Dong (russisk) | ||||
---|---|---|---|---|
Đồng (vietnamesisk) Dong (engelsk) Dong (fransk) | ||||
| ||||
Koder og symboler | ||||
ISO 4217 koder | VND (704) | |||
Symboler | ₫ | |||
Forkortelser | ₫ • đ •dd | |||
Cirkulationsområde | ||||
Udstedende land | Vietnam | |||
Afledte og parallelle enheder | ||||
Brøkdel | Khao ( 1 ⁄ 10 ) | |||
sø ( 1 ⁄ 100 ) | ||||
Mønter og sedler i omløb | ||||
mønter | 200, 500, 1000, 2000, 5000 VND | |||
Sedler | 100, 200, 500, 1000, 2000, 5000, 10.000 , 20.000 , 50.000 , 100.000 , 200.000 , 500.000 VND | |||
Historie om valuta | ||||
Introduceret |
11/03/1946 (i Den Demokratiske Republik Vietnam ) 05/03/1978 (i forenet Vietnam ) |
|||
Forgænger valuta |
Indokinesisk piastre sydvietnamesisk dong |
|||
Krønike |
Dong (gammel) (VNC) Dong (VND) |
|||
Udstedelse og produktion af mønter og sedler | ||||
Emissionscenter (regulator) | Vietnams statsbank | |||
www.sbv.gov.vn | ||||
Inflation i 2022 | ||||
Inflation | 3,14 % (juli) [1] | |||
Mediefiler på Wikimedia Commons |
Dong ( vietnamesisk đồng , ti-nom 銅) er den monetære enhed i Vietnam . Udstedt af State Bank of Vietnam . Betegnes med symbolerne ₫ eller VND . Det er formelt opdelt i 10 hao ( Viet. hào , ti-nom 毫) eller 100 su ( Viet . xu , ti-nom 樞) .
Fra det vietnamesiske sprog er "dong" oversat til " kobber " eller " bronze ". Oprindeligt afledt af đồng tiền "penge", en beslægtning af det kinesiske ord "tongqian" på kinesisk. trad. 銅錢, ex. 铜钱, pinyin tóng qián . Senere, under den franske kolonisering af Vietnam , var landets valuta den franske indokina piastre . På vietnamesisk blev de også kaldt "đồng" eller mindre almindeligt "bac" (sølv). Efter uafhængigheden begyndte både Nordvietnam og Sydvietnam at udstede deres egne valutaenheder, kaldet "dong".
Den første udgave af dongs blev produceret af Nordvietnam i 1947, dens værdi var lig med en piastres. Piastres of the Indochina Bank fortsatte med at blive brugt i omløb (indtil november 1954), såvel som antikke kobber- og zinkdongs. Efter to monetære reformer i 1951 og 1959 blev dong fra 1947 udvekslet i forholdet 10:1, efterfulgt af dong fra 1951 til 10.000:1. Udgaven fra 1951 omfattede pålydende værdier på 20, 50, 100, 200, 500, 1000 og 5000 dong.
Mønt pålydende |
Billede | Metal | Diameter (mm) |
Vægt (g) |
Tykkelse (mm) |
kant | År | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
20 sous | Aluminium | 23 | 2 | ribbet | 1945 | |||
5 hao | 27 | 2.5 | 2 | 1946 | ||||
1 dong | 33 | 4,84 | 2.5 | |||||
2 dong | Bronze | tredive | 10.5 | glat |
Mønt pålydende |
Billede | Metal | Diameter (mm) |
Vægt (g) |
Tykkelse (mm) |
kant | År | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 sous | Aluminium | tyve | 0,9 | 1.4 | glat | 1958 | ||
2 sous | 22 | 1.22 | 1.6 | |||||
5 sous | 24 | 1.6 | 1.7 |
Mønt pålydende |
Billede | Metal | Diameter (mm) |
Vægt (g) |
Tykkelse (mm) |
kant | År | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 hao | Aluminium | 19 | 1.1 | 1.8 | glat | 1976 | ||
2 hao | 21 | 1,41 | 1.8 | ribbet | ||||
5 hao | 23 | 1.9 | 2 | glat | ||||
1 dong | 26 | 2.8 | 2.4 |
Udgave 1946-1950 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Billede | Pålydende | Dimensioner | Primære farver | Beskrivelse | Udgivelsesår | |||
Forside | Baglæns | Forside | Baglæns | Vandmærke | ||||
20 sous | mursten | Portræt af Ho Chi Minh | Soldat og bonde | Mangler | 1948 | |||
50 sous | grøn | Portræt af Ho Chi Minh | Soldat og bonde | Mangler | 1948 | |||
1 dong | 114x63 | beige | Portræt af Ho Chi Minh | Bønder | Mangler | 1947 | ||
5 dong | 121×71 | fløde | Portræt af Ho Chi Minh | Arbejder i baggrunden af fabrikken | Mangler | 1946 | ||
5 dong | 126x65 | rød | Portræt af Ho Chi Minh | mor med barn | Mangler | 1947 | ||
10 dong | 138×81 | mørkegrøn | Portræt af Ho Chi Minh, soldat og arbejder | Pålydende | Mangler | 1948 | ||
20 dong | 148×76 | mursten | Ho Chi Minh portræt | En bonde med en bøffel, en arbejder, en mor med et barn | Mangler | 1946 | ||
20 dong | 145×67 | blå rød | Ho Chi Minh portræt | landlige scene | Mangler | 1947 | ||
50 dong | 170×90 | blå rød | Ho Chi Minh portræt | En bonde med en bøffel, en arbejder, en mor med et barn | Mangler | 1947 | ||
50 dong | 149×76 | grøn, rød | Ho Chi Minh portræt | Bønder | Mangler | 1948-1949 | ||
100 dong | grøn, beige | portræt af Ho Chi Minh, bønder | Bønder med bøfler | Mangler | 1946 | |||
100 dong | 172×83 | lyserød | Ho Chi Minh portræt | Bonde, soldat og mor med barn | Mangler | 1948 | ||
100 dong | 160×66 | grøn, brun | Ho Chi Minh portræt | arbejdere | Mangler | 1949 | ||
200 VND | lysebrun | Ho Chi Minh portræt | Bønder | Mangler | 1950 | |||
500 VND | blå, rød, pink | portræt af Ho Chi Minh, arbejdere | soldater | Mangler | 1949 |
Udgave 1951-1953 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Billede | Pålydende | Dimensioner | Primære farver | Beskrivelse | Udgivelsesår | |||
Forside | Baglæns | Forside | Baglæns | Vandmærke | ||||
10 dong | lyserød | Portræt af Ho Chi Minh | Bønder i rismarken | Mangler | 1951 | |||
20 dong | 119×63 | violet | Portræt af Ho Chi Minh | En soldat ser på lastningen af en båd | Mangler | 1951 | ||
50 dong | 124×68 | lysegrøn | Portræt af Ho Chi Minh | soldater og bønder samler ris | Mangler | 1951 | ||
100 dong | 133×73 | beige | Portræt af Ho Chi Minh | militær produktion | Mangler | 1951 | ||
200 VND | 137×75 | rød | Portræt af Ho Chi Minh, bor | transportører på ruten | Mangler | 1951 | ||
500 VND | grøn | Portræt af Ho Chi Minh, artilleribesætning | Jorddyrkning af bønder | Mangler | 1951 | |||
1000 VND | 146×83 | mursten | portræt af Ho Chi Minh, bjerge | Soldat, arbejder og bonde | Mangler | 1951 | ||
5000 VND | 153×85 | blå | Ho Chi Minh portræt | Nordvietnamesiske luftforsvarsstillinger | Mangler | 1953 |
Udgave af 1958 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Billede | Pålydende | Dimensioner | Primære farver | Beskrivelse | Udgivelsesår | |||
Forside | Baglæns | Forside | Baglæns | Vandmærke | ||||
1 hao | 102x55 | rød | Nordvietnams våbenskjold | Tog | fem spidse stjerner | 1958 | ||
2 hao | 110×60 | grøn | Nordvietnams våbenskjold | Dæmning | fem spidse stjerner | 1958 | ||
5 hao | 118×64 | Brun, lysegrøn | Nordvietnams våbenskjold | tekstilfabrik | fem spidse stjerner | 1958 | ||
1 dong | 133×71 | mursten | Nordvietnams våbenskjold, Hanoi-tårnet | Rismark | fem spidse stjerner | 1958 | ||
2 dong | 142×76 | blå | Nordvietnams våbenskjold, folk med flag | Bjerge og båd | fem spidse stjerner | 1958 | ||
5 dong | 150×80 | Brun | Nordvietnams våbenskjold, portræt af Ho Chi Minh , DT-54 traktor | vejbyggeri | fem spidse stjerner | 1958 | ||
10 dong | 157×85 | rød | Nordvietnams våbenskjold, portræt af Ho Chi Minh i profil | Fabrik | fem spidse stjerner | 1958 |
Udgave 1964-1975 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Billede | Pålydende | Dimensioner | Primære farver | Beskrivelse | Udgivelsesår | |||
Forside | Baglæns | Forside | Baglæns | Vandmærke | ||||
2 sous | Lilla, grøn | Nordvietnams våbenskjold | Pålydende | Mangler | 1964 | |||
5 sous | 87×42 | Lilla, brun | Nordvietnams våbenskjold | Pålydende | fem spidse stjerner | 1975 | ||
1 hao | 96×48 | Violet | Nordvietnams våbenskjold | Svineavl | fem spidse stjerner | 1972 | ||
2 hao | 100×50 | Brun grå, grøn, fersken | Nordvietnams våbenskjold | Behandling af marker med insekticider | lotus blomst | 1975 | ||
20 dong | pink, grøn | Nordvietnams våbenskjold, portræt af Ho Chi Minh | Traktorer på marken | stjerner i skyerne | 1969 |
Udgave af 1976 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Billede | Pålydende | Dimensioner (mm) |
Primære farver | Beskrivelse | udgivelsesdato _ | |||
Forsiden | Bagsiden | Vandmærke | ||||||
5 hao | 107x53 | lilla | Vietnams våbenskjold | Kokospalmer og både i floden | Lotus | 1976 | ||
1 dong | 116×58 | lyserød | Vietnams våbenskjold | Thaingyuen jernværk | Mangler | 1976 | ||
5 dong | 124x61 | oliven | Vietnams våbenskjold | Fiskeri | Lotus | 1976 | ||
10 dong | 131×67 | violet | Vietnams våbenskjold | traktor TDT-40 [2] og elefant ved skovhugst | Mangler | 1976 | ||
20 dong | 138×68 | blå | Vietnams våbenskjold og portræt af Ho Chi Minh | Traktorer nær dæmningen | Mangler | 1976 | ||
50 dong | 150×75 | rød | Femtakket stjerne, Vietnams våbenskjold og et portræt af Ho Chi Minh | Arbejder hos Quang Ninh Mine | Mangler | 1976 |
Den første udgave af dong'en blev lavet i 1955, og ligesom i Nordvietnam var dens pris 1:1 til piastrene i Fransk Indokina. Den indokinesiske piastre blev ved med at blive brugt i omløb indtil januar 1957. Den seneste udgave af pengesedler i sydvietnamesisk dong omfattede pålydende værdier på 50, 100, 200, 500, 1000, 5000 og 10.000 dong. I september 1975, efter Saigons fald, blev Sydvietnams nye valuta kendt som Free Dong , vekslet til en kurs på 500:1. Hver familie kunne veksle op til 100.000 dong, iværksættere og freelancere - op til 200.000 dong, beløb ud over de angivne grænser blev krediteret bankkonti.
Efter foreningen af Vietnam i 1978 blev der gennemført en ny monetær reform, dong var også forenet. Nordlige dong kunne veksles til nye dongs med en kurs på 1:1, dong i Sydvietnam - 10:8. Den 14. september 1985 blev gamle sedler ombyttet til nye i forholdet 10:1.
Mønt pålydende |
Billede | Metal | Diameter (mm) |
Vægt (g) |
Tykkelse (mm) |
kant | År | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
200 VND | Forniklet stål _ _ | 20,75 | 3.5 | 1,45 | glat | 2003 | ||
500 VND | 21,86 | 4.5 | 1,77 | Ribbet med glatte områder | ||||
1000 VND | Stål med messingbelægning _ | 19 | 3.8 | 1,95 | ribbet | |||
2000 VND | 23,95 | 5 | 1.8 | Ribbet med glatte områder | ||||
5000 VND | Messing | 25 | 7.6 | 2.2 | ribbet |
Udgave 1980-1981 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Billede | Pålydende værdi (Vong) |
Dimensioner (mm) |
Primære farver | Beskrivelse | udgivelsesdato _ | |||
Forsiden | Bagsiden | Forsiden | Bagsiden | Vandmærke | ||||
2 | 116×58 | turkis, pink | Vietnams våbenskjold | Scene ved floden | lotusblomst _ | 1980 | ||
ti | 131×65 | Brun | Vietnams våbenskjold | ho chi minh hus | Lotus blomst | 1980 | ||
tredive | 143×70 | lilla | Vietnams våbenskjold og portræt af Ho Chi Minh | Fragtskibe i havnen | Lotus blomst | 1981 | ||
100 | 158×80 | beige | Vietnams våbenskjold og portræt af Ho Chi Minh | halong bugt | Ho Chi Minh i profil | 1980 |
Udgivelse fra 1985 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Billede | Pålydende | Dimensioner (mm) |
Primære farver | Beskrivelse | udgivelsesdato _ | ||
Forsiden | Bagsiden | Vandmærke | |||||
5 hao | 114x57 | lyserød | Vietnams våbenskjold , Hanois tårn | Pålydende | lotusblomst _ | 1985 | |
1 dong | 114x57 | turkis | Vietnams våbenskjold, Hanoi-tårnet | Sten og sejlbåde i Halong Bay | Lotus blomst | 1985 | |
2 dong | 114x57 | violet | Vietnams våbenskjold, Hanoi-tårnet | Sten og sejlbåde i Halong Bay | Lotus blomst | 1985 | |
5 dong | 128x64 | grøn | Vietnams våbenskjold, Hanoi-tårnet | Både foran Chang Tien-broen i Hue | Lotus blomst | 1985 | |
10 dong | 128x64 | lyserød | Vietnams våbenskjold, Hanoi-tårnet | Pho Minh-templet og Røde Bro i Hanoi | Lotus blomst | 1985 | |
20 dong | 128x64 | Brun | Vietnams våbenskjold og portræt af Ho Chi Minh | One Pillar Pagoda i Hanoi | Lotus blomst | 1985 | |
30 dong | 150×75 | blå | Vietnams våbenskjold og portræt af Ho Chi Minh | Klokketårn i midten | Lotus blomst | 1985 | |
50 dong | 150×75 | grøn | Vietnams våbenskjold og portræt af Ho Chi Minh | vandkraftdæmning | Gentagende mønster af stiliserede rhododendronblomster | 1985 | |
lyserød | Vietnams våbenskjold og portræt af Ho Chi Minh | Thang Long Bridge | Gentagende mønster af stiliserede rhododendronblomster | 1985 | |||
100 dong | 158×78 | Brun | Vietnams våbenskjold og portræt af Ho Chi Minh | bønder, der planter ris foran en jernbane med et tog | Portræt af Ho Chi Minh | 1985 | |
500 VND | 158×78 | rød | Vietnams våbenskjold og portræt af Ho Chi Minh | Raffinaderi | Portræt af Ho Chi Minh | 1985 |
På grund af stigende inflation i 1987-1991 blev der udstedt nye pengesedler i pålydende værdier på 100, 200, 500, 1000, 2000, 5000, 10.000, 20.000 og 50.000 dong i 10094 - 01 dong.
Udgave 1987-2000 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Billede | Pålydende værdi (Vong) |
Dimensioner (mm) |
Primære farver | Beskrivelse | udgivelsesdato _ | ||
Forsiden | Bagsiden | Vandmærke | |||||
100 | 120×60 | grøn | Vietnams emblem , pålydende | Pho Minh-templet med pagode og tårn | gentagne mønstre | 05/02/1992 | |
200 | 130×65 | orange | Portræt af Ho Chi Minh | Traktor MTZ-50 "Belarus" på marken | lotusblomst _ | 30/09/1987 | |
500 | 130×65 | lyserød | Ho Chi Minh portræt | Fortøjede skibe i havnen i Haiphong | Lotus blomst | 15/08/1989 | |
1000 | 134×65 | Flerfarvet på lime baggrund | Vietnams våbenskjold og portræt af Ho Chi Minh | Elefant ved at logge | Lotus blomst | 20/10/1989 | |
2000 | 133×65 | flerfarvet | Ho Chi Minh portræt | Arbejdere på en tekstilfabrik | Mangler | 20/10/1989 | |
5000 | 134x64 | blå | Ho Chi Minh portræt | Elektriske højspændingsledninger på baggrund af et vandkraftværk | Mangler | 15/01/1993 | |
10.000 | 140×68 | rød | Vietnams våbenskjold og portræt af Ho Chi Minh | Sten og sejlbåde i Halong Bay | Portræt af Ho Chi Minh | 15/10/1994 | |
20.000 | 140×68 | blå | Vietnams våbenskjold og portræt af Ho Chi Minh | Arbejdere på en konservesfabrik | Portræt af Ho Chi Minh | 03/02/1993 | |
50.000 | 140×68 | grøn | Vietnams våbenskjold og portræt af Ho Chi Minh | Ho Chi Minh Museum i Ho Chi Minh City | Portræt af Ho Chi Minh | 15/10/1994 | |
100.000 | 145×71 | Brun | Vietnams våbenskjold og portræt af Ho Chi Minh | Ho Chi Minhs hus i Hanoi | Portræt af Ho Chi Minh | 09/01/2000 |
I 2003 begyndte Vietnam at udstede pengesedler af et nyt design, lavet af polymere materialer, der er mere modstandsdygtige over for slid [3] [4] .
Serie 2003 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Billede | Pålydende værdi (Vong) |
Dimensioner (mm) |
Primære farver |
Beskrivelse | Udgivelses dato | |||
Forsiden | Bagsiden | Forsiden | Bagsiden | Vandmærke | ||||
[en] | 10.000 | 132×60 | brun grøn |
Ho Chi Minh portræt |
olieplatforme | Portræt af Ho Chi Minh | 30. august 2006 | |
[2] | 20.000 | 136×65 | blå blå |
overdækket bro i hoi an | 17. maj 2006 | |||
[3] | 50.000 | 140×65 | pink lilla |
udsigt til nuance | 17. december 2003 | |||
[fire] | 100.000 | 144×65 | grøn pink |
Van Mieu | 1. september 2004 | |||
[5] | 200.000 | 148×65 | orange rød |
Halong bugt | 30. august 2006 | |||
[6] | 500.000 | 152×65 | blå grøn lilla |
Portræt af Ho Chi Minh | 17. december 2003 |
I 2001 blev den første 50 dong erindringsseddel af polymer udstedt, dedikeret til 50-året for grundlæggelsen af Vietnams statsbank .
I 2016 blev der udstedt en erindringsseddel af polymer på 100 VND, dedikeret til 65-årsdagen for grundlæggelsen af Vietnams statsbank. I omløb bliver disse pengesedler praktisk talt ikke brugt på grund af deres lave købekraft.
Erindringssedler | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Billede | Pålydende værdi (Vong) |
Dimensioner (mm) |
Primære farver | Beskrivelse | udgivelsesdato _ | |||
Forsiden | Bagsiden | Forsiden | Bagsiden | Vandmærke | ||||
halvtreds | 165×82 | lyserød | Portræt af Ho Chi Minh | State Bank of Vietnam bygning | Crane og nummeret "50" | 2001 | ||
100 | 165×80 | pink, orange | Portræt af Ho Chi Minh, Vietnams våbenskjold | State Bank of Vietnam bygning | Lotusblomst og nummer "65" | 2016 |
Markedskurs | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
Vietnam i emner | |
---|---|
|
Asiens valutaer | |
---|---|
Transkaukasien | |
Nær øst | |
Arabiske Halvø | |
centralasien | |
syd Asien | |
øst Asien | |
Sydøstasien |
Ordbøger og encyklopædier |
---|