Zuyonok, Vasily Vasilievich
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 4. marts 2020; checks kræver 6 redigeringer .| Vasily Vasilievich Zuyonok | ||
|---|---|---|
| hviderussisk Vasil Vasilievich Zuyonak | ||
| Fødselsdato | 3. juni 1935 (87 år) | |
| Fødselssted | v. Machulishchi , Krupsky-distriktet , Minsk-regionen , Hviderusland | |
| Statsborgerskab (borgerskab) | ||
| Beskæftigelse | digter , oversætter , redaktør | |
| Genre | sangtekster | |
| Værkernes sprog | hviderussisk | |
| Debut | 1954 | |
| Præmier | Yanka Kupala Statspris for den hviderussiske SSR (1982) | |
| Priser |
|
|
Vasily Vasilyevich Zuyonok ( hviderussisk Vasil Vasilevich Zuyonak ; født 3. juni 1935, landsbyen Machulishchi, Krupsky-distriktet, Minsk-regionen) - hviderussisk sovjetisk digter , oversætter . Vinder af Lenin Komsomol-prisen for den hviderussiske SSR (1974). Vinder af Yanka Kupala -statsprisen for den hviderussiske SSR (1982). Medlem af Union of Writers of the USSR (1966). Kandidat for filologiske videnskaber (1973). Æresmedlem af National Academy of Sciences of Belarus (2000).
Biografi
Født i en bondefamilie i landsbyen Machulishchi , Krupsky-distriktet , Minsk-regionen , Hviderusland . Uddannet fra Borisov Pedagogical College (1954).
Uddannet fra Institut for Journalistik ved Det Filologiske Fakultet ved Belarusian State University (1959). Han arbejdede i redaktionen for avisen "Working youth" (Minsk), i 1960-1966 - i avisen " Pioneer of Belarus ". I 1966-1972 var han stedfortræder, i 1978-1982 - chefredaktør for det litterære tidsskrift Maladost , i 1972-1978 - chefredaktør for børnemagasinet Byarozka , i 1982-1989 - sekretær, i 1990- 1998 - Formand for Union of Writers of Belarus [1] .
Kreativitet
Debuterede i 1954. Værket af V. Zuyonok har en bred vifte af genrer: fra en poetisk karikatur til et digt.
Oversættes til hviderussisk fra russisk, ukrainsk, bulgarsk, polsk, slovakisk, serbisk. En bog med udvalgte oversættelser "3nіchki syamі nyabyos" (Minsk, 1992) blev udgivet.
V. Zuyonoks digte blev oversat til engelsk, bulgarsk, polsk, slovakisk og andre sprog. Sammen med R. Baradulin oversatte han bogen med digte af U. Luchuk "Lake-Bulldozer" (1978).
R. Borodulin , V. Korotkevich , V. Kolesnik , P. Panchenko, O. Loika , A. Vertinsky og andre skrev om V. Zuyonoks arbejde .
Han forsvarede sin afhandling for en kandidat for filologiske videnskaber om emnet "Publicisme og tekster: civil poesi på siderne af moderne hviderussiske tidsskrifter" (1973).
Bibliografi
Digtsamlinger
- Hviderussisk poesi bog . "Kresiva" ("Flint") (1960)
- Hviderussisk poesi bog . "Krutayar" ("Krutoyar") (1969)
- Hviderussisk poesi bog . "Syaliba" ("Bolig") (1973)
- Bog med humoristiske digte Belor. "Kachan på piedestal" ("Kachan på en piedestal") (1973)
- Hviderussisk poesi bog . "Nacha" ("Nacha") (1975)
- Hviderussisk poesi bog . "Maўchanne Grass" ("Silence of Grass") (1980)
- Hviderussisk poesi bog . "Chas vartannya" ("Tid til at vende tilbage") (1981)
- Hviderussisk poesi bog . "Lette fugle" ("Dawn Birds") (1982)
- Hviderussisk poesi bog . "Lukam'e" ("Lukomye") (1984)
- Hviderussisk poesi bog . "Zhnіўny zen: Chosen" ("Høstdag: Favoritter") (1985)
- Hviderussisk poesi bog . "Designet" ("Definition") (1987)
- Hviderussisk poesi bog . "Summer of disturbing dazhdzhov" ("Summer of disturbing rains") (1990)
- Hviderussisk poesi bog . "Chornaya Lesvitsa" ("Sorte trapper") (1992)
- Hviderussisk poesi bog . “Letters from the getaga to the world” (“Letters from this world”) (1995)
- Yndlings hviderusser. "Udvalgte kreationer: U 2 t." ("Udvalgte værker: I 2 bind") (1996-1998)
Bøger til børn
- Hviderussisk historiebog . "Elsk naturen - elsk Radzim" ("Elsk naturen - elsk moderlandet") (1962)
- Hviderussisk historiebog . "Pratsay slavitstsa chalavek" ("Mennesket er berømt for sit arbejde") (1963)
- Hviderussisk poesi bog . "Vyasyoly kalaurot" ("Merry circulation") (1965)
- Hviderussisk poesi bog . " Der var engang under vand" ("Der var engang under vand") (1969)
- Hviderussisk poesi bog . "Sunny ball: Tops, riddles" ("Sunny ball: Riddles") (1972)
- Hviderussisk poesi bog . "Budzem får styrke" ("Vi vil få styrke") (1974)
- Hviderussisk poesi bog . "Shapka-ўsёvidzіmka" ("Hat-af-alle-se") (1983)
- Hviderussisk poesi bog . "Hata Pounaya Gaszey" ("Et hus fuld af gæster") (1987)
- Hviderussisk poesi bog . "Badzirog" ("Zabodirog") (1995)
- Hviderussisk poesi bog . "Pa gran, pa biareznichka: Hviderussiske svampe på toppe og små" ("På tværs af granskoven, langs birkeskoven: hviderussiske svampe i digte og tegninger") (1996)
- Hviderussisk poesi bog . "Reha: Toppe, gåder, drenge" ("Ekko: Digte, gåder, børnerim") (2003)
Publicisme og kritik
- bog med litteraturkritiske artikler Belor. "High Voltage Line" ("High Voltage Line") (1983)
- bog med litteraturkritiske artikler Belor. "For himmel og jord: litterært-sproglige essays, Etsudes, Padarozhnye Natatki" ("Mellem himmel og jord: litterært-sproglige essays, etuder, essays") (2009)
Udgaver af Vasily Zuyonok oversat til russisk
- Zuyonok, V. V. Osnova / V. V. Zuyonok; om. med hvid I. Bursova. - Moskva: Ung Garde, 1972. - 288 s.
- Zuyonok, V. V. Der boede engang under vand / V. V. Zuyonok; om. med hvid I. Bursova. - Minsk: Yunatsva, 1982. - 114 s.
Priser
- Lenin Komsomol-prisen for den hviderussiske SSR (1974) for digtbogen "Syaliba".
- Statsprisen for den hviderussiske SSR opkaldt efter Yanka Kupala (1982) for digtet "Mauchanne Grass".
- Arbejdets Røde Banner (1989).
- Medaljer.
Noter
- ↑ Vasil Zuyonak // Hviderussiske skrifter (1917-1990): Davednik / Warehouse. A. K. Gardzitski; nav. rød. A. L. Verabey. - Minsk: Mastatskaya litteratur, 1994. - S. 224-225.
Litteratur
- Gnilamedau , U.V. Kornets sandhed: Den kreative del af Vasil Zuyonok / U.V. Gnilamedau. - Minsk: Mastatskaya litteratur, 1992. - 143 s.
Links
| Hviderussisk litteratur | |
|---|---|
| Litterære priser og titler |
|
| Litterære tidsskrifter | |
| Litterære organisationer | |
| Skriftmonumenter | |
| klassiske værker | |
| Genrer | |