Dyb indånding

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 1. februar 2022; checks kræver 2 redigeringer .
242 -  "Dyb vejrtrækning
"  dyb indånding
Doctor Who-serien

Officiel plakat for episoden
skuespillere
Læge
Satellit
Andet
  • Neve Mackintosh - Madame Vastra
  • Dan Starkey – Strax
  • Katherine Stewart Jenny
  • Peter Ferdinando - Half Faced Man
  • Paul Hickey - Inspektør Gregson
  • Tony Way Alf
  • Maggie Service - Elsie
  • Mark Kempner - chauffør
  • Bryan Miller - Barney
  • Graham Duff - Tjener
  • Ellis George - Courtney
  • Peter Hanna - Cop
  • Paul Casey - fodboldspiller
  • Michelle Gomez - Missy
Produktion
Manuskriptforfatter Stephen Moffat
Producent Ben Wheatley
Scenarieredaktør Derek Ritchie
Producent Nikki Wilson
Executive
Producer
Steven Moffat
Brian Minchin
Sæson Sæson 8
Varighed 76 minutter
Udgivelses dato 23. august 2014
Kronologi
← Tidligere serie Næste afsnit →
" Doktorens tid " " Inde er langt "
IMDb  ID 3469416

" Deep Breath " er det  første afsnit af ottende sæson af den britiske science fiction tv-serie Doctor Who . Afsnittet havde premiere den 23. august 2014BBC One såvel som i biografer . Manuskriptet er skrevet af showrunner og executive producer Steven Moffat og instrueret af Ben Wheatley .

Dette er den første fulde episode for Peter Capaldi som den tolvte læge [1] . Rollen som hans følgesvend Clara Oswald blev spillet af Jenna Coleman [1] . Også med i episoden var Neve McIntosh , Catherine Stewart og Dan Starkey, der gentager deres roller som henholdsvis Madame Vastra, Jenny Flint og Strax [2] . Capaldis forgænger, Matt Smith , optrådte også som den ellevte læge i slutningen af ​​episoden [3] .

Synopsis

Da lægen ankommer til det victorianske London, møder han en hæsblæsende dinosaur, der strejfer omkring Themsen, og opdager, at en række fatale spontane forbrændinger har fundet sted. Hvem er den nye læge, og vil hans venskab med Clara vare, når de begiver sig ud på et meget farligt eventyr i hjertet af en rumvæsen-sammensværgelse? Lægen har ændret sig. Det er tid til at lære ham at kende [4] .

Plot

England. En dinosaur dukker op midt i det victorianske London , fra hvis mund en TARDIS flyver ud og lander på Themsens bred. Den nyligt regenererede Doctor og Clara forlader TARDIS og bliver mødt af Madame Vastra, Jenny og Strax. Doktoren har brug for hvile, men er ude af stand til at stoppe sig selv fra at efterforske, da dinosauren på mystisk vis brænder ned. Hans interesse intensiveres, så snart det viser sig, at lignende mystiske hændelser allerede har fundet sted her, forårsaget af spontan spontan forbrænding .

Doktoren og Clara finder en besked i avisen, der fører dem til en bestemt restaurant. Rummet viser sig at være fyldt med humanoide robotter, og venner falder i en fælde. Det viser sig, at restauranten faktisk er et ødelagt rumskib, der endte her for mange år siden. Skibet styres af urværksandroider, som formår at løfte maskinen i luften. Den øverste blandt dem, den halvansigtede mand, fortæller doktoren, at deres mål er at nå det mystiske forjættede land. Lægen svarer, at dette kun er en myte, en sætning valgt af dem fra folks leksikon. Robotten hævder, at det forjættede land eksisterer, og de vil nå det. For at sende skibet i luften havde de brug for folk, som de kidnappede og dræbte for at forklæde sig som indbyggerne på denne planet. Doktoren oplyser, at androiden har udskiftet dens dele så ofte, at der ikke er spor af den rigtige, og faktisk ønsker han ikke at leve videre. Tidsherren advarer Half-Face om, at han vil blive tvunget til at dræbe ham, hvis han ikke selv gør det for at beskytte folket. Derefter dør den vigtigste android ved at styrte ind i Big Bens spir , og alle andre robotter går i inaktiv tilstand.

Clara vender sammen med Vastra, Jenny og Strax tilbage til Paternoster Row. Så dukker lægen op i sit nye jakkesæt. Interiøret i TARDIS-konsolrummet fik også mindre ændringer. Lægen spørger Clara, om hun vil fortsætte med at rejse med ham. Clara er forvirret over dette, indtil hun modtager et telefonopkald fra den ellevte læge før hans regenerering, hvilket opmuntrer hende til at blive.

I slutningen af ​​episoden vågner Half-Face Man op i Edens Have og bliver mødt af en vis Missy , som har kendskab til doktoren. Hun fortæller androiden, at han endelig er nået til det forjættede land.

Produktion

Scener med Matt Smith som den ellevte læge blev optaget den 5. oktober 2013, den sidste dag for optagelserne af The Time of the Doctor [ 5] . De blev også skrevet før resten af ​​Deep Breath .

Sammen med episoden " Inside Far " blev episoden inkluderet i den første filmblok. Manuskriptlæsningen fandt sted den 17. december 2013 [7] . Optagelserne begyndte i Cardiff den 6. januar 2014 [8], mens arbejdet med hovedrollebesætningen begyndte dagen efter [9] [10] . Den 13. januar var Mount Stuart Square i samme by involveret i filmoptagelser [11] . Scener, der krævede Queen Street, blev optaget den 28. januar [12] . Missy-scenen blev instrueret af Rachel Talalay , da Wheatley ikke var tilgængelig på det tidspunkt [13] . Processen sluttede den 18. februar 2014 [5] .

Annoncekampagne

Den 10. juli 2014 dukkede det første reklamebillede op med Peter Capaldi og Jenna Coleman klædt i tøj fra victoriansk tid [14] . Den 13. juli udgav BBC en hele 60 sekunders trailer med optagelser fra sæsonen, inklusive fra denne episode [15] . Daleks , Cybermen , dinosaurer og nye fjender blev set i videoen [16] .

Steven Moffat sagde, at episoden ville være "en fremragende introduktion" af Peter Capaldi som den tolvte læge. Forfatteren sagde, at den indeholder "meget handling, hensynsløs adfærd og risiko, som det altid er tilfældet i Doctor Who" [17] .

Den 11. august 2014 dukkede en 30-sekunders trailer til "Deep Breath" op på Twitter [18] [19] .

Vis

Scenario læk

Den 6. juli 2014 lækket manuskripterne til de første fem afsnit af sæsonen (inklusive "Deep Breath") ud på internettet fra BBC Worldwides latinamerikanske hovedkvarter i Miami , hvor de blev sendt til oversættelse. BBC Worldwide udsendte en erklæring, der anmodede om, at historien om disse fem episoder holdes hemmelig [20] . Også lækket den 12. juli var et sort-hvidt råsnit af "Deep Breath", som, bortset fra fraværet af de fleste visuelle effekter, generelt var mere eller mindre komplet [21] . BBC tilskrev lækagen til det faktum, at filerne var placeret på en offentligt tilgængelig server i dets nye hovedkvarter i Miami [22] . Steven Moffat, der talte på London Film and Comic Con, kaldte lækagen "oprørende, trist og oprørende" [23] . Nogle fans af tv-serien opfordrede andre medlemmer af fandom til ikke at sprede den lækkede information [24] .

Biografer

Serien havde verdenspremiere i Cardiff den 7. august 2014 som en del af en verdensturné [25] [26] . Som en del af turnéen var der også yderligere forhåndsvisninger af episoden og møder med de førende skuespillere i andre byer: 7. august i London [27] , 9. august i Seoul [28] , 12. august i Sydney [29] , august 14 i New York [30] , 17. august i Mexico City [31] og 19. august i Rio de Janeiro [27] . Udover at blive vist på tv fandt premieren den 23. august sted i biografer verden over, herunder i Rusland [32] [33] [34] . Filmvisningen af ​​episoden blev suppleret med en fem minutters prequel til episoden og en ti minutter lang video bag kulisserne efter den [35] .

Bedømmelser

Deep Breath havde premiere på tv den 23. august 2014 på BBC One [4] . Afsnittet trak et gennemsnitligt publikum på 6,79 millioner britiske seere , da det første gang blev sendt kl. 19:50 GMT . Det maksimale antal seere for dagen var 6,96 millioner, hvilket svarede til næsten en tredjedel af alle seere, 32,5% [36] . Efter at ugens endelige seertal var beregnet, blev episoden set af 9,17 millioner seere med en andel på 37,9 %, hvilket gør "Deep Breath" til ugens næstmest sete program på britisk tv [37] [38] . Under L+7 steg vurderingerne til 10,76 millioner seere [39] . På BBC iPlayer -tjenesten har episoden 2,06 millioner anmodninger på 8 dage [40] . Serien fik et højt ratingindeks på 82 [39] .

I USA på BBC America var episodens vurdering 2,2 millioner seere, netværkets højeste rating på dagen og en markant stigning fra 2012 sæson syv premiere på 1,5 millioner visninger. Den endelige vurdering steg til 2,6 millioner seere [41] . I Australien blev episoden set af 1,2 millioner seere på ABC [42] . På den canadiske kanal Space var vurderingen næsten 1,4 millioner visninger, hvilket er det næstbedste resultat i kanalens historie [43] .

Anmeldelser af kritikere

Bedømmelser
Udgave karakter
Radio Times 4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner[44]
new york magasin 5 ud af 5 stjerner5 ud af 5 stjerner5 ud af 5 stjerner5 ud af 5 stjerner5 ud af 5 stjerner[45]
SFX Magasinet 4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner[46]
Daily Telegraph 4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner[47]
TV-fanatiker 4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner[48]
kultboks 4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner[49]
InterMedia 5 ud af 5 stjerner5 ud af 5 stjerner5 ud af 5 stjerner5 ud af 5 stjerner5 ud af 5 stjerner[halvtreds]
IGN 8.2 [51]
Indsæt magasin 7,8 [52]
A.V. Klubben B+ [53]

Deep Breath modtog positive anmeldelser fra kritikere, hvor mange roste præstationerne af Peter Capaldi og Jenna Coleman, forfatterskabet af Steven Moffat og leveringen og stylingen af ​​den nye Doctor. Matt Smiths udseende blev mødt med tvetydige [54] [55] [56] [57] .

Dan Martin fra The Guardian reagerede bifaldende og kaldte Capaldis præstation "træmmende, dristig og foruroligende" og citerede Ben Wheatleys instruktion under episodens spændte øjeblikke som "virkelig skræmmende og besynderlig". [ 58] Matt Smiths cameo som den ellevte læge blev kritiseret af The Mirror . På trods af dette, endte det med at anerkende episoden som "ulastelig" og anføre, at Capaldi "har alle kendetegnene for en stor læge" [57] . Michael Hogan fra The Daily Telegraph tildelte episoden fire stjerner ud af fem, og roste også Capaldis præstation, som "strålende med hektisk intelligens og nervøs energi", og det vittige forfatterskab. Derudover bemærkede journalisten, at Coleman også udgav "et lyst, passioneret spil", og anså tonen i serien som ændret, "mere rolig og eftertænksom", mere rettet mod "selv-opdagelse og forløsning end tom løbe rundt" [ 47] .

Magasinet Variety hyldede Moffats manuskript og sagde, at "Deep Breath" er "en dygtig tonal balance, der fanger det bedste fra Doctor Who og eksemplificerer, hvordan showets ansigt bevæger sig fremad med selvtillid og ser frem til fremtiden uden at glemme fortiden. " 59] . Los Angeles Times understregede , at Steven Moffats valg af navnet ikke var tilfældigt, fordi den nuværende læge er "virkelig noget nyt" [60] . Izvestia- artiklen så også, at titlen på episoden passer godt ind i selve plottet, og bemærkede, hvor ironisk det er, at den nuværende udøver af rollen som lægen er en skotte, på tærsklen til den nationale folkeafstemning om adskillelse af Skotland fra Storbritannien [61] .

Hvorom alting er, var ikke alle anmeldelser positive. Forbes kritiserede således historien skarpt som "overraskende mørk, uheroisk og kedelig" og kaldte Capaldi og Colemans karakterer "flaske" [ 62] .

Videoudgivelse

Deep Breath blev udgivet som en separat DVD- og Blu-ray-udgave den 15. september 2014 i Storbritannien [63] , den 9. september i USA [64] og den 10. september i Australien [65] . Derudover var episoden også inkluderet i boxsettet af den komplette ottende sæson, som blev udgivet på medier den 24. november 2014 i Storbritannien [66] , den 19. november i Australien [67] og den 9. december i Amerika [68] .

Noter

  1. 1 2 BBC One bekræfter, at den nye læge lander lørdag den 23. august . Seriens officielle hjemmeside (27. juni 2014). Hentet 10. juli 2014. Arkiveret fra originalen 30. juni 2014.
  2. Collis, Clark. Første kig: Peter Capaldi og Jenna Coleman i 'Doctor Who' . Entertainment Weekly (10. juli 2014). Hentet 10. juli 2014. Arkiveret fra originalen 31. december 2014.
  3. Serie 8: En stemme fra fortiden . Doctor Who TV (29. januar 2014). Dato for adgang: 12. juli 2014. Arkiveret fra originalen 2. februar 2014.
  4. 12 Synopsis af dyb vejrtrækning . Doctor Who TV (8. august 2014). Hentet 8. august 2014. Arkiveret fra originalen 5. december 2015.
  5. 1 2 Faktafil: Deep Breath . Seriens officielle hjemmeside. Hentet 10. maj 2017. Arkiveret fra originalen 10. november 2015.
  6. Jones, Paul. Doctor Who-overraskelseskomeoen "føltes fuldstændig rigtigt", siger Steven Moffat (downlink) . Radio Times (23. august 2014). Hentet 1. juni 2017. Arkiveret fra originalen 14. januar 2020. 
  7. Peter Capaldi er klar til serie 8 . Doctor Who TV (17. december 2013). Hentet 15. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 20. januar 2016.
  8. Serie 8 af 'Doctor Who' begynder optagelserne i dag . Eksaminator (6. januar 2014). Hentet 3. juli 2014. Arkiveret fra originalen 5. december 2015.
  9. Serie 8 Filming: A Paternoster Peek . Doctor Who TV (7. januar 2014). Dato for adgang: 31. juli 2014. Arkiveret fra originalen 7. januar 2014.
  10. Peter Capaldi begynder at filme på Doctor Who . Seriens officielle hjemmeside (7. januar 2014). Hentet 15. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 20. januar 2016.
  11. Serie 8-film: Capaldi i aktion! . Doctor Who TV (13. januar 2014). Hentet 31. juli 2014. Arkiveret fra originalen 13. januar 2014.
  12. Serie 8 Optagelser: Costumed Capaldi & Clara . Doctor Who TV (28. januar 2014). Dato for adgang: 31. juli 2014. Arkiveret fra originalen 21. februar 2014.
  13. Rachel Talalay . Tumblr (31. juli 2015). Hentet 1. juni 2017. Arkiveret fra originalen 14. januar 2020.
  14. Mellor, Louisa. Kig først på Doctor Who serie 8 åbner: Deep Breath . Den of Geek (11. juli 2014). Dato for adgang: 16. juli 2014. Arkiveret fra originalen 16. juli 2014.
  15. Dowell, Ben. Doctor Who: Se Peter Capaldi gå "ind i mørket" i den første serie 8-trailer i fuld længde . Radio Times (13. juli 2014). Hentet 15. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 20. januar 2016.
  16. Jones, Paul. Et nærmere kig på alle monstrene fra den nye Doctor Who-trailer . Radio Times (14. juli 2014). Hentet 15. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 12. marts 2016.
  17. Jeffery, Morgan. Doctor Who-serie 8: Kig først på spillefilmen 'Deep Breath' . Digital Spion (10. juli). Hentet 23. juli 2014. Arkiveret fra originalen 23. september 2015.
  18. Hej, Catherine. Doctor Who: 'hemmelig' Deep Breath-trailer udgivet . The Daily Telegraph (11. august 2014). Hentet 11. august 2014. Arkiveret fra originalen 13. august 2014.
  19. Holmes, Jonathan. Doctor Who: ny trailer til Deep Breath (utilgængeligt link) . Radio Times (11. august 2014). Hentet 11. august 2014. Arkiveret fra originalen 14. januar 2020. 
  20. Dowell, Ben. Del venligst ikke hemmeligheder om Doctor Who serie 8 - BBC Worldwide "beklager" for fem lækkede scripts . Radio Times (7. juli 2014). Hentet 15. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 20. januar 2016.
  21. Holmes, Jonathan. Peter Capaldis første Doctor Who-episode vises online 6 uger før udsendelsen . Radio Times (12. juli 2014). Hentet 15. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 20. januar 2016.
  22. Dredge, Stuart. Hvordan lækkede nye Doctor Who-scripts, inklusive Deep Breath, online? . The Guardian (8. juli 2014). Hentet 14. juli 2014. Arkiveret fra originalen 16. juli 2014.
  23. Leigh, Rob. Doctor Who: Steven Moffat udtaler serie 8-manuskriptlækager som 'forfærdelig, elendig og oprørende' . Daily Mirror (12. juli 2014). Hentet 14. juli 2014. Arkiveret fra originalen 20. juli 2014.
  24. Doctor Who-fans samles for at stoppe spoilers, der spreder sig fra lækkede serie 8-manuskripter . Radio Times (8. juli 2014). Dato for adgang: 16. juli 2014. Arkiveret fra originalen 16. juli 2014.
  25. Doctor Who starter global turné med Cardiff-premiere . BBC Media Center (4. juli 2014). Hentet 10. juli 2014. Arkiveret fra originalen 19. august 2014.
  26. Earp, Catherine. Doctor Who verdensturné starter med serie 8 verdenspremiere i Cardiff . Digital Spion (4. juli 2014). Hentet 10. juli 2014. Arkiveret fra originalen 2. april 2015.
  27. 12 Allen , Christopher. London Doctor Who Word Tour fanbegivenhed bekræftet . Doctor Who (17. juli 2014). Hentet 26. juli 2014. Arkiveret fra originalen 26. juli 2014.
  28. Datoer og begivenheder bekræftet for den koreanske del af Doctor Who: The World Tour . Doctor Who (14. juli 2014). Hentet 16. juli 2014. Arkiveret fra originalen 17. juli 2014.
  29. Detaljer for Sydney-fanbegivenheder afsløret for Doctor Who: The World Tour . Doctor Who (14. juli 2014). Hentet 16. juli 2014. Arkiveret fra originalen 19. januar 2016.
  30. BBC America annoncerer særlig programmering og landsdækkende udgivelse for Deep Breath . Doctor Who (31. juli 2014). Hentet 2. august 2014. Arkiveret fra originalen 2. august 2014.
  31. Et publikum med Peter Capaldi og Jenna Coleman i Mexico City og Rio de Janeiro . Doctor Who (28. juli 2014). Hentet 30. juli 2014. Arkiveret fra originalen 2. maj 2016.
  32. Allen, Christopher. Doctor Who Series 8 Episode 1 vises i biografer rundt om i verden . Doctor Who (25. juli 2014). Hentet 25. juli 2014. Arkiveret fra originalen 5. december 2015.
  33. Første afsnit af den nye Doctor Who-serie, der skal sendes i biograferne . The Guardian (25. juli 2014). Hentet 13. august 2014. Arkiveret fra originalen 9. august 2014.
  34. Doctor Who: Dyb vejrtrækning . kølige forbindelser. Dato for adgang: 25. juli 2014. Arkiveret fra originalen 29. juli 2014.
  35. Dyb vejrtrækning skal vises i biografer globalt . Doctor Who TV (1. august 2014). Hentet 2. august 2014. Arkiveret fra originalen 24. februar 2021.
  36. Martin, Liam. Doctor Who 'Deep Breath' set af næsten 7 millioner seere . Digital Spy (24. august 2014). Hentet 24. august 2014. Arkiveret fra originalen 26. august 2014.
  37. Deep Breath: Final UK Ratings . Doctor Who News (31. august 2014). Hentet 1. juni 2017. Arkiveret fra originalen 3. september 2014.
  38. Doctor Who Guide: Ratings Guide . Doctor Who Nyheder. Hentet 25. december 2016. Arkiveret fra originalen 11. marts 2016.
  39. 1 2 Doctor Who Series 8 (2014) UK Ratings Accumulator . Doctor Who TV. Hentet 15. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 20. januar 2016.
  40. Doctor Who: Deep Breath - BBC iPlayer Stats . Gallifrey Times (7. oktober 2014). Hentet 17. december 2018. Arkiveret fra originalen 17. december 2018.
  41. O'Connell, Michael. TV-bedømmelser: 'Doctor Who' US Return leverer premiere bedst til BBC America . Hollywood Reporter (25. august 2014). Dato for adgang: 1. juni 2017. Arkiveret fra originalen 26. august 2014.
  42. Kirk, Adam. Opdateret: Australske vurderinger natten over for Deep Breath og australske simulcasts fortsætter . Doctor Who News (25. august 2014). Hentet 1. juni 2017. Arkiveret fra originalen 29. august 2014.
  43. Foster, Chuck. Deep Breath: Canadian Ratings-opdatering . Doctor Who News (5. september 2014). Hentet 1. juni 2017. Arkiveret fra originalen 1. juli 2017.
  44. Mulkern, Patrick. Dyb indånding . Radio Times (23. august 2014). Hentet 30. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 6. november 2018.
  45. Ruediger, Ross. Doctor Who Sæson Premiere Recap: A Smorgasbord of New Doctor . Grib (24. august 2014). Hentet 30. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2014.
  46. Setchfield, Nick. Doctor Who S8.01 - Deep Breath Review . SFX Magazine (23. august 2014). Hentet 30. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2018.
  47. 12 Hogan , Michael. Doctor Who, Deep Breath, anmeldelse: Capaldi krakelerer med voldsom intelligens . The Daily Telegraph (23. august 2014). Dato for adgang: 24. august 2014. Arkiveret fra originalen 24. august 2014.
  48. Pavlica, Carissa. Doctor Who Review: Acceptance . TV Fanatic (23. august 2014). Hentet 30. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2018.
  49. Smedley, Rob. 'Doctor Who' Serie 8 Episode 1: 'Deep Breath' anmeldelse . CultBox (23. august 2014). Hentet 30. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2018.
  50. Solomatin, Pavel. Doctor Who: Deep Breath: New Doctor - New Rules . InterMedia (24. august 2014). Hentet 18. januar 2019. Arkiveret fra originalen 26. juli 2017.
  51. Risley, Matt. Doctor Who: Anmeldelse af "Deep Breath" . IGN (23. august 2014). Hentet 30. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2018.
  52. Roseman, Mark. Doctor Who-anmeldelse: Deep Breath . Paste Magazine (24. august 2014). Hentet 30. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2018.
  53. Wilkins, Alasdair. Doctor Who: "Dyb vejrtrækning" . A.V.-klubben (23. august 2014). Hentet 30. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 8. august 2018.
  54. Kritikere hylder Peter Capaldis Doctor Who-debut . BBC News (24. august 2014). Hentet 1. juni 2017. Arkiveret fra originalen 24. august 2014.
  55. Isaacs, Matt. 'Doctor Who' sæson 8 har premiere til blandede anmeldelser . Guardian Liberty Voice (25. august 2014). Hentet 1. juni 2017. Arkiveret fra originalen 27. august 2014.
  56. Mulkern, Patrick. Doctor Who Deep Breath anmeldelse: "Peter Capaldi er den læge, jeg har længtes efter siden Tom Baker" . Radio Times (23. august 2014). Hentet 1. juni 2017. Arkiveret fra originalen 24. august 2014.
  57. 12 Bøg , Richard. Peter Capaldi Doctor Who-dom: Deep Breath behøvede ikke Matt Smith-komeo, Capaldi-debuten var upåklagelig . Spejlet (23. august 2014). Dato for adgang: 24. august 2014. Arkiveret fra originalen 24. august 2014.
  58. Martin, Dan. Doctor Who opsummering: serie 34, episode et - Deep Breath . The Guardian (23. august 2014). Hentet 24. august 2014. Arkiveret fra originalen 26. august 2014.
  59. Berkshire, Geoff. TV-anmeldelse: 'Doctor Who', sæson 8 . Variety (22. august 2014). Hentet 24. august 2014. Arkiveret fra originalen 11. juni 2017.
  60. Gennemgå Dyb vejrtrækning, 'Doctor Who'-fans, Peter Capaldi på eventyr . Los Angeles Times (23. august 2014). Hentet 24. august 2014. Arkiveret fra originalen 23. august 2014.
  61. Maltsev, Igor. Frelser fra æsken . Izvestia (26. august 2014). Hentet 3. september 2014. Arkiveret fra originalen 3. september 2014.
  62. Midgley, Neil. TV-anmeldelse: 'Doctor Who' afsnit 801, 'Deep Breath' - A Heroic Failure . Forbes (23. august 2014). Hentet 24. august 2014. Arkiveret fra originalen 24. november 2018.
  63. Doctor Who - Dyb vejrtrækning . Amazon.co.uk. Hentet 14. januar 2016. Arkiveret fra originalen 13. august 2014.
  64. Deep Breath - Standalone DVD/Blu-Ray-udgivelse . Doctor Who News (23. juli 2014). Hentet 25. juli 2014. Arkiveret fra originalen 14. januar 2020.
  65. Doctor Who - Deep Breath (utilgængeligt link) . ABC butik. Dato for adgang: 14. januar 2016. Arkiveret fra originalen 18. september 2015. 
  66. Doctor Who - The Complete Series 8 . Amazon.co.uk. Dato for adgang: 14. januar 2016. Arkiveret fra originalen 31. januar 2014.
  67. Doctor Who - Series 8 (Standard Edition) (utilgængeligt link) . ABC butik. Hentet 14. januar 2016. Arkiveret fra originalen 12. september 2015. 
  68. Doctor Who: Sæson 8 . Amazon.com . Dato for adgang: 14. januar 2016.

Links