Litauen ( litauisk land ) er et udtryk, der bruges i historiske kilder i forskellige betydninger: etnisk , politisk og regionalt.
Navnet "Litauen" blev første gang nævnt i Quedlinburg-annalerne under 1009, da missionæren Bruno af Querfurt blev dræbt på grænsen til Rusland og Litauen ( Lituae , det vil sige Litua i form af en skrå sag). Den hviderussiske historiker Vyacheslav Nosevich anser det for muligt at antage, at den oprindelige form for navnet var "Litova" ( Litova ) med accent på den sidste stavelse. I afledte former flyttede betoningen sig til anden stavelse, hvorfra de tillægsord, der findes i kilderne, stammer fra: gammelrussisk "litauisk" og latin litoviensis . Kendt fra latinske ( Lithovia ) og tyske ( Lettowia ) kilder, blev formen "Litauen" efter hans mening dannet under pennen af skriftkloge, der ikke talte den litauiske stammes sprog som en sekundær transformation af et adjektiv til et substantiv [1] .
Etymologien af ordet "Litauen" er ukendt, mens der er mange versioner, hvoraf ingen har modtaget universel anerkendelse. Roden "lit" og dens varianter "år" / "lyut" giver mulighed for forskellige fortolkninger både på baltisk og slavisk og på andre indoeuropæiske sprog . Så der er for eksempel konsonanttoponymer på territoriet Slovakiet ( Lytva ) og Rumænien ( Litua ) , kendt fra det 11.-12. århundrede [1] .
Ifølge den mest almindelige version stammer toponymet fra navnet på en lille flod Letauka , en biflod til Nyaris [2] . Ifølge en anden populær version kommer udtrykket fra navnet på Latava-floden, en biflod til Sventoji , der flyder i Anyksciai-regionen , hvor der er en bosættelse af samme navn [1] . Ifølge en mere moderne hypotese kunne landets navn komme fra etnonymet "lety" eller "leiti", som indbyggerne i de omkringliggende lande kaldte de litauiske fyrsters ( leičiai ) krigere [3] [2] .
Problemet med lokalisering af Litauen, det vil sige definitionen af de territorier, der forstås af udtrykket "Litauen", er et af de mest kontroversielle og kontroversielle spørgsmål i litauiske studier. Historikere skelner mellem to betydningsniveauer af udtrykket: Litauen i snæver forstand og Litauen i bred forstand. Litauen henviser i snæver forstand til Fyrstendømmet Litauens tidligere område i XIV-XVI århundreder [1] , som blev kernen i dannelsen af Storhertugdømmet Litauen . Vyacheslav Nosevich bemærker, at Litauen i snæver forstand sandsynligvis dækkede det område, der siden indgåelsen af traktaten af 1219 direkte tilhørte de "senior" litauiske fyrster [1] . Ifølge den mest almindelige version er dette territoriet inden for grænserne af Kaunas (Kovnos) firkant, Svir-søen , Lida og Merkine (Merech), det vil sige den sydlige del af Dzuk og det meste af Oshmyany-højlandet [1] . Omkring 1248 underkastede en af de "seniorprinser", prins Mindovg af Novogrudok , en række andre litauiske fyrsters landområder til sin magt, og i 1264 underkastede hans søn Voyshelk Nalshany, Dzyavaltva og muligvis Upite [1] . Ifølge en anden version var Litauen i snæver forstand beliggende i nærheden af Kaunas, mellem Neman og Viliyas nedre del . Ifølge Nikolai Yermolovich lå det annalistiske Litauen omtrent i de moderne Brest, Grodno, Minsk-regioner i Hviderusland , men derefter udvidede dets navn, sammen med storhertugernes magt af Litauen, til andre territorier i balterne i udelukkende politisk forstand. . Således identificeres Litauen i snæver forstand normalt med området for den arkæologiske kultur i de østlitauiske gravhøje , selvom dette spørgsmål fortsat er diskutabelt [1] .
Ifølge den litauiske historiker Tomas Baranauskas blev navnet "Litauen" efter foreningen af andre litauiske fyrstedømmer under litauisk styre udvidet til Zavilie (land nord for Vilija-floden) og Samogitia , hvilket forårsagede Litauens fremkomst i en bred forstand [4] .
Som et resultat af udvidelsen af de litauiske fyrsters magt til de enorme territorier i Østeuropa i de XIV-XVI århundreder, begyndte udtrykket "Litauen" ikke kun at henvise til det egentlige Litauen, men til hele territoriet under styre af Gediminovich - dynastiet . I denne forstand findes udtrykket i skrifter fra udlændinge, der skrev om Litauen [1] . I dette tilfælde faldt området i Litauen som polytonym sammen med grænserne for Storhertugdømmet Litauen og ændrede sig sammen med dem, uanset den etniske sammensætning af befolkningen [1] .
Samtidig med eksistensen af udtrykket "Litauen" som et polytonym, blev det også meget brugt som et horonym , det vil sige navnet på regionen. I denne forstand var Litauen imod Rus' og Samogitia. Forskellen mellem Litauen og Rusland afspejlede sig i titlerne på monarken, som havde titlerne "bedstefar til Litauen og Rusland", "Storhertug af Litauen og Rusland", dokumenteret i 1320'erne, men muligvis opstod tidligere [1] . Efter at Samogitia blev erobret fra den germanske orden i 1411 , blev dets forskel fra Litauen også fastlagt i kongetitlen. Så for eksempel, i 1417 brugte storhertug Vitovt titlen "Storhertug af Litauen, Samogitia , Rusland osv. "
Begravelsesnavnet "Litauen" blev meget brugt i daglig brug i det 16. århundrede. Nogle gange blev formerne "Litauisk land" og endda "Storhertugdømmet Litauen" brugt, samtidig med at modstanden fra Samogitia og Rus blev bevaret. I det 16. århundrede blev områder i Vilkomir , Upitsky , Kovno , Grodno , Troksky , Vilna og Braslav povets samt den vestlige del af Minsk og Novogrudok povets [1] kaldt Litauen . Vyacheslav Nosevich påpeger, at oprindelsen af horonymet "Litauen" kan forklares på to måder: på den ene side havde betydningen af ordet "Litauen" som et horonym historiske rødder, da de lande, det udpegede, var en del af Storhertugdømmet Litauen fra det øjeblik det opstod; på den anden side anerkender historikeren muligheden for, at Litauen var forbundet med territoriet for spredte bosættelser af Balterne , herunder i form af små enklaver [1] . Udtrykket "Litauen" som et horonym fortsatte med at eksistere efter det 16. århundrede, især blev det meget brugt under disse landes indtræden i det russiske imperium [1] .
| Europæiske lande : Navne | |
|---|---|
| Uafhængige stater |
|
| Afhængigheder | |
| Uanerkendte og delvist anerkendte tilstande |
|
| 1 For det meste eller helt i Asien, afhængig af hvor grænsen mellem Europa og Asien trækkes . 2 Hovedsageligt i Asien. | |