Iqamat ( arabisk إِقَامَة ) er det andet, efter adhan , kald til bøn, læst umiddelbart før den obligatoriske bøn . At sige iqamah er en ønskværdig handling ( sunnah ) af de obligatoriske daglige bønner.
Ordene udtalt i iqamat er næsten de samme som i adhan, bortset fra at efter ordene "haya ala-l-falah" ( skynd dig til frelse ), er ordene "qad kamati-s-salat" ( arab. قَدْ ) udtales to gange قَامَتِ ٱلصَّلَاةُ - det er tid til bøn) [1] .
Sunnierne læser iqamat hurtigt, og i modsætning til adhan, gentag ikke ordene 2 gange. Undtagelserne er ordene "Allahu akbar" og "kad kamati-s-salat". Denne handling er baseret på en pålidelig hadith givet i samlingerne af al-Bukhari og Ibn Maja . I Hanafi madhhab læses iqamat også som adhan, med undtagelse af den dobbelte udtale af ordene "kad kamati-s-salat" [1] .
At læse iqamah i begyndelsen af den obligatoriske bøn, inklusive fredagsbønnen, er ønskeligt ( sunnah ) for mænd; i Hanafi madhhab betragtes læsning af iqamat af kvinder som uønsket, i Shafi madhhab er stille læsning af iqamat af kvinder ønskværdig (sunna) [1] [2] .
| Arabisk tekst | Transskription | Oversættelse | Antal gentagelser | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Shafiitter | Hanafi | shiitter | |||
| ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ | Gud er stor | Allah den Største | 2 gange | 4 gange | 2 gange |
| أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ | Ashkhadu al-la Ilyaha illa Allah | Jeg vidner om, at der ikke er nogen anden guddom end Allah | 1 gang | 2 gange | 2 gange |
| أَشْهَدُ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ | Ashẋadu anna Muhammadan Rasulu-Llaẋ | Jeg vidner om, at Muhammed er Allahs sendebud | 1 gang | 2 gange | 2 gange |
| حَيَّ عَلَىٰ ٱلصَّلَاةِ | Hayya 'ala s-sala | Skynd dig til bøn | 1 gang | 2 gange | 2 gange |
| حَيَّ عَلَىٰ ٱلْفَلَاحِ | Hayya 'ala l-falyah | Skynd dig til undsætning | 1 gang | 2 gange | 2 gange |
| قَدْ قَامَتِ ٱلصَّلَاةُ | Kad kamati s-salatu | Det er tid til bøn | 2 gange | 2 gange | 2 gange |
| ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ | Gud er stor | Allah er den største! | 2 gange | 2 gange | 2 gange |
| لَا إِلَٰهَ إِلَّا | La ilaha illa llah | Der er ingen Gud udover Allah | 1 gang | 1 gang [2] | 1 gang |
| Namaz | ||
|---|---|---|
| Obligatorisk | femdobbelt bøn fajr (morgen) zuhr (halv) asr (forudsigelse) maghrib (evig) isha (nat) andre Juma (fre.) idé (ferie) janaza (begravelse) | |
| Frivillig | ||
| Hovedelementer | ||
| Vilkår | ||
| Bønner og dhikrs | ||
| ||