Dans, dans, dans
| Dans, dans, dans | |
|---|---|
| ダンス・ダンス・ダンスDansu dansu dansu | |
| Forside af første udgave | |
| Genre | roman |
| Forfatter | Murakami, Haruki |
| Originalsprog | japansk |
| skrivedato | 1988 |
| Dato for første udgivelse | 24. oktober 1988 og 13. oktober 1988 |
| Forlag | Kodansha |
| Tidligere | " Fårejagt " |
| Følge | Syd for grænsen, vest for solen |
 Citater på Wikiquote | |
Dans, dans, dans er den sjette roman af den japanske forfatter Haruki Murakami , en "mystisk detektiv" [1] .
Skrevet i 1988 i London [2] . På russisk blev "Dance, Dance, Dance" først udgivet i 1998, oversat af Dmitry Kovalenin .
Haruki Murakami formåede endelig at kombinere øst og vest, zen-filosofi og jazzimprovisation i sine romaner [3] .
Bogen er en efterfølger til Sheep Hunt , den sidste del af Rottetrilogien . Murakami siger, at han nød at skrive netop denne bog mest.
Efter "Får" skrev jeg "Eventyrland uden bremser", så "Norgeskoven", og først derefter "Dans". Faktisk har jeg alle disse år virkelig ønsket at skrive en efterfølger. "Rottetrilogiens" verden forblev hos mig hele tiden. Alligevel lavede jeg den så mange som tre bøger i træk. Og jeg ville beskrive det hele til ende, så han endelig ville slippe mig [4] .
Dmitry Kovalenin modtog Wanderer -prisen i 2002 for oversættelsen af denne roman [5] .
Plot
Handlingen foregår flere år efter begivenhederne beskrevet i romanen Fårejagt:
Fortælleren skærer alle bånd af, starter livet på ny, bliver trukket ind i det journalistiske daglige arbejdes cyklus og bliver tandhjulet i det store system for avanceret kapitalisme, som han kalder systemet for Transfer-to-Shit. Historiefortællerens funktion er at rive kulturelle drifter ind i en snestorm. Samtidig føler helten sig afskåret fra autenticitet, han finder ikke sin plads i verden... Helten har mistet kontakten til verden, der er kaos i hans sjæl, han er ikke forbundet med noget – men noget forsøger at bryde ind i hans bevidsthed, noget han ikke helt har slettet selv endnu... Fåremanden lover at forbinde dette noget, og giver helten råd: Dans og stop ikke; dans, mens musikken spiller; dans meget cool - så alle ser på dig ... Og snart indser helten, at alt er forbundet, kun meget forvirret. Og vi kan sige, at i resten af bogen danser helten sig selv igen, hvilket betyder, at han lærer korrekt at genkende, hvad der er bag skiltene. Lærer at fortolke, hvad der sker med ham [6] .
Noter
- ↑ Sergey Shargunov. Fåreproblemet og dets løsning. Arkiveksemplar dateret 29. august 2013 på Wayback Machine Magazine " New World " 2002, nr. 4
- ↑ Tysk Polozov. Et nyt mesterværk fra Murakami. Arkiveret 18. april 2010 på Wayback Machine The Morning News, 16/04/2010
- ↑ "To rotteromaner" af Haruki Murakami. Arkivkopi dateret 3. april 2016 på Wayback Machine "CityOut Moscow", 07/07/2006
- ↑ Haruki Murakami "Jeg vil ikke tilhøre noget" (interview) Arkiveret 5. marts 2016 på Wayback Machine Pravda.ru, 19/03/2003
- ↑ Wanderer - Information . Hentet 13. juli 2012. Arkiveret fra originalen 8. juni 2012.
- ↑ Konstantin Milchin . Svensk butik #44. Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine Russian Journal / Reading Circle / Swedish Regiment. 21. september 2001
Links
- Dmitry Kovalenin , Sushi noir. Underholdende Murakami Eating ( 2004 ) ISBN 5-699-07700-6
- Sergei Shargunov. Fåreproblemet og dets løsning. Arkiveksemplar dateret 29. august 2013 på Wayback Machine Magazine " New World " 2002, nr. 4
- Boris Kuzminsky. Fårene omfavnede mig til min sjæl. Arkiveret 9. juli 2011 på Wayback Machine OM- magasinet , september 1998
| Kunst af Haruki Murakami | |
|---|---|
| Romaner |
|
| Historiebøger |
|
| Dokumentarisk prosa |
|
| Andre værker |
|
 Tematiske steder | |
|---|---|
| I bibliografiske kataloger |