Eurovision 1997 | |
---|---|
Datoer | |
Finalen | 3. maj 1997 |
Holder | |
Beliggenhed | Dublin , Irland |
Førende |
Ronan Keating, Kary Crowley |
Hovedudsender | RTÉ |
Medlemmer | |
Samlet antal deltagere | 25 |
Debuterer | Ingen |
vendt tilbage |
Danmark Tyskland Ungarn Italien Rusland |
Afviste |
Belgien Finland Slovakiet |
Kort over deltagende lande Deltagende lande Lande, der deltog tidligere | |
resultater | |
Afstemningssystem | Hvert land evaluerer 10 deltagere med karaktererne 1-8, 10, 12 |
Nul point |
Norge Portugal |
sejrs sang | " Love shine a light " ( UK ) |
Eurovision | |
← 1996 • 1997 • 1998 → | |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
Eurovision Song Contest 1997 ( Eng. Eurovision Song Contest 1997 , French Concours Eurovision de la chanson 1997 , irske Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1997 ) er den 42. Eurovision Song Contest , der blev afholdt den 3. maj 1997 i hovedstaden Dublin , Republikken Dublin . Irland . Konkurrencen blev arrangeret af Kary Crowley og Ronan Keating (sanger fra Boyzone ) [1] .
25 lande deltog i konkurrencen: Italien vendte tilbage til Eurovision , efter at have ikke optrådt der siden 1993 [2] ; Danmark , Tyskland , Ungarn og Rusland vendte også tilbage til konkurrencen , som ikke var officielt deltagere i sidste års konkurrence , fordi de ikke bestod den indledende audition [3] . Belgien , Finland og Slovakiet blev ikke optaget i konkurrencen på grund af dårlige resultater fra tidligere år. På deres eget ønske nægtede Israel at optræde , da datoen for koncerten faldt sammen med Holocaust Remembrance Day [1] .
Det britiske band Katrina and the Waves vandt med deres sang "Love shine a light", hvilket gav Storbritannien deres femte samlede sejr og deres anden i Irland [1] . Andenpladsen blev taget af værterne - irerne, repræsenteret af Mark Roberts. Tredjepladsen gik til Tyrkiet, repræsenteret af Shebnem Packer og Grup Etnic. Rusland, repræsenteret af Alla Pugacheva , tog kun 15. pladsen. Vinderen scorede 227 point og modtog de højeste point fra 10 lande (inklusive Rusland).
Koncerten fandt sted den 3. maj 1997 i Dublin på scenen i Point Depot Theatre. Irland vandt retten til konkurrencen for fjerde gang på fem år, og Dublin var vært for konkurrencen for sjette gang og satte en slags personlig rekord. Point Depot Theatre ligger ved bredden af floden Liffey, meget tæt på havnen i Dublin. Det var tidligere vært for konkurrencerne i 1994 og 1995 [1] . Sammenlignet med tidligere års scener var teaterscenen meget mindre i størrelse.
Showet var værter af Ronan Keating og Kary Crowley. Det konkurrerende irske radio- og tv-orkester blev dirigeret af Frank McNamara, der erstattede Noel Kelean, som havde dirigeret orkestret i de foregående år. Konkurrencen er designet af Paula Farrell, som deltog i lignende arrangementer i 1988 og 1994 [1] .
Sidste års eksperiment med forlytning af lydkassetter af juryen var mislykket, og European Broadcasting Union ændrede reglerne. Lande med den laveste gennemsnitlige score i de sidste 4 år blev nægtet retten til at deltage i 1997-konkurrencen, og lande med det dårligste resultat i de sidste 5 år sprunget over mindst to konkurrencer helt. Antallet af lande blev fastlagt på en sådan måde, at antallet af finaledeltagere blev reduceret til præcis 25 [1] : værtslandet for den aktuelle konkurrence, de 17 bedste lande målt i scores over de seneste fem år og yderligere syv lande der ikke deltog sidste år, men udsendte konkurrence og ikke overtrådte reglerne. Ifølge denne regel blev landene opdelt i to kategorier: "aktive" og "passive" deltagere. I tilfælde af afvisning af den "aktive" kandidat inviterede European Broadcasting Union den "passive" og bekræftede ham som deltager i tilfælde af samtykke.
Deltagerne fik lov til at bruge sange uden liveakkompagnement af orkestret - ved hjælp af fonogrammer med et indspillet musikakkompagnement (orkestret blev helt fjernet i 1999). For første gang i konkurrencens historie kunne seere fra fem lande (Østrig, Storbritannien, Tyskland, Schweiz, Sverige) deltage i at finde vinderen ved telefonafstemning [1] , men systemet blev kun officielt godkendt i 1998. Resten af landene brugte traditionen tro den klassiske jury. Juryresultater adskilte sig ofte fra publikumsresultater i de fem lande [1] .
# p / s | Land | Sprog | Eksekutør | Sang | Oversættelse til russisk | Placere | Briller |
---|---|---|---|---|---|---|---|
en | Cypern | græsk | Hara og Andreas Constantinou | Μάνα μου (Mana Mou) | Fædreland | 5 | 98 |
2 | Kalkun | tyrkisk | Shebnam Packer og Grup Etnic | Dinle | Lyt | 3 | 121 |
3 | Norge | Norsk | Tour Endresen | San Francisco | San Francisco | 24 | 0 |
fire | Østrig | Deutsch | Bettina Zoriat | et skridt | Et skridt | 21 | 12 |
5 | Irland | engelsk | Mark Roberts | Mystisk kvinde | mystisk kvinde | 2 | 157 |
6 | Slovenien | slovensk | Tanya Ribic | Zbudi se | Vågn op | ti | 60 |
7 | Schweiz | italiensk | Barbara Bertha | Dentro di mig | Inden i mig | 22 | 5 |
otte | Holland | hollandsk | Fru. Einstein | Ingen har nogen tid | Ingen andre har tid | 22 | 5 |
9 | Italien | italiensk | jalisse | Fiumi di parole | floder af ord | fire | 114 |
ti | Spanien | spansk | Marcos Leunas | Synd fornøjelse | Uden ondskab | 6 | 96 |
elleve | Tyskland | Deutsch | Bianca Schomburg | Zeit | Tid | atten | 22 |
12 | Polen | Polere | Anna Maria Jopek | Ale jestem | Men jeg eksisterer | elleve | 54 |
13 | Estland | estisk | Maarja-Liis Ilus | Keelatud maa | forbudt land | otte | 82 |
fjorten | Bosnien-Hercegovina | bosnisk | Alma Chardzic | Farvel | Farvel | atten | 22 |
femten | Portugal | portugisisk | Celia Lawson | Antes do adeus | Før farvel | 24 | 0 |
16 | Sverige | svensk | blond | Bara hon alskar mig | Hvis bare hun elsker mig | fjorten | 36 |
17 | Grækenland | græsk | Marianne Zorba | Χόρεψε (horepse) | Dans | 12 | 39 |
atten | Malta | engelsk | Debbie Sherry | Lad mig flyve | lad mig flyve | 9 | 66 |
19 | Ungarn | ungarsk | VIP | Miert kell, hogy elmenj? | Hvorfor skulle du tage afsted? | 12 | 39 |
tyve | Rusland | Russisk | Alla Pugacheva | Diva | - | femten | 33 |
21 | Danmark | dansk | Koley Kay | Stemmen i mit liv | Stemme i mit liv | 16 | 25 |
22 | Frankrig | fransk | Fanny | Sange med følelser | Drømme følelser | 7 | 95 |
23 | Kroatien | kroatisk | ENI | Forbyde mig | Væk mig | 17 | 24 |
24 | Storbritanien | engelsk | Katrina og bølgerne | Kærlighed Shine a Light | Kærlighed udstråler lys | en | 227 |
25 | Island | islandsk | Paul Oscar | Minn hinsti dans | Min sidste dans | tyve | atten |
i alt | ||||||||||||||||||||||||||
Cypern | - | 2 | - | 3 | fire | fire | ti | fire | ti | 5 | - | en | - | 3 | - | 12 | 7 | - | en | 7 | fire | fire | 5 | 12 | 98 | |
Kalkun | - | - | 7 | 2 | - | 6 | 2 | 7 | 12 | 12 | - | 6 | 12 | 5 | 6 | 7 | ti | 6 | fire | - | 6 | - | fire | 7 | 121 | |
Norge | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | |
Østrig | - | - | - | - | - | - | 3 | - | - | - | en | - | - | - | - | - | - | 5 | 3 | - | - | - | - | - | 12 | |
Irland | otte | 6 | 3 | ti | en | 7 | fire | ti | 6 | otte | 7 | otte | otte | ti | ti | - | - | otte | 5 | ti | ti | 6 | 12 | - | 157 | |
Slovenien | 2 | ti | - | - | - | - | - | - | - | - | 2 | fire | 7 | fire | - | 3 | 5 | - | ti | - | 7 | 3 | - | 3 | 60 | |
Schweiz | - | - | - | - | - | - | - | 2 | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 | |
Holland | - | en | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | fire | - | - | - | - | - | - | - | 5 | |
Italien | 6 | 5 | - | en | en | ti | ti | 7 | otte | fire | otte | - | 6 | 12 | 3 | 5 | - | 3 | 7 | fire | - | ti | 3 | en | 114 | |
Spanien | ti | fire | - | - | 6 | 5 | otte | 6 | 3 | 2 | fire | - | - | otte | - | 6 | 12 | ti | otte | 2 | 2 | - | - | - | 96 | |
Tyskland | - | - | - | 3 | - | - | 5 | - | 5 | - | - | - | - | - | - | - | 3 | en | - | - | - | 5 | - | - | 22 | |
Polen | - | - | fire | otte | - | 7 | - | en | en | 2 | 6 | 3 | fire | 2 | - | en | - | 7 | - | 5 | 3 | - | - | - | 54 | |
Estland | en | - | - | 6 | otte | 3 | - | - | 12 | fire | 7 | 6 | en | en | en | - | - | fire | - | otte | otte | - | ti | 2 | 82 | |
Bosnien-Hercegovina | - | otte | - | fire | - | - | 2 | - | - | - | 3 | - | - | - | fire | - | - | - | - | - | - | en | - | - | 22 | |
Portugal | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | |
Sverige | - | - | otte | - | 5 | 6 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 6 | - | - | 7 | fire | 36 | |
Grækenland | 12 | - | 5 | - | - | - | - | - | - | 7 | - | - | - | - | - | - | 6 | - | 2 | - | - | 7 | - | - | 39 | |
Malta | 5 | 12 | ti | - | 7 | - | - | - | 6 | en | - | - | - | 5 | - | - | otte | - | - | 3 | en | otte | - | - | 66 | |
Ungarn | - | 3 | - | - | fire | - | - | - | - | - | - | 5 | 5 | - | - | - | - | 2 | - | - | 5 | 2 | otte | 5 | 39 | |
Rusland | - | - | en | 5 | - | 12 | - | otte | - | - | - | - | 7 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 33 | |
Danmark | - | - | 7 | - | - | - | en | - | - | - | - | - | - | - | - | 7 | 2 | - | - | - | - | - | 2 | 6 | 25 | |
Frankrig | 3 | 2 | 12 | - | ti | 2 | 3 | 5 | - | - | - | 12 | 12 | 3 | 6 | 2 | fire | - | 2 | 6 | en | - | - | ti | 95 | |
Kroatien | fire | - | - | - | - | - | - | - | - | - | en | 3 | - | 2 | - | 5 | - | otte | - | - | - | - | en | - | 24 | |
Storbritanien | 7 | 7 | 6 | 12 | 12 | otte | 12 | 12 | otte | 5 | ti | ti | ti | ti | 7 | 12 | ti | en | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | otte | 227 | |
Island | - | - | - | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | 2 | - | - | otte | - | - | - | - | - | - | - | 6 | atten |
Antal | Modtagende land | Afstemningsland |
---|---|---|
ti | Storbritanien | Østrig , Irland , Schweiz , Holland , Sverige , Rusland , Ungarn , Danmark , Frankrig , Kroatien |
3 | Frankrig | Norge , Estland , Polen |
Kalkun | Spanien , Tyskland , Bosnien-Hercegovina | |
2 | Cypern | Grækenland , Island |
en | Rusland | Slovenien |
Grækenland | Cypern | |
Malta | Kalkun | |
Estland | Italien | |
Spanien | Malta | |
Italien | Portugal | |
Irland | Storbritanien |
Eurovision | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
|
Eurovision 1997 " | Lande i "|
---|---|