Deportation af aserbajdsjanere fra Armenien (1947-1950)

Deportation af aserbajdsjanere fra Armenien  ( Azərbaycanlıların Ermənistandan deportasiyası və köçürülməsi ) er genbosættelsen af ​​den aserbajdsjanske befolkning i den armenske SSR i 1947-1950, udført i overensstemmelse med dekretet fra USSR af 48. december 23. december nr. 1947.

Deportation af den aserbajdsjanske befolkning fra den armenske SSR

I 1945 fremsatte USSR territoriale krav til Tyrkiet over Kars og Ardahan . Konfrontationen i forholdet mellem landene fortsatte indtil Stalins død . Indtil 1953 fortsatte forberedelserne med at underbygge disse påstande, og et vigtigt skridt var Stalins beslutning om at tilbyde udenlandske armeniere at flytte til det sovjetiske Armenien (repatriere). I de sovjetiske planer om at involvere Tyrkiet i USSR's indflydelsessfære indtog Sovjet Armenien den mest fordelagtige militærgeografiske position på Tyrkiets østlige grænse. Potentielt illoyal kan aserbajdsjanerne ifølge den sovjetiske ledelse blive en "femte kolonne" i tilfælde af en forventet konflikt med Tyrkiet. Vladislav Zubka anser dette for at være hovedårsagen til, at Stalin besluttede at deportere den aserbajdsjanske befolkning i den armenske SSR [1] , hvilket blev udført i 1947-1950 i overensstemmelse med dekretet fra USSRs ministerråd nr. 4083 af 23. december 1947 [2] . Et af afsnittene i denne afgørelse lyder:

At tillade Ministerrådet for den armenske SSR at bruge de bygninger og beboelsesbygninger, der er forladt af den aserbajdsjanske befolkning i forbindelse med deres genbosættelse i Kura-Araks lavland i Aserbajdsjans SSR til at bosætte udenlandske armeniere, der ankommer til den armenske SSR.

Detaljerne i genbosættelsen blev også fastlagt i dekretet fra USSR's ministerråd nr. 754 [3]. Bosætterne skulle ifølge denne beslutning have fået tildelt deres del af den kollektive gårds løsøre og sikret gratis transport af denne ejendom til et nyt opholdssted. Udgifterne til den løsøre, der blev efterladt på Armeniens territorium, skulle betales til de kollektive gårde på stedet for aserbajdsjanernes nye bosættelse. Migranterne fik nogle fordele samt ikke-refunderbare kontantydelser på 1.000 rubler for familiens overhoved og 300 rubler for hvert familiemedlem. Ministerrådet for den armenske SSR påtog sig at bistå migranterne med salget af deres huse på udrejsestederne.

Ifølge historikeren Vladislav Martynovich Zubok var det efter forslag fra Grigory Arutyunov , førstesekretær for centralkomiteen for det armenske SSRs kommunistiske parti , at Stalin gav ordre til at deportere den aserbajdsjanske befolkning i den armenske SSR til Aserbajdsjan, for at for at give plads til armenske repatrierede, hvis antal blev anslået til 400 000. Ifølge Vladislav Zubk kom 90 000 armeniere til Armenien [4] . Aserbajdsjanerne blev tvunget til at flytte til Kura-Araks lavland i Aserbajdsjan, hvor bomuldsdyrkningen [5] var i hastig udvikling , og deres steder, som planlagt [6] , blev besat af armeniere [7] .

Omkring 100 tusinde mennesker [6] var planlagt til at blive genbosat i Kura-Araks lavland i Aserbajdsjan SSR i tre etaper , herunder 10 tusinde i 1948, 40 tusinde i 1949 og 50 tusinde i 1950 [8] . Disse planer kunne imidlertid ikke gennemføres på så kort tid på grund af utilstrækkelige midler til anlægsarbejde på Aserbajdsjans territorium. Baseret på appel fra Ministerrådet for Aserbajdsjan SSR blev genbosættelsesprogrammet justeret og forlænget indtil 1954 [9] .

Nogle aserbajdsjanske forfattere associerede genbosættelsen med tilbagevenden af ​​armenske repatrierede, og armenske til gengæld med behovet for at udvikle nye lande i Aserbajdsjan. Ifølge Viktor Shnirelman var dette ikke en undertrykkende foranstaltning, og efter Stalins død vendte aserbajdsjanerne tilbage til deres tidligere hjem [10] . Ifølge de aserbajdsjanske forfattere M. Allahverdiyev og A. Aleskerov var genbosættelsen forårsaget af en betydelig udvidelse af kunstvandede arealer i Kura-Araks lavland og genbosættelsen af ​​aserbajdsjanere fra de transkaukasiske og centralasiatiske republikker, såvel som andre regioner [11 ] .

Se også

Noter

  1. Vladislav Martinovich Zubok. Et mislykket imperium: Sovjetunionen i den kolde krig fra Stalin til Gorbatjov . - UNC Press, 2007. - S.  58 . — 467 s. — ISBN 0807830984 , ISBN 9780807830987 .

    Og på et tidspunkt besluttede han at genoptage den "etniske udrensning" af Sydkaukasus fra mistænkelige og potentielt illoyale elementer.

  2. Dekret N 4083 fra USSR's Ministerråd "Om genbosættelse af kollektive bønder og anden aserbajdsjansk befolkning fra den armenske SSR til Kura-Araks lavland i Aserbajdsjan SSR" af 23. december 1947 Arkivkopi af 23. juli 2009 på Wayback Machine
  3. Dekret N 754 fra USSR's Ministerråd "Om foranstaltninger til genbosættelse af kollektive landmænd og anden aserbajdsjansk befolkning fra den armenske SSR til Kura-Araks lavlandet i Aserbajdsjan SSR" dateret 10. marts 1948. Arkivkopi dateret december 10, 2020 på Wayback Machine fra USSR's Ministerråd dateret 10. marts 1948 d "Om foranstaltninger til genbosættelse af kollektive landmænd og anden aserbajdsjansk befolkning fra den armenske SSR til Kura-Araks lavland i Aserbajdsjan SSR."
  4. Vladislav Martinovich Zubok. Et mislykket imperium: Sovjetunionen i den kolde krig fra Stalin til Gorbatjov ) . - USA: UNC Press, 2007. - ISBN ISBN 0807830984 , 9780807830987.
  5. ALP Burdett. Historisk oversigt // Armenien: Politiske og etniske grænser 1878–1948 / ALP Burdett. - Cambridge University, 1998. - S. 2. - 1000 s. - ISBN (13) 978-1-85207-955-0. Arkiveret kopi (ikke tilgængeligt link) . Hentet 6. juli 2009. Arkiveret fra originalen 17. september 2017.   og opfordrede 100.000 armeniere til at vende tilbage til den armenske SSR, men tvang også tusindvis af etniske aserbajdsjanere bosat i Armenien til at flytte til Aserbajdsjan og dermed give plads til de indkommende armenske repatriater.
  6. 1 2 Hafeez Malik. Centralasien. Problemet med Nagorno-Karabakh . - USA: Palgrave McMillan, 1996. - P. s. 149-150. — 337 s. — ISBN ISBN 0312164521 , 9780312164522.
  7. http://www.seinstitute.ru/Files/SSSR-ch7aze_p331-350.pdf Arkivkopi dateret 1. juni 2016 på Wayback Machine - N.A. Dobronravin, professor, doktor i filologi: Omkring 53 tusind aserbajdsjanere blev genbosat fra Armenien, hovedsageligt fra bjergrige områder til Kura-Araks lavland i Aserbajdsjan, hvor bomuldsdyrkningen var i hastig udvikling. De fraflyttede huse blev bosat af armeniere, der var flyttet til Sovjetunionen fra udlandet.  — Side 334
  8. http://www.cairn.info/article.php?ID_REVUE=CMR&ID_NUMPUBLIE=CMR_441&ID_ARTICLE=CMR_441_0179 Arkiveret 13. juni 2020 på Wayback Machine , Arseny Saparov, International Relations Department, WC2A, London School of Economics, London School of Economics, London , [email protected] - Ifølge denne plan skulle omkring 100.000 mennesker "frivilligt" genbosættes. Udvandringen skete i tre faser: 10.000 mennesker blev genbosat i 1948, yderligere 40.000 i 1949 og 50.000 i 1950.29
  9. Information om massedeportationen af ​​aserbajdsjanere fra deres historiske og etniske land på den armenske SSR's territorium. 1948-1953 (utilgængeligt link) . Hentet 11. juli 2009. Arkiveret fra originalen 5. december 2008. 
  10. Shnirelman V.A.  Memory Wars: Myths, Identity and Politics in Transcaucasia / Academic Book, 2003. - s. 47 (592) ISBN 5-94628-118-6 .

    Samtidig blev 150.000 aserbajdsjanere deporteret fra Armenien til Aserbajdsjan. Aserbajdsjanske forfattere forbinder dette med tilbagevenden af ​​hjemvendte (Alijarly, 1996. S. 128), 2 og armenske forfattere, med behovet for at udvikle nye lande i Aserbajdsjan. Under alle omstændigheder var dette ikke en undertrykkende foranstaltning, og efter Stalins død vendte aserbajdsjanerne tilbage til deres tidligere hjem (Barsegov, 1998, s. 138).

  11. Arseny Saparov. Ændringen af ​​stednavne og konstruktion af national identitet i Sovjet-Armenien  (engelsk) s.188.

Links