Guernseys historie er historien om en lille ø i Den Engelske Kanal , som på nuværende tidspunkt sammen med de tilstødende småøer udgør Bailiwick of Guernsey - The Crown Dependency of Great Britain .
Omkring 6000 f.Kr. e. havniveauet steg, og den engelske kanal blev dannet . Efter Storbritannien blev en del af Normandiet adskilt fra det kontinentale Europa og blev til øerne Guernsey og Jersey [1] . Senere slog neolitiske stammer sig ned på deres kyster , som byggede dysser og menhirer , der har overlevet den dag i dag.
To menhirs af stor arkæologisk interesse er blevet fundet på øen Guernsey, og i en dysse kaldet L'Autel du Dehus er der et idol kendt som Le Gardien du Tombeau [2] .
Roms erobring af Vesteuropa førte først til øget migration, blandt andet til Kanaløerne, hvor man fandt et stort antal skatte, herunder den berømte Grouville-skat. Senere spor efter handel og romerske bosættelser findes. Vraget af et gallo-romersk skib fra det 3. århundrede blev fundet i havnen i St. Peter Port [3] . Udgravninger har vist, at om bord på skibet var sølv fra England, bretonsk keramik, vin i amforaer [4] :9 . En lille fæstning på øen Alderney , kendt som Nunnery, kan være fra det 5. århundrede [5] .
Under migrationen til Bretagne besatte briterne Lenoor-øerne (det tidligere navn på Kanaløerne [6] ), herunder Sarnia ( engelsk Sarnia ) eller Lisia ( engelsk Lisia ) - Guernsey og Angia ( engelsk Angia ) - Jersey. Tidligere blev det antaget, at det oprindelige navn på øen var Sarnia, men ifølge nyere forskning kan dette være det latinske navn for øen Sark [7] ("Sarnia" er dog fortsat det traditionelle navn på øen[ hvad? ] ). Kristendommens introduktion til Guernsey tilskrives Saint Samson , som kom fra kongeriget Gwent og senere blev biskop af Dole [8] .
I distriktet Valais var der et kapel dedikeret til Saint Magloire ( eng. St. Magloire ). Saint Magloire var nevø til Samson Dolsky og blev født omkring år 535. Kapellet er nævnt i tyren af pave Adrian IV som administreret af bispedømmet Normandiet[ afklare ] Mont-Saint-Michel ; ingen rester af den har overlevet til vor tid. Det er sandsynligt, at Saint Magloire etablerede et center for kristen tilbedelse på øen før 600, selvom kapellet naturligvis var meget senere.
Engang omkring 968 kom munke fra benediktinerklosteret på øen Mont Saint-Michel til Guernsey og etablerede et samfund i den nordlige del af øen.
Historien om Bailiwick of Guernsey går tilbage til 933 , hvor øerne, der tidligere tilhørte hertugdømmet Bretagne , kom under kontrol af William I , søn af Rollo , den første hertug af Normandiet . I dag er Guernsey og de andre Kanaløer de sidste rester af dette middelalderlige hertugdømme [8] . Den engelske dronning Elizabeth II , som den øverste hersker over øerne, har titlen hertug af Normandiet [9] (i dette tilfælde bibeholdes det maskuline udtryk "hertug" selv når monarken er en kvinde).
Det menes, at da Robert I, hertug af Normandiet (far til Vilhelm Erobreren ) var på vej til England i 1032 for at hjælpe Edvard Confessor , stoppede han ved Guernsey og donerede det land, der nu er kendt som Clos du Valliers , til munkene. . Derudover, i 1061, da pirater angreb og plyndrede øen, henvendte de lokale sig til hertug William for at få hjælp. Han sendte Samson d'Anneville til øen, som med munkenes hjælp lykkedes at drive piraterne ud. Til denne tjeneste gav hertugen Samson d'Anneville og munkene halvdelen af øens territorium. Den del, der gik til munkene, kendt som Le Fief St. Michel , omfattede distrikterne St. Savoir , Saint-Pierre-du-Bois , Marie-du-Cateil og Valais .
Tabet af Normandiet af England i 1204 under kong Johannes den Jordløse førte til isoleringen af Kanaløerne fra det europæiske fastland. I løbet af de følgende århundreder, så snart England og Frankrig gik ind i krigen, blev handel med øerne begrænset eller forbudt. Selv på et tidspunkt, hvor der ikke var nogen officiel krig, blev øen gentagne gange angrebet af pirater og flådestyrker fra kontinentet [4] :22 .
Befæstningen på øerne blev forbedret og bemandet af professionelle soldater samt Guernsey -militsen , som hjalp med at forsvare øen i de næste 600 år. Tjeneste i militsen var obligatorisk for alle mænd på øen. Allerede i begyndelsen af Hundredårskrigen , i 1336 og 1337, organiserede den forviste skotske konge David Bruce angreb på øen [10] :2 . Et par år senere erobrede den franske flåde øen Sark , og senere, ved at bruge den som base, besatte den Guernsey og holdt den i to og Cornet Castle i syv år [4] :20 . Sådanne angreb blev gentaget flere gange [8] .
I 1348 nåede "den sorte død" øen og udryddede befolkningen. I 1372 blev øen erobret af en afdeling af aragoniske lejesoldater under kommando af Owain Redhand , som var under den franske konges varetægt. Invasionen af Owain og hans mørkhårede lejesoldater afspejles i guerniske legender som en invasion af elvere.[ afklar ] fra den anden side af havet [11] .
I 1394 gav kong Richard II øerne et charter , ifølge hvilket de for deres store hengivenhed til kronen for altid var fritaget for engelske skatter, told og told [10] :5–10 .
Med udviklingen af skibsbygning og væksten i antallet af havne, udvidede Guernsey-handlen, nogle gange gennem handelsaftaler, og nogle gange uden at betale told. Guernsey-skibe fra det XIV århundrede var små, med en deplacement på 12-80 tons, med en besætning på 8-20 personer [4] :35 .
I midten af 1500-tallet var øen under indflydelse af calvinister fra Normandiet. I 1556, under forfølgelsen af protestanter , blev tre lokale kvinder, kendt som Martyrs of Guernsey , brændt på bålet for deres protestantiske tro [12] . To år senere, da Elizabeth I kom til magten , ophørte forfølgelsen.
Franskmændene og pirateri var store problemer i Guernsey-handelen i det 16. århundrede, hvilket krævede tilstedeværelsen af engelske krigsskibe. Guernsey og Jersey fik visse privilegier for at sikre øernes loyalitet over for den engelske krone. En af dem var neutralitet, som gjorde det muligt for øerne at handle med både Frankrig og England, selv når de var i krig [4] :69 . Øens garnison blev holdt på bekostning af skatter fra handel.
Under den engelske revolution stod Guernsey på parlamentarikernes side, mens Jersey forblev hos royalisterne . Guernseys beslutning skyldtes hovedsageligt den større andel af calvinister og repræsentanter for andre reformerte kirker , samt Charles I's afvisning af at tage sagen op om nogle Guernsey-sejlere, der blev fanget af barbariske korsarer . . Der var dog flere royalistiske opstande i den sydvestlige del af øen, og Cornet Castle blev besat af guvernøren, Sir Peter Osborne, og kongelige tropper. Derfor, mens krigen stod på, bombarderede dette slot, bygget for at beskytte Guernsey, konstant St. Peter Port. Det var royalisternes næstsidste højborg (overgav sig i 1651) [14] .
Handelen med torsk i Newfoundland var vigtig for Guernsey indtil omkring 1700, hvor små skibsejere opdagede, at smugling kunne være mere rentabelt. Indbyggerne på øen var engageret i indkøb af varer til efterfølgende videresalg til smuglere, indtil omfanget af smugleri faldt i slutningen af 1700-tallet [4] :245 , hvor den mest indbringende forretning var lovlig privatisering .
Under krigene mod Frankrig og Spanien i det 17. og 18. århundrede udnyttede guerniske skibsejere og kaptajner øens nærhed til det europæiske fastland ved at indhente regeringstilladelse og forvandle deres handelsskibe til licenserede pirater . Det var meget gavnligt. I det første årti af det 18. århundrede, under den spanske arvefølgekrig, erobrede guerniske kapere 608 præmier [4] :120 , selvom på den anden side omkring 50 af deres skibe blev sænket. For at sprede risikoen ville folk købe en andel i skibet (f.eks. ⅛) og modtage en tilsvarende andel af præmiepengene, hvis de havde succes. Mange øboere blev rige uden nogensinde at sætte deres fod om bord på et sejlskib. Jo flere penge der blev investeret i denne forretning, jo større blev skibene, jo større besætning og jo bedre våben. I slutningen af det 18. århundrede, under den amerikanske uafhængighedskrig , som varede 8 år, modtog kaperne på Guernsey og Alderney 221 præmier på i alt £981.300 [4] :168 (i moderne termer, omkring 100 millioner pund). Således spillede især Kanaløerne og Guernsey en vigtig rolle i blokaden af Storbritanniens modstandere.
I anden halvdel af det 17. århundrede tildelte kong Charles II fogeden på Jersey, George Carteret , landområder på det amerikanske kontinents vestkyst, som blev omdøbt til New Jersey . På samme tid begyndte handelsskibe på Channel Island at anløbe New England . I begyndelsen af det 18. århundrede begyndte folk fra Guernsey at bosætte sig i Nordamerika [15] . I 1810 blev grevskabet Guernsey oprettet i staten Ohio [4] :281 .
Den almindelige handel fortsatte. En vigtig plads i økonomien på øen var besat af fiskeri og produktion af striktøj . Skibe transporterede over havet varer så forskellige som tømmer, sukker, rom, kul, tobak, salt, tekstiler, færdigvarer, glas og vin. Handelen foregik hovedsageligt med Europa, Vestindien og Amerika [4] :367 .
Under den franske revolutions- og Napoleonskrige fortsatte privatlivet med at blomstre. I alt udstedte London 5632 mærkebreve, hvoraf kaptajnerne på Guernsey modtog 602, for omkring 70 skibe med en deplacement på 5 til 500 tons [4] :175 . Certifikater blev udstedt til et bestemt skib og skibsejer og gav tilladelse til at beslaglægge skibene fra visse lande. Skibe er blevet stærkere og bedre bevæbnede. Under disse krige blev der vedtaget en række private love, der skitserede regler for bedømmelse af prisskibe for at reducere retssager.
For at huse den britiske hærs garnison , som var vokset i størrelse i forventning om den franske invasion under Napoleonskrigene , blev Fort George bygget . Byggeriet begyndte i 1780 og stod færdigt i 1812. Breuil du Valier-strædet, som adskilte den nordlige spids af Guernsey fra tidevandsøen Clos du Valier, blev drænet og erklæret den britiske regerings ejendom i 1806 som en forsvarsforanstaltning. I den østlige del af det tidligere stræde ligger byen og havnen (siden 1820) St. Samson er nu den næststørste havn på øen Guernsey. Dens vestlige del hedder nu Le Grand Havre. Vejen, kaldet "broen", på tværs af spidsen af havnen i St. Samson, minder om broen, der plejede at forbinde de to dele af Guernsey ved højvande. Nye veje blev bygget og hovedvejene brolagt med sten for at lette brugen af militæret [16] :241 .
I 1821 var befolkningen på Guernsey 20.302, hvoraf mere end halvdelen (11.173) boede i St. Peter Port. I 1901 var befolkningen på øen fordoblet [16] :42 .
I det 19. århundrede skete der en kraftig stigning i øens rigdom takket være succesen med søfartshandel og udviklingen af industriel stenudvinding. Handelsskibene blev ved med at bevæge sig fremad. En velkendt beboer på øen, William Le Lacheur , bragte costaricansk kaffe til Europa, og Corbet-familien oprettede Fruit Export Company [17] . Skibsbyggeriet udviklede sig også i 1840'erne og 70'erne, men faldt med et fald i efterspørgslen efter træskibe [4] :291 .
Stenudvinding blev et vigtigt erhverv for indbyggerne på øen i det 19. århundrede. Guernsey granit var højt værdsat, London Bridge og mange vigtige London veje blev brolagt med den, i forbindelse hermed opstod hundredvis af stenbrud i de nordlige distrikter [18] . Havebrug har udviklet sig fra at bruge drivhuse til at dyrke druer til at dyrke tomater, og er blevet en meget vigtig industri fra 1860'erne. Turisme i den victorianske æra og brugen af Guernsey som et tilflugtssted[ hvad? ] bragte også indtægter til øen. Victor Hugo var den mest berømte af de flygtninge, der gemte sig på øen.
Let industrivirksomheder dukker jævnligt op. Således oprettede for eksempel James Keiller , en iværksætter fra Dundee , Guernsey-marmeladeproduktion i 1857 for at undgå høje sukkerafgifter i Storbritannien. Marmelade fremstillet på Guernsey blev solgt over hele verden [19] .
Det var almindelig praksis at deportere vaganter, kriminelle og endda alle, der var i økonomiske vanskeligheder og ikke var "indfødte". Mellem 1842 og 1880 blev omkring 10.000 mennesker deporteret [16] :165 . Disse omfattede "lokale" enker[ præciser ] og børn født i Guernsey af "ikke-lokale" forældre, samt personer, der, selvom de ikke er født i Guernsey, har boet der i mere end 50 år. Dette mindskede byrden på andre beboere, der skulle tage sig af de fattige, og forhindrede emigrationen af de fattige fra Frankrig, England og Irland til Guernsey, hvilket blev opmuntret af disse landes regeringer [16] .
I slutningen af århundredet, efter lang tids modstand, skete der nogle ændringer: Engelsk begyndte at blive undervist i skolerne [16] :268 og brugt i retten, valgreform blev gennemført [16] :273 og nogle ændringer i det uretfærdige behandling af "ikke-lokale" i forhold til dem tilbageholdelser, arrestationer og deportationer for smågæld - da det var næsten umuligt for en immigrant at opnå anerkendelse som "lokal", uanset rigdom og årtiers ophold på Guernsey.
Under 1. verdenskrig tjente omkring 3.000 mand fra øen i den britiske ekspeditionsstyrke . Af disse tjente omkring 1.000 i Royal Guernsey Light Infantry, som blev dannet af Royal Guernsey Militia i 1916 [20] . I august 1917 havde en eskadron af franske anti-ubåd vandflyvere baseret på Guernsey. Hangarer blev opført nær Cornet-slottet. Denne eskadron ødelagde 25 tyske ubåde [21] .
Den økonomiske krise i 1930'erne ramte også Guernsey. De arbejdsløse blev beskæftiget med konstruktion af søforsvar og anlæg af veje, herunder Val de Terres, som højtideligt blev åbnet i 1935 af prins Edward af Wales [22] .
Under det meste af Anden Verdenskrig var øen besat af tyske tropper . Før besættelsen blev mange børn fra Guernsey evakueret til England for at bo hos slægtninge eller værger udpeget under krigen. Nogle børn blev aldrig genforenet med deres familier [23] .
Den tyske besættelsesmagt deporterede nogle af indbyggerne til lejre i det sydvestlige Tyskland, især til Lindele-lejren i Biberach an der Riss -regionen . Blandt de deporterede var Ambrose (senere Sir Ambrose) Sherville, der som præsident for statens kontrolkomité var de facto leder af civilbefolkningen. Sir Ambrose blev født på øen, tjente i den britiske hær under Første Verdenskrig og blev senere foged på Guernsey. Tre øboere af jødisk oprindelse blev deporteret til Frankrig og derfra til Auschwitz , hvor de døde [24] . Fire lejre blev bygget på Alderney for at huse tvangsarbejdere, for det meste fra Østeuropa , hvoraf to blev stillet til rådighed for SS . Disse var de eneste koncentrationslejre på britisk jord kendt under det franske navn for øerne Aurigny .
Efter anmodning fra besættelsesmagten blev der vedtaget nogle nye love. For eksempel blev der tilbudt en belønning for information om dem, der malede Victoria-skiltet på vægge og bygninger, en praksis, der blev populær blandt øboerne som en måde at vise deres loyalitet over for Storbritannien [25] :173 .
Under Anden Verdenskrig var Guernsey stærkt befæstet, ude af proportion til dets strategiske betydning. Selv fire russiske 305 mm kanoner af 1911-modellen blev brugt [26] . Hitler blev besat af ideen om, at de allierede ville forsøge at generobre øerne for enhver pris, så mere end 20% af de materialer, der blev brugt til at bygge " Atlanterhavsmuren " (nazistiske forsøg på at beskytte det kontinentale Europa mod invasion fra havet) blev sendt til Kanaløerne, herunder 47.000 m³ beton. Næsten alle de tyske fæstningsværker forbliver intakte, og mens de fleste er privatejede, er nogle åbne for offentligheden [27] [28] .
I slutningen af 1944 blev øen truet af sult, efter at tyske tropper blev afskåret og fødevareforsyninger fra Frankrig stoppet. Damperen Vega , chartret af Røde Kors , bragte mad og andre væsentlige ting til øen [29] .
Øen blev befriet den 9. maj 1945.
Efter 1945 måtte øboerne genopbygge deres liv. De evakuerede var på vej tilbage, blandt dem børn, der næsten ikke kunne huske deres slægtninge. Mange gårde blev ødelagt, da træbygninger blev demonteret for brændstof, øen havde stor gæld, turismen stoppede, industrien stoppede. Mange traditionelle industrier, såsom fiskeri og stenbrud, genoplivede aldrig. Den rationerede distribution af varer fortsatte, som i Storbritannien, indtil midten af 1950'erne.
I 1960'erne var øens økonomi kommet sig, turismen var igen populær, landbruget boomede, med 500 millioner eksporteret årligt.[ hvad? ] tomater, men faldt hurtigt sammen. Takket være billig energi fra Nordsøen var Holland i stand til at levere billig opvarmning til sine producenter, deres produkter viste sig at være billigere, hvilket kombineret med stigende brændstofpriser førte til fuldstændig ødelæggelse af øens tomatindustri ved udgangen af 1970'erne [30] . Der er indført nogle restriktioner for at gøre det sværere og dyrere at flytte til øen af frygt for for stor befolkningstilvækst.
I løbet af 1970'erne og 1980'erne oplevede øen et boom i finansindustrien . Turismen gik i tilbagegang i 1980'erne, hvor feriepriserne i Spanien blev meget billigere end på Guernsey, så øen kun kunne regne med velhavende turister.
Industrielle virksomheder fortsatte med at dukke op på øen, såsom den berømte elektronikproducent Tektronix i 1957-1980 og virksomheden Specsavers , der blev oprettet i 1984.
| Europæiske lande : Historie | |
|---|---|
| Uafhængige stater |
|
| Afhængigheder | |
| Uanerkendte og delvist anerkendte tilstande | |
| 1 For det meste eller helt i Asien, afhængig af hvor grænsen mellem Europa og Asien trækkes . 2 Hovedsageligt i Asien. | |
| Guernsey i emner | |
|---|---|
| |