Presse i Moldova

Presse i Moldova

Bessarabian-provinsen

Bessarabiens tiltrædelse af Rusland i 1812 bidrog til regionens kulturelle udvikling. I løbet af den Bessarabiske provins blev pressen primært udgivet på russisk. Disse var hovedsagelig officielle aviser. Med jævne mellemrum udkom der også aviser på rumænsk ("Basarabia" (Bessarabien), 1906-07; "Moldovanul" (Moldova), 1907-08, "Glasul Basarabia" (Bessarabiens stemme), 1913-14; ), 1913-18; og andre).

Russisksproget presse

• "Bessarabskie gubernskie vedomosti"  - en avis udgivet fra 17. juli 1854 til 1917. Før den Bessarabiske region appellerede til provinsen i 1873, blev den kaldt "Bessarabskie oblastnye vedomosti" (" Bessarabskie oblastnyya vedomosti "). Formatet er en ottendedel af et ark på fire striber. Siden 1869 er avisen udkommet to gange om ugen, siden 1884 tre gange om ugen. Redaktørerne var: Zaichik, K. Khanatsky, Mikhalevich, I. Selavri, F. Gruzintsev, I. Varzar, V. Mishchenko og andre [1] . I 1890'erne begyndte man at udgive materialer af forfattere fra Skt. Petersborg, Moskva og Odessa. Det taler om avisens niveau. De udgav også digte, fabler, feuilletons.
• Bessarabets ( Bessarabets ) er et dagblad udgivet i Chisinau fra 1897 til 1901. Udgiver - P. A. Krushevan , redaktør - D. V. Malsky. Avisen blev oprindeligt udgivet i en moderat progressiv retning, men blev hurtigt et organ for fanatisk antisemitisme [2] . Redaktionen støttede det monarkiske system. Deltog i en kampagne for at samle penge ind til opførelsen af ​​et permanent teater. De lavede anmeldelser af russiske forlæggere og forfattere, trykte vesteuropæiske forfattere (Zola, Maupassant, Wilde, Senkevich).
• "Bessarabsky Vestnik"  er det første private tidsskrift i Bessarabien. Udgivet fra 1889 til 1898. Redaktør-udgiver var Elizaveta Sergeevna Sokolova, derefter fra 1891 - I. Chekan og fra 1896 - F. P. Koptevsky. Avisen offentliggjorde et stort antal officielle rapporter, en kronik om det lokale Bessarabiske liv, feuilletoner og essays, kommercielle meddelelser [3] [4] . Avisen offentliggjorde rapporter fra det russiske Northern Telegraph Agency, retskrøniker, artikler og essays om lokale spørgsmål. Redaktionen forsøgte at tiltrække de bedste journalister til udgivelsen. Efter udnævnelsen af ​​Chekan som redaktør bliver avisen hurtigt kommercialiseret.
• "Ven" ( "Ven" ). Udgiver - P. A. Krushevan.
• "Bessarabskaya Zhizn"  er en dagblad i stort format. Udgivet fra 1904 til 1916. Udgiveren var først F.E. Zakharov, redaktøren, A.L. Balinsky, derefter fra 1906 til januar 1911 blev kun F.E. Zakharov udgiver-redaktør, og efter februar 1911 blev denne stilling besat af forskellige personer. I 1916 var Isai G. Karnitz redaktør. [5] Redaktionen støttede det russiske kadetterparti og havde en polemik med avisen Bessarabets. Under suspensionen ved censur blev avisens udgivere tvunget til at udgive den under andre navne: "Bessarabien" (1911-1913), "Bessarabisk territorium" (1911), "Bessarabsky Vestnik" (1911-1912), "Dagens Bessarabien" liv” (1912-1916) [6] [7] .
• "Iskra"  - blev udgivet under jorden i Chisinau i april 1901 - marts 1902.
• "Chisinau Diocesan Vedomosti"  er det første blad i Bessarabien. Det begyndte at udkomme den 1. juli 1867. Under denne titel blev bladet udgivet indtil juli 1917, og fra juli 1917 fik det navnet "Voice of the Orthodox Bessarabian Church" . Indtil 1871 trykte magasinet materialer på to sprog: på russisk i venstre halvdel af kolonnen, ark, og det samme materiale på rumænsk til højre. I 1867-1904. tidsskriftet udkom to gange om måneden (den 1. og 15.), og i 1905-1916. - ugentligt. På bare 50 år er der udkommet omkring 1.500 numre. Chisinau Diocesan Gazette bestod af to afdelinger: officielle og uofficielle. I den officielle del af bladet - kirkelige dokumenter. I den uformelle er der materialer om historie, arkæologi, etnografi, moldovisk folklore. Der blev lagt stor vægt på pædagogiske aktiviteter. Tidsskriftets redaktører var M. Skvortsov (1867-1873), P. Pakhovsky, M. Ganitsky (1873-1874), H. Bochkovsky, M. Ganitsky (1875-1867), A. Stadnitsky (1888-1896 ) 8 ] .
• "Chisinau Sheet of Information and Announcements"  - en referenceavis, udgivet i Chisinau i 1880 tre gange om ugen. Udgiver-redaktør - A. Mishchenko.

Rumænsk-sproget presse

• "Basarabia" (Basarabia) - den første avis på det rumænske (moldaviske) sprog. Den udkom fra 26. maj 1906 til 11. marts 1907. I alt udkom 79 numre. Avisen var kendetegnet ved radikalisme i agrariske og nationale spørgsmål, hvilket var årsagen til dens lukning af myndighederne. Unge bessarabiske intellektuelle som Pan Khalippa , Mihai Vyntul, Aleksey Mateevich m.fl. blev grupperet omkring "Basarabia" .Avisens redaktør var advokaten Emanuil Gavrilita [9] .
• "Moldovanul" (Moldavanin) - en avis på det moldaviske sprog, finansieret af provinsmyndighederne. Udgivet fra 14. januar 1907 til 15. oktober 1908. Redaktør-udgiver - G. V. Madan. Det oprindelige formål med publikationen var at bekæmpe de revolutionære og separatistiske ideer fremmet af "Basarabia" [10] . Efter lukningen af ​​sidstnævnte begyndte moderate nationalister fra P. Dicescus "Moldovan Society" dog at gruppere sig omkring "Moldovanul".
• "Viața Basarabiei" (bessarabisk liv) er en avis på rumænsk, udgivet fra april til maj 1907 af Alexis Nour. Avisen blev udgivet i to versioner: på kyrillisk, skrevet i et enkelt sprog "for dem, der læser russisk" og på latin "for den almindelige intelligente offentlighed i Bessarabien og alle lande beboet af rumænere" [11] .
• Luminatorul (Illuminator) er et magasin for det moldaviske præsteskab. Udkom den 15. januar 1908.
• Glasul Basarabiy (Bessarabiens stemme) er en avis udgivet i 1913-1914. Udgiver-redaktøren er lærer i det moldoviske sprog ved Kvindestiftsskolen, rumænsk statsborger, Grigore Constantinescu.
• "Kuvint moldovenesk" (moldavisk ord) - en ugeavis udgivet fra 5. juni 1914 til 7. januar 1919. Efter februarrevolutionen blev den omdannet til en officiel publikation under navnet "Sfatul tsarii". Den første redaktør var N.N. Alexandri, derefter blev han erstattet af Panteleimon Khalippa . Foruden avisen udkom et månedsblad under samme navn.

Moldavisk ASSR

Den 1. maj 1924 begyndte den første sovjetiske avis på det moldaviske sprog, Plugarul Roshu (Red Ploughman), at udkomme. M. V. Frunze , G. I. Petrovsky, G. I. Kotovsky og andre samarbejdede i det . I september 1925 begyndte den ukrainske version af avisen at dukke op under navnet Chervony Orach (Red Ploughman). I 1930 blev "Plugarul Roshu" omdøbt til "Moldova socialiste" ("Socialistisk Moldavien") og "Chervony Orach" - "Socialistisk Moldavien".

Bessarabien i Rumænien

I Bessarabien , som var en del af Rumænien , blev der trykt tidsskrifter på rumænsk , tysk , bulgarsk og jiddisch . Pressen omfattede 22 aviser og magasiner.

Nashe Vremya er et jiddisch  dagblad udgivet fra 1922-1938. Dens abonnenter var 27% af indbyggerne i Bessarabien. Chefredaktøren var Zalman Rosenthal .

Aviser fra partiets Bessarabiske Regionalkomité blev trykt ulovligt: ​​Bessarabsky Kommunist (1920-1921), Bolshevikul Basarabyan (Bessarabskij-bolsjevik, 1921-1922, på rumænsk og russisk), Rødt Banner (1927-1936); aviserne fra den Bessarabiske regionale komité i Komsomol "Young Communard" og "Young Bolshevik" og avisen fra Chisinau bykomité for partiet "Proletarskaya Pravda".

Moldavisk SSR

Efter Bessarabiens tiltrædelse af USSR bliver Socialist Moldavia, omdøbt den 27. september 1940 til Sovjet Moldavien, og Moldova Socialiste organer i CP (b) M's centralkomité og udgives som 2 uafhængige aviser.

Under den store patriotiske krig blev aviser og blade ikke udgivet, med undtagelse af avisen Moldova Socialiste, som blev udgivet under Sydfrontens Politiske Direktorat, og fra december 1942 i Moskva , hvorfra det blev leveret til fronten, til partisanformationer og til de østlige regioner af Sovjetunionen , hvor de blev evakueret indbyggere i Moldova.

I 1944, efter Moldovas befrielse, blev republikkens trykkeri, fuldstændig ødelagt af angriberne, genoprettet. Udgivelsen af ​​republikanske aviser og magasiner blev genoptaget.

I 1972 blev 77 tidsskrifter udgivet (årligt oplag 35.597,7 tusinde eksemplarer), herunder 19 publikationer på det moldaviske sprog (årligt oplag 17.539 tusinde eksemplarer); 120 aviser blev udgivet med et engangsoplag på 1.681 tusinde eksemplarer (årligt oplag på 309.021.9 tusinde eksemplarer), herunder 54 aviser på det moldoviske sprog med et engangsoplag på 855.9 tusinde eksemplarer (årligt oplag på 166.195).

I perioden med sovjetmagt blev republikanske aviser udgivet:

• i Moldovan
  • "Moldova socialiste" ("Socialistisk Moldova", siden 1924). Jeg gik ud i Chisinau 6 gange om ugen. Oplag i 1975 beløb sig til 164 tusinde eksemplarer. I 1966 blev avisen tildelt Ordenen af ​​det røde banner af arbejder.
  • "Vyatsa Satuluy" ("Landsliv", siden 1945)
  • "Tinerimya Moldovei" ("Moldovas ungdom", siden 1928)
  • "Tynarul Leninist" ("Ung leninist", fra 1941)
  • ugentlig Kultura (Kultur, siden 1954)
• på russisk - " Sovjetisk Moldavien " (siden 1925), "Moldovas ungdom" (siden 1940), "Ung leninist" (siden 1941) osv.

Sociopolitiske, litterære, videnskabelige, tekniske, ungdoms-, kvinde-, satiriske og andre magasiner blev udgivet:

• i Moldovan
  • "Communistul Moldovei" ("Moldovas kommunist", døbt på russisk)
  • "Limba shi litteratur moldovenyaske" ("Moldovisk sprog og litteratur")
  • "Nistru" ("Dnjestr")
  • "Kiperush" ("peber")
  • "Skyntea leniniste" ("Lenins gnist")
  • Tribuna (dubbet på russisk)
  • "Ynvetsetorul sovetik" ("sovjetisk lærer")
  • "Horizon" (dubbet på russisk)
  • "Femea Moldovei" ("Kvinde fra Moldova") osv.
• på russisk - "Kodry" osv.

Samtidspresse

• på russisk
  • « IT-Moldova » — Tidsskrift for informationsteknologier på russisk og rumænsk
  • "Argumenter og fakta Moldova"
  • " MD Newspaper Arkiveret 27. november 2009 på Wayback Machine "
  • "Gnist"
  • Chisinau News Arkiveret 6. april 2022 på Wayback Machine
  • "Chisinau Observer"
  • Kommersant Plus
  • " Kommunistisk arkiveret 26. november 2020 på Wayback Machine "
  • " Komsomolskaya Pravda i Moldova "
  • " Mægleren "
  • Moldavskie Vedomosti Arkiveret 12. april 2022 på Wayback Machine
  • " Moskovsky Komsomolets i Moldova "
  • " Uafhængigt Moldova "
  • "Panorama"
  • Økonomisk overblik Arkiveret 30. juni 2011 på Wayback Machine
  • "Vores hjem er Chisinau"
  • "Puls"
  • "SP" Arkiveret 26. april 2011 på Wayback Machine , et uafhængigt regionalt ugeblad
  • "Spidstidspunkt"
  • "Ekstraklasse"
  • "Elektronisk kontor" - et specialiseret computermagasin
  • "Labor7 in Moldova" Arkiveret 11. april 2022 på Wayback Machine
  • "Slap af med fodbold" - en ugeavis om fodbold
• på rumænsk
  • « IT-Moldova » — Tidsskrift for informationsteknologier på russisk og rumænsk
  • "Journal de Chisinau", rom. Jurnal de Chisinau
  • Septemina, rom. Săptămîna
  • Timpul, rom. Timpul , "Tid"
  • Flux, rom. strøm
  • "Literatur si Arta"
  • " Moldova Suverană "
  • "Observatorul de Nord" , uafhængigt regionalt ugeblad
• elektronisk presse
  • "Actualități.md" Arkiveret 18. oktober 2013 på Wayback Machine News Portal
  • RIA "Dnestr"  News Agency Arkiveret 18. august 2013 på Wayback Machine
  • MULDNYHEDER
  • "Dagens Tidsskrift"
  • GagauzInfo
  • vesti.md
  • Gagauzlar
  • RISE Moldova  er et uafhængigt center for undersøgende journalistik
  • Hulfysik, teleportation og levitation er et fysiktidsskrift, grundlagt i 2001, registreret hos Moldovas justitsministerium under nummer 93. Udgiver-redaktør - K. Leshan.

The Independent Journalism Center vedligeholder en temmelig regelmæssigt opdateret liste over internetrepræsentationer af de fleste moldoviske medier.

Transnistrisk presse

• "God eftermiddag" med applikationen "God aften" - selvstændige ugeblade
• "Ny avis"
• "Ny Dnestr-kurer"
• "Mennesket og dets rettigheder"
• " Russisk gennembrud "

Noter

1. ↑ Bessarabian Provincial Gazette // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
2. ↑ Bessarabian // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
3. ↑ Trubetskoy B. A. Fra Bessarabiens tidsskriftshistorie 1854 - 1916. - Chisinau, 1989. - S. 30.
4. ↑ Bessarabian Bulletin // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
5. ↑ Simov, Jordan. Nationalt tilhørsforhold på Kraste Misirkov prez så på offentlige institutioner i Bessarabien før 1916, Macedonian Pregled, g. ХХХІ, 2008, v. 1, s. 103-106. . Hentet 12. april 2022. Arkiveret fra originalen 3. november 2021. (ubestemt)
6. ↑ Avis // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
7. ↑ Trubetskoy B. A. Fra Bessarabiens tidsskriftshistorie 1854 - 1916. - Chisinau, 1989. - S. 35.
8. ↑ Trubetskoy B. A. Fra Bessarabiens tidsskriftshistorie 1854 - 1916. - Chisinau, 1989. - S. 23.
9. ↑ Ștefan Ciobanu. Din istoria mișcării naționale în Basarabia (ziarul "Basarabia")  // Viața Basarabiei. - 1933. - Nr. 1-2 . Arkiveret fra originalen den 25. februar 2010.
10. ↑ Negru Gh. Țarismul și mișcarea națională og românilor i Basarabia . - Chișinău: Prut Internațional, 2000. - S. 156 - 157. - ISBN 9975-69-177-3 .  (utilgængeligt link)
11. ↑ Viața Basarabiei. - 1907. - Nr. 1.

Links

• "Press of Moldova", informationsbank Arkivkopi af 10. oktober 2010 på Wayback Machine
• Katalog over tidsskrifter frem til 1957
• Periodice nationale vechi. Tidsskrifter fra samlingen af ​​Nationalbiblioteket i Republikken Moldova (1867-1945) Arkivkopi af 17. november 2012 på Wayback Machine

Kilder

• ESBE , TSB