Doktor Tid

241 -  "Doktorens tid
"  Lægens Tid
Doctor Who-serien
skuespillere
Læge
Satellit
Andet
  • Orla Brady - Tasha Lem
  • James Buller - far
  • Elizabeth Ryder - Linda
  • Sheila Reid - bedstemor
  • Mark Brighton - oberst Albero
  • Rob Jarvis - Abramal
  • Tessa Pick-Jones - Martha
  • Jack Hollington – Barnable
  • Sonita Henry - Oberst Mime
  • Kaivan Novak som stemmen til Handles
  • Tom Gibbons - ung mand
  • Ken Bones - stemme
  • Aidan Cook - Cyberman
  • Nicholas Briggs - Stemme fra Daleks og Cybermænd
  • Barnaby Edwards, Nicholas Pegg - langt
  • Ross Mullen - Stilhed
  • Dan Starkey - Sontaran
  • Sarah Madison - Grædende engel
  • Karen GillanAmy Pond
Produktion
Manuskriptforfatter Stephen Moffat
Producent Jamie Payne
Producent Marcus Wilson
Executive
Producer
Steven Moffat
Brian Minchin
Sæson Tilbud (2013)
Varighed 60 minutter
Udgivelses dato 25. december 2013
Kronologi
← Tidligere serie Næste afsnit →
" The Day of the Doctor "
(special episode)
" Dyb vejrtrækning "
IMDb  ID 2986512

The Time of the Doctor er et  særligt juleafsnit af genoplivningen fra 2005 af den britiske science fiction -tv-serie Doctor Who , som blev sendt den 25. december 2013. Afsnittet er skrevet af showrunner og executive producer Steven Moffat . Den blev instrueret af Jamie Payne, en instruktør, der tidligere har arbejdet på episoden " Hide " (2013).

I serien ankommer den fremmede tidsrejsende The Doctor ( Matt Smith ) og hans ledsager Clara Oswald ( Jenna-Louise Coleman ) til planeten Trenzalore i en lille by kaldet Christmas for at finde ud af karakteren af ​​en kodet besked, der udsendes derfra til alle rum og tid.

Specialen indeholdt den sidste fulde optræden af ​​Matt Smith som den ellevte læge og den første fulde optræden af ​​den tolvte læge , spillet af den skotske skuespiller Peter Capaldi . The Doctor's regeneration scene tiltrak et publikum på 10,2 millioner til at se episoden. Det endelige tal var 11,14 millioner seere, hvilket gør det til det femte mest sete af alle showets juletilbud. Serien modtog for det meste positive anmeldelser fra kritikere. "Time of the Doctor" blev seriens 800. afsnit.

Baggrund

Doktoren  er en rejsende i rum og tid. Han fremstår som menneskelig, men tilhører en race af Time Lords fra planeten Gallifrey , som har evnen til at regenerere (genfødt), når de får dødelig skade. Som et resultat af regenerering ændrer Tidsherren sit udseende og karakter. Som en transportform bruger lægen TARDIS ( eng.  TARDIS  - T ime A nd R elative Dimension (s) I n Pace ) - en levende tidsmaskine og samtidig et rumskib , der ligner et engelsk blåt politi kasse fra 1960'erne, men rummer en kæmpe plads [1] . På sine rejser redder doktoren forskellige verdener, inklusive menneskeheden. Næsten altid er han ledsaget af en ledsager eller ledsager . Doktoren har intelligensen som et geni. Som et praktisk værktøj til at udføre mindre operationer med genstande (låsning og oplåsning af låse, reparation af apparater, scanning af noget osv.) bruger han en sonisk skruetrækker [2] [3] .

Den 25. december 2009 og 1. januar 2010 blev to dele af en Doctor Who-julespecial kaldet " The End of Time " vist. På grund af omstændighederne (han modtog en stor dosis stråling, der var uforenelig med livet), regenererede den tiende læge til den ellevte læge [4] [5] [6] .

Plot

Fra planeten Trenzalore begynder en krypteret besked at blive udsendt til al tid og rum. Mange racer, inklusive Dale, Cybermen, Slitheen og Weeping Angels, ønsker at komme til planeten for at finde ud af oprindelsen af ​​signalet. Men ingen kan gøre dette, for Church of the Papal Mainframe, organisationen, der sikrer universets sikkerhed, har omringet Trenzalore med et kraftfelt. Doktoren, ved hjælp af sit bekendtskab med lederen af ​​den pavelige mainframe, Tasha Lem ( Orla Brady ), infiltrerer planeten med sin kammerat Clara Oswald.

På Trenzalore finder parret julens lille by og opdager, at et mystisk signal kommer fra en revne i rummet. Doktoren tyder beskeden, som viser sig at være et gentaget spørgsmål: "Doctor who?" Tidsrejsende indser, at dette spørgsmål kommer fra hans hjemplanet Gallifrey og er rettet til ham: Hvis Doktoren besvarer det ved at give sit rigtige navn, vil Tidsherrerne vende tilbage fra lommeuniverset til denne. Doktoren indser, at han ikke kan hjælpe sit løb nu, for hvis Gallifrey genopliver på Trenzalore, så vil andre rumvæsner straks angribe ham, og en ny tidskrig vil begynde.

Doktoren sender Clara hjem til Jorden, mens han bliver på Trenzalore for at vogte julen. Over tid begynder fjendtlige rumvæsener at infiltrere planeten, og lægen er tvunget til at konfrontere dem. Sådan går der 300 år. Clara ankommer igen til Trenzalore, hvor hun tilbringer aftenen med den aldrende læge, hvorefter han narrer Clara tilbage til sin tid hjemme på Jorden.

Efterfølgende giver Tasha Lem Clara endnu en mulighed for at se doktoren, som er blevet 600 år gammel. På samme tid bryder dalekernes flagskib gennem forsvaret af den pavelige hovedramme og svæver over byen. Doktoren går til modstanderne, og Clara, der indser, at han er ved at blive dræbt, beder Time Lords om hjælp gennem en sprække i rummet. I øjeblikket af lægens samtale med dalekerne skaber Gallifreyanerne en ny revne i himlen og sender regenereringsenergi gennem den.

Doktoren tager den sendte energi til en helt ny cyklus af regenereringer og affyrer den mod Daleks' skib. Flagskibet eksploderer. Clara fører folket ud af skjul og vender tilbage til TARDIS. Fjerner en hængende telefonrør. I den næste sæson forstår Clara, hvorfor lægen fik hende. Lægen går også ind i TARDIS. Så opsummerede han det med et lille ræsonnement om, at alt ikke er for evigt. På kurset ser han et billede af den første person, han mødte efter regenerering, hans første ledsager Amelia Pond ( Karen Gillan ). Den ellevte læge siger farvel til Clara og regenererer øjeblikkeligt til den tolvte læge ( Peter Capaldi ). På grund af et post-regenerationstraume udvikler han hukommelsesproblemer: han spørger Clara, om hun ved, hvordan hun skal kontrollere TARDIS.

Produktion

Casting til rollen som den tolvte læge

Den 1. juni 2013 meddelte BBC, at Matt Smith ville forlade rollen som The Doctor efter næsten fire år i programmet . Dette forårsagede en masse spekulationer i medierne og blandt fans om, hvem der ville udfylde rollen som den næste tolvte læge [7] . Den 4. august, under en særlig udsendelse af Doctor Who Live: The Next Doctor, blev det annonceret, at den tolvte inkarnation af tidsrejsende ville blive spillet af den skotske skuespiller og Oscar-vinder for Bedste Live Action-kortfilm Peter Capaldi [8] . Skuespilleren debuterede som lægen i 50-års jubilæumssærafsnittet " The Day of the Doctor ", hvor han optrådte i slutningen af ​​episoden. Kun hans øjne og hånd blev vist i episoden [9] [10] .

Forberedelse

Specialen er skrevet af den udøvende producer og serieshowrunner Steven Moffat . I august 2013 udtalte Moffat i et interview, at juleafsnittet ville binde historielinjer fra den ellevte læge -æra sammen , hvoraf nogle blev introduceret i afsnittet " The Eleventh Hour " [11] . Samme måned blev Cybermen's optræden i en special annonceret. Stuntkvinde Darrell "Daz" Parker, en stamgæst i programmet, tweetede , at hun ville spille en af ​​Cybermen [12] [13] . Skuespiller Matt Smith har afsløret, at optagelserne til episoden vil begynde, når han er færdig med at filme Lost River . Smith afslørede senere, at de ville starte i september [14] .

Optagelser

Optagelserne til serien begyndte den 8. september 2013 [15] . Den 10. september filmede Matt Smith og Jenna Coleman nær Lidstep-huset i Cardiff , som tidligere blev brugt som hjemsted for Rose Tyler i den første og anden sæson af genoplivningen af ​​showet [16] . Den 19. september fandt optagelserne sted i Puzzlewood -skoven på et område dækket af kunstig sne [17] . Den 5. oktober annoncerede serieproducer Marcus Wilson via Twitter, at optagelserne til episoden var afsluttet [18] .

Afsnittet blev instrueret af Jamie Payne, som tidligere havde instrueret episoden " Hide " [19] . Matt Smith bar en paryk for at efterligne doktorens hår, da hans rolle i Lost River krævede, at han barbere sit hoved [20] .

Marketing

En forhåndsvisning af episoden blev sendt efter udsendelsen af ​​Day of the Doctor -specialen , der annoncerer deltagelse af Cybermen , Hush , Daleks , Sontarans og Weeping Angels , samt bekræfter doktorens tilbagevenden til planeten Trenzalore [21] . Afsnittets titel og plakat blev afsløret den 26. november [22] . BBCs juletrailer indeholder klip, der også bekræfter udseendet af Daleks og Cybermen [23] . Det meste af reklamematerialet blev vist på showets hjemmeside i december under Eventyrkalenderen [24] . Den 11. december havde BBC premiere på en 35-sekunders trailer med tilstedeværelsen af ​​dalene, der talte sætningen "Doctor regenerates!", Silence, Cybermen, medlemmer af Church of the Pontifical Mainframe, der tidligere var med i afsnittene " Time of Angels ", " Kød og sten " og " En god mand går i krig ", samt doktoren og Clara [25] . Den 17. december udgav BBC One endnu en juletrailer, der viser Clara i telefonen med lægen under Cybermen-angrebet på TARDIS [26] . Før udsendelsen af ​​serien blev der præsenteret tre yderligere forhåndsvisninger [27] [28] [29] .

Visning og vurderinger

Afsnittet "The Time of the Doctor" blev sendt i Storbritannien på BBC One juledag 2013 og fik en indledende vurdering på 8,30 millioner seere sammenlignet med 7,9 millioner seere af den langvarige britiske serie Coronation Street (men senere det endelige tal var 8, 27 millioner inklusive genudsendelser på ITV+1 ). Doctor Who blev dagens mest sete tv-program, og de sidste fem minutter af episoden (genskabelsesscenen fra Smith til Capaldi) fik det højeste seertal på 10,2 millioner [30] . Slutresultatet var 11,14 millioner, hvilket gør episoden til den femte mest sete af alle seriens juletilbud . [31] Også den 25. december blev den sendt i USA på BBC America [32] , og nåede et publikum på 2,47 millioner seere, hvilket slog den tidligere rekord sat af The Day of the Doctor [33] . Afsnittet blev sendt i Canada på Space [34] i Tyskland på Fox og i Israel på Yes Action [35] . Den 26. december blev afsnittet sendt i Australien på ABC1 [36] og i New Zealand på Prime Television , hvor det blev set af 106.390 seere [37] .

I Storbritannien fik serien et højt ratingindeks på 83 [38] . Serien har en friskhedsvurdering på 75 % på Rotten Tomatoes [39] .

Kritik

Afsnittet "The Time of the Doctor" modtog for det meste positive anmeldelser fra kritikere. Dan Martin fra The Guardian kaldte episoden "ekstremt god". Ifølge ham udførte Steven Moffat " et remix af showets mytologi for fjerde gang i træk, og bandt de tråde, der strækker sig tilbage til starten af ​​Matt Smiths rejse." Han tilføjede også, "Det er fantastisk, at nulstilling af sin regenereringscyklus er gjort enkel... Hvem kunne have forestillet sig, at en fornyet regenereringscyklus ville blive forhandlet, bare fordi hans bedste ven høfligt bad om det?" [40]

IGN gav episoden en vurdering på 8,4. Anmeldelsen indeholdt følgende udtalelse: "The Time of the Doctor er en eksemplarisk øvelse i at ære en elsket, der er ved at gå bort. Hvis dine øjne formåede at forblive tørre under lægens farvel til Clara, så bør du nok tjekke og gentjekke din hjertefunktion." Karen Gillan blev også rost af anmelderne for "en ganske massebehagelig og tårevækkende cameo". De kritiserede episodens "hurtige, næsten forpustede" tempo og konkluderede, at det "blev en melankolsk og alligevel i sidste ende morsom afslutning på en af ​​seriens bedste læger til dato". [ 41]

Los Angeles Times-artiklen understregede , at Matt Smith forlod serien "med komisk energi" og "nåde" [42] .

io9-bloggen bemærkede ligheder mellem episoden og den tidligere regenereringshistorie: i "The End of Time ", før ændringen i udseende, ser lægen også den person, han først mødte i sin nuværende inkarnation. Moffat blev kritiseret af ressourcen for endnu et "karneval af monstre, denne gang retfærdiggjort af ingenting, undtagen for øjeblikkets mulige stejlhed." Det blev også foreslået, at historien skulle opdeles i to episoder, som i tilfældet med The End of Time, hvilket ville give forfatteren mulighed for at afsløre nogle detaljer mere dybt. Samtidig roste bloggere Smith og understregede "en værdig afslutning på hans æra" [43] .

John Cooper fra The Daily Mirror gav episoden en positiv anmeldelse og kaldte den "et unægteligt højdepunkt i jule-tv-programmet" og "giver Matt Smith den perfekte afvisning". Han kritiserede tempoet i serien: "Publikum, der håber på intergalaktisk blodbad, må være blevet skuffede, da hundreder af års krig mellem arter blev sprunget over på et øjeblik." Cooper anså også behovet for hver af doktorens fjender individuelt for meningsløst, idet han bemærkede, at "dalerne alene var mere end nok." Ligesom nogle andre anmeldere fandt den ligheder med The End of Time, hovedsageligt i reinkarnationsscenen, hvor doktoren fjerner et af sine kostumeelementer, og den allerede traditionelle reference til den tidligere regenerering med Capaldis åbningslinje om nyrerne. Den endelige vurdering var fire stjerner ud af fem [44] .

The Independent anmeldelse bemærkede, at "Smith gav en ødelæggende sidste præstation, før han bøjede sig" og kaldte episoden "sci-fi-spændende". Plottet var for komplekst [45]

Morgan Jeffrey fra Digital Spy gav episoden fire ud af fem stjerner. Med hans ord, "Matt Smith er en opmærksomhedsskaber, og hans seneste optræden på Doctor Who er en af ​​hans bedste, muligvis hans bedste." Han trak også en parallel til David Tennants sidste episode og bemærkede "skønheden i Smiths regenereringsscene, hvor han ligesom Tennant før ham formåede at bryde den ' fjerde mur ' lidt i sin lange sidste monolog", "som var smuk" . Jeffrey roste Jenna Colemans skuespilpræstation. Efter hans mening er billedet af Clara skrevet på en mere human, følsom måde "på bølgen af ​​Impossible Girl-linjen." Selvom sådanne tilgange var "velmenende, men forhastede", kaldte anmelderen dem "trin i den rigtige retning" af karakterudvikling. Apropos ulemper kaldte han "The Time of the Doctor" for "et tilfælde, hvor delene opvejer helheden", da "den har fantastiske scener og iøjnefaldende øjeblikke, men det er ikke en fantastisk episode." Derudover blev manuskriptet kritiseret for "en gentagen plotstruktur, der frarøvede mange vigtige øjeblikke sin magt" [46] .

AV Club - journalisten Alasdair Wilkins roste serien for dens subtile følelsesmæssige problemer i en anmeldelse. Efter hans mening "tilhører denne episode Matt Smith og vil sandsynligvis gå over i historien som hans bedste arbejde i denne rolle", og Steven Moffat fokuserede på de bedste aspekter af Dr. Smith: "Han er skiftevis gnaven, sjov, akavet , flirtende, videbegærlig, flyvsk og sønderknust." Wilkins kaldte den gamle make-up "ikke helt overbevisende", mens han tilføjede, at "enhver aldersmake-up så ikke overbevisende ud før", og "Smith gjorde et fantastisk stykke arbejde som stadig mere forfaldne versioner af Doctor". Han roste også episoden som mere en spektakulær "slutakt" end en selvstændig historie og gav den en "A"-vurdering. [ 47]

Efter Nerdists Kyle Anderson 's mening kan The Time of the Doctor "efterlade en vis del af fandomen uberørt ", mens han på samme tid "ikke kunne forestille sig en bedre måde at afslutte [Smiths] embedsperiode som den ellevte Læge". Han bemærkede, at "på trods af et stort antal ikke-relaterede historier, lykkedes det Steven Moffat at bringe dem sammen på den ene eller anden måde." Doktorens forsvar af Trenzalore blev beskrevet som følger: "Dette er præcis den slags begivenhed, der er det perfekte farvel til den ellevte læge. Han er lægen, der har løbet mere end nogen anden, uden at ville være bundet til ét sted eller tidspunkt... tvunget til at blive tilbage for at redde ethvert liv, han kan." I den afsluttende scene, ifølge Anderson, "Den ellevte læge går væk med værdighed" og "i den første flygtige introduktion er den næste læge, Peter Capaldi, så intens og mærkelig som sandsynligvis forventet" [48] .

I en anmeldelse af The Daily Telegraph gav Tim Martin episoden tre stjerner og kritiserede dens indviklede karakter og det faktum, at alle plothullerne i de sidste tre sæsoner blev besvaret på kun tres minutter : grænse, og forfatterne pumper bare ud rester [af plottet] til senere. Hvad er der med de uhyggelige hjernetørrende skabninger kendt som Silence? Derefter. Lægens navn? Derefter. Og så får vi The Time of the Doctor, hvor hver anden linje ser ud til at være en fodnote i en eller anden mystisk wiki-artikel om Whovian-lore." Martin roste Smiths endelige optræden og skrev, at "skuespilleren var ganske god i rollen som det barnligt spontane rumvæsen" [49] .

Radio Times anmeldere sagde, at de var "virkelig opmuntret af den nuværende ledsager, især da hun befriede sig fra 'Impossible Girl bagage'". Clara, spillet af Jenna Coleman, beskrev de som "frisk, opfindsom og bedste ven i kødet", som "et håndgribeligt ekko af Sarah Liz Sladen ". Scenen, hvor doktoren ser Amy før hendes reinkarnation, såvel som scenen for ødelæggelsen af ​​Daleks-skibet med artillerienergi, svarende til ødelæggelsen af ​​TARDIS under den tiende læges regenerering, er blevet noteret som referencer til "Enden of Time" special. I Peter Capaldi så journalister "Drømmenes doktor" [50] .

Videoudgivelse

The Time of the Doctor blev udgivet på DVD og Blu-ray i Storbritannien den 20. januar 2014 i Australien den 22. januar og skulle udgives i USA den 4. marts. Diskene indeholder yderligere materiale Behind the Lens , Tales from the TARDIS og Farewell to Matt Smith .  I Storbritannien og Australien er endnu en cd inkluderet med 2010, 2011 og 2012 julespecialerne " A Christmas Carol ", "The Doctor, the Widow and the Wardrobe " og "The Snowmen " henholdsvis [51] [52] [53] .   

Noter

  1. TARDIS  . _ BBC . Hentet 11. december 2014. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2012.
  2. Den første læge  . BBC . Dato for adgang: 11. december 2014. Arkiveret fra originalen 28. februar 2014.
  3. Portræt af en helt. Doctor Who . Fantasy verden . Hentet 11. december 2014. Arkiveret fra originalen 16. august 2013.
  4. Den tiende læge  . BBC . Hentet 11. december 2014. Arkiveret fra originalen 14. februar 2015.
  5. Den ellevte læge  . BBC . Hentet 11. december 2014. Arkiveret fra originalen 14. februar 2015.
  6. ↑ Den fjerde dimension: Tidens ende Anden del  . BBC . Hentet 11. december 2014. Arkiveret fra originalen 11. marts 2016.
  7. 'Doctor Who': Matt Smith ude; New Doctor Revealed i 2013 Christmas  Special . screenrant.com. Hentet 19. juli 2013. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016.
  8. Twitter / bbcdoctorwho: BREAKING NEWS! Identiteten ...  (engelsk) . British Broadcasting Corporation . Twitter (2. august 2013). Hentet 2. august 2013. Arkiveret fra originalen 23. november 2017.
  9. Doctor Who-fans ser 50-års  jubilæumsspecial . www.co.uk/nyheder . BBC News (23. november 2013). Hentet 23. november 2013. Arkiveret fra originalen 8. juli 2014.
  10. Doctor Who 50-års jubilæums særlige funktioner overrasker dobbelte cameo-optrædener  (eng.)  (link utilgængeligt) . radiotimes.com . Radio Times (23. november 2013). Hentet 23. november 2013. Arkiveret fra originalen 18. november 2018.
  11. Moffat vil binde 11. læge løse  ender op . Doctor Who TV (22. august 2013). Hentet 30. august 2013. Arkiveret fra originalen 11. december 2015.
  12. Parker, Darrelle "Daz" Daz Parker -  Showreel . Suunto. Hentet 29. november 2013. Arkiveret fra originalen 24. marts 2016.
  13. Parker, Darrelle "Daz" Dejligt at hæmme igen for Dr Who i julespecialen, der spiller en Cyberman!  (engelsk) . Twitter . Doctor Who TV (28. august 2013). Hentet 28. november 2013. Arkiveret fra originalen 11. november 2013.
  14. ↑ Smith om hans "Final Hour", Hurt Revelations , 12th Doctor  . Doctor Who TV (19. juli 2013). Hentet 21. juli 2013. Arkiveret fra originalen 27. marts 2016.
  15. 2013 Christmas Special-  optagelser . Blogtor Who (10. september 2013). Hentet 10. september 2013. Arkiveret fra originalen 7. april 2014.
  16. Radio Times personale. Optagelserne til Doctor Who Christmas Special begynder - og Matt Smiths paryk ser ret  overbevisende ud . Radio Times (10. september 2013). Hentet 10. september 2013. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2015.
  17. Rowan Charlton (@RowanCharlton). Falsk sne ved #Puzzlewood fra optagelserne af #DoctorWho i aftes  (engelsk) (20. september 2013). Hentet 4. april 2014. Arkiveret fra originalen 15. marts 2016.
  18. Wilson, Marcus Så det er godnat fra mig, og det er godnat fra ham. Det er en wrap. jul 2013  (engelsk) . Twitter (5. oktober 2013). Hentet 5. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  19. Doctor Who: Christmas Special-direktør  annonceret . Den of Geek (18. juni 2013). Hentet 19. juli 2013. Arkiveret fra originalen 24. juli 2015.
  20. Matt Smith begynder at optage Christmas Special fra  søndag . Doctor Who News (4. september 2013). Dato for adgang: 4. september 2013. Arkiveret fra originalen 31. marts 2016.
  21. British Broadcasting Corporation . Doctor Who Christmas Special 2013: Den første tv-teaser-trailer - BBC One  . YouTube (23. november 2013). Hentet 24. november 2013. Arkiveret fra originalen 13. juli 2017.
  22. ↑ Julens særlige titel og billede afsløret  . BBC (26. november 2013). Hentet 8. december 2013. Arkiveret fra originalen 23. december 2014.
  23. Daly, Emma New Sherlock og Doctor Who - optagelser afsløret i BBCs juleshowreel fra 2013  . Radio Times (5. december 2013). Hentet 8. december 2013. Arkiveret fra originalen 11. december 2015.
  24. Doctor Who Eventyrkalender  2013 . BBC. Dato for adgang: 8. december 2013. Arkiveret fra originalen 28. februar 2014.
  25. British Broadcasting Corporation . The Time of the Doctor: Officiel tv-trailer - Doctor Who Christmas Special 2013 - BBC  One . YouTube (11. december 2013). Hentet 15. december 2013. Arkiveret fra originalen 8. marts 2016.
  26. British Broadcasting Corporation . Trailer til BBC One 's Christmas Day 2013  . YouTube (17. december 2013). Dato for adgang: 18. december 2013. Arkiveret fra originalen 28. april 2016.
  27. British Broadcasting Corporation . Det gør ikke kalkun... - Doctor Who: The Time of the Doctor - Forhåndsvisning - BBC One Christmas 2013  (engelsk) . YouTube (20. december 2013). Hentet 29. december 2013. Arkiveret fra originalen 9. december 2015.
  28. British Broadcasting Corporation . Doctor Who: The Time of the Doctor - Eksempelklip to - BBC One Christmas 2013  (engelsk) . YouTube (23. december 2013). Dato for adgang: 29. december 2013. Arkiveret fra originalen 14. april 2016.
  29. British Broadcasting Corporation . Doctor Who: The Time of the Doctor - Eksempelklip tre - BBC One Christmas 2013  (engelsk) . YouTube (24. december 2013). Dato for adgang: 29. december 2013. Arkiveret fra originalen 14. april 2016.
  30. Jones, Paul Doctor Who Julens særlige udsendelsesdato og -klokkeslæt bekræftet  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Radio Times (3. december 2013). Hentet 8. december 2013. Arkiveret fra originalen 11. december 2015.
  31. Mest sete julespecial  2005-2013 . Doctor Who TV (2. januar 2014). Hentet 3. januar 2014. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2018.
  32. Jeffery, Morgan Doctor Who : Matt Smith Christmas Exit får amerikansk luftdato på BBC America  . Digital Spy (4. december 2013). Hentet 8. december 2013. Arkiveret fra originalen 13. december 2013. ,
  33. Deen, Sarah Doctor Who Julespecial The Time of the Doctor slår BBC America ratingrekord  . Metro . Metro Avis. Dato for adgang: 11. januar 2014. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016.
  34. Nye billeder afsløret fra Doctor Who Christmas Special  (eng.)  (link ikke tilgængeligt) . Space (5. december 2013). Hentet 8. december 2013. Arkiveret fra originalen 11. december 2013.
  35. ja på Facebook  (hebraisk)  (10. december 2013). Hentet 11. december 2013.
  36. Knox, David Airdate: Doctor Who: The Time of the  Doctor . TV i aften (6. december 2013). Dato for adgang: 8. december 2013. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  37. TV-bedømmelser: 26. december 2013  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Throng (28. december 2013). Hentet 4. april 2014. Arkiveret fra originalen 24. marts 2016.
  38. ↑ Tid for Doctor-AI-score  . Doctor Who News Page (28. december 2013). Dato for adgang: 5. januar 2014. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  39. Doctor Who: Doctor Who: The Time of the Doctor (2013  ) . Rådne tomater . Hentet 4. april 2014. Arkiveret fra originalen 6. januar 2014.
  40. Martin, Dan Doctor Who opsummering: The Time of the  Doctor . The Guardian (25. december 2013). Hentet 4. januar 2014. Arkiveret fra originalen 16. januar 2018.
  41. Snow, Mark Doctor Who: "The Time of the Doctor" Anmeldelse af "Farvel, Raggedy Man."  (engelsk) . IGN (25. december 2013). Dato for adgang: 4. januar 2014. Arkiveret fra originalen 29. marts 2014.
  42. Lloyd, Robert Anmeldelse: 'Doctor Who 's ' Matt Smith forlader med komisk energi, ynde  . Los Angeles Times (26. december 2013). Dato for adgang: 4. januar 2014. Arkiveret fra originalen 27. februar 2014.
  43. "Ursus-Veritas". Twelfth Night - The Time of the Doctor Spoilere og diskussion  (engelsk) . Observationsdæk . io9 (25. december 2013). Dato for adgang: 3. januar 2014. Arkiveret fra originalen 5. februar 2014.
  44. Cooper, Jon Doctor Who-dom: Matt Smith havde en fremragende afsendelse i The Time of the Doctor, og det var ikke kun proteser, der fik dig til at tro, at lægen var blevet  ældre . The Mirror (27. december 2013). Hentet 3. januar 2014. Arkiveret fra originalen 5. juni 2014.
  45. Deebnath, Neela . Forvirret af Doctor Who? Du er ikke alene. Peter Capaldis debut er det mest sete tv-øjeblik  , The Independent (  25. december 2013). Arkiveret fra originalen den 26. december 2013. Hentet 3. januar 2014.
  46. Jeffery, Morgan Doctor Who : Matt Smiths sidste episode  . Digital Spy (26. december 2013). Dato for adgang: 26. december 2013. Arkiveret fra originalen 14. august 2014.
  47. Wilkins, Alasdair Doctor Who: "The Time Of The Doctor  " . AV-klubben (25. december 2013). Dato for adgang: 3. januar 2014. Arkiveret fra originalen 5. februar 2014.
  48. Anderson, Kyle DOCTOR WHO Review: The Time of the Doctor (SPOILERS!)  (  link ikke tilgængeligt) . Nørdist (25. december 2013). Dato for adgang: 4. januar 2014. Arkiveret fra originalen 4. januar 2014.
  49. Martin, Tim Doctor Who, The Time of the Doctor, BBC One,  anmeldelse . The Telegraph (25. december 2013). Dato for adgang: 26. december 2013. Arkiveret fra originalen 3. juli 2014.
  50. Mulkern, Patrick Doctor Who Julespecialanmeldelse: et spektakulært farvel til Matt Smith, men var det for julet?  (engelsk) . Radio Times (25. december 2013). Hentet 3. januar 2014. Arkiveret fra originalen 26. december 2013.
  51. Doctor Who: The Time of the Doctor & Other Eleventh Doctor Christmas Specials (DVD  ) . bbcshop.com (20. december 2013). Dato for adgang: 20. december 2013. Arkiveret fra originalen 11. december 2015.
  52. Doctor Who: The Time of the Doctor & Other Eleventh Doctor Christmas Specials (DVD)  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . ezydvd.com (20. december 2013). Hentet 20. december 2013. Arkiveret fra originalen 20. december 2013.
  53. Doctor Who - 'The Time of the Doctor: 2013 Christmas Special': Dato, pris, ekstramateriale, kunst!  (engelsk)  (utilgængeligt link) . TVshowsondvd.com (18. december 2013). Dato for adgang: 19. december 2013. Arkiveret fra originalen 19. december 2013.

Links