Sakhalin Island (bog)

Sakhalin ø
Genre rejsenotater
Forfatter A. P. Tjekhov
Originalsprog Russisk
skrivedato 1891
Dato for første udgivelse " Russisk tankegang " (1893-1894), separat udgave (1895)
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

"Sakhalin Island"  - en bog af A.P. Chekhov , skrevet i 1891-1893 i genren rejsenotater efter forfatterens rejse til Sakhalin Island i sommeren - efteråret 1890. Bogen er baseret på både Tjekhovs personlige rejseindtryk og omfattende statistiske data indsamlet af ham.

Ifølge forskere var denne bogs genre påvirket af " Noter fra de dødes hus " af F. M. Dostojevskij og "Sibirien og hårdt arbejde" af S. V. Maksimov , gentagne gange nævnt af forfatteren i teksten [1] .

Tilblivelses- og udgivelseshistorie

A.P. Chekhov vendte tilbage fra Sakhalin til Moskva den 8. december 1890, og i begyndelsen af ​​1891 begyndte arbejdet med bogen. Først skulle han trykke hele bogen og nægtede at udgive enkelte dele i samlinger eller tidsskrifter, men i 1892 indvilligede han i at udgive kapitel XXII ("The Runaways on Sakhalin") i samlingen "Hjælp til de sultende" [1] [2] .

Kapitel I-XIX blev første gang offentliggjort i tidsskriftet Russkaya Mysl i 1893 (nr. 10-12) og 1894. (Nr. 2-7) [3] . I 1895 udkom bogen som en separat udgave, med tilføjelse af kapitlerne XX-XXIII og med mindre rettelser til de første nitten, under titlen "Sakhalin Island (From Travel Notes)" [4] [5] [6] . Kapitel XXII i en separat udgave er genoptrykt (med betydelige reduktioner og ændringer) fra samlingen: "Hjælp til de sultende" [7] .

Anmeldelser af samtidige

Tjekhovs rejseessays vakte betydelig interesse blandt læsere og journalister. Mange var enige i forfatterens konklusioner. Så E. A. Efimov var solidarisk med Tjekhov med hensyn til kritikken af ​​det forældede "Charter on the Exiles", især med udsendelsen af ​​børn til hårdt arbejde. Samtidig beundrede han forfatterens effektivitet: "Når jeg læste bogen, blev jeg overrasket over, hvordan det var muligt på så kort tid (tre måneder) så detaljeret at studere livet for Sakhalin-straffetjenesten og kolonien." Og så tilføjede han: "Al information rapporteret af A.P. Chekhov <...> vil udgøre <...> meget værdifuldt materiale, når man overvejer og diskuterer spørgsmålet om at ændre straffesystemet og afskaffelsen af ​​eksil" [8] .

P. Ch. Chernch og P. Lvov bemærkede i Tomsk - avisen Sibirskiy Vestnik , at "Denne gang beskrives Tjekhov kun lidt som kunstner. Ud fra hans stavelse, komprimeret og kold, virker det som med angst af en modløs turist, der ikke bemærker skønheden i de omkringliggende steder. I mangel af figurativitet i alle beskrivelser af Tjekhov, kan man dog ikke bebrejdes" [9] .

Den 15. november 1898 efterlod S. A. Tolstaya følgende post i sin dagbog: "Om aftenen blev Tjekhovs Sakhalin læst højt. Forfærdelige detaljer om korporlig afstraffelse! Masha brød ud i gråd, hele mit hjerte knuste" [10] . Den velkendte russiske advokat A.F. Koni skrev om Tjekhov og hans bog: "For at studere denne kolonisering på stedet foretog han en vanskelig rejse, forbundet med en masse prøvelser, bekymringer og farer, der havde en katastrofal indvirkning på hans helbred. Resultatet af denne rejse, hans bog om Sakhalin, bærer præg af ekstraordinær forberedelse og et hensynsløst spild af tid og kræfter. I den, bag den stramme form og forretningsmæssige tone, bag de mange faktuelle og numeriske data, mærker man forfatterens bedrøvede og indignerede hjerte" [11] .

Galleri

Se også

Noter

  1. ↑ 1 2 Tjekhov Anton Pavlovich. Sakhalin-øen Sakhalin-øen . Elektronisk bibliotek ModernLib.Ru . Hentet: 5. juni 2017.
  2. ↑ Chekhov A.P. Flygtningene på Sakhalin // Hjælp til de sultende / Videnskabelig og litterær samling: Med ca. fototype. og zinkgr. - M . : Russkiye Vedomosti, 1892. - S. 227-248. — [2], II, IV, 9 s. syg.; 24; 593 s. - 6100 eksemplarer.
  3. ↑ For første gang - Chekhov A.P. Sakhalin Island // Russian Thought: Journal. - M . : Typo-lit T-vo I. N. Kushnarev og Co. , 1893-94. — nr. 10–12; 2-3; 5-7 . — S. 1–33; 149-170; 77-114; 26-60; 1-28; 1-30; 1-27; 1-30 .
  4. ↑ Chekhov A.P. Sakhalin Island (Fra rejsenotater). - M. : udg. udg. Russian Thought magazine, 1895.
  5. ↑ "Sakhalin Island" (Fra rejsenotater) af Anton Pavlovich Tjekhov. Hjælp . RIA Novosti . MIA "Russia Today" (28. januar 2010). Hentet 6. juni 2017. Arkiveret fra originalen 11. november 2011.
  6. ↑ Tjekhov A.P. . Sakhalin Island (Fra rejsenotater) . Noter . "Top 100 bøger" . Hentet: 6. juni 2017.
  7. ↑ Tjekhov, 1892 , Hjælp til de sultende: videnskabelig litterær samling.
  8. ↑ "Fra livet af hårdt arbejde Ilginsky og Aleksandrovsky <...> fabrikker". M., 1900, s. 48-49, 52-53.
  9. ↑ Siberian Bulletin, 1893, nr. 138, 26. november; se også: 1894, nr. 115, 1. oktober.
  10. ↑ "Sofia Andreevna Tolstojs dagbøger", bind 3. M., 1932, s. 94.
  11. ↑ Koni A.F. Udvalgt. Prod., bind 2, M., 1959, side 342-343, 346-347.