Pereslavl-Zalessky

By
Pereslavl-Zalessky
Rostovskaya gaden, huser 3-9
Flag Våbenskjold
56°44′17″ N sh. 38°51′22″ Ø e.
Land	Rusland
Status	regional betydning
Forbundets emne	Yaroslavl-regionen
bydel	by Pereslavl-Zalessky
Leder af bydelen	Alexander Nikolaevich Tarasenkov ( skuespil )
Historie og geografi
Grundlagt	1152
Tidligere navne	Pereyaslavl, Kleshchin
Firkant	23,01 [1] km²
Centerhøjde	142 m
Klimatype	tempereret kontinental
Tidszone	UTC+3:00
Befolkning
Befolkning	↘ 37.391 [ 2]  personer ( 2021 )
Massefylde	1661,82 personer/km²
Nationaliteter	russere
Bekendelser	ortodokse kristne
Katoykonym	Pereslavets, Pereslavna, Pereslavtsy
Digitale ID'er
Telefonkode	+7 48535
postnumre	152020—152040
OKATO kode	78405
OKTMO kode	78705000001
admpereslavl.ru
Mediefiler på Wikimedia Commons

Pereslavl-Zalesskij  (ofte blot Pereslavl ) er en by (siden 1152 [3] [4] ) i Yaroslavl-regionen i Rusland .

Befolkning - 37 391 [2] personer. (2021). Byens areal er 23,01 km² [1] .

Det administrative center i Pereslavl-distriktet , som ikke er inkluderet, har status som en by af regional betydning [5] . Inden for dette distrikts grænser, inden for rammerne af den kommunale struktur, danner det siden 2018 bydistriktet i byen Pereslavl-Zalessky [6] [7] .

Byen ligger 140 km fra Moskva , på motorvej M8 Kholmogory Moskva  - Arhangelsk , cirka midt på vejen fra Moskva til Yaroslavl, ved bredden af ​​søen Pleshcheyevo , ved sammenløbet af Trubezh-floden . Det har også direkte transportforbindelser til Vologda og indgange til Vladimir , Kostroma , Ivanovo og Tver . Centrum af Pleshcheyevo Lake National Park . Kilometerskiltet "140 km" er placeret i byens centrum ved svinget fra Svoboda-gaden til Rostovskaya-gaden.

Pereslavl - banegården ligger i byen , endestationen for jernbanelinjen fra Berendeevo- stationen .

Pereslavl er en del af Ruslands Gyldne Ring . Pereslavl var inkluderet på listen over byer på denne turistrute Bychkov Yuri Alexandrovich , der opfandt "Den Gyldne Ring" [8] I 2009 blev byen besøgt af 290 tusinde mennesker, hvoraf 91% kom her på en udflugt. Samtidig var 2% af turisterne (6 tusinde mennesker) udlændinge [9] .

Fysiske og geografiske karakteristika

Geografisk placering

Pereslavl ligger i den centrale del af den østeuropæiske slette (i den nordøstlige del af Klinsko-Dmitrovskaya-ryggen ), på den sydøstlige bred af søen Pleshcheyevo , ved sammenløbet af Trubezh-floden , 21 km fra banegården Berendeevo , 124 km sydøst for vest for Yaroslavl og 140 km nordøst for Moskva .

Tidszone

Pereslavl-Zalessky er placeret i tidszonen MSK ( Moskva tid ) . Forskydningen af ​​den gældende tid fra UTC er +3:00 [10] . I overensstemmelse med den anvendte tid og geografiske længdegrad kommer den gennemsnitlige solmiddag i Pereslavl-Zalessky kl. 12:21 [11] .

Klima

Klimaet er tempereret kontinentalt . Vinteren er kølig, overskyet, med lejlighedsvis tøbrud. Foråret er fint, med et årligt minimum af nedbør. Sommeren er forholdsvis varm, men kort. Efteråret er normalt regnfuldt.

Pereslavl-Zalesskys klima (norm for perioden 1940-2012, optegnelser siden 1950)

Indeks	Jan.	feb.	marts	apr.	Kan	juni	juli	aug.	Sen.	okt.	nov.	dec.	År
Absolut maksimum,  °C	7.1	6.8	16.8	25,5	32,8	33	35,7	35,2	30.1	25.1	13.7	8.2	35,7
Gennemsnitligt maksimum, °C	−6.6	−5.6	0,1	9.4	17.2	21.1	23.2	21.2	14.9	7.2	-0,3	−4.5	8.2
Gennemsnitstemperatur, °C	−9.6	−9.1	−3.8	4.6	11.7	16	atten	16.1	10.4	4.2	−2.6	−7	4.1
Gennemsnitligt minimum, °C	−12.6	−12.5	−7.4	0,6	6.8	elleve	13.4	11.8	7	1.7	−4.8	−9.7	0,5
Absolut minimum, °C	−38,2	−35,6	−29	−19.4	−5,5	-0,6	4.8	0,8	−6.8	−16.4	−26.6	−43,7	−43,7
Nedbørshastighed, mm	31	25	26	47	49	69	81	67	63	52	44	36	590
Kilde: climatebase.ru

Klima i Pereslavl-Zalessky (norm for perioden 1981-2010)

Indeks	Jan.	feb.	marts	apr.	Kan	juni	juli	aug.	Sen.	okt.	nov.	dec.	År
Gennemsnitstemperatur, °C	−8.2	−8.3	−2.4	5.4	12.2	16	18.2	15.8	10.4	4.6	−2.6	−6.8	4.5
Nedbørshastighed, mm	44	32	28	33	44	88	76	68	61	58	51	46	629
Kilde: FGBU "VNIIGMI-WDC"

Historie

Byen blev grundlagt i 1152 af prins Jurij Dolgoruky som den fremtidige hovedstad i det nordøstlige Rusland [12] .

Prinsen grundlagde på en sumpet slette en enorm by efter datidens standarder med en voldlængde på omkring 2,5 km [13] . Der var ingen byer større end Pereslavl i det nordøstlige Rus. Kun Vladimir kan sammenlignes med det (omkredsen af ​​Monomakhovs fæstningsværk eller Pecherny, byen er også omkring 2,5 km). Omkredsen af ​​Yuryev-Polskys befæstninger er mindre - 2 km, i Suzdal er det endnu mindre - 1,4 km. I Dmitrov (grundlagt lidt senere end Pereslavl - i 1154), Yaroslavl ( Chopped City ) og Przemysl af Moskva - ca. 1 km, i Zvenigorod og Moskva (fæstning af 1156) - omkring 800 m. Pereslavl-Zalessky var en meget stor by og efter alle Ruslands standarder. Kun Kiev (omkredsen af ​​byen Yaroslavs befæstning var på det tidspunkt ca. 3,5 km) og Smolensk (byen Rostislav var også ca. 3,5 km) var større end den. Omkredsen af ​​befæstningerne i Novgorod og den "befæstede bosættelse" Staraya Ryazan  er omkring 1,4 km .

Det oprindelige navn - Pereyaslavl [3] [14]  - byen modtog til ære for den mere antikke by - Pereyaslavl-russisk (dagens Pereyaslav på Ukraines territorium ), som igen blev grundlagt og navngivet af prins Vladimir Svyatoslavich . Omkredsen af ​​Pereyaslavl-Russiske befæstninger var meget mindre end byen Dolgoruky - omkring 1,5 km.

Byen blev grundlagt af Yuri Dolgoruky og lå bag skovene i Zalesye  - området med marker og landbrug; derfor blev der tilføjet en yderligere definition til byens navn: Pereyaslavl-Zalessky . Siden det 15. århundrede er udtalen ændret til Pereslavl-Zalessky [15] .

Akademiker S. V. Zagraevsky bemærkede, at både med hensyn til betydning for kultur og politik og med hensyn til lønomkostninger og byrder på økonomien i Rusland, var Yuri Dolgorukys konstruktion i 1152 af hans fremtidige kapital "fra bunden" på sumpet jord. ganske sammenlignelig med Peter I's stiftelse af St. Petersborg . Og det er meget symbolsk, at Peter byggede sin første flåde ved Pleshcheyevo-søen [12] .

Efter Yuri Dolgorukys død mistede Pereslavl-Zalessky hovedstadens funktioner, og dens udvikling stoppede.

Under restaureringen af ​​Transfiguration Cathedral i Pereslavl-Zalessky blev der opdaget en graffiti-inskription fra det 12. århundrede indeholdende navnene på 20 konspiratorer - prins Bogolyubskys mordere, startende med navnene på Kuchkovichi og en beskrivelse af omstændighederne ved mordet [16] [17] .

Byen forblev en af ​​de vigtigste skæbner. Omkring 1220 blev prins Alexander Nevskij født i den .

I centrum af byen blev der under den sikkerhedsarkæologiske forskning opdaget en massegrav af mennesker. Ligheden med massegravene i Yaroslavl indikerer måske, at de døde under tatarernes razzia i 1238 [18] .

I 1276-1294 (med en pause) var Dmitry Alexandrovich Pereyaslavsky , der regerede i Pereslavl, søn af Alexander Nevsky, storhertug af Vladimir , selvom hans residens stadig var i Pereslavl. Således blev Pereslavl-Zalesskij på dette tidspunkt igen den egentlige hovedstad i det nordøstlige Rusland [19] . I 1280 blev der holdt et koncil i Pereyaslavl med deltagelse af nordrussiske biskopper (ærkebiskop Clement af Novgorod, biskop Ignatius af Rostov og biskop Theodore af Vladimir ), metropolit Kirill III , der døde der, og storhertug Dmitrij Alexandrovich Perejaslavskij [20] .

I 1302, efter prins Ivan Dmitrievichs død , gik byen ifølge hans testamente til Moskva-fyrstendømmet . Storhertug Andrei Alexandrovich ( Gorodetsky ) forsøgte at annektere Pereyaslavl til sine ejendele, men et charter fra Horde Khan i 1303 bekræftede Moskva-prinsernes rettigheder. I 1304, i slaget nær Pereslavl-Zalessky , besejrede den forenede Moskva-Pereslavl-hær fuldstændig Tver-afdelingen, der belejrede byen under kommando af bojaren Akinf [21] [22] [23] .

I 1238 (efter en fem dages belejring), 1252, 1281 og 1282 blev byen indtaget og plyndret af horden . I 1294 blev byen brændt ned af Yaroslavl-prinsen Fjodor Cherny . Fra 1302 blev byen styret af Moskva -guvernører , og nogle gange blev den givet ud til fodring til fremmede fyrster. I 1372 blev bydelen brændt ned af et razzia af prins Keistut af Trok [24] . I 1382, 1408 og 1419 blev byen igen indtaget og plyndret af horden .

I det 15. og 16. århundrede var Pereslavl arvegodset til Moskvas fyrster og var forpligtet til at levere fisk til hoffet, hvilket afspejledes i byens våbenskjold. Denne fisk - Pereslavl vendace  - en delikatesse underart med en speciel smag, der kun lever i Lake Pleshcheyevo , er i øjeblikket opført i Ruslands Røde Bog og Yaroslavl-regionens Røde Bog . I begyndelsen af ​​det XIV århundrede blev Pereyaslavl-Zalessky ifølge viljen fra den sidste apanage-prins Ivan Dmitrievich , barnebarnet til Alexander Nevsky, annekteret til Moskva-fyrstendømmet. Dokumenter vidner om, at Pereyaslavl var en af ​​hovedleverandørerne af pergamentmanuskripter til Moskva -trykkeriets behov . Men kun nogle få koder for lokal skrift er kommet ned til os. Den bedste af dem er "Pereyaslav-evangeliet" [25] , bemærkelsesværdigt for sit kunstneriske design. Der er fem miniaturer i manuskriptet, hvoraf den ene - "Frelseren i styrke" - er et sandt mysterium for kunsthistorikere. Det udsøgte blomsterornament finder ikke analogier i boglighed og kan kun sammenlignes med de dekorative elementer i freskomaleriet af templer. Manuskriptet blev opbevaret i Pereslavl Nikolsky-klosteret "i sumpen" (i det 19. århundrede var det ejet af grev F. A. Tolstoy , som en del af hvis samling bogen kom ind på det offentlige bibliotek i 1830).

I efteråret 1374 organiserede Moskva-prins Dmitrij Ivanovich et møde mellem russiske fyrster og bojarer i Pereslavl , hvor de for første gang diskuterede spørgsmålet om at udfri landet fra det mongolsk-tatariske åg.

I 1608 blev fæstningen ødelagt af de polsk-litauiske angribere . Byen led meget under urolighedernes tid .

I 1688 begyndte zar Peter I ved Pleshcheyevo-søen opførelsen af ​​en sjov flotille, som var begyndelsen på den russiske militærflåde. I 1692 blev konstruktionen af ​​flotillen afsluttet, og der blev afholdt en højtidelig gennemgang.

I 1708 blev byen tildelt Moskva-guvernementet . Siden 1719 - centrum af Pereslavl-provinsen i Moskva-provinsen. Siden 1778 - amtsbyen i Vladimir guvernement , og derefter - Vladimir - provinsen .

Siden 1929 - centrum af Pereslavl-distriktet i industriregionen Ivanovo . Siden 1936 - som en del af Yaroslavl-regionen .

I 1884 blev der bygget en vandledning i byen [26] .

Fra 1872 til 1917 var Bydumaen ansvarlig for byen. I 1994 blev den genskabt.

I 1917 udkom den første avis i byen, Pereslavets .

17. marts 1944 modtog Pereslavl-Zalessky status som en by med regional underordning [27] .

Heraldik

Det første våbenskjold blev vedtaget den 19. august 1781. Våbenskjoldet forestiller to gyldne Pereslavl-syljak i et sort felt "som et tegn på, at denne røgede fisk prutter" [28] og en løve-leopard som et symbol på Vladimir-guvernørskabet , som Pereslavl dengang tilhørte.

Byens moderne våbenskjold blev vedtaget i 2002 : i sammenligning med det gamle våbenskjold blev den øverste del fjernet i det, da byen ikke længere tilhører Vladimir-regionen, er billedet af fisk blevet mere skematisk. Byens flag blev vedtaget den 7. februar 2002, udadtil ligner våbenskjoldet, men vendacet er sort, og feltet er gult [29] .

Befolkning

Befolkning
1856 [30]	1897 [30]	1913 [30]	1923 [30]	1926 [31]	1939 [32]	1959 [33]	1967 [30]	1970 [34]
5400	↗ 10 600	↗ 12 800	↘ 12 700	↗ 13 386	↗ 19 874	↗ 23 137	↗ 27.000	↗ 30 062
1979 [35]	1989 [36]	2000 [30]	2001 [30]	2002 [37]	2003 [30]	2005 [30]	2006 [30]	2007 [38]
↗ 37 505	↗ 42 331	↗ 44 900	↘ 44 700	↘ 43 379	↗ 43 400	↘ 42 900	↘ 42 700	↘ 42 400
2008 [39]	2009 [40]	2010 [41]	2011 [42]	2012 [43]	2013 [44]	2014 [45]	2015 [46]	2016 [47]
↘ 42 300	↗ 42 387	↘ 41 925	↘ 41 800	↘ 41 341	↘ 40 930	↘ 40 283	↘ 40 028	↘ 39 464
2017 [48]	2018 [49]	2019 [50]	2020 [51]	2021 [2]
↘ 39 105	↘ 38 649	↘ 38 255	↘ 37 943	↘ 37 391

Ifølge 2020 All-Russian Population Census , fra den 1. oktober 2021, målt i befolkning, var byen på en 406. plads ud af 1117 [52] byer i Den Russiske Føderation [53] .

Økonomi

Byen er hjemsted for LIT Plant, PolyER LLC og Slavich Company JSC , Kodaks fotokemiske butik , Novy Mir - fabrikken, Pereslavsky Bakery (en del af Stoilenskaya Niva Agro-Industrial Corporation ), engangsservice og plastikemballage, PS-, PP-, PET-tapes. Producerede tekniske tekstiler, maskinbroderi. Udviklet lokal maskinteknik, fødevareindustri, tobaksproduktion, produktion af byggeklodser ved hjælp af volumetrisk-modulær teknologi.

Byen var berømt for sin turist -smalsporede jernbane (Pereslavl er udgangspunktet). Vejen blev revet ned i 2005.

Uddannelse

Der er 9 kommunale uddannelsesinstitutioner, 12 kommunale førskoleuddannelsesinstitutioner i byen.

I 1992-2017 arbejdede et ikke-statsligt universitet i byen - Institute of Software Systems " UGP opkaldt efter A.K. Ailamazyan ". Universitetet blev åbnet den 26. november 1992 på initiativ af akademiker Yevgeny Velikhov og professor Alfred Aylamazyan .

Seværdigheder

Monumenter af kirkearkitektur: fem arkitektoniske komplekser af klostre og ni kirker ( For flere detaljer, se afsnittet "Religion" ).

Monumentet til grundlæggeren af ​​byen, Yuri Dolgoruky, er placeret nær indgangen til byen langs Moskva-vejen, i Goritsky Assumption Monastery. Buste lavet af billedhugger S. M. Orlov i 1949, faktisk som en skitse af monumentet til Yuri Dolgoruky i Moskva, blev støbt i bronze af G. Savinsky i 1950.

I centrum af Pereslavl er byvolden, der omgiver byens historiske centrum, bevaret. Rybnaya Sloboda strækker sig langs Trubezh-floden .

Museer og udstillinger :

• Pereslavl-Zalessky historiske, arkitektoniske og kunstmuseum-reservat
• Museum-ejendom " Boat of Peter I " (siden 1803, det første provinsmuseum i Rusland), hvor båden "Fortuna" er blevet bevaret
• Pereslavl Dendrologiske Have
• jern museum
• Museum of Peasant Design "Hest in a Coat" (Konnaya st., 17)
• Museum "Tekandens hus"
• Museum for list og opfindsomhed
• Radiomuseet
• Tekande museum
• Museum for Sykunst
• Museum for Alexander Nevsky
• Museum for Pengenes Historie
• Museum "Silkørekongeriget"
• Museum for grammofoner og plader
• Kultur- og fritidsparken "Russian Park"
• Center for bevarelse og udvikling af folketraditioner "House of Berendey"
• Kultur- og udstillingscenter på Rostovskaya

2 km nordvest for byen ligger det arkæologiske område "Kleshchinskiy kompleks", centrum af komplekset er den antikke by Kleshchin, hvorfra voldene fra det 12. århundrede er bevaret. Genstanden for tilbedelse af hedningerne er blevet bevaret - Blå sten , en enorm kampesten af ​​mørkeblå farve, der vejer 12 tons [54] . Et par kilometer fra Pereslavl-Zalessky, i landsbyen Talitsy, ligger Pereslavl Railway Museum.

I kinematografi

• Alexander Nevsky (1938)
• Kommunist (1957)
• Krig og fred (1967)
• Liberation: Arc of Fire (1968)
• Noble Nest (1969)
• If You Wanna Be Happy (1974)
• Regnregn (1977)
• Emelyan Pugachev (1978)
• Og det handler om ham (1978)
• Rusland er ungt (1982)
• Forlængelse af slægten (1988)
• Anker, mere anker! (1992)
• Thief (1997)
• Cops and Thieves (1997)
• Spil ikke en fjols (1997)
• Orphan of Kazan (1997)
• Skal vi sende en budbringer (1998)
• Truckers (2001)
• Boomer (2002)
• Capture (2002)
• Sabotør (2004)
• Ragin (2004)
• Måge (2004)
• Var ikke var (2006)
• Snow Queen (2006)
• Platinum (2007)
• Malteserkors (2008)
• Monroe (2009)
• Afdeling #6 (2009)
• Artefakt (2012)

Monumenter af kirkearkitektur

Der er seks klostre i byen, hvoraf fire er aktive:

• Goritsky Kloster (lukket i 1744, museum);
• Nikitsky Kloster ;
• Nikolsky Kloster ;
• Sretensky Novodevichy Kloster (lukket i 1764);
• Hellige Treenighed Danilov Kloster ;
• Feodorovsky kloster .

Duhovsky-klosteret, bygget før 1568, såvel som den bebyggelse , der opstod nær dets mure , er ikke blevet bevaret.

I 1744-1788 var det centrum for Pereslavl bispedømmet , restaureret den 27. december 2015. Pereslavl Teologiske Skole arbejdede i byen .

Der er ni kirker i byen, hvoraf de bemærkelsesværdige er:

• Spaso-Preobrazhensky-katedralen fra det 12. århundrede, det ældste arkitektoniske monument i det nordøstlige Rusland;
• Peter Metropolitens hoftekirke (1585);
• Vladimirsky-katedralen (40'erne af det 18. århundrede);
• Forbønskirke (1769);
• Stiliten Simeons kirke (slutningen af ​​det 16. århundrede);
• Kirke for de fyrre martyrer af Sebaste (midten af ​​det 18. århundrede).

Internationale forbindelser

Pereslavls søsterbyer :

• Neckarbischofsheim ( tysk :  Neckarbischofsheim ), Tyskland (1992) [55]
• Waldeck-Frankenberg ( tysk:  Waldeck-Frankenberg ), Tyskland (partnerskab med Pereslavl-regionen siden 1990) [56]

Medier

• TV-kanal "Pereslavl" [57] [58]
• Avis "Pereslavskaya Nedelya" [59]
• Portal "PRO Pereslavl"
• Avis "Nezavisimaya Gazeta. Livet i Pereslavl"
• Avis "Pereslavskaya liv"
• Portal "I takt med tiden"
• Avis "Pereslavsky GORODOK"
• Avis fra Pereslavl kommunale distrikt "Pereslavsky Krai"

Offentlig transport

Der er busforbindelse i byen.

Liste over busruter: [60]

• Nr. 1 - "OJSC" Slavich "" - "landsby Selkhoztekhnika" (10 busser på linjen, trafikinterval - hvert 6. minut)
• Nr. 4 - "Molodyozhny village" - "Medical unit of JSC" Slavich "" (1 bus på linjen, trafikinterval - hvert 70. minut)
• Nr. 5 - "Sokolka" - "JSC" Slavich "" (1 bus på linjen, interval - hvert 60. minut)
• Nr. 6 - "Molodyozhny village" - "Selkhoztekhnika" (1 bus på linjen, trafikinterval - hvert 70. minut)
• Nr. 7 - Avoska butik - Selkhoztekhnika (2 busser på linjen, trafikinterval - hvert 30. minut)
• nr. 8 - "mikrodistrikt. Chkalovsky "-" OJSC "Slavich" "(2 busser på linjen, trafikinterval - hvert 30. minut)
• Nr. 9 - Bolshaya Brembola - JSC Slavich (1 bus på linjen, trafikinterval - hvert 60. minut)
• Nr. 10 - "Dixie" - "Sø" (2 busser på linjen, trafikinterval - hvert 20. minut)

Ruterne betjenes af busser med lille og mellemstor kapacitet PAZ-32054 , PAZ-4234 , PAZ-320402 , PAZ-320412 . På den 4. rute er der en bus af Pereslavl ATP. Tidligere kom busser med stor og lille kapacitet ind på byruterne.

Også indtil 2009 havde byen en aktiv museumssmalsporet jernbane . Nu er UZhD kun i forstæderne til Pereslavl i landsbyen Talitsy .

• Transfiguration Cathedral

• Spaso-Preobrazhensky Cathedral, et monument over prins Alexander Nevsky

• Helligtrekongerkirken
  (Pereslavl-Zalessky, 2009)

• Nikitsky Cathedral (XVI århundrede)
  Nikitsky Monastery
  Photo 2010

• Forbønskirken

• Stiliten Simeons kirke

• Pleshcheyevo-søen og Nikitsky-klosteret, udsigt fra Botik

• Levende bro over Trubezh

• Solnedgang ved Pleshcheyevo-søen

• Udsigt over søen Pleshcheyevo
  fra tårnet på den økologiske sti "Gray Heron"

Noter

1. ↑ 1 2 Database over kommuners indikatorer Arkiveret 3. april 2012 på Wayback Machine : Yaroslavl Region Arkiveret 2. november 2016 på Wayback Machine
2. ↑ 1 2 3 Indbygger i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2021 . Hentet 27. april 2021. Arkiveret fra originalen 2. maj 2021. (Russisk)
3. ↑ 1 2 USSR. Administrativ-territorial opdeling af unionsrepublikkerne den 1. januar 1980 / Comp. V. A. Dudarev, N. A. Evseeva. - M . : Izvestia, 1980. - 702 s. - S. 251.
4. ↑ Pereyaslavl Zalessky  // Military Encyclopedia  : [i 18 bind] / red. V. F. Novitsky  ... [ og andre ]. - Sankt Petersborg.  ; [ M. ] : Type. t-va I. D. Sytin , 1911-1915.
5. ↑ OM DEN ADMINISTRATIV-TERRITORIELE UDVIKLING AF JAROSLAVL-REGIONEN OG PROCEDUREN FOR DENS ÆNDRINGER, lov i Yaroslavl-regionen af ​​7. februar 2002 nr. 12-z . docs.cntd.ru. Hentet 22. september 2019. Arkiveret fra originalen 21. september 2016. (ubestemt)
6. ↑ Om navne, grænser og status for kommuner i Yaroslavl-regionen (som ændret den 13. juni 2018), lov i Yaroslavl-regionen af ​​21. december 2004 nr. 65-z . docs.cntd.ru. Hentet 22. september 2019. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2018. (ubestemt)
7. ↑ Traktater og dokumenter . www.adminpz.ru _ Hentet 1. juli 2022. Arkiveret fra originalen 31. december 2016. (ubestemt)
8. ↑ Grinkov V. Fra Chaliapin til Konenkov / Regionale studier / Nezavisimaya Gazeta . www.ng.ru (2016). Hentet 15. maj 2020. Arkiveret fra originalen 3. august 2020. (ubestemt)
9. ↑ Pereslavl-Zalessky udgav lydguider på flere sprog . Travel.ru. Hentet 22. september 2019. Arkiveret fra originalen 16. januar 2021. (Russisk)
10. ↑ Føderal lov af 3. juni 2011 nr. 107-FZ "Om beregning af tid", artikel 5 (3. juni 2011). (Russisk)
11. ↑ Tid i Pereslavl-Zalessky, Yaroslavl Oblast, Rusland. Hvad er klokken i Pereslavl-Zalessky lige nu ? dateandtime.info. Hentet 1. maj 2020. Arkiveret fra originalen 17. juli 2019. (ubestemt)
12. ↑ 1 2 Zagraevsky S. V. Om spørgsmålet om hovedstæderne i det nordøstlige Rusland: Pereslavl-Zalessky under Yuri Dolgoruky, Bogolyubovo under Andrei Bogolyubsky Arkiveksemplar dateret 20. december 2016 på Wayback Machine // Proceedings of the XX (Interregional Local History Conference) 17. april 2015). Vladimir, 2016. S. 296-306
13. ↑ Mikhail Nikolaevich Tikhomirov, Mikhail Nikolaevich Tikhomirov. Gamle russiske byer . - Sankt-Peterburg: Nauka, 2008. - 348 sider s. - ISBN 978-5-02-026309-3 , 5-02-026309-5.
14. ↑ Byadministrationens officielle hjemmeside - Historisk reference . Hentet 1. december 2013. Arkiveret fra originalen 3. december 2013. (ubestemt)
15. ↑ Pereslavl-Zalessky // Ordbog over moderne geografiske navne / Rus. geogr. ca. _ Moskva centrum; Under total udg. acad. V. M. Kotlyakova . Institut for Geografi RAS . - Jekaterinburg: U-Factoria, 2006.
16. ↑ Mordet på prins Andrei Bogolyubsky begået i det 12. århundrede er afsløret . Lenta.ru (29. december 2015). Hentet 11. december 2020. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2020. (Russisk)
17. ↑ Forskere har opdaget en liste med navnene på prins Andrei Bogolyubskys mordere . Rbc.Ru (29. december 2015). Hentet 11. december 2020. Arkiveret fra originalen 14. juni 2020. (ubestemt)
18. ↑ Rasskazova A.V., Zeifer V.A., Mazurok O.I. Middelalderlig massegrav i Pereslavl-Zalessky. Foreløbige resultater Arkivkopi dateret 20. januar 2022 på Wayback Machine // Abstracts of the conference "VIII Alekseevsky Readings", 2019
19. ↑ Smirnov M. I. Pereslavl-Zalessky. Hans fortid og nutid. - M . : Typo-litografi af I. M. Mashistovs partnerskab, 1911. - S. 42.
20. ↑ Fedotova Polina . Ved oprindelsen af ​​varangiansk historieskrivning: hvem og hvornår introducerede den varangianske forfalskning i russiske krøniker? Arkiveret 4. juli 2020 på Wayback Machine // Free Thought, nr. 3/2020
21. ↑ PSRL . - M. , 1965. - T. 10. - S. 175-176.
22. ↑ Veselovsky S. B. Slægt og forfædre til A. S. Pushkin i historie // Studier i historien om klassen af ​​servicejordejere. - S. 50-51.
23. ↑ Iakinf Gavrilovich // Brockhaus og Efron Encyclopedic Dictionary  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
24. ↑ Smirnov M. I. Pereslavl-Zalessky. Hans fortid og nutid. - M . : Typo-litografi af I. M. Mashistovs partnerskab, 1911. - S. 57.
25. ↑ Elektronisk manuskriptbibliotek. Russisk Nationalbibliotek . nlr.ru. _ Hentet 1. juli 2022. Arkiveret fra originalen 1. juli 2022. (ubestemt)
26. ↑ Mikhailova E. Pereslavl-vandforsyningssystemet er 115 år gammelt // Kommunar . - 1999. - 23. november.
27. ↑ Informationsmeddelelser // Vedomosti fra USSR's øverste sovjet. - 1944. - nr. 18 (278). - s. 4.
28. ↑ Våbenskjold fra byen Pereslavl-Zalessky (1781) Arkivkopi dateret 29. marts 2008 på Wayback Machine . Heraldry.ru
29. ↑ Flag for byen Pereslavl-Zalessky Arkivkopi dateret 12. oktober 2008 på Wayback Machine . Heraldry.ru
30. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 People's Encyclopedia "Min by". Pereslavl-Zalessky . Hentet 20. november 2013. Arkiveret fra originalen 20. november 2013. (Russisk)
31. ↑ Folketælling i hele Unionen i 1926. M .: Udgave af USSR's Central Statistical Bureau, 1928. Bind 9. Tabel I. Befolkede steder. Tilgængelig by- og landbefolkning . Hentet 7. februar 2015. Arkiveret fra originalen 7. februar 2015. (Russisk)
32. ↑ Folketælling i hele Unionen i 1939. Antallet af bybefolkning i USSR fordelt på bybebyggelser og byområder . Hentet 30. november 2013. Arkiveret fra originalen 30. november 2013. (Russisk)
33. ↑ Folketælling i hele Unionen i 1959. Antallet af bybefolkning i RSFSR, dets territoriale enheder, bybebyggelser og byområder efter køn . Demoscope Weekly. Hentet 25. september 2013. Arkiveret fra originalen 28. april 2013. (Russisk)
34. ↑ All-Union befolkningstælling i 1970 Antal bybefolkning i RSFSR, dets territoriale enheder, bybebyggelser og byområder efter køn. . Demoscope Weekly. Hentet 25. september 2013. Arkiveret fra originalen 28. april 2013. (Russisk)
35. ↑ All-Union befolkningstælling af 1979 Antal bybefolkning i RSFSR, dets territoriale enheder, bybebyggelser og byområder efter køn. . Demoscope Weekly. Hentet 25. september 2013. Arkiveret fra originalen 28. april 2013. (Russisk)
36. ↑ Folketælling i hele Unionen i 1989. Bybefolkning . Arkiveret fra originalen den 22. august 2011. (Russisk)
37. ↑ All-russisk folketælling i 2002. Bind. 1, tabel 4. Befolkningen i Rusland, føderale distrikter, konstituerende enheder i Den Russiske Føderation, distrikter, bybebyggelser, landlige bosættelser - distriktscentre og landlige bosættelser med en befolkning på 3 tusind eller mere . Arkiveret fra originalen den 3. februar 2012. (Russisk)
38. ↑ Oplysninger om befolkningen efter kommuner, bygder og bygder, der er en del af Yaroslavl-regionen pr. 1. januar 2007 . Landlige bosættelser i Yaroslavl-regionen den 1. januar 2007 // Statistisk indsamling. Dato for adgang: 14. februar 2013. Arkiveret fra originalen 14. marts 2015. (Russisk)
39. ↑ Byer i Yaroslavl-regionen. Befolkningsestimat pr. 1. januar 2008 (tusind personer) . Hentet 21. maj 2016. Arkiveret fra originalen 21. maj 2016. (Russisk)
40. ↑ Antallet af permanente indbyggere i Den Russiske Føderation efter byer, bytyper og distrikter pr. 1. januar 2009 . Dato for adgang: 2. januar 2014. Arkiveret fra originalen 2. januar 2014. (Russisk)
41. ↑ All-russisk folketælling 2010. Befolkningen i bosættelserne i Yaroslavl-regionen . Hentet 28. april 2016. Arkiveret fra originalen 28. april 2016. (Russisk)
42. ↑ Befolkning og sammensætning af kommuner i Yaroslavl-regionen pr. 1. januar 2011 . Hentet 9. maj 2014. Arkiveret fra originalen 9. maj 2014. (Russisk)
43. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner. Tabel 35. Estimeret beboerbefolkning pr. 1. januar 2012 . Hentet 31. maj 2014. Arkiveret fra originalen 31. maj 2014. (Russisk)
44. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2013. - M.: Federal State Statistics Service Rosstat, 2013. - 528 s. (Tabel 33. Befolkning af bydele, kommunale distrikter, by- og landbebyggelser, bybebyggelser, landbebyggelser) . Dato for adgang: 16. november 2013. Arkiveret fra originalen 16. november 2013. (Russisk)
45. ↑ Tabel 33. Den Russiske Føderations befolkning efter kommuner pr. 1. januar 2014 . Hentet 2. august 2014. Arkiveret fra originalen 2. august 2014. (Russisk)
46. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2015 . Hentet 6. august 2015. Arkiveret fra originalen 6. august 2015. (Russisk)
47. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2016 (5. oktober 2018). Hentet 15. maj 2021. Arkiveret fra originalen 8. maj 2021. (Russisk)
48. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2017 (31. juli 2017). Hentet 31. juli 2017. Arkiveret fra originalen 31. juli 2017. (Russisk)
49. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2018 . Hentet 25. juli 2018. Arkiveret fra originalen 26. juli 2018. (Russisk)
50. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2019 . Hentet 31. juli 2019. Arkiveret fra originalen 2. maj 2021. (Russisk)
51. ↑ Befolkning i Den Russiske Føderation efter kommuner pr. 1. januar 2020 . Hentet 17. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2020. (Russisk)
52. ↑ under hensyntagen til byerne på Krim
53. ↑ https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/tab-5_VPN-2020.xlsx Tabel 5. Befolkning i Rusland, føderale distrikter, konstituerende enheder i Den Russiske Føderation, bydistrikter, kommunale distrikter, kommunale distrikter, by- og landbebyggelse, bybebyggelse, landbebyggelse med en befolkning på 3.000 eller mere (XLSX).
54. ↑ Berdnikov, V. Blå sten af ​​Pleshcheyevo-søen / V. Berdnikov // Videnskab og liv. - 1985. - Nr. 1. - S. 134-139.
55. ↑ Søsterbyer | Unionen af ​​russiske byer . www.urc.ru Dato for adgang: 26. april 2020. (ubestemt)
56. ↑ Søsterbyer | Unionen af ​​russiske byer . www.urc.ru Dato for adgang: 26. april 2020. (ubestemt)
57. ↑ Pereslavl tv-kanal . m.vk.com. Dato for adgang: 22. september 2019. (ubestemt)
58. ↑ Hovedside - Pereslavl TV-kanal . www.tvpereslavl.ru Hentet 22. september 2019. Arkiveret fra originalen 16. september 2019. (ubestemt)
59. ↑ Avis Pereslavl uge . www.pereslavl.ru Hentet 22. september 2019. Arkiveret fra originalen 14. august 2007. (ubestemt)
60. ↑ Transportplan . admpereslavl.ru . Hentet 10. februar 2019. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019. (ubestemt)

Litteratur

• Pereyaslavl, amtsby i Vladimir-provinsen // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
• Smirnov M. I. Pereslavl-Zalessky: Historisk essay fra 1934 - Pereslavl-Zalessky: Lake Pleshcheyevo, 1996. - 368 s. — ISBN 5-7270-0110-2 . (Se note )
• Melnik A.G.  Ivan den Forfærdelige og Sankt Nikita af Pereslavskij // Moderlandet . - 2011. - Nr. 12. - S. 67-69.
• Melnik A. G. Arkitekter, kunstnere og håndværkere, der udførte arbejde for Pereslavl Nikitsky-klosteret i det 18.-19. århundrede.  // Makarievsky-læsninger. "Mozhaisk er russernes hellige by" / comp. L. S. Kertanova, A. K. Krylov. - Mozhaisk, 2022. - S. 283-294 . — ISBN 978-5-6048395-0-8 .
• Brumfield W. Pereslavl-Zalessky. Arkitektonisk arv i fotografier. Serie: Discovering Russia. M .: Tre felter, 2018. - 127 s. — ISBN 978-5-94607-22 2-9.

Links

• Pereslavl-Zalessky hos Curlie Links Directory (dmoz)
• Officiel hjemmeside for administrationen af ​​byen Pereslavl-Zalessky
• Pereslavl-Zalessky. Materialer til historien om byen i det 17. og 18. århundrede på hjemmesiden " Runiverse "
• Pereslavl-Zalessky lokalhistorie (mere end 2800 bøger og artikler)
• Pereslavl-Zalessky i encyklopædien "Min by"
• Sociopolitisk portal for Pereslavl-Zalessky: analyse, nyheder, historie, politik
• Liste over monumenter af kulturarv i Pereslavl-Zalessky på Wikipedia

Ordbøger og encyklopædier	Stor russer Brockhaus og Efron Militær Sytina jødiske Brockhaus og Efron Lille Brockhaus og Efron
I bibliografiske kataloger	J9U : 987007531812805171 LCCN : n81081142 NKC : ge426719 VIAF : 151280817 WorldCat VIAF : 151280817

Bosættelser i Pereslavsky District
	Distriktscenter Pereslavl-Zalessky Akulovo alexino Alferevo Anankino Ananyino Andreevskoe Andrianovo Anikovo Antufievo Arkhangelsk Afonasovo Afonino Bagrimovo Baksheyevo Bektyshevo Berezhki Berezniki Berendeyevo Bibirevo Bogorodskoe Bolsjevo Store Brembola Bolshiye Sokolniki Bolshoye Paltsino Bonyakovo Borisovo Borisovo Borisoglebskaya Sloboda Boronukovo Botik Botogovo Botogovo Brynchaghi Budovskoe Burtsevo Butakovo Vasilevo Vasilisino Vashka Vashutino Veska Veska Veska Veslevo Veskovo Vekhovo Vilino Vnukovo Voronkino Voronovo Vorontsovo Søndag Opstandelse Vypolzova Slobodka Vypolzovo Vysokovo Vysokusha Gavrilkovo Gagarinskaya Novosyolka Glebovskoe Govyrino Golovinskoe Golovnino Golopyorovo Mount Novosyolka Gorbanovo Gorbantsevo Goritsy Dias Dias Afregning Afregning Gorokhovo Grachkovskaya Sloboda Grigorovo Grigorovo Gulino Davydovo Donatorer Derevkovo Dmitrievskoe Dobrilovo Dolgovo Dreplevo Oaks Dubnevo Dubovitsy Dubrovitsy Dyadkino Evseevo Evstigneevo Elizarka Elizarovo Elpatyevo Ermovo Ermolino Ershovo Efimyevo Zhdanovo Zheltikovo Zhupeevo Zabelino Zagorje landsby Zagorie landsby Zakharovo Ivanisovo Ivanovskoye bosættelse Ivanovskoye landsby Ivantsevo Ivkino Izmailovo Ikrino Ilyinka Ilinskoe Kabanskoye Kalinkino Kalistovo Kamyshevo Karsakovo Kisma Kiucher Kichibukhino Kishkino Klimovo Klimovo Kiler Knyazhevo Kolokaryovo Konyutskoe Kopnino Korgashino Kormolikh Korobovo Korovino Korotkovo Koshelevo Rød landsby Krasnogor Krasnogorsk Rød Kriushkino Kruzhkovo Kubrinsk Kubryanskoye skovbrug Kudrino Kulakovo Kupanskoe Kupan Kuryaninovo Lavrovo Leontievo Lipovtsy Lisavy Likharevo Losnikovo Elg Lugovaya Sloboda Lunino Luchinskoe Luchinskoe Lychentsy Lyubimtsevo Lille Brembola Lille Ilinskoe Lille Paltsino Manshino Marinkino martynka Matveevka Maurino Melenki Merinovo Mestilovo Mikliaevo Militino Miloslavka Mikhalevo Mikhaltsevo Mikheevo Mishutino Msharovo Myasishchevo Myasoedovo højland Nasakino Nesterovo Nesterovo Nechaevka Nikitskaya Sloboda Nikolo-Prinsesse Nikolskoe Nikulinka Nikulskoe Nilen Ny Nyheder Novoalekseevka Novo-Beklemishevo Ny Ny Volino Ny Seleznevo Novoselka housewarming Ogoreltsevo Oderikhino Osurovo Okhotino Panskoe Pankovo Pervushino copses Pertsevo Sands Petrilovo Petrishchevo Petrovskoye Petukhovo Peshkovo skulder Pogost Podberezie Understel Pozharskoye Polovtsian Ponomarevka Popovskoe Popovskoe Potanino Pochinki Lakeside Pylaikha Rakhmanovo Relinsky Rogozinino Rodionovo Rodiontsevo Rozhdestveno Roksha Romanka Romanovo Romanovo Rostinovo Rushinovo Rykovo Ryazantsevo Savelyevo Sarajevo Sarevo Svechino Svyatovo Semendyaika Semyonovka Sidorkovo Simak Sitnitsy Skoblevo Skomorokhovo Skripitino Skulino Slavitino Sleptsovo Slobodka Smolensk Sobolevo Solovenovo Solomidino Solba spass Flokke Starovo Gamle Volino Gamle Seleznevo Stepantsevo Studerende Talitsy Taraschino Tarchov Hill Tverdilkovo Torchinovo Toshchebylovo Troitskaya Sloboda Trinity landsby Trinity landsby Tukalenka Faleleevo Falisovo Fedosovo Filimonovo Filippovskoe Fomino Foninsky Khvatkovo Khmilniki landsby Khmilniki landsby Khorobrovo Kopper Chentsy Chentsy Chilchagi Shaposhnitsy Shiryayka Shushkovo landsby Shushkovo landsby klikker Shchelkanovo Shcherbinino Yurino Yagrenevo Yam Yaropoltsy

guldring af Rusland
Sergiev Posad Pereslavl Rostov Yaroslavl Kostroma Ivanovo Suzdal Vladimir Yderligere varer Alexandrov Bogolyubovo Borisogleb Gorokhovets Gus-Khrustalny Kaluga Kalyazin Kasimov Kideksha Moskva Murom Nerekhta Palekh Plyos Rybinsk Tutaev Uglich Uleima Yuryev-Polsky

Yaroslavl-regionen
Byer	Gavrilov-Yam Danilov kærlighed Myshkin Pereslavl-Zalessky GÅ Poshekhonye Rostov Rybinsk Tutaev Uglich Yaroslavl
Distrikter	Bolsjeselsky Borisoglebsky Breitovsky Gavrilov-Yamsky Danilovsky Lyubimsky Myshkinsky Nekouzsky Nekrasovsky Pervomaisky Pereslavsky GÅ Poshekhonsky Rostov Rybinsky Tutaevsky Uglich Jaroslavskij
Geografi Administrativ-territorial opdeling bymæssige bebyggelser Historie Befolkning Økonomi Flag Våbenskjold Salme