Neklyaev, Vladimir Prokofievich

Vladimir Neklyaev
hviderussisk Uladzimir Nyaklyaev

Vladimir Neklyaev 17. maj 2010
Fødselsdato 9. juli 1946( 1946-07-09 ) [1] (76 år)
Fødselssted Smorgon , Molodechno Oblast , BSSR , USSR ; nu Grodno Oblast , Republikken Hviderusland
Borgerskab  Hviderusland
År med kreativitet 1970 - nu. tid
Retning sangtekster
Genre digte, digte, noveller, roman
Værkernes sprog hviderussisk
Debut 1970
Præmier

Lenin Komsomol-prisen - 1979

Republikken Belarus' statspris (1998)
Priser Hædersordenen
www.niakliaeu.by
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Vladimir Prokofievich Neklyaev ( hviderussisk Uladzimir Prakopavich Nyaklyaev , født 9. juli 1946 , Smorgon , Grodno-regionen , BSSR , USSR ) er en hviderussisk digter , prosaforfatter og offentlig og politisk figur, vinder af en række professionelle og statslige priser for litterær aktivitet.

Den 25. februar 2010 blev Nyaklyaev leder af den offentlige kampagne " Tell the Truth ". Samme år fremsatte han et kandidatur til præsidentvalget i Hviderusland . På valgdagen den 19. december 2010 blev han arresteret og sigtet den 29. december for at organisere masseoptøjer . Amnesty International erklærede ham for samvittighedsfange [2] .

Biografi

Forældre

Født den 9. juli 1946 [3] i byen Smorgon , Grodno-regionen . Far - Neklyaev Prokofy Mikhailovich ( hviderussisk. Nyaklyaev Prakop Mikhailavich ), russisk, mekaniker af profession. Mor - Mager Anastasia Ivanovna ( hviderussisk Mager Anastasia Ivanovna ), hviderussisk. Prokofy Neklyaev, en indfødt i landsbyen Pryamaya Balka [4] (nu i Volgograd-regionen ), blev efter krigens afslutning sendt til det vestlige Hviderusland for at skabe kollektive gårde . I landsbyen Krevo , Smorgon-distriktet , mødte han Vladimirs fremtidige mor. Han arbejdede som formand for landsbyrådet i Krevo [5] .

Uddannelse

I barndommen boede Vladimir Neklyaev i landsbyen Krevo , hvor han afsluttede 1. klasse [6] .

Fra 2. til 9. klasse studerede han på skole nr. 1 i Smorgon. Mens han studerede i skolen, studerede han musik: han spillede bækkener og kontrabas i Oginsky Folk Music Orchestra [5] .

Fra 1962 til 1966 studerede han ved Minsk College of Communications . [7] Under sine studier på den tekniske skole var han aktivt engageret i brydning og boksning . Stoppet med at dyrke sport på grund af en alvorlig skade [5] .

Efter sin eksamen fra en teknisk skole arbejdede han i sit speciale i Vladivostok , Taishet og Norilsk . I 1967 vendte han tilbage til Minsk og arbejdede som radiomekaniker i et tv-studie indtil 1971 [6] [8] .

I 1969 gik Vladimir Neklyaev ind på det filologiske fakultet ved Minsk Pædagogiske Institut og dimitterede i 1973 [6] . I 1971, uden at afbryde sine studier ved korrespondanceafdelingen ved Minsk Pædagogiske Institut, gik han ind i poesiafdelingen på Det litterære institut i Moskva , og i 1972 overgik han til korrespondanceafdelingen på Det Litterære Institut og vendte tilbage til Minsk [5] .

Journalistisk karriere

Fra 1972 til 1999 arbejdede han som journalist og redaktør i en række hviderussiske medier: [8]

Siden 1972 arbejdede Vladimir Neklyaev som litterær medarbejder på redaktionen for avisen Znamya Yunosti . Han var en af ​​grundlæggerne af afdelingen for satire og humor "Fredag" [5] .

Oprettelsen af ​​det litterære og kulturelle tidsskrift "Krynitsa" var en vigtig fase i Neklyaevs journalistiske aktivitet. Magasinet nærede en ny generation af hviderussisk litteratur. Berømte hviderussiske digtere, prosaforfattere, filosoffer, kulturologer arbejdede i redaktionen: Ales Ryazanov , Vladimir Orlov , Valentin Akudovich , Leonid Dranko-Maysyuk , Leonid Golubovich . Ifølge memoirerne fra Neklyaev selv var det en "strålende konstellation." Men i 1999, på grund af Neklyaevs konflikt med myndighederne, med vicepremierminister Vladimir Zametalin , der fører tilsyn med kultursfæren, og derefter med præsident Lukasjenko, blev Neklyaev fjernet fra posten som chefredaktør, og bladet blev efterfølgende likvideret [9] .

Afgang og hjemrejse

Fra 6. juni 1999 boede han i Polen efter offentligt at have annonceret sit brud med de hviderussiske myndigheder [8] . Vladimir Neklyaev blev den første hviderussiske kulturperson , der forlod Belarus af politiske årsager [10] . Han forlod Warszawa til Finland , hvor han boede på invitation af det finske PEN-center [11] i Helsinki, og havde ligesom Vasil Bykov , der boede før ham i Helsinki, status som en æret gæst i byen. Jeg blev i Finland i fire år. I løbet af denne tid skrev han en bog med digte og digte "Så", romanen "Labukh", romaner og historier, der udgjorde bogen "Center of Europe", dramaet "Armageddon". Han vendte tilbage til Minsk i 2004 [12] og fortsatte sine litterære og sociale aktiviteter.

Før hans anholdelse i december 2010 boede og arbejdede Vladimir Neklyaev i Hviderusland. Han optrådte i tidsskrifter med digte, essays, prosa, kritiske artikler og var engageret i sociale og politiske aktiviteter.

Litterær kreativitet

Vladimir Neklyaev udgav sine første digte på russisk , idet han var medlem af Raduga litterære forening på redaktionen for avisen Znamya Yunosti. På russisk blev manuskriptet til den første bog (Garden at the Crossroads) forberedt til forlaget " Young Guard " (Moskva). Men efter at have overdraget til forlaget "Mastatskaya Litaratura" (Minsk) bogens manuskript på det hviderussiske sprog ("Haven på Skryzhavannі", blev bogen udgivet i 1976 under titlen "Adkrytstse"), manuskriptet af bog på russisk blev hentet fra Moskva-forlaget af Neklyaev (nogle vers fra disse bøger blev udgivet i 1979 i samlingen "Young Poets of Belarus"). Temaet for den næste bog med titlen "Vynakhodtsy Vyatroў" ("Vindens opfindere") blev, ud over tekster, episke indtryk fra rejser til Fjernøsten og Norden , nedfældet i digtet "Vejenes vej". For denne bog blev forfatteren tildelt Lenin Komsomol-prisen, som gav litteraturkritikere en grund til at klassificere Neklyaev som en "civil digter" og klassificere hans poesi som "civil", selvom alle hans digtsamlinger hovedsageligt består af lyriske digte [11] . I 1978 blev Vladimir Neklyaev medlem af Writers' Union of the USSR , og på det tidspunkt var hans poesi allerede blevet oversat til mange sprog i verden [5] .

Det første store prosaværk af Neklyaev var romanen "Labukh", skrevet i eksil. Præsentationen af ​​romanen fandt sted den 21. september 2003 . Forfatteren selv siger om romanen: [12]

Jeg ville skrive om en mand, der vidste alt: berømmelse, penge, kvinder... og pludselig brød alt sammen. Og da alt brød sammen, blev han pludselig forelsket. Jeg spekulerede på, hvordan han ville gå denne vej med en ny følelse for sig selv. Og det, at der er en politisk komponent i bogen, er umulig at undvære.

Neklyaevs anden store roman, Sodamaskine med og uden sirup, udkom i 2012. Romanen forårsagede en bølge af kontroverser, kontroverser og blev tildelt Jerzy Giedroyc International Prize .

Tre år tidligere (2009) i serien "Library of the Union of Belarusian Writers" blev en prosasamling "Center of Europe" udgivet, anerkendt som årets bedste bog. Bogen indeholder historierne "Tårnet", "Miron da Miron", "Længe leve 1. maj!", "Troens tilbagevenden", samt historierne "Cat of Claudia Lvovna", "Den Gyldne Horde", "Haibach". ", "Humlebi og vandrer" , "Fantik" og andre [13] .

Udgaver

I 2008 blev en lydbog med digte af Vladimir Neklyaev udført af forfatteren [23] udgivet i Voice of the Paet-serien .

I 2009 blev et etbindsdigt og prosa af Nyaklyaev med et forord af Ryhor Borodulin [24] [25] udgivet i serien "Belarusian Books Born" .

I oktober 2010, i Moskva, oversat af en række russiske digtere, blev en ny bog med digte af Neklyaev "Window" udgivet. Den berømte russiske digter Yevgeny Yevtushenko sagde, at "dette er en stærk og ren bog - nogle gange bekendende, nogle gange lignelse-folklore, men altid fuld af gode ønsker til mennesker . " Han skrev også forordet til bogen, hvori han husker, at han mødte den unge Nekljaev i slutningen af ​​1960'erne, og han gjorde et positivt indtryk på Yevtushenko [26] .

Den 22. december 2011 præsenterede Neklyaev en ny bog med digte skrevet under hans fængsling i varetægtsfængslingen i KGB i Republikken Belarus i slutningen af ​​2010 - begyndelsen af ​​2011. Samlingen hedder "Listy da Voli" ("Letters to Freedom") [27] .

I 2015 blev en digtbog "Belarus" udgivet i USA, oversat til russisk og engelsk af Leonid Zuborev. Bogen blev nomineret af BIA&S til Nobelprisen [28] .

I alt skrev Neklyaev mere end 20 bøger med poesi og prosa. [29]

Sange og opførelser

Ifølge historien "Vezha" ("Tårnet"), skrev Alexei Dudarev den fantasmagoriske komedie "Babylon", iscenesat af Nikolai Matskevich [6] .

I 1980'erne arbejdede Nyaklyaev meget som sangskriver, skrev teksterne til lyrisk-romantiske hits til ensemblerne " Pesnyary ", " Syabry ", " Verasy ". Nyaklyaev er forfatteren til teksterne til populære popsange, berømt udført af Yaroslav Evdokimov , Anzhelika Agurbash , Irina Dorofeeva , Dmitry Voytyushkevich og mange andre. Blandt sangene skrevet på versene fra Nyaklyaev er såsom " Hvidvin og rødvin ", " Gå så gå ", " Gamle rock and roll " og andre [30] [31] . Mange sange baseret på Neklyaevs digte blev skrevet af komponisten Vasily Rainchik [32] . En række hits på Neklyaevs digte - " Walk, Cossack ", " If they don't love us ", " Dear you ", " I have the ære ", " Farvel ball for love ", " Here is our time ”, “ Return ”, “ City of youth ” , ” Star of Love ”, ” Caravan ”, ” Carnival ”, ” Madonna Doll ”, ” Music for All ”, ” Alone ”, ” Clouds of My Dreams ” er populære langt ud over Hvideruslands grænser [33] [34] .

Siden 1994 er retro-romancen " Nej, disse tårer er ikke mine ... " til musik af Mikael Tariverdiev , første gang lød i filmen "Roman in Russian Style" udført af Lika Yalinskaya , blevet almindeligt kendt [35] .

Anmeldelser og bedømmelser

Filosof og kulturolog Valentin Akudovich mener, at Neklyaev ødelagde stereotypen om, at digteren skriver de bedste digte i sin ungdom, da en persons følelser er stærkere i hans ungdom. Akudovich mener, at Neklyaevs digt "Ske til en bi" ("Senge til en bi") skrevet af Nyaklyaev i en moden alder er "det bedste af alt, hvad han nogensinde har skrevet, og et af de bedste i al hviderussisk litteratur. Hvis ikke det bedste" [36] .

Bard Dmitry Voytyushkevich bemærkede, at på trods af aldersforskellen på 25 år forstod han og Neklyaev hinanden meget godt, når de arbejdede sammen på sange og blev endda venner. Voityushkevich sagde, at han "var glad for at arbejde med Neklyaev" [37] .

I sit forord til oversættelsen af ​​Nekljaevs digte til russisk skriver den russiske digter Jevgenij Jevtusjenko , at "Den person, der skrev dette, uanset om han bliver eller ikke bliver politiker, uanset hvad han gør, vil stadig være en borger . ” Yevtushenko noterer sig den nye vækkelse af Nekljaev ikke kun som digter, men også som en samvittighedsstemme, og håber, at "den samme vækkelse vil ske for al verdens intelligentsia" [26] .

… opdagelsen af ​​Vladimir Neklyaevs værk er både et værk, der kræver inspiration og en flugt i en sky af tanker og følelser. Da forfatteren er bevinget flittig, er hans frugter synlige. Og generelt, for at sige, hvad Vladimir Neklyaev er i kreativitet og liv, skal du have et talent svarende til hans. Neklyaev skal opdages som Amerika. Columbus vokser stadig...

Ryhor Borodulin , Folkets Poet i Belarus [25]

Den hviderussiske digter og oversætter Mikhas Skobla , forfatter til bogen Skønhed og styrke. Anthology of Belarusian poetry XX years" (2003), betragter digtsamlingen af ​​Neklyaev "Proshcha" som en af ​​de bedste poesibøger gennem de sidste 100 år [38] .

I bogen Writing in a Cold Climate: Belarusian Literature from the 1970s to the Present Day, udgivet i 2010, undersøger den britiske litteraturkritiker professor Arnold McMillin i et kapitel dedikeret til Neklyaev funktionerne i hans arbejde og sammenligner hans "tribune". stil med Yevgeny Yevtushenko og Andrey Voznesensky . Kritikeren bemærker også humor , ironi og sarkasme som karakteristiske træk ved både poesi og prosa af Neklyaev, hvilket kontrasterer dem med den generelle stemning af tristhed og modløshed i den hviderussiske kultur. McMillin mener, at Neklyaev, efter at have startet sin litterære karriere sent, i midten af ​​2000'erne nåede toppen af ​​sit talent [11] .

I begyndelsen af ​​februar 2011 dedikerede den berømte tjekkiske digter og tidligere dissident Zbynek Heida digtet "Sådan et gammelt spil..." til Neklyaev [39] .

Den 17. februar 2011 nominerede det hviderussiske PEN-center , på forslag fra digteren Gennady Buravkin , enstemmigt Vladimir Neklyaev som kandidat til Nobelprisen i litteratur [29] .

Social og politisk aktivitet

Han var medlem af rådet for kreative og videnskabelige unge under LKSMB 's centralkomité , medlem af den hviderussiske teaterforening .

I 1998 erstattede han Vasily Zuyonok som formand for bestyrelsen for Union of Belarusian Writers og ledede den indtil 2001, efterfølgeren er Olga Ipatova . Neklyaev forblev medlem af Unionens Råd [40] .

Ifølge Nyaklyaev måtte han efter at være blevet valgt til bestyrelsesformand for Forfatterforeningen kommunikere med Hvideruslands præsident Alexander Lukashenko , som opfattede lederen af ​​den kreative fagforening som "forfatternes leder." Neklyaev forsøgte at etablere en dialog mellem den kreative intelligentsia og de hviderussiske myndigheder [11] . Samtidig blev der underskrevet en aftale om oprettelsen af ​​Unionsstaten , som for det meste blev negativt behandlet af mange hviderussiske forfattere og offentligt protesterede mod denne beslutning. Dette var begyndelsen på konflikten mellem Lukashenka og Neklyaev.

I 1999 gennemførte de hviderussiske myndigheder i flere måneder en finansiel revision af magasinet Krynitsa, som havde været instrueret af Nyaklyaev i lang tid. [41]

I begyndelsen af ​​juni 1999 skrev Neklyaev en artikel i avisen Narodnaya Volya, hvori han anklagede landets myndigheder for at ødelægge den nationale kultur. I slutningen af ​​juni rejste han til Polen, hvor han bad om politisk asyl . Få dage efter hans ankomst til Polen erklærede Nyaklyaev, at han var blevet fortalt af en højtstående embedsmand fra præsidentens administration, at de planlagde at sigte ham for økonomiske krænkelser og arrestere ham [41] .

På den 13. ekstraordinære kongres for Union of Belarusian Writers på tærsklen til præsidentvalget i Hviderusland i 2001 foreslog han en resolution, hvori han foreslog at støtte oppositionskandidaten og argumenterede for, at den siddende præsident Alexander Lukasjenko ulovligt har magten og ikke har ret til at indstille sit kandidatur [6] .

Nyaklyaev var en af ​​grundlæggerne af det hviderussiske PEN-center , etableret i november 1989 sammen med Vasil Bykov , Rygor Borodulin , Ales Ryazanov , Carlos Sherman og andre [42] . I 2005 blev han valgt til leder af PEN-centret , og den 10. april 2009 forlod han denne stilling frivilligt. Andrey Khadanovich blev Neklyaevs efterfølger .

"Fortæl sandheden"-kampagne

Den 25. februar 2010 blev Neklyaev initiativtager og leder af den offentlige kampagne " Tell the Truth ". Årsagen var ifølge Nyaklyaev den stigende efterspørgsel i det hviderussiske samfund efter sandfærdig information om tingenes tilstand i landet, på trods af at myndighederne pynter på tingenes tilstand, skjuler informationer eller lyver direkte [43] [44] .

Den 18. maj 2010 blev Nyaklyaev tilbageholdt af hviderussiske retshåndhævende myndigheder sammen med yderligere to dusin aktivister fra "Tell the Truth!"-kampagnen. [45] [46] [47] , udgivet 21. maj. [48] ​​En række hviderussiske og internationale organisationer, politikere og kulturelle personer protesterede mod forfølgelsen af ​​Neklyaev og hans medarbejdere [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] .

Konflikten mellem Neklyaev og de hviderussiske myndigheder fortsatte ikke kun i Hviderusland, men også uden for landet. Især sagde Nyaklyaev i en tale ved Echo of Moscow den 2. september 2010, at hans forud planlagte optræden på Moskvas internationale bogmesse blev forstyrret på grund af protesten fra den officielle hviderussiske delegation, som truede med at forlade udstillingen, hvis Nyaklyaev fik ordet [56] .

Den 27. august blev et mellemresultat af kampagnen opsummeret. På pressekonferencen fortalte arrangørerne journalister, at siden begyndelsen af ​​kampagnen er der blevet afholdt omkring 80 aktioner i 33 byer og landsbyer i landet. Som følge heraf blev der indsamlet 55.000 underskrifter under krav om at løse en række lokale problemer. Vladimir Neklyaev sagde, at aktivisterne formåede at nå borgerne i Belarus med deres initiativer, og den sociale orientering af kampagnen hjalp folk til at føle mere akut, at det er nødvendigt at løse problemer på globalt plan i hele landet. Han hævdede, at en række lokale embedsmænd var sympatiske over for "Tell the Truth"-kampagnen. [ 57]

Kampagnen "Tell the Truth" blev positivt vurderet af en række hviderussiske politologer. Især Yury Baranchik [58] , kandidat for filosofiske videnskaber, tidligere direktør for Informations- og Analytisk Center for Forskningsinstituttet TPGU fra Academy of Management under præsidenten for Belarus, bemærkede den grundlæggende nyhed i kampagnen og den succesrige ideologiske basis. Ifølge Baranchik er dette "det første hviderussiske politiske projekt siden 1994" - i den forstand, at det ikke finansieres af kræfter uden for Hviderusland, men af ​​hviderussere, der bor i Rusland. Baranchik mener, at denne nye type opposition i Hviderusland har en stor fremtid i modsætning til nationalisterne [59] .

Præsidentvalget 2010

Siden lanceringen af ​​"Tell the Truth"-kampagnen har en række observatører foreslået, at den kunne blive et springbræt for en kandidat til præsidentposten i Belarus [60] [61] [62] [63] . Nyaklyaev afviste forslag om, at han var nomineret indtil september 2010 [64] [65] .

Den 19. juli, på et møde med hviderussiske iværksættere, annoncerede Nyaklyaev, at han planlægger at blive delegeret til den 4. All-Belarussiske Folkeforsamling [66] , som fandt sted den 6.-7. december 2010 [67] . Han mente, at for dette ville det være nok at indsamle 20 tusinde underskrifter fra borgere [68] [69] [70] , selvom denne form for nominering af delegerede ikke er fastsat i den nuværende lovgivning i Belarus. I et interview med avisen Belorusy i Rynok var Nyaklyaeu enig i, at dette skridt betød kampagnens overgang fra rent offentlig aktivitet til det politiske felt [71] . Han samlede efter eget udsagn 25.000 underskrifter til en sådan nominering [13] , men blev ikke optaget til mødet.

Den 2. september 2010, på radiostationen Ekho Moskvy , annoncerede Vladimir Neklyaev sin hensigt om at stille op til præsidentposten i Belarus ved det kommende valg i december 2010 [56] .

Nyaklyaev blev udsat for massekritik, da han under kampagnen indrømmede, at han havde dræbt en killing som barn, hvilket senere blev skrevet i en af ​​hans bøger i form af refleksion [72] [73] [74] .

Den 27. september 2010 registrerede Republikken Belarus' Centralkommission for valg og afholdelse af republikanske folkeafstemninger en initiativgruppe til at nominere Vladimir Neklyaev som præsidentkandidat. Det officielt registrerede nummer for initiativgruppen var 3.275 personer [75] , som indsamlede 231.040 underskrifter, hvoraf 193.829 blev indsendt til verifikation til CEC [76] [77] . Den 18. november blev Nyaklyaev registreret som kandidat til præsidentposten i Belarus [78] .

I november udtalte præsident Lukasjenko i et interview med den franske avis Figaro , at han havde fakta om finansieringen af ​​Neklyaev, såvel som Sannikov, af Rusland [79] .

Ifølge officielle data, som oppositionen og Neklyaev selv bestrider som forfalskede [80] , fik han 1,78 % af stemmerne [81] .

Den 19. december, om aftenen på valgdagen, kort før starten af ​​oppositionsmødet på Kastrychnitskaya-pladsen i Minsk, blev han tævet af politiets specialstyrker, da han sammen med en kolonne af ligesindede gik til sted for et uautoriseret stævne [82] [83] [84] [85] [86] [87 ] [88] , og blev bragt til hospitalet i alvorlig tilstand. Natten mellem den 19. og 20. december tog politibetjente Nyaklyaev væk fra hospitalet [83] . Ifølge Indenrigsministeriet tilbageholdt politibetjente to biler med sprængstoffer, der tilhørte Nyaklyaevs hovedkvarter [89] . Repræsentanter for hovedkvarteret, vidner-journalister og eksperter [90] modbeviste denne version og hævdede, at lydforstærkende udstyr blev transporteret i bilerne. Valghovedkvarteret i Neklyaev blev arresteret næsten i sin helhed [82] [91] .

Den 14. januar 2011 offentliggjorde avisen Belarus Today , der ejes af administrationen af ​​præsidenten for Republikken Belarus, en artikel "Bag kulisserne på en sammensværgelse". Artiklen kaldte Neklyaev en "tidligere alkoholiker" og beskyldte ham for at samarbejde med "udenlandsk efterretningstjeneste" [92] . Den canadiske politolog David Marples bemærker artiklens anonymitet, men mener, at den udtrykker den officielle holdning [93] . Nyaklyaevs kollega i valgkampen, politolog, kandidat for filosofiske videnskaber Svetlana Naumova, der kommenterede publikationen, betragtede den som uhøflig og bedragerisk [94] . Påstande mod avisens chefredaktør blev udtrykt af den kendte filminstruktør Viktor Dashuk , som kaldte sådanne beskyldninger mod Neklyaev for et dybt moralsk forfald [90] . Andrey Dmitriev, leder af Nyaklyaevs kampagnehovedkvarter, sagde, at han planlægger at sagsøge avisen, selvom han mener, at domstolene er fuldstændig under myndighedernes kontrol [95] .

Straffesag

Efter hans anholdelse blev Nyaklyaev anbragt i KGB's varetægtsfængsling, og en advokat fik ikke lov til at se ham før den 27. december [96] [97] . Den 29. december 2010 blev Neklyaev sigtet i henhold til art. 293 i straffeloven for Republikken Belarus "Masseoptøjer". Straffen i henhold til denne artikel kan variere fra 5 til 15 års fængsel [98] . I denne sag blev 54 personer anklaget og mistænkt, herunder lederen af ​​Nyaklyaevs kampagnehovedkvarter, Andrey Dmitriev, og en række andre aktivister [99] .

Anholdelsen af ​​Neklyaev og andre politiske aktivister udløste protester uden for landet [100] [101] [102] [103] . Den 11. januar 2011 anerkendte Amnesty International Neklyaev som samvittighedsfange [2] .

Senere sagde Neklyaev, at den første informationskilde for ham i den uge, hvor han opholdt sig i KGB-forvaringscentret, var et stykke avis med en appel fra Yevgeny Yevtushenko til hans forsvar, som han fandt på toilettet. Neklyaev sagde: "De fortalte mig:" Hvad har du gjort! Folk knuste hinanden på grund af dig - hundredvis af lig! Du bør dømmes under artiklen "folkets fjende!" "Jeg forstod, at hvis det var, ville Yevtushenko ikke have skrevet til mig . "

Den 29. januar blev Nyaklyaev løsladt fra arresthuset og sat i husarrest under bevogtning af to KGB-betjente. En række iagttagere mener, at de belarussiske myndigheder tog dette skridt under truslen om at indføre økonomiske sanktioner mod landet fra EU og USA [105] [106] . På samme tid, som Neklyaevs kone Olga rapporterede, blev han forbudt at kommunikere med andre end hende, inklusive læger, bruge telefonen, internettet og endda gå til vinduet [107] [108] [109] [110 ] .

Den 19. januar blev spørgsmålet om Neklyaev behandlet i Finlands parlament , på initiativ af de finske deputerede og Eva Neklyaeva, der bor i Finland, blev der oprettet et civilt initiativ "Free Vladimir Neklyaev". Den finske forfatter og offentlig person Jukka Mallinen sagde i et interview til Euroradio [111] :

Vi betragter Nyaklyaev som vores adopterede digter, adopterede borger. Der er en opfattelse af, at når Lukashenka torturerer Neklyaev, torturerer han vores finske mand, den berømte finske digter

Ifølge Mullinen er Finland klar til at give asyl til Nyaklyaev og andre hviderussiske politiske fanger.

Den 30. marts blev anklagen omklassificeret til artikel 342 i straffeloven "Organisering og forberedelse af handlinger, der groft krænker den offentlige orden eller aktiv deltagelse i dem." Straf efter denne artikel giver straf fra bøde til fængsel i 3 år [112] .

Den 16. maj 2011 rapporterede den polske udenrigsradio, at omkring hundrede kulturelle personer fra forskellige lande underskrev et solidaritetsbrev med Vladimir Neklyaev og krævede, at de belarussiske myndigheder løslade ham. Blandt underskriverne af brevet er den polske digterinde, nobelprisvinder Wisława Szymborska , professor ved Kaunas Universitet Egidius Aleksandravičius, den britiske historiker Timothy Garton Ash og mange andre [113] .

Den 20. maj 2011 idømte retten Nyaklyaev til 2 års fængsel med 2 års udsættelse af straffen [114] . Dommen blev anket til byretten i Minsk [115] , men forblevet uændret. Den 27. maj fordømte den amerikanske præsident Barack Obama dommene, der blev afsagt til Neklyaev og andre repræsentanter for den hviderussiske opposition, og sagde, at USA betragter dem som politiske fanger [116] .

Samtidig blev straffesagen om at slå Nyaklyaev af ukendte personer om aftenen den 19. december 2010 aldrig åbnet. Anklagemyndigheden begrundede afslaget på at indlede en straffesag om Nyaklyaevs udtalelse med, at ifølge data modtaget fra indenrigsministeriet og KGB gennemførte specialstyrkerne i disse strukturer ingen foranstaltninger den 19. december mod Vladimir Nyaklyaev og hans støtter [117] , selv om Hvideruslands generalanklager Grigory Vasilevich tilbage i januar 2011, forsikrede han, at denne begivenhed allerede blev efterforsket som en del af optøjssagen. [118]

Efter befrielsen

Efter sin løsladelse fra fængslet fortsatte Nyaklyaev sine sociale og politiske aktiviteter som en del af Tell the Truth-kampagnen. I 2015 havde han ifølge en meningsmåling fra marts fra det litauiske uafhængige institut for socioøkonomisk og politisk forskning den højeste vurdering blandt oppositionspolitikere: 7,6 % på et åbent spørgsmål og 9,4 % på et lukket [119] .

Den 8. april 2015 annoncerede han sin tilbagetrækning fra oppositionsstrukturerne og forklarede dette med ineffektiviteten af ​​oppositionens forhandlinger om at nominere en enkelt kandidat til præsidentvalget og fastlægge et fælles program. Han tilføjede, at de vigtigste værdier, som han har til hensigt at fortsætte med at arbejde for, forbliver Belarus' uafhængighed og demokratiske fremtid [120] [121] [122] .

Han deltog aktivt i individuelle iværksætteres protester i 2016. [123] Og også i protesterne mod "Dekret nr. 3" i 2017 . I maj 2019 rejste han til Sverige [124] [125]

Præmier, priser og ordrer

Verdensbillede

Ortodokse , døbt i barndommen af ​​sin mor og bedstefar [5] .

Personligt liv

Ifølge Nyaklyaev var der tre kvinder i hans liv, som han virkelig elskede [131] .

Han giftede sig første gang som 19-årig. Hustru Lyudmila Aleksandrovna Gembitskaya var 5 år ældre end Vladimir og havde allerede et barn. Nyaklyaev boede sammen med Lyudmila i 35 år. Ud over datteren til Lyudmila Ilona har de også en fælles datter, Eva [5] . Efter en skilsmisse fra Lyudmila mødtes Neklyaev med Natalia i nogen tid, men hun blev aldrig en kone [131] .

Eva Neklyaeva blev gift, fødte en søn, Stanislav, bor og arbejder i Finland [132] .

Volodymyrs anden kone, Olga, arbejdede i den tekniske afdeling af magasinet Krynitsa, da han var chefredaktør der. Olga er 30 år yngre end Neklyaev [133] .

Hobbyer

Vladimir Neklyaevs yndlingshobbyer er at klatre på taget [134] og spille præference [8] .

Se også

Litteratur

Noter

  1. Neklyaev fejrer sin 65-års fødselsdag // Naviny.by - 2011. - ISSN 2616-8715
  2. 1 2 Hviderusland opfordres til at løslade samvittighedsfanger, der er tilbageholdt i forbindelse med protester efter valget (utilgængeligt link) . Hentet 3. februar 2011. Arkiveret fra originalen 18. april 2017. 
  3. Neklyaev har jubilæum - han vil fejre i tre dage . Komsomolskaya Pravda i Hviderusland (9. juli 2011). Hentet: 24. maj 2014.  (utilgængeligt link)
  4. Syargey Shapran. Ufærdig autograf . - Smolensk: Іnbelkult, 2018. - 425 s. - ISBN 978-5-00076-045-1 , 5-00076-045-X.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 Vladimir Neklyaevs liv (utilgængeligt link) . Hentet 29. september 2010. Arkiveret fra originalen 21. september 2010. 
  6. 1 2 3 4 5 Nyaklyaev Uladzimir Prakopavich. Biografi  (hviderussisk)  (utilgængeligt link) . nekliaev.by. Hentet 4. april 2011. Arkiveret fra originalen 26. marts 2012.
  7. Nyaklyaev, Uladzimir. Tegn på et hop. Minsk, 2013, s. 16.
  8. 1 2 3 4 Neklyaev Vladimir Prokofievich  - artikel i encyklopædien "Who's Who in the Republic of Belarus".
  9. Motsnaye-interview af Oladzimer Nyaklyaev Arkivkopi dateret 13. oktober 2011 på Wayback Machine  (hviderussisk)
  10. Vladimir Dorokhov . Vladimir Neklyaev traf sit valg Arkiveret 22. april 2005 på Wayback Machine , Belarusian Business Newspaper 1999
  11. 1 2 3 4 Arnold McMillin. At skrive i et koldt klima: hviderussisk litteratur fra 1970'erne til i dag. - London: Maney Publishing, 2010. - 1136 s. - (MHRA Texts and Dissertations Series). — ISBN 9781906540685 .
  12. 1 2 Vladimir Neklyaev: "Jeg vil bare hjem" (utilgængeligt link) . Hentet 19. maj 2010. Arkiveret fra originalen 14. juni 2011. 
  13. 1 2 Information Arkiveret 20. maj 2012 på Wayback MachineFacebook
  14. Adkrytstso . Hentet 9. november 2010. Arkiveret fra originalen 29. marts 2022.
  15. Vyatroў Vynakhodtsy . Hentet 9. november 2010. Arkiveret fra originalen 29. marts 2022.
  16. Ahova tegn . Hentet 9. november 2010. Arkiveret fra originalen 5. april 2022.
  17. Gennem . Hentet 9. november 2010. Arkiveret fra originalen 29. marts 2022.
  18. Proshcha . Hentet 9. november 2010. Arkiveret fra originalen 29. marts 2022.
  19. Labukh . Hentet 9. november 2010. Arkiveret fra originalen 5. april 2022.
  20. Ja . Hentet 9. november 2010. Arkiveret fra originalen 29. marts 2022.
  21. Formand for den pro-regeringsvenlige forfatterforening ignorerede præsentationen af ​​bogen af ​​Vladimir Neklyaev . Hentet 20. maj 2010. Arkiveret fra originalen 29. marts 2022.
  22. På Frihedens dag fandt en præsentation af en digtsamling af Vladimir Neklyaev sted i Minsk
  23. Udvalgt Arkiveret 24. december 2010 på Wayback Machine , 2008. Lyd-cd. Spilletid 2:30:14, udgiver BelTonMedia, 2008.
  24. Nyaklyaev U. . - Minsk: Knigazbor, 2009. - T. 52. - 576 s. - (Hviderussisk bog- og gassamling). - ISBN 978-985-6930-74-7 .
  25. 1 2 En bog med udvalgte værker af Vladimir Neklyaev blev udgivet i Minsk
  26. 1 2 En stærk og ren bog af Vladimir Neklyaev . Hentet 15. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 28. marts 2022.
  27. Nyaklyaeu U. Sheets da Voli. - Vilnius, 2011. - 82 s. — ISBN 978-9955-437-24-6 .
  28. Digtbog "Hviderusland" . Hentet 10. september 2015. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2015.
  29. 1 2 Det hviderussiske PEN-center vil nominere Neklyaev til Nobelprisen (utilgængeligt link) . TUT.BY (17. februar 2011). Hentet 15. august 2020. Arkiveret fra originalen 20. juli 2019. 
  30. Pesnyary: sange, hvis forfatter til digte er Neklyaev V. (utilgængeligt link) . Hentet 20. september 2010. Arkiveret fra originalen 30. september 2008. 
  31. Brev fra den 45.: Sange af hviderussiske komponister  (utilgængeligt link)
  32. Verser . Dato for adgang: 20. september 2010. Arkiveret fra originalen 3. februar 2010.
  33. Belgazeta. nr. 3 (777) 24. januar 2011 Livets glæder. "Jeg ved godt, hvad det er for en digter Neklyaev, men hvilken slags politiker han er, ved jeg ikke . Adgangsdato : 29. april 2015. Arkiveret den 25. marts 2017.
  34. VIA "Verasy" Love afskedsbal . Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 12. september 2017.
  35. Angelica Agurbash - Nej, disse tårer er ikke mine (1994) . Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2017.
  36. 1 2 Vladimir Neklyaev blev vinderen af ​​førsteprisen for I International Festival of Slavic Poetry . Hentet 7. juni 2010. Arkiveret fra originalen 29. marts 2022.
  37. Dmitry Voytyushkevich . Hentet 19. maj 2010. Arkiveret fra originalen 2. marts 2012.
  38. Skobla Mikhas. Skønhed og styrke. Antologi af hviderussisk paesia fra det 20. århundrede. - Limaryus, 2003. - S. 577. - 880 s. — ISBN 985-6300-57-6 .
  39. Vyadomy chesky paet i var en dysident af prsvyatsi versh Uladzimer Nyaklyaev  (hviderussisk)  (utilgængelig link - historie ) . zapraudu.info (10. februar 2011). Hentet: 4. april 2011.  (utilgængeligt link)
  40. Struktur  (utilgængeligt link) . Foreningen af ​​hviderussiske forfattere
  41. 1 2 Neverovsky A. Den hviderussiske forfatterforening bliver halshugget. Dets formand bad om asyl i Polen . Kommersant (24. juni 1999). Hentet 20. april 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  42. Bykov V.V. Kapitel XIII // Lang vej hjem . - Mn. : Harvest, 2005. - S. 440. - 448 s. - 4000 eksemplarer.  — ISBN 985-13-4015-4 .
  43. Vladimir Neklyaev: Det hviderussiske samfund lever under betingelser for bedrag og bemærker det ikke . naviny.media . Belapan (25. februar 2010). Hentet 1. april 2011. Arkiveret fra originalen 28. november 2020.
  44. Vladimir Neklyaev skal til præsidentembedet (utilgængeligt link) . Det hviderussiske socialdemokratiske parti (Hromada) (24. februar 2010). Hentet 1. april 2011. Arkiveret fra originalen 31. marts 2012. 
  45. Omkring 20 aktivister i den civile kampagne "Tell the Truth!" tilbageholdt i Minsk (utilgængeligt link) . Interfax (18. maj 2010). Hentet 1. april 2011. Arkiveret fra originalen 28. juni 2012. 
  46. Hviderussiske medier rapporterede om ransagninger i huse hos Lukasjenkas modstandere . Hentet 18. maj 2010. Arkiveret fra originalen 21. maj 2010.
  47. Nyaklyaev tilbragte natten i politiafdelingen. Morgenforhør . Hentet 19. maj 2010. Arkiveret fra originalen 24. maj 2010.
  48. Aktivister fra kampagnen "Fortæl sandheden!" frigivet uden tiltale . Hentet 21. maj 2010. Arkiveret fra originalen 23. maj 2010.
  49. Gadzhiev M. Europe sagde for "Tell the Truth"  // Kommersant  : avis. - 21. maj 2010. - Udgave. 89(4389) . Arkiveret fra originalen den 21. oktober 2010.
  50. Jerzy Buzek bekymret over situationen i  Hviderusland . officielle side . Europa-Parlamentet (19. maj 2010). "Jeg opfordrer de belarussiske myndigheder til øjeblikkeligt at stoppe al undertrykkelse og intimidering af civilsamfundsgrupper og til at komme tilbage på vejen mod demokratisering." Dato for adgang: 23. juli 2010. Arkiveret fra originalen 31. januar 2012.
  51. Rada fra det hviderussiske PEN-center Pratestue Supratsy Massive Vobshukaў . Dato for adgang: 29. september 2010. Arkiveret fra originalen 5. marts 2012.
  52. Forfattere fra USA og Finland stod op for Neklyaev (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 29. september 2010. Arkiveret fra originalen den 27. juli 2014. 
  53. Zaryanka W. Stefan Malerius: Søgninger foretaget af aktivister i "Tell the Truth"-kampagnen minder om Kafkas roman . Deutsche Welle (19. maj 2010). — Interview med lederen af ​​Adenauer Foundations hviderussiske kontor. Hentet 30. juli 2010. Arkiveret fra originalen 31. januar 2012.
  54. Erklæring fra det russiske PEN-center til forsvar for Vladimir Neklyaev . Dato for adgang: 29. september 2010. Arkiveret fra originalen 11. januar 2012.
  55. Lederen af ​​Europa-Parlamentets delegation for forbindelserne med Hviderusland fordømte de "politisk motiverede" eftersøgninger af aktivister fra kampagnen "Fortæl sandheden!" . Menneskerettighedscenter "Forår" (20. maj 2010). Hentet 4. august 2010. Arkiveret fra originalen 31. januar 2012.
  56. 1 2 Kommende præsidentvalg i Hviderusland . Hentet 13. september 2010. Arkiveret fra originalen 27. september 2020.
  57. Vladimir Neklyaev opsummerede de sociale aktiviteter i kampagnen "Fortæl sandheden!" (utilgængeligt link) . BelaPAN (28. august 2010). Hentet 10. september 2010. Arkiveret fra originalen 31. januar 2012. 
  58. Yuri Baranchik (utilgængelig link- historie ) . Zahav.ru. Hentet: 23. juli 2010.   (utilgængeligt link)
  59. Baranchik Yu. Undertrykkelser i Hviderusland: sandheden er under angreb (utilgængeligt link) . IA REGNUM (21. maj 2010). Hentet 23. juli 2010. Arkiveret fra originalen 11. januar 2012. 
  60. "De, der fortæller sandheden" mister stemmen . Naviny.media . BelaPAN (18. maj 2010). Hentet: 12. juli 2010.
  61. Bykovsky P. Eksperter: Uofficielt er præsidentkampagnen i Hviderusland allerede begyndt . Deutsche Welle (20. maj 2010). Hentet 12. juli 2010. Arkiveret fra originalen 7. august 2010.
  62. Fremtidige præsidentvalg til glansen af ​​konflikten og budåret  (hviderussisk) (7. juni 2010). - "Maksimyuk: Pa-mymu, kampagnen for den samme patch blev tænkt som en opstartsdans for præsidentens prætendent. Ulady aposhnіmі dzyannyamі kun sputtered gety pratses, udtryksfulde stikke fingre va Ўladzimir Nyaklyaev. Hentet 15. juli 2010. Arkiveret fra originalen 1. februar 2012.
  63. Raskolnikov R. Og han vil, og "stikker ikke"!  // Belgazeta. - Mn. , 22/03/2010. - Udstedelse. 11 (734) .  (utilgængeligt link)
  64. Vladimir Neklyaev sagde, at han ikke ønskede at være præsident . Naviny.media . BelaPAN (25. februar 2010). Hentet 15. juli 2010. Arkiveret fra originalen 28. november 2020.
  65. Lukashuk Z. Neklyaev skabte en upolitisk kampagne og endte i politik (utilgængeligt link) . European Radio for Belarus (25. februar 2010). Hentet 15. juli 2010. Arkiveret fra originalen 31. januar 2012. 
  66. Det repræsentative organ oprettet af Alexander Lukasjenko i 1996 som et alternativ til oppositionsparlamentet på det tidspunkt
  67. Alexander Lukasjenko åbnede IV All-Belarusian People's Assembly . Dato for adgang: 31. januar 2011. Arkiveret fra originalen 5. juli 2015.
  68. Neklyaev vil gå til den alhviderussiske folkeforsamling . Naviny.media . BelaPAN (19. juli 2010). Hentet 9. august 2010. Arkiveret fra originalen 28. november 2020.
  69. Vladimir Neklyaev har til hensigt at "vække" forsamlingens delegerede  (utilgængeligt link)
  70. En kampagne for at vælge Neklyaev som delegeret til den fjerde alhviderussiske folkeforsamling tager fart i Brest (utilgængeligt link) . Hentet 13. september 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2012. 
  71. Bykovsky P. Vladimir Neklyaev flytter til det politiske felt  // Hviderussere og markedet: avis. - Mn. , 2010. - Udgave. 28 (914) .
  72. Stop killingedræberen . Dato for adgang: 23. december 2010. Arkiveret fra originalen 27. september 2013.
  73. De Grønne opfordrer CEC til ikke at registrere Neklyaevs "killingemorder" . Hentet 23. december 2010. Arkiveret fra originalen 29. marts 2022.
  74. Udskrift af Vladimir Neklyaevs onlinekonference på Solidaritets hjemmeside . Hentet 23. december 2010. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2010.
  75. Nyaklyaev pavyalіchyў lager іnіtsiyatyўnay gruppe ja 3 275 chalavek . Hentet 29. september 2010. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  76. CEC er bemyndiget til at præcisere: mere end 193 tusinde underskrifter er blevet overdraget til Neklyaev (utilgængeligt link) . Hentet 9. november 2010. Arkiveret fra originalen 11. januar 2012. 
  77. Lazavik: Her er vi, her Word "scraw" Nyaklyaevs underskrift . Hentet 9. november 2010. Arkiveret fra originalen 10. september 2011.
  78. 10 præsidentkandidater registreret i Belarus  (russisk) , News of Belarus  (18. november 2010). Hentet 18. november 2010.  (ikke tilgængeligt link)
  79. Lukashenka: Neklyaev og Sannikov er finansieret af Rusland i dag (utilgængeligt link) . Hentet 19. august 2018. Arkiveret fra originalen 19. august 2018. 
  80. Sannikov og Neklyaev fremlagde bevis for valgsvindel (dokumentets tekst) . Hentet 22. december 2010. Arkiveret fra originalen 3. september 2014.
  81. https://web.archive.org/web/20110105105337/http://www.rec.gov.by/pdf/prb2010/soob9.pdf
  82. 1 2 Nyaklyaev blev slået inden valgets afslutning, hans hovedkvarter blev arresteret med fuld styrke (Hviderusland) . Dato for adgang: 24. december 2010. Arkiveret fra originalen 28. december 2010.
  83. 1 2 Vladimir Neklyaev blev bragt fra hospitalet til politiet, sagde hans kone . Behandlingsdato: 20. december 2010. Arkiveret fra originalen 22. december 2010.
  84. BelaPAN: Repræsentanter for "Tell the Truth!"-kampagnen: Vi betragter OMON-styrkernes opførsel den 19. december som en planlagt provokation. (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 26. december 2010. Arkiveret fra originalen 3. september 2014. 
  85. Rosbalt: "Læger vurderer tilstanden af ​​den slåede Neklyaev som alvorlig" . Hentet 26. december 2010. Arkiveret fra originalen 23. december 2010.
  86. Specialstyrker slog Neklyaev og hans tilhængere
  87. Revolutionen i Hviderusland mislykkedes . Dato for adgang: 25. december 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  88. NTV: Pavel Selin "The Last Word" - Video (utilgængeligt link) . Hentet 26. december 2010. Arkiveret fra originalen 27. december 2010. 
  89. Central Internal Affairs Directorate: deltagere i optøjerne den 19. december vil få en yderligere juridisk vurdering (utilgængeligt link) . Hentet 8. februar 2011. Arkiveret fra originalen 10. november 2011. 
  90. 1 2 "Kom til min ferie ..." (utilgængeligt link) . Hentet 9. februar 2011. Arkiveret fra originalen 3. september 2014. 
  91. Fedorovich V. Præsidentkampagnens hemmeligheder (utilgængeligt link) . Hviderussisk partisan (22. februar 2011). Hentet 7. april 2011. Arkiveret fra originalen 31. marts 2012. 
  92. Bag kulisserne af en sammensværgelse (link ikke tilgængeligt) . Hentet 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 26. februar 2011. 
  93. Marples D. EU og Hviderusland: hvad er det næste? . polit.ru. Hentet 7. april 2011. Arkiveret fra originalen 31. marts 2012.
  94. "SB": arbejder vi uforskammet, kolleger? (utilgængeligt link) . Hentet 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 18. februar 2011. 
  95. "SB" forsøger at så frygt (utilgængeligt link) . Hentet 13. marts 2011. Arkiveret fra originalen 15. marts 2011. 
  96. Advokater for Neklyaev, Sevyarynets og Sannikov kan ikke mødes med deres klienter (utilgængeligt link) . Nyt Europa (24. december 2010). Hentet 31. marts 2011. Arkiveret fra originalen 31. marts 2012. 
  97. Kozlik I. Advokater fik lov til at se Neklyaev (utilgængeligt link) . Komsomolskaya Pravda (27. december 2010). Hentet 31. marts 2011. Arkiveret fra originalen 3. december 2012. 
  98. Ekspræsidentkandidat Neklyaev anklaget i henhold til artikel 293 "optøjer" - advokat (utilgængeligt link) . Hentet 11. januar 2011. Arkiveret fra originalen 2. januar 2011. 
  99. Straffesag om optøjer: 42 tiltalte og 12 mistænkte . Hentet 20. februar 2011. Arkiveret fra originalen 9. marts 2011.
  100. Gratis civilt initiativ oprettet i Finland Vladimir Neklyaev Arkiveksemplar dateret 22. januar 2011 på Wayback Machine // European Radio for Belarus , 01/20/2011
  101. Musiker Yuri Shevchuk udtrykte støtteord til Vladimir Neklyaev  (utilgængeligt link) // European Radio for Belarus, 01/20/2011
  102. PACE truede Hviderusland . Hentet 5. februar 2011. Arkiveret fra originalen 31. januar 2011.
  103. P. Basinsky. Frihed for digteren! Yevgeny Yevtushenko kræver løsladelse af Vladimir Neklyaev . Hentet 23. august 2011. Arkiveret fra originalen 13. november 2011.
  104. I KGB-forvaringscentret blev Neklyaev hjulpet af "et stykke avis med ordene fra Yevtushenko, fundet på toilettet"  (utilgængeligt link)
  105. Hviderussisk opposition sat ind i lejligheder . Kommersant (31. januar 2011). Dato for adgang: 31. marts 2011. Arkiveret fra originalen 6. marts 2016.
  106. Neklyaev og Irina Khalip i husarrest . Dato for adgang: 31. januar 2011. Arkiveret fra originalen 2. februar 2011.
  107. Forsvaret har til hensigt at intensivere efterforskningen af ​​tæsk af Vladimir Neklyaev (utilgængeligt link) . Hentet 8. februar 2011. Arkiveret fra originalen 11. februar 2011. 
  108. Det blev kendt om forhørene af Alexei Mikhalevich og Olga Neklyaeva (utilgængeligt link) . Hentet 20. februar 2011. Arkiveret fra originalen 18. februar 2011. 
  109. Neklyaev blev forbudt at gå hen til vinduet og bruge internettet . dzd.ee. Hentet 1. april 2011. Arkiveret fra originalen 31. marts 2012.
  110. Olga Neklyaeva: KGB-officerer forbød hendes mand at gå til vinduet (Video) . æra.af. Hentet 1. april 2011. Arkiveret fra originalen 3. december 2012.
  111. Lukashuk Z. Et civilt initiativ "Befri Vladimir Neklyaev" blev oprettet i Finland (utilgængeligt link) . Euroradio (20. januar 2011). Hentet 16. maj 2011. Arkiveret fra originalen 31. marts 2012. 
  112. To rivaler af Lukasjenkos anklager blev mildnet . lenta.ru (30. marts 2011). Hentet 31. marts 2011. Arkiveret fra originalen 28. januar 2012.
  113. Nobelprismodtager: Frihed til Paet Nyaklyaev!  (hviderussisk) . Solidaritet (17. maj 2011). Hentet 4. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 31. marts 2012.
  114. Tidligere præsidentkandidater Nyaklyaev og Rymashevsky idømt betingede domme . http://afn.by/news/i/152678+ (20. maj 2011). Hentet 20. maj 2011. Arkiveret fra originalen 31. marts 2012.
  115. De hviderussiske oppositionelle Neklyaev og Rymashevsky appellerede dommen: Voice of Russia . Ruslands stemme (30. maj 2011). Hentet 9. juni 2011. Arkiveret fra originalen 31. marts 2012.
  116. Obama fordømmer Belarus for at dømme oppositionsledere, kalder dem politiske fanger - Nyheder - Politik - Interfax . Interfax (27. maj 2011). Hentet: 9. juni 2011.
  117. Neklyaev blev igen nægtet indledningen af ​​en sag om angrebet på ham den 19. december 2010 (utilgængeligt link) . Hentet 31. maj 2015. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. 
  118. Vasilevich: Angrebet på Neklyaev bør undersøges som en del af sagen om optøjer
  119. IISEPI: Lukashenkas vurdering er faldet mærkbart Arkivkopi dateret 8. april 2015 på Wayback Machine // news.tut.by, 31. marts 2015
  120. Hvideruslands tidligere præsidentkandidat Neklyaev forlader oppositionen Arkiveret 11. juli 2015 på Wayback Machine // RIA Novosti, 8. april 2015
  121. Neklyaev annoncerede sin tilbagetrækning fra oppositionsstrukturer // interfax.by, 8. april 2015
  122. Vladimir Neklyaev annoncerede sin tilbagetrækning fra oppositionsstrukturerne Arkivkopi af 9. april 2015 på Wayback Machine // news.tut.by, 8. april 2015
  123. En protestaktion af individuelle iværksættere blev afholdt i centrum af Minsk
  124. En uventet massiv "March of Angry Belarusians" fandt sted i Minsk (utilgængeligt link) . Hentet 6. april 2018. Arkiveret fra originalen 12. juni 2018. 
  125. Vladimir Neklyaev rejste til Sverige under programmet for flygtningeforfattere - REFORM.by . Hentet 22. juni 2021. Arkiveret fra originalen 24. juni 2021.
  126. Dekret fra præsidenten for Republikken Belarus af 28. december 1998 nr. 625 (utilgængeligt link) . Hentet 23. juli 2010. Arkiveret fra originalen 7. juli 2011. 
  127. Tekst til retsakten - Republikken Belarus' nationale juridiske internetportal
  128. Aleksievich, Paznyak, Volskі, Eryksan, Belavus. Hvem er yashche ўznagarodzhany med en medalje ved den æres BNR-100  (hviderussisk) . Radio Svaboda (23. marts 2019). Hentet 19. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 24. marts 2019.
  129. Yana Zapolskaya. . Vinder af "Glinyanaga Vyales-2010" - Uladzimir Nyaklyaev  (hviderussisk) , Radio Ratsya (1 sakavika 2011). Arkiveret fra originalen den 8. marts 2011. Hentet 3. marts 2011.
  130. Uladzimir Nyaklyaev - den første vinder af prisen opkaldt efter Arsennevay  (hviderussisk) . Hviderussisk PEN Center (7. december 2017). Hentet 22. februar 2018. Arkiveret fra originalen 22. februar 2018.
  131. 1 2 Lobodenko G. Poeten Vladimir Neklyaev: "Først i en alder af 60 indså jeg, at ægte kærlighed sker i enhver alder"  // Komsomolskaya Pravda i Hviderusland: avis. - CJSC "BelKP-PRESS", 06.03.2008.
  132. Hvordan Neklyaevs datter og Yermoshinas søn lever af (foto) (utilgængeligt link) . Hentet 17. august 2019. Arkiveret fra originalen 25. august 2017. 
  133. Matushych K. Zhonka Nyaklyaeva, den yngste til et sommerhus  (hviderussisk)  // Nasha Niva: avis. — 28. maj 2010.
  134. Det siges - nedskrevet (sovjetiske Hviderusland, 26/06/2002) . Hentet 7. maj 2009. Arkiveret fra originalen 30. december 2010.

Links

Video