Yod (bogstav i det syriske alfabet)

؝ ( blit , sir. yod , z.-sir. yud [1] ) er det tiende bogstav i det syriske alfabet .

Brug

Det kommer fra det aramæiske bogstav yod (𐡉) [1] , der går tilbage til det fønikiske bogstav yod (𐤉, ).

På syrisk betegnede det en halvvokal [ j ], som en mater lectionis - en diftong [ a j ], en vokal [ i ː ] i slutningen af ​​et ord, [ i ː ] og [ e ː ] i midten af ​​en ord, sjældnere et kort [ i ] [2] . På assyrisk betyder det [ j ], før stemmeløse konsonanter og i slutningen af ​​et ord - [ ç ] [3] . Den numeriske værdi i det syriske talsystem er 10 [2] .

I romanisering gengives ALA-LC som y (hvis det betegner en konsonant eller diftongkomponent), í (hvis det betegner en vokal) [4] , i romanisering BGN/PCGN gengives det som y eller ī afhængig af udtale [5] .

Kodning

Bogstavet yod blev tilføjet til Unicode -standarden i version 3.0 i den syriske blok under den hexadecimale kode U+071D [ 6] [7] .  

Noter

1. ↑ 1 2 Deeringer D. Alfabet. - M . : Redaktionel URSS , 2004. - s. 331, 339.
2. ↑ 1 2 Tsereteli. K. G. syrisk sprog. M . : " Science ", Hovedudgave af østlig litteratur , 1979. - s. 15-16, 20.
3. ↑ Tsereteli. KG moderne assyrisk sprog. "Science", hovedudgaven af ​​østlig litteratur. Moskva, 1964. - s. 16, 19-20, 24
4. ↑ ALA-LC romaniseringstabeller. syrisk . Hentet 24. januar 2022. Arkiveret fra originalen 2. november 2021. (ubestemt)
5. ↑ Romanisering af moderne syrisk skrift. BGN/PCGN 2011 System
6. ↑ Unicode-data 2.1.9 . Hentet 24. januar 2022. Arkiveret fra originalen 4. juli 2018. (ubestemt)
7. ↑ Unicode-data 3.0.0 . Hentet 24. januar 2022. Arkiveret fra originalen 25. juni 2021. (ubestemt)

Links

• n på  Scriptsource.org