| Kommandørens attentat | |
|---|---|
| Navn | Japansk 騎士団長殺し |
| Undertekst | 顕れるイデア編and遷ろうメタファー編 |
| Forrige i rækkefølge | Farveløse Tsukuru Tazaki og hans mange års vandring |
| Genre | fantasi og xiaoshuo |
| Forfatter | Haruki Murakami [1] |
| Forlægger | Shinchosha [1] |
| Oprindelsesland | |
| Værkets eller titlens sprog | japansk |
| Udgivelsesdato | 24. februar 2017 [1] |
| Scene | Japan |
| Officiel side | shinchosha.co.jp/harukim... |
The Killing of a Commander (騎士団長殺し, Polivanov : Kishidancho: Goroshi) er en roman af den japanske forfatter Haruki Murakami , udgivet i 2017 . Romanen blev udgivet i to dele: "The Origin of the Idea" (顕れるイデア編, Aravareru ideaa hen) og "Escapeing Metaphor" (遷ろうメタファー編, 丠Utsurou 羼 嚏n cho:ish) af Housea henlishing嚏ncho :新).
Den første udgave i Japan udkom med et oplag på 1,3 millioner eksemplarer.
Forfatteren af oversættelsen til russisk er Andrey Zamilov . I Rusland blev romanen udgivet af Eksmo- forlaget i to bøger i 2019 .
Hovedpersonen er en unavngiven nihonga- portrætmaler . Hovedpersonen arbejder på ordre fra sin agent. Ordreudførelsesteknikken er original. Kunstneren mødes med kunden tre gange og laver hver gang skitser af billedet, hvorefter han bevæger sig væk fra verden og mennesker og fuldfører værket alene. Hovedpersonen som kunstner er i god stand, og han har altid ordrer.
Hans kone forlader ham dog. Han er knust, opgiver portrætter og begiver sig ud på en lang rejse gennem Japan. Kører til den nordlige del af Honshu.
Halvvejs gennem turen møder han en nervøs kvinde på et spisested, som ser ud til at løbe fra nogen. Hovedpersonen har mistanke om, at hun løber væk fra manden, der sidder ved siden af dem, mens de spiser. Hovedpersonen kalder denne mand "manden med den hvide Subaru Forester". Kvinden og hovedpersonen tager på et kærlighedshotel og har brutal sex. Næste dag vågner han og hun er væk. Han vender tilbage til spisestuen og ser igen manden med den hvide Subaru, og det forekommer ham, at denne mand ved præcis, hvad han gjorde ved den nervøse kvinde på kærlighedshotellet.
Hovedpersonens rejse slutter, da hans bil går i stykker.
Masahiko Amada, en ven af hovedpersonen, inviterer ham til at bo et stykke tid i sin fars hus. Masahiko Amadas far er en kendt kunstner i fortiden, som nu bor på et plejehjem, hvor hans søn besøger ham fra tid til anden.
Hovedpersonen bor i Amadas fars hus, arbejder som kunstlærer, fordi han på grund af et brud med sin kone ikke kan arbejde på ordre.
Amadas fars hus ligger ikke langt fra kløften. På den anden side af kløften, på en bakke, står et palæ. En dag kommer ejeren af palæet, Wataru Menshiki, til kunstneren i en dyr udenlandsk bil og beder om at male hans portræt. Kunstneren tager sig tid til at tænke.
Langsomt vender hovedpersonen tilbage til portrætter og tegner et portræt af "en mand med en hvid Subaru Forester" efter hukommelsen og går med til at male et portræt af Mensica for en masse penge.
En nat hører han en klokke ringe og beder Mensiki om at hjælpe ham med at finde kilden til lyden. Lyden af klokken kommer fra en bunke tunge sten bag helligdommen i skoven. Mensiki hyrer et byggehold til at fjerne stenene, og de opdager en kunstig grube med velbyggede stenmure omkring ni fod høje. Der er ikke andet i hulen end klokkerne, de tager ned.
Som deres forhold skrider frem, afslører Menshiki for hovedpersonen, at han købte sit hus for at spionere på en ung teenager, Maria Akigawa, som han formoder er hans datter.
I mellemtiden dukker kilden til opkaldet - "Planen" - op foran hovedpersonen, tilsyneladende lavet af kød og blod (ca. 60 cm høj), en kopi af karakteren Commander fra Tomohikos maleri. Kommandøren og hovedpersonen besøger Mensikis hus for at se hans nyligt afsluttede portræt (selvom Mensiki ikke kan se kommandøren). Mensiki beder derefter hovedpersonen om at tegne et portræt af Maria, en elev i hans kunstklasse, så Mensiki "ved et uheld" kan møde hende. Hovedpersonen begynder at tegne Mary og begynder også at tegne hulen.
Han stopper arbejdet med et billede af en mand med en hvid Subaru, og mærker, at portrættet ildevarslende kræver, at han stopper. Til sidst sætter han et billede af en mand med en hvid Subaru på væggen, så den er skjult. Mensiki træder ind under en af Marias malersessioner, og han indleder snart et forhold til Marias tante (der har taget sig af Maria siden hendes mors pludselige død af gedehamse og ledsager malersessionerne).
I mellemtiden forsvinder Maria (det afsløres senere, at hun var mistænksom over for Mensiki og brød ind i hans hus, men kunne ikke forlade sit hus ubemærket i fire dage).
Desperat efter at finde Maria og føler, at hendes forsvinden er forbundet med graven, beder hovedpersonen kommandøren om at fortælle ham, hvor Maria er. Kommandøren fortæller ham, at han som idé er begrænset i, hvad han kan sige. Kommandøren siger, at han er nødt til at acceptere den næste invitation, han modtager, uanset hvad, og at den måske eller måske ikke fører til et fingerpeg om, hvor Maria befinder sig.
Hovedpersonen tager imod en invitation til at møde Tomohiko Amada på plejehjemmet. Han ender med at genskabe scenen fra Tomohikos maleri og dræbe miniaturekommandøren med en fiskekniv. Når han dræber kommandøren, åbner Longface (en anden karakter fra maleriet) døren til en anden verden, og hovedpersonen rejser til den metaforiske underverden for at redde Maria.
Efter at være kommet ud af underverdenen er han fanget - i det samme hul i baghaven til Tomohikos hus, som var lukket af en plade - i flere dage, og Menshiki redder ham. Det lykkes pigen at flygte fra huset ubemærket.
I slutningen af bogen forsoner hovedpersonen sig med sin fraseparerede kone, som er sidst i graviditeten og ikke har mødt hinanden fysisk i over et år.