Tysk-nepalesiske forhold

Tysk-nepalesiske forhold

Tyskland

Nepal

Tysk-nepalesiske forbindelser  er bilaterale diplomatiske forbindelser mellem Tyskland og Nepal . Siden 1958 har landene opretholdt stærke diplomatiske forbindelser baseret på bilateralt samarbejde. Efter afslutningen på en ti-årig borgerkrig modtog Nepal bistand fra Tyskland i processen med at opnå fred og udvikle demokratiske institutioner . Der er etableret et samarbejde mellem landene inden for handel, kultur og videnskab [1] .

Diplomatiske forbindelser

I 1958 aflagde kongen af ​​Nepal , Mahendra , et officielt besøg i Forbundsrepublikken Tyskland , hvilket var af stor betydning i forbindelse med etableringen af ​​diplomatiske forbindelser mellem landene. I disse år havde FRG ikke en ambassade i Nepal, men betragtede landet som en vigtig neutral stat i den kolde krig . I 1963 åbnede landene diplomatiske missioner i hinandens hovedstæder. Således blev Vesttyskland det sjette land i verden, der havde en ambassade i Nepal, efter Storbritannien , Indien , USA , Folkerepublikken Kina og USSR . I december 1972 etablerede Nepal diplomatiske forbindelser med DDR [2] . Norbert Meyer, der tjente som ambassadør i Kathmandu fra 2005 til 2010, beskrev DDR-diplomaternes daglige liv i Nepal i artiklen Artikel der Nepal Information ("Information om Nepal") som: "Es muss ein schönes, stilles, ja erbauliches Leben für die DDR-Diplomaten im nicht ummauerten Kathmandu gewesen sein" [3] .

I marts 2009 ankom den nepalesiske premierminister Prachanda og udenrigsminister Upendra Yadav til Tyskland for at diskutere regionale og internationale spørgsmål. I marts 2012 besøgte Leh Raj Bhatt, Nepals handelsminister, Berlin [4] . Følgende højtstående embedsmænd i Forbundsrepublikken Tyskland gennemførte statsbesøg i Nepal: i 1967 Forbundsrepublikken Tysklands forbundspræsident Heinrich Lübke , i 1987 kansler Helmut Kohl , i november 1996 Forbundsrepublikken Tysklands forbundspræsident Roman Herzog , og i de senere år har der været officielle besøg af medlemmer af Forbundsdagen [5] .

Økonomisk samarbejde

I 1986 underskrev Tyskland en investeringsbeskyttelsesaftale med Nepal. I 1990 blev det tysk-nepalesiske handels- og industrikammer (NGCCI) grundlagt i Kathmandu for at fremme bilaterale handelsforbindelser [6] .

I øjeblikket er Tyskland en af ​​de vigtigste handelspartnere i Nepal. Eksport af Nepal til Tyskland: tekstiler, tæpper. Tysk eksport til Nepal: maskiner og forarbejdede varer [7] . I de seneste år har den bilaterale handelsbalance udviklet sig til fordel for Nepal, den årlige handelsmængde har beløbet sig til omkring 70 millioner euro .

Tabellen viser handelsbalancen mellem Nepal og Tyskland i amerikanske dollars [8]

År Eksport Importere Balance
2009/2010 34 609 322 35 547 165 −937 843
2010/2011 38 038 971 30 993 024 7 045 947
2011/2012 43 055 027 30 114 058 12 940 969
2012/2013 33 120 375 38 741 269 −5 620 894

Økonomisk bistand

Hovedmålene for det økonomiske udviklingssamarbejde mellem Nepal og Tyskland er at overvinde konsekvenserne af borgerkrigen og mindske fattigdommen i landet. Tyskland fokuserer på udvikling af vedvarende energikilder og energieffektivitet , udvikling af sundhedssystemet, bæredygtig økonomisk udvikling og handel [9] . Nepal modtog også særlig støtte fra Tyskland i fredsprocessen gennem de finansielle og rådgivningstjenester i Nepal Peace Trust Fund, som finansierede overholdelse af 2006-fredsaftalen. Det tyske udenrigsministerium fremmer også projekter til at opbygge demokratiske strukturer og forbedre beskyttelsen af ​​menneskerettighederne i Nepal [10] .

Efter de kraftige jordskælv i Nepal i april og maj 2015 ydede Tyskland bistand til dette land for et samlet beløb på 35 millioner euro , hvoraf 5 millioner euro blev afsat til humanitær bistand og yderligere 30 millioner euro som led i et program for at genoprette ødelagte infrastruktur [11] .

Turisme

Turister fra Tyskland ligger på andenpladsen blandt de europæiske lande målt på antallet af besøg i Nepal efter Storbritannien. I 2012 besøgte 30.409 tyske statsborgere Den Føderale Demokratiske Republik Nepal, hvoraf 10.402 personer oplyste, at formålet med deres ankomst var vandreture og bjergbestigning [12] .

En tysk statsborger har ret til at rejse ind i Nepal med et gyldigt pas, du skal have et visum ved grænseovergangene til dette land eller i Kathmandu lufthavn. Det tyske udenrigsministerium advarer dog mod at rejse til Nepal. Årsagerne til dette er på den ene side den infrastruktur, der er ramt af naturkatastrofer , og på den anden side den ustabile politiske situation og kriminalitet [13] .

Kulturelle bånd

I 1992 indgik landene en kulturoverenskomst, hvorefter tysk sprogkurser begyndte at åbne i Nepal . Goethe-instituttet i Kathmandu giver nepalesere mulighed for at lære tysk. Flere og flere unge nepalesere interesserer sig for Tyskland og det tyske sprog. Det tyske forbundsudenrigsministerium støtter også projekter til genopretning af kulturelle og religiøse steder i Nepal [14] .

Den Tysk-Nepalesiske Selskabs (Deutsch-Nepalesischen Gesellschaft) hovedaktivitet er at opretholde informationsforbindelser mellem lande med hensyn til international forståelse og gensidig respekt [15] . Af denne grund arrangerer det tysk-nepalesiske samfund Nepaldagen hvert år, hvor der afholdes forskellige begivenheder for at illustrere landets kultur og den nuværende situation i Nepal [16] . Målet for det tysk-nepalesiske samfund er at uddybe den kulturelle viden hos indbyggerne i begge lande gennem menneskelig interaktion [17] .

Diplomatiske missioner

Noter

  1. Auswärtiges Amt, Politische Beziehungen Nepals zu Deutschland Arkiveret 28. januar 2016 på Wayback Machine , Stand Oktober 2015. Abgerufen am 27. January 2016.
  2. Norbert Meyer: 55 Jahre diplomatische Beziehungen zwischen der Demokratischen Bundesrepublik Nepal und der Bundesrepublik Deutschland, siehe Literatur
  3. Norbert Meyer: Nepal Information, 1. Ausgabe, 2013, S. 34.
  4. Auswärtiges Amt, Diplomatische Besuche Nepals Arkiveret 28. januar 2016 på Wayback Machine , Stand Oktober 2015. Abgerufen am 27. January 2016.
  5. Besuche deutscher Politiker Arkiveret 28. januar 2016 på Wayback Machine , Stand Dezember 2009. Abgerufen am 27. January 2016.
  6. Auswärtiges Amt, Wirtschaftliche Beziehungen Nepals zu Deutschland Arkiveret 29. oktober 2017 på Wayback Machine , Stand Dezember 2015. Abgerufen am 27. January 2016.
  7. Auswärtiges Amt, Import und Export Nepals Arkiveret 29. oktober 2017 på Wayback Machine , Stand December 2015. Abgerufen am 27. January 2016.
  8. Trade and Export Promotion Center - Ministeriet for handel og forsyninger Arkiveret 29. november 2018 på Wayback Machine Abgerufen den 27. januar 2016.
  9. Bundesministerium für wirtschaftliche Entwicklung und Zusammenarbeit, Schwerpunkte der Entwicklungszusammenarbeit Arkiveret 28. december 2018 på Wayback Machine Abgerufen den 27. januar 2016.
  10. Auswärtiges Amt, Entwicklungszusammenarbeit Arkiveret 28. januar 2016 på Wayback Machine , Stand Oktober 2015. Abgerufen am 27. January 2016.
  11. Deutsche Botschaft Kathmandu Arkiveret 19. september 2015 på Wayback Machine Abgerufen den 27. januar 2016.
  12. Arkiveret af {{{2}}}. Abgerufen den 27. januar 2016.
  13. Auswärtiges Amt, Reisehinweise des Auswärtigen Amts Arkiveret 12. oktober 2017 på Wayback Machine Abgerufen den 27. januar 2016.
  14. Auswärtiges Amt, Kulturelle Beziehungen Arkiveret 29. oktober 2017 på Wayback Machine , Stand Dezember 2015. Abgerufen am 27. January 2016.
  15. Deutsch-Nepalesische Gesellschaft eV Arkiveret 2. januar 2019 på Wayback Machine Abgerufen am 27. januar 2016.
  16. Nepaltag der Deutsch-Nepalischen so Gesellschaft eV Arkiveret 28. januar 2016 på Wayback Machine Abgerufen den 27. januar 2016.
  17. Nepali-Deutsche Gesellschaft eV Arkiveret 21. november 2018 på Wayback Machine Abgerufen den 27. januar 2016.
  18. Den tyske ambassade i Kathmandu - Forbundsudenrigsministeriet . Hentet 28. december 2018. Arkiveret fra originalen 28. december 2018.
  19. Nepals ambassade - Berlin, Tyskland . Hentet 28. december 2018. Arkiveret fra originalen 28. december 2018.