chơi  (vietnamesisk) . Vietnam Net. Hentet 16. marts 2020. Arkiveret fra originalen 14. april 2021.
  39. Sẽ tăng mức xử phạt hành chính với gái mại dâm . Báo điện tử Tiền Phong (30. november 2012). Hentet: 16. marts 2020.
  40. VnExpress. Cà phê kích dục, mại dâm 'đếm không xuể' ở TP HCM - VnExpress  (vietnamesisk) . Tin nhanh VnExpress. Hentet: 16. marts 2020.
  41. “Sẽ loạn nếu coi mại dâm là một nghề”  (vietnamesisk) . infonet.vn (14. august 2012). Hentet: 16. marts 2020.
  42. congan.com.vn. TP.HCM gia tăng số người lây nhiễm HIV qua đường tình dục  (vietnamesisk) . Báo Công an Thành Phố Hồ Chí Minh. Hentet 16. marts 2020. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2020.
  43. Fællesskaber - Stemmer og indsigt - Washington Times . www.washingtontimes.com Hentet 16. marts 2020. Arkiveret fra originalen 8. januar 2015.
  44. Sydkoreansk domstol opretholder hårde love mod prostitution . Planet News (31. marts 2016). Hentet 16. marts 2020. Arkiveret fra originalen 15. september 2019.
  45. Den svenske antiprostitutionsmodel: modstand, ikke komfort . Køn i detaljerne. Hentet 16. marts 2020. Arkiveret fra originalen 15. februar 2022.
  46. Indbyggere i Norge har forbud mod at bruge prostitueredes tjenester . www.tatar-inform.ru Hentet: 16. marts 2020.
  47. Thuốc trị "phố vẫy" . Báo điện tử Tiền Phong (28. marts 2008). Hentet: 16. marts 2020.
  48. Igor Myasnikov. Prostitution i Ho Chi Minh City: Sexhandelens nye ansigt . Vietnam i dag (18. juli 2016). Hentet 15. marts 2020. Arkiveret fra originalen 30. januar 2020.
  49. Phó Chi cục Phòng chống tệ nạn xã hội TP HCM: Tập trung dịch vụ “nhạy cảm  ” eller baodautu. Hentet 16. marts 2020. Arkiveret fra originalen 25. marts 2018.