Heida, Zbynek

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 1. september 2021; checks kræver 2 redigeringer .
Zbynek Heida
Zbynek Hejda
Fødselsdato 2. februar 1930( 02-02-1930 )
Fødselssted Hradec Kralove , Tjekkoslovakiet
Dødsdato 16. november 2013 (83 år)( 16-11-2013 )
Et dødssted Prag , Tjekkiet
Borgerskab  tjekkisk
Beskæftigelse menneskerettighedsaktivist, digter , oversætter
Retning poesi
Værkernes sprog tjekkisk
Debut A tady všude muziky je plno ( 1963 )
Præmier Yaroslav Seifert-prisen ( 1996 )
Priser Pris fra Instituttet for undersøgelse af totalitære regimer for frihed, demokrati og menneskerettigheder [d] ( 2012 ) Yaroslav Seifert-prisen [d] ( 1996 ) Vidnesbyrd fra et medlem af den antikommunistiske modstand [d]

Zbynek Heida , også Zbynek Geida ( tjekkisk Zbyněk Hejda ; 2. februar 1930 , Hradec Kralove - 16. november 2013 , Prag ) - den største tjekkiske digter i den sidste tredjedel af det 20. århundrede, prosaforfatter, oversætter og menneskerettighedsaktivist.

Biografi

Født i en gammel by i det østlige Bøhmen , nær grænsen til Mähren . Han tilbragte sin barndom i landsbyen Horní Ves ( Vysočina-regionen ). Hans far er kommunist, i 1938 blev han udelukket fra partiet på grund af sin sympati for André Gides bog Return from the USSR , i 1939 blev han skudt af Gestapo .

I 1947 meldte Zbynek Heida sig ind i Tjekkoslovakiets kommunistiske parti . Studerede kunsthistorie, filosofi og historie ved Charles University i Prag ( 1949-1953 ) . Han ville studere hussitterne , men blev efterladt som assistent ved afdelingen for arbejderbevægelsens historie. I 1958 blev han fjernet fra sin stilling for at kritisere den sovjetiske invasion af Ungarn i 1956 . Samtidig blev hans digte publiceret i det moraviske litterære magasin Host do domu , udgivet i Brno ( det blev lukket af myndighederne i 1969 ). Sammen med Václav Havel et al. udgav han det liberale magasin Litso , som var indflydelsesrigt i 1960'erne.

I 1969  - faktisk forfatteren til en enkelt bog - blev optaget i Forfatterforeningen, hvor han indtog en selvstændig stilling. I 1970 , efter hans skarpt kritiske reaktioner på USSR's invasion af Tjekkoslovakiet , som satte en stopper for Prag-foråret , mistede han muligheden for at publicere i den åbne presse; i 1977 , efter at have underskrevet Charter-77 , blev han frataget en plads i en genbrugsboghandel i Prag. Han arbejdede som pedel, var under tilsyn af særlige tjenester, kun udgivet i samizdat og i udlandet. Oversatte digte af Emily Dickinson , Georg Trakl , Gottfried Benn . I 1985 kom han ind i redaktionen for magasinet Central Europe, der begyndte som et samizdat-magasin. Samarbejdet med det selvudgivne magasin af Jáchym Topol et al. Revolver Revue .

Efter fløjlsrevolutionen begyndte han at udgive bredt. I 1996 udkom en komplet samling af hans digte. Han underviste i litteraturhistorie på det medicinske fakultet ved Charles University. I juni 2006 deltog han i den tredje poesifestival i Visegrad-gruppens lande og Rusland i Moskva .

Efter arrestationen i december 2010 af den hviderussiske digter og offentlig person Vladimir Neklyaev dedikerede han et digt til ham. Sådan et gammelt spil ... [1] .

Bøger

På russisk

Anerkendelse

Revolver Revue Magazine Award ( 1987 ). Tom Stoppard -prisen ( Stockholm , 1989 ). Yaroslav Seifert-prisen ( 1996 , sammen med digteren og oversætteren Yirzhina Khaukova ). Heidas digtning er blevet oversat til store europæiske sprog.

Noter

  1. Vyadomy chesky paet i var en dysident af prsvyatsi versh Uladzimer Nyaklyaev  (hviderussisk)  (utilgængelig link - historie ) . zapraudu.info (02/10/2011). Hentet: 4. april 2011.  (utilgængeligt link)

Links