Argentinas nationalsang | |
---|---|
Himno Nacional Argentino | |
Imno Nacional Argentino | |
Første opførelse af den argentinske hymne den 14. maj 1813 | |
Tekstforfatter | Vicente Lopez og fly , 1812 |
Komponist | Blas Parera , 1812 |
Land | Argentina |
Land | |
godkendt | 1813 |
Fuld instrumental version | |
United States Navy Band | |
Hjælp til afspilning |
Forkortet instrumental version | |
United States Navy Band | |
Hjælp til afspilning |
Argentinas nationalsang ( spansk: Himno Nacional Argentino ) er Argentinas nationalsang . Ordene i den argentinske nationalsang blev skrevet af Vicente López i Planes , musikken af Blas Parera . Sangen blev vedtaget som nationalsang den 11. maj 1813 , tre år efter den formelle erklæring om uafhængighed fra Spanien . 11. maj er nationalsangens dag i Argentina.
Den 24. maj 1812 deltog Vincente Lopez i El 25 de Mayo- forestillingen , dedikeret til revolutionen den 25. maj 1810 . Stykket, skrevet af Luis Ambrosio Morante, sluttede med, at skuespillerne sang hymnen. López følte sig inspireret, og samme aften skrev han de første poesistrofer, som senere erstattede ordene fra Morante, som Blas Parera skrev musik til.
Den 11. maj 1813 godkendte den lovgivende forsamling (foreløbig regering) teksten Marcha Patriótica ( Den patriotiske march ) som en hymne og gav komponisten Blas Parera til opgave at komponere musik til dem. Nogle forfattere mener, at Parera oprindeligt var enig, men resultatet blev ikke præsenteret. Til sidst nægtede Parera at skrive musik - hymnens ord indeholdt angreb på Spanien , og Parera var spanier og var bange for kongens reaktion. Efter afslaget blev han sendt i fængsel, hvor han under trussel om dødsstraf blev tvunget til at skrive musik. Partituret blev fuldført på en nat - Parera kopierede fragmenter af værker, han tidligere havde skabt til teaterforestillinger . Derefter blev han løsladt og forlod efterfølgende Argentina - han boede i mange år i Rio de Janeiro og Spanien , hvor han døde.
Den færdige version blev første gang opført den 14. maj 1813 hjemme hos aristokraten Mariquita Sánchez de Thompson. Den offentlige fremførelse af hymnen fandt sted den 25. maj samme år ved en natlig patriotisk sammenkomst i et teater i Buenos Aires . Hymnen hed oprindeligt Canción Patriótica Nacional ( "National Patriotic Song" ) og senere blot Canción Patriótica ( "Fædrelandssangen" ). I 1847 blev hymnen udgivet under navnet Himno Nacional Argentino ( "Den argentinske nationalsang" ) og bevarer dette navn den dag i dag.
I 1860 arrangerede komponisten og dirigenten Juan Pablo Esnaola musikken til hymnen, hvilket gjorde den mere harmonisk rig.
Den originale version af teksten, kaldet Himno de Mayo ( Majsalmen ) af López, blev skabt under kampen for uafhængighed fra Spanien og var fuld af anti-spansk retorik . Gennem det 19. århundrede blev hymnen sunget i sin helhed. Men med tiden forsvandt hadet til Spanien , og Argentina blev hjemsted for mange spanske immigranter. Ved dekret fra præsident Rock den 30. maj 1900 blev praksis med offentlig fremførelse af kun den første og sidste strofe af hymnen indført.
Den 2. august 1924 fastlagde en anden resolution Pareras musik i Esnaolas arrangement i tonearten B-dur og forbød musikalske variationer over hymnens tema.
Fremførelsen af hymnen er obligatorisk under officielle arrangementer (de tilstedeværende skal rejse sig og synge hymnen). Broadcastere kan afspille hymnen ved midnat og fjernsyn inden udsendelsens afslutning. På nationale helligdage skal nationalsangen spilles ved midnat og middag.
Udførelsen af den argentinske hymne er reguleret af dekret 10302/1944.
I tilfælde, hvor fremførelsen af hymnen er begrænset i tid (f.eks. under sportskonkurrencer), spilles ofte kun den instrumentelle introduktion af hymnen.
Moderne version spansk tekst |
Marcha Patriótica originalversion spansk tekst |
Russisk oversættelse | |
---|---|---|---|
Oíd, mortales, el grito sagrado: |
Oíd, mortales, el grito sagrado: |
Más los bravos, que unidos juraron |
Hør, dødelige, det hellige råb: |
Argentina i emner | |
---|---|
| |
Politik |
|
Symboler | |
Økonomi |
|
Geografi |
|
kultur |
|
Religion | |
Forbindelse |
|
Portal "Argentina" |
Sydamerikanske lande : Hymner | |
---|---|
Uafhængige stater | |
Afhængigheder |
|