Spøgelseshoveder

Ghost Heads  er en serie blyantstegninger af William Blake lavet efter 1818 efter anmodning og i nærværelse af John Varley (1778-1842), akvarelmaler og astrolog. Handlingen i disse tegninger var berømte historiske og mytologiske karakterer, der viste sig for Blake i hans visioner under natsessionerne, som om de poserede for kunstneren. De fleste af disse tegninger er indeholdt i to små og mellemstore albums, men der er beviser for eksistensen af ​​et tredje album i et større format, hvilket fremgår af tilstedeværelsen af ​​nogle tegninger på separate ark, tilsyneladende uddraget fra det. Som de fleste af Blakes andre værker har tegningerne i denne serie været genstand for seriøse undersøgelser af specialister.

Blandt spøgelseshovederne , der blev fanget af Blake, er der billeder af David , Salomon , Bathsheba og Uriah , Nebukadnezar , Saul , Lot , Job , Sokrates , hans kone Xanthippe , Julius Cæsar , Jesus Kristus , Muhammed , Merlin , Boudicca , O Charlemagne . , Robin Hood , Carataca , Edward I , hans kone Dronning Eleanor af Castilla , Black Prince , Edward III , William Wallace , Wat Tyler , Roger Bacon , John Milton , Voltaire , samt Djævelen , Satan , "Cancer" , "The Manden der byggede pyramiderne", "Manden der lærte Blake at male" osv. Det mest kendte billede fra denne serie er Blakes maleri "The Ghost of the Flea" samt tegningen "The Head of the Ghost of loppen".

Oprettelseshistorie

William Blake hævdede, at han fra den tidlige barndom og gennem hele sit liv havde visioner, hvori han blev besøgt af ånder fra mennesker fra en fjern fortid, såvel som spøgelserne fra hans døde venner, hvilket gav ham inspiration til hans poesi og maleri. Han troede også, at ærkeenglene besøgte ham og instruerede og opmuntrede ham til at skabe litterære og kunstneriske værker, som disse samme ærkeengle beundrede, læste og beundrede. Blake skrev i 1800: "Jeg ved, at vores døde venner faktisk kommer tættere på os, end da de var tydelige for vores dødelige sanser. For 13 år siden mistede jeg min bror, og med hans spøgelse taler jeg åndeligt dagligt og hver time, og jeg ser ham i min hukommelse, i fantasiens rige. Jeg lytter til hans råd, og allerede nu skriver jeg under hans diktat” [1] .

I september 1818 introducerede den succesrige unge kunstner John Linnell , en af ​​William Blakes bedste venner og generøse lånere, Blake for sin tidligere lærer, John Varley. Varley var imponeret over Blakes beretninger om sine visioner, idet han troede, at de var fra astrologiens åndelige område. Han overtalte Blake til at tage billeder af disse visioner i hans nærvær, så han med dem kunne illustrere sin "Treatise on the Zodiacal Physiognomy", som han derefter udgav i 1828, efter William Blakes død.

I årene 1819-1820 mødtes Blake og Varley ofte i Varleys hus og spillede fra kl. 21.00 til 05.00 et spil, hvor Varley inviterede Blake til at tilkalde ånden hos en eller anden historisk person eller mytologisk karakter. Da ånden dukkede op, forsøgte Blake at skildre den på papir [2] . Disse skitser, hvoraf mange har overlevet, er "åndelige billeder" af mange meget berømte personer fra fortiden, som Blake hævdede at have haft visioner om under disse sessioner.

Blakes biograf Alexander Gilchrist beskriver disse møder som følger:

"Varley foreslog: 'Tegn mig Moses' eller David, eller tilkald spøgelset af Julius Caesar eller Cassivelaune eller Edward den Tredje eller en anden stor historisk skikkelse. Blake svarede: "Han er der!", tog papir og blyant begyndte at tegne med den største beredskab og ro og så fra tid til anden ud, som om han havde en rigtig model foran sig. I mellemtiden anstrengte den opfindsomme Varley sine tænksomme øjne, kiggede ind i tomrummet og så intet, selv om han prøvede meget hårdt og først forventede, at hans tro og tålmodighed ville blive belønnet med tilsynekomsten af ​​et ægte spøgelse. "Vision" for Blake betød noget helt andet, der ikke havde en bogstavelig betydning, som Varley. Nogle gange måtte Blake vente på, at spøgelset dukkede op, nogle gange kom ånden ikke frem, når han kaldte. Andre gange, midt i et portræt, ville spøgelset pludselig forsvinde, og på sin sædvanlige rolige måde og med samme prosaiske luft sagde Blake: "Han fordampede" og bemærkede: "Jeg kan ikke fortsætte - han forsvandt , jeg må vente til han kommer tilbage"; eller: "han skiftede stilling, hans mund forsvandt" eller "Han rynker panden, han er utilfreds med mit portræt", som om et spøgelse kiggede kunstneren over skulderen og samtidig sad over for ham som model. Djævelens spøgelse poserede høfligt over for Blake i stolen over for ham og forsvandt så uskyldigt ud i den blå luft, en opførsel, der ikke kunne forventes af en ondskabsånd, med dens kendte lidenskab for hensynsløs fortræd." [3]

Nogle gange tog disse møder form af offentlige sammenkomster, som Bentley bemærker: "Disse midnatsmøder tiltrak sig opmærksomheden hos mange, som ellers ville have ignoreret Blake, og et overraskende antal opsigtsvækkende rapporter kom ind i pressen - rapporter, der dog kan har i det væsentlige været sande, i det mindste er de ret konsistente og svarer til inskriptionerne under tegningerne af "Ghost Heads"-serien. [fire]

John Varley forlod sin beretning om disse møder, som fandt sted næsten hver aften, idet han fastlagde mange af datoerne og beskrev omstændighederne ved nogle aftener. Han lavede mange detaljerede inskriptioner under Blakes tegninger, som nu hjælper med at klassificere dem. Han oprettede også to lister kendt som "The Varley Lists: Ghost Heads" (A og B), hvor han listede omkring 90 (nogle gentagne) titler på W. Blakes "Vision Portraits", som dukkede op for ham og blev tilbage, indtil han færdiggjorde tegningen... ” [5] John Linnell, som også deltog i disse begivenheder og lavede kopier af mange af disse Blake-tegninger for senere at gravere til Varleys Treatise, skrev sin egen beretning og mening om emnet i sin dagbog og selvbiografi (i sin helhed citeret af Gerald) Eads Bentley, Jr. i hans "Blake Records" ("Blake Papers"), se bibliografi nedenfor ). Ifølge Blake-forsker Geoffrey Keynes :

"Varley tog denne nysgerrige tidsfordriv meget mere seriøst end Blake gjorde. For sidstnævnte var det tilfredsstillelsen ved at bruge kræfterne i sin levende figurative hukommelse og fantasi til at producere visuelle billeder af forskellige menneskelige karakterer ... Blake malede dem nogle gange med en sådan overbevisning, at Varley synes at betragte dem som egentlige portrætter. [6]

En anden Blake-forsker, Kathleen Raine , udtrykte det sådan:

"Til sidst, i Varley, fandt Blake en ven, der ikke syntes, hans visioner var 'skøre'. Varley var astrolog og tilsyneladende yderst professionel. En skeptisk Gilchrist indrømmer, at hans forudsigelser var bemærkelsesværdigt nøjagtige. Varley var formentlig også elev og tilhænger af andre esoteriske læresætninger, og det var gennem hans støtte og i hans selskab, at Blake blev involveret i at tegne (tilsyneladende i ubekymret stemning) disse mærkelige "åndshoveder". For nogle kan dette minde om Swedenborg , der nærmest som en selvfølge snakkede med de dødes ånder. Disse tegninger - selvom de er mindre fantasifuldt inspirerede end Blakes mere seriøse arbejde - er en mere end realistisk kvalitet, der i det mindste vidner om den fantastiske kraft i hans visuelle fantasi." [7]

Beskrivelse

John Varley forsynede Blake med adskillige albums af forskellige størrelser til at skabe disse tegninger - disse er de såkaldte "Blake-Varley Sketchbooks" ("Blake-Varley Sketchbooks", forkortelse BVS). Forskere kom til den konklusion, at der var tre albums, der indeholdt tegninger. To blev erhvervet af samlere, og den tredje er endnu ikke blevet opdaget, selv om dens eksistens bekræftes af dokumenter fra denne periode og de tilgængelige separate sider, som tydeligt er uddraget fra den. Andre tegninger fandtes også på separate ark papir, hvoraf nogle engang har været en del af dette eller hint album, mens andre sandsynligvis er lavet umiddelbart på separate ark.

Nogle af disse tegninger, lavet på separate ark, overlever kun i kopier lavet, formentlig af Linnell. Selvom mange andre værker i serien var opført i Varley og Linnels dokumentarmateriale, var de ikke lokaliseret og kan være gået tabt for altid. Disse tabte værker omfatter: Alfred den Store , Cleopatra , Saint Dunstan , Edward IV ; Eleanor af Castilla (kone til Edward I ), Guy Fawkes , Henry I (konge af England) , Henrik II (konge af England) , Ezekiah , Macbeth, konge af Skotland , Lady Macbeth , "grundlægger af pyramiderne", Richard III , David Riccio , Richard (hertug af Normandiet) , Robert (hertug af Normandiet) , kong Rufus , Semiramide , William Shakespeare osv.

Blake-Varley skitsebøger:

Blake-Varleys lille skitsebog

En bog med skitser (ca. 1819 , Butlin #692, nu spredt), hvis opholdssted var ukendt i næsten et århundrede, blev erhvervet i 1967 af D. E. Clayton-Smith og senere beskrevet og gengivet i 1969 af Martin Butlin ( se bibliografi nedenfor ) Dette album på 155 x 105 mm, vandmærket 1806, indeholder mindst 36 værker af William Blake, herunder:

og hvor mange ukendte portrætter.

Billede Navn detaljer Beskrivelse
Åndeligt portræt af Karatak OKAY. 1819;
195 × 150 mm (var i samlingen af ​​Sir Geoffrey Keynes).
[Lille BVS, s. 36; Butlin #719, Varley (lister) A1, B20]
Et udtryksfuldt billede af den heroiske leder og briternes konge (født ca. 10 e.Kr., og død ca. 50 e.Kr.) i kampen mod den romerske kejser Claudius . På bagsiden ses en landskabstegning af Varli.
Åndeligt portræt af Harold II , dræbt i slaget ved Hastings OKAY. 1819;
155×205 mm (Samling af Robert N. Essik.)
[Small BVS, s. 76; Varley A15]
Harol Godwinson, eller Harold II af England (ca. 1022 – 14. oktober 1066), den sidste angelsaksiske konge af England, blev dræbt i slaget ved Hastings , mens han kæmpede mod de normanniske erobrere ledet af Vilhelm Erobreren . I Amatus of Montecassino's History of the Normans, skrevet 30 år efter slaget ved Hastings, blev det sagt, at Harold døde af en pil, der gennemborede hans øje, hvilket tydeligt fremgår af Blakes tegning. Tegningen blev nævnt i tidsskriftet Urania (Urania, 1825, s. 407) : "Mr. Blakes maleri af den sidste dom , hans profilportrætter af Wallace, Edward VI, Harold, Cleopatra og mange andre er virkelig bemærkelsesværdige for ånden med som de er vist."
" Ghost of the Flea , hoved i profil" c. 1819;
blyant på papir, 189×153 mm ( Tate Britain , London)
[Small BVS, s. 98 (i profil); Butlin #750]
Blakes Ghost of the Flea er afbildet to gange i denne bog: i fuld længde, s. 94; og i profil, s. 98.

Sådan ser The Ghost of a Flea ud og yderligere to portrætter indgraveret i Varleys Treatise on Zodiacal Physiognomy:

"Manden der byggede pyramiderne" 18. okt 1819;
300×215 mm ( Tate Britain , London)
[Small BVS, s. 102; Butlin #752]
Som Keynes bemærker, "Blake formidlet i denne fremstilling af bygherren sin modvilje mod egypternes matematiske materialisme og deres arkitektur. En lille tegning på siden viser spøgelsets tykke, adskilte læber. Tegningen i midten, tilsyneladende, værkstedet af en stenhugger. Nedenfor er en bog med hieroglyffer på omslaget. Ved siden af ​​navnet angav Varley den nøjagtige dato for oprettelse af tegningen: 18. okt. 1819." [8] Replikken tilskrevet John Linnell (1825).
Edward VI ? med spids krave c. 1819;
205×157 (samling af Mr. D. E. Clayton-Smith, England)
[Small BVS, s. 108]
Keynes beskrev det som 'Hovedet af et ukendt spøgelse', 'men det kunne være visionen om en prins af et kongehus. På hans skulder er et våbenskjold med tre engelske løver . Bentley antyder, at dette er kong Edward VI af England .
"krebs" c. 1820;
165×114 mm. (samling af Mr. Leonard Baskin, Smith College, Northampton, Mass.)
[Lille BVS, side 'c'; Butlin #751]
Tegning signeret af John Varley "Cancer", et astrologisk tegn forbundet med stjernebilledet Cancer . Blake kan dog have henvist til autotegnefilmen. Jacob Bronowsky i sin bog "A Man Without a Mask" (A Man Without a Mask, 1943) kaldet "Prophetic portrait of William Blake" . Varley inkluderede en modificeret version af denne tegning i sin "Treatise on Zodiacal Physiognomy" se bibliografi nedenfor ).

Her er indgraveringer baseret på Blakes tegninger: "Coin of Nebuchadnezzar, vist til Mr. Blake i hans vision" (#709) og "Head of Cancer" (#751)

Blake-Varleys store bog med skitser

Denne skitsebog blev solgt til samleren Allan Parker på Christie's (London). Alle tegninger blev trykt i auktionskataloget den 21. marts 1989. Dette er et album 254×203 mm med et vandmærke: C. BRENCHLEY 1804. Arkene var nummereret 1-89? og senere blev 22 ark skåret fra albummet med en barbermaskine, og nogle af dem blev derefter returneret til deres plads, på grund af dette er nummereringen af ​​arkene i albummet ekstremt kompliceret og forvirrende. Bogen indeholder over 60 Blake-tegninger, herunder:

Billede Navn detaljer Beskrivelse
Richard Neville, 16. jarl af Warwick , bror til Edward IV , malet af W. Blake" OKAY. 1819;
254×203 mm. (Allan Parker Collection. Christie's Images Limited 2001)
[Large BVS, s. 38.]
Richard Neville, 16. jarl af Warwick (1428-1471) var en af ​​Yorks ledere i krigene om de skarlagenrøde og hvide roser , hvor han hjalp med at afsætte kong Henry VI af det Lancastriske dynasti til fordel for kong Edward IV af York-dynastiet .
" Oberst Blood , der forsøgte at stjæle kronen" OKAY. 1819;
254×203 mm. (Allan Parker Collection. Christie's Images Limited 2001)
[Large BVS, s. 39.]
Oberst Thomas Bloods (1618-1680) liv var fuld af eventyr. Det lykkedes ham at stjæle den kongelige krone fra Tower of London, men kong Charles II tilgav ham ikke kun dette, men bragte ham også tættere på sig selv.
" Owain Glyndwr " OKAY. 1819;
254×203 mm. (Allan Parker Collection. Christie's Images Limited 2001)
[Large BVS, s. 59 (også s. 77, Butlin 743)]
Owain Glenur (1349 eller 1359 - ca. 1416), kronet som Owain IV af Wales, var den sidste waliser, der havde titlen Prins af Wales. Han var initiativtager til et bittert og langt, men i sidste ende mislykket oprør mod engelsk styre i Wales. Shakespeare beskrev ham i stykket "Henry IV" som en vild og mærkelig mand, overvældet af følelser og draget af magi. I Wales betragtes han som en nationalhelt sammen med kong Arthur.
" Wat Tyler kopieret af Blake fra sit spøgelse" OKAY. 1819;
254×203 mm, grafit ( Morgan Library and Museum New York, Charles Riskamp Gift, 1999)
[Large BVS, s. 73? skåret ud; Butlin #737]
Walter "Wat" Tyler (1341–1381), berømt leder af det største bondeoprør i middelalderens England i 1381.

Blake's Folio Book of Sketches - Varley

En Blake-Varley-skitsebog i foliostørrelse er ikke fundet i sin helhed. Imidlertid kendes tre separate ark med "spøgelseshoveder" af digterne Pindar og Corinna og kurtisanen Laisa fra Korinth . Tegningerne er lavet på store ark a 42×27 cm med vandmærke: W TURNER & SON.

Billede Navn detaljer Beskrivelse
" Corinna , Pindars rival " og "Corinna den græske digter" OKAY. 1820;
262x417 mm (University of Kansas Museum of Art, Lawrence, Kansas, USA)
[Butlin #708]
To billeder af det samme kvindeansigt foran og profil. Corinnas mund er halvt åben, som om hun reciterer sin poesi.
Åndeligt portræt af Corinna, Theben - Detalje 1 (Butlin #708A) Corinna - (Κόριννα) lyrisk digter fra det antikke Grækenland, som levede omkring det 5. århundrede f.Kr. e. kaldet Μυία, det vil sige "flue", oprindeligt fra Tanagra i Boeotien.
Åndeligt portræt af Corinna, Theben - Detalje 2 (Butlin #708B) Corinna boede i Theben i lang tid, hvorfor hun nogle gange kaldes Theben. Hun siges at have vundet den berømte Pindars poetiske konkurrence, ifølge nogle versioner fem gange i træk, men det antages generelt, at hun var hans lærer.

Spøgelseshoveder på separate ark

Der er over 50 separate tegninger fra Ghost Heads-serien, herunder:

etc.

Billede Navn detaljer Beskrivelse
" Bathshebas Urias mand " og " Bathsheba " OKAY. 1820;
205×330 mm, vandmærke "JH 1818"; ( Huntington Library and Gallery, San Marino, Cal.)
[Butlin #699]
To hoveder i profil tegnet til Varley og Linnell.
Jobs hoved OKAY. 1823;
260×200 mm, vandmærke "SMITH & ALLNUTT 1815"; (var i samlingen af ​​Sir Geoffrey Keynes)
[Butlin #703]
"En meget omhyggelig tegning relateret til Blakes illustrationer til Jobs Bog . Tegningen minder mest om billedet af Job i illustration nr. 14 i denne serie, hvor Job ser op til Himlen og 'alle Guds sønner råber af glæde'. [ti]
" Josef og Maria og rummet, hvor de kan ses" OKAY. 1820;
200×315 mm. ( Huntington Library and Gallery, San Marino, Cal.)
[Butlin #705; Varley A30, B38]
”Det er omhyggeligt afbildede billeder af et syn af et ungt par med hovederne skråt mod hinanden. Marys arme er foldet over hendes bryst. Mellem deres hoveder ser vi en lille tegning af et 'rum, hvor vi kan se dem' i Blakes syn i fuld længde med en seng i baggrunden. Bag Joseph er figuren af ​​en høj skægget mand, måske hans far. [elleve]
Socrates, Ghost Head Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine OKAY. 1820;
219×184 mm, grafit på hvidt vellumpapir (Yale Center for British Art, Yale University, New Haven, CT, Paul Mellon Collection)
[Butlin #714]
Henry Crabb Robinson skrev i sine Memoirs den 23. februar 1852: "Det var den 10. december 1825. ... som svar på mit spørgsmål sagde Blake: "Ånderne talte til mig." Dette fik mig til at bemærke: "Sokrates brugte nøjagtig det samme sprog. Han talte til sit geni. Fortæl mig nu, hvad tror du er relateret eller lignende mellem Geniet, der inspirerede Sokrates, og dine Ånder?” Han smilede, som om han følte en følelse af tilfredsstillet forfængelighed. "Det er det samme, ligesom vores ansigter." Han holdt en pause og sagde: "Jeg var Sokrates," og så, som om han indså, at jeg var gået for vidt, tilføjede han, "eller noget som hans bror. Jeg må have talt med ham. Ligesom jeg talte til Jesus Kristus. Jeg talte med dem begge." [12]
"Dronning Eleanor" OKAY. 1820;
195×155 mm. ( Huntington Library and Gallery, San Marino, Cal.)
[Butlin #726; Varley A9, B23]
Denne tegning blev identificeret af Martin Butlin og Geoffrey Keens som "Dronning Eleanor, Edward I's hustru" [13] , sandsynligvis fejlagtigt, som Bentley påpeger, "Hovedet af spøgelset af Dronning Eleanor, Edward I's hustru" er gået tabt. [14] .
Død snigmorder liggende ved fødderne af Edward I og Saladin OKAY. 1820;
223×140 mm, vandmærke "SMITH & ALLNUTT 1815"; ( Huntington Library and Gallery, San Marino, Cal.)
[Butlin #728]
To hoveder i profil tegnet til John Varley. Ovenfor er et billede af en mand, der ligger ned, med teksten: "Dræber, der ligger død ved Eds fødder. jeg i hellig jord." Det var en budbringer fra Jaffa, Jerusalems havneby, som forsøgte at dræbe Edward I under hans korstog i 1272. Nedenfor er lederen af ​​Saladin , den egyptiske sultan under det tredje korstog i det 12. århundrede [15] .
" William Wallace og Edward I " OKAY. 1819;
198×269 mm. (Robert N. Essick Collection)
[Butlin #734]
Den skotske patriot William Wallace (1270-1305) viste sig for Blake i en vision, der blev til spøgelset af Wallaces dødsfjende, Edward I (1272-1307), som Blake genkendte på deres udseende. Linnell kopierede begge billeder i oktober-november 1819." [16]
Hovedet af spøgelset af Edward III OKAY. 1819
240×204 mm, vandmærke "J GREEN 1819" grafit og blyant
[Butlin #735], W. Appleton kollektion
"Under Blakes samtale med spøgelset fra Edward III , udtrykte kongen sin utilfredshed ved at 'ryne panden'." [17] I sin ungdom skrev Blake skuespillet Kong Edward III.
Thomas Gray , digter, og Roger Bacon OKAY. 1820
197x162mm, (Pembroke College, Cambridge, England)
[Butlin #746]
To spøgelseshoveder i profil. Til højre: Roger Bacon (ca. 1214-1294), engelsk filosof og naturforsker, der tilsluttede sig franciskanerordenen; venstre: Thomas Gray , (1716-1771) engelsk sentimentalistisk digter fra det 18. århundrede, forløber for romantikken, litteraturhistoriker og professor ved Cambridge University, bedst kendt for sit digt "Elegy Written in a Country Churchyard" ) (1750), oversat tre gange til russisk af V. Zhukovsky. Blake færdiggjorde en serie på 116 akvarelillustrationer til sine digte i 1797-1798 [18] .
Gamle Tom Parr i hans yngre år (#748) OKAY. 1820;
300×185 mm, vandmærke "1810"; ( Huntington Library and Gallery, San Marino, Cal.)
[Butlin #748]
Gamle Tom Parr  er en engelsk bonde, der menes at have levet til 152 år. Signeret under billedet:

"gamle Parr i sine yngre Aar, nemlig paa 40" og saa "Aug. 1820/U. Blake tegnede." [19] .

The Spirit of Voltaire , afbildet af Blake OKAY. 1820;
230×152 mm. (Dr. John Lipscomb, Canterbury, England)
[Butlin #749]
Billedtekst af John Varley [20] . Tidligere, i 1800, malede Blake et portræt af Voltaire i tempera for at dekorere William Haleys bibliotek. Blake nævnte engang Voltaire i sine digte.
Ghost Head Arkiveret 29. september 2013 på Wayback Machine OKAY. 1819-1820;
191×143 mm, grafit på hvidt vellumpapir (Yale Center for British Art, Yale University, New Haven, CT, Paul Mellon Collection)
[Butlin #759]
Hovedet af et ukendt spøgelse.
Fem kvindelige spøgelseshoveder Arkiveret 29. september 2013 på Wayback Machine OKAY. 1819-1820;
270×324 mm, grafit på hvidt vellumpapir (Yale Center for British Art, Yale University, New Haven, CT, Paul Mellon Collection)
[Butlin #765]
Fem kvindelige spøgelseshoveder. Denne tegning blev gengivet i Ayu Gilchrists The Life of William Blake som intro til kapitlet om emnet [3] .
"Visionen om manden, fra hvem hr. Blake blev instrueret i at male og så videre", omvendt tryk OKAY. 1819;
295×235 mm. (Tate Britain)
[Butlin #754]
Der er flere næsten identiske tegninger af dette emne, hvoraf nogle er kopier, der menes at være lavet af John Linnell. (#755) .
"Manden der lærte Blake at male i sine drømme" OKAY. 1825;
260×206 mm, grafit på papir (Tate Britain)
[Butlin #755]
Dette er en kopi muligvis lavet af John Linnell. Mange forskere, inklusive Bentley, finder store ligheder i ansigtstræk af dette spøgelse med Blakes selvportræt, lavet i 1802 :

Noter

  1. Johnson, John. Memoirs of the Life and Writings of William Haley, ESQ Vol II (engelsk) . - London: S. and R. Bentley, Dorset-Street, 1823. - S. 506. 
  2. Hovedet af en loppes spøgelse . Tate Storbritannien .
  3. 1 2 A. Gilchrist. Life of William Blake (1880) bind 1 s. 300.
  4. G. E. Bentley Jr., The Stranger from Paradise (G. E. Bentley, Jr., Stranger from Paradise ), s. 372.
  5. BR 2 ( Blake Records , 2. udgave), s. 350.
  6. G. Keynes, Tegninger af William Blake : 92 Pencil Studies , s. vi-vii.
  7. K. Regn. William Blake , s. 176-177.
  8. G. Keynes, Tegninger af William Blake: 92 Pencil Studies , plade 62.
  9. G. Keynes, Tegninger af William Blake: 92 Pencil Studies , plade 61.
  10. G. Keynes, Tegninger af William Blake: 92 Pencil Studies , plade 74.
  11. G. Keynes, Tegninger af William Blake: 92 Pencil Studies , plade 70.
  12. Uddrag fra Henry Crabb Robinsons dagbog, breve og reminiscenser .
  13. G. Keynes, Tegninger af William Blake: 92 Pencil Studies , plade 68.
  14. BR2 s. 359.
  15. G. Keynes, Tegninger af William Blake: 92 Pencil Studies , plade 69.
  16. BR2, op. i henhold til teksten under illustration 54.
  17. BR2, op. i henhold til teksten under illustration 53.
  18. G. Keynes, Tegninger af William Blake: 92 Pencil Studies , plade 66.
  19. G. Keynes, Tegninger af William Blake: 92 Pencil Studies , Studies, plade 73.
  20. G. Keynes, Tegninger af William Blake: 92 Pencil Studies , plade 65.

Bibliografi

"Spøgelseshoveder" i musik