Tysk-israelske forhold

Tysk-israelske forhold

Tyskland

Israel

Tysk-israelske forbindelser  er historiske og nuværende diplomatiske, kulturelle, militære, politiske, økonomiske og andre forbindelser mellem Forbundsrepublikken Tyskland og staten Israel . Efter afslutningen på Anden Verdenskrig og Holocaust tøede forholdet gradvist op, da Vesttyskland tilbød at betale erstatning til Israel i 1952 [1], og diplomatiske forbindelser blev officielt etableret den 12. maj 1965. Men en dyb mistillid til det tyske folk forblev ret almindelig i Israel og i jødiske diasporaer rundt om i verden i mange år fremover. Forholdet mellem DDR og Israel blev aldrig etableret. I dag opretholder Israel og Tyskland et "særligt forhold" baseret på fælles overbevisninger, vestlige værdier og en kombination af historiske perspektiver. [2] Blandt de vigtigste faktorer i deres forhold er Nazitysklands folkedrab på jøder under Holocaust. [3]

Tyskland er repræsenteret i Israel ved sin ambassade i Tel Aviv. Israel er repræsenteret i Tyskland af en ambassade i Berlin og et generalkonsulat i München. Begge lande er fuldgyldige medlemmer af Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling og Middelhavsunionen . Israels ambassadør i Tyskland - Yaakov Hadas-Handelsman (siden 2012).

Historie

Betalingsaftale

I begyndelsen af ​​1950'erne begyndte forhandlingerne mellem den israelske premierminister David Ben-Gurion, formanden for det jødiske råd for materielle krav mod Tyskland, Nachum Goldman, og den tyske kansler Konrad Adenauer. På grund af emnets følsomhed blev forhandlingerne holdt i det israelske Knesset. I 1952 blev reparationsaftalen underskrevet . Fra 2007 betalte Tyskland 25 milliarder euro i erstatning til den israelske stat og specifikke Holocaust-overlevende. [fire]

I 1950 blev Hermann Maas den første tysker, der blev officielt inviteret til Israel [5] . Den 12. maj 1965 etablerede Tyskland og Israel diplomatiske forbindelser [6] . Siden da har der været regelmæssige statsbesøg, selvom forholdet i mange år har været præget af, at jøder i Israel og udenfor har bevaret en dyb mistillid til Tyskland og tyskerne selv. Det første officielle besøg af den tyske præsident Roman Herzog uden for Europa blev aflagt i Israel i 1994. Den israelske premierminister Ehud Barak var den første udenlandske leder, der var vært i Berlin, siden hovedstaden blev flyttet fra Bonn i 1999. Den tyske kansler Gerhard Schröder besøgte Israel i oktober 2000. I 2005, året for 40-året for oprettelsen af ​​bilateral diplomatisk forbindelser, [7] Tysklands præsident Horst Köhler og den israelske præsident Moshe Katsav udvekslede statsbesøg. [8] [9]

De to lande har etableret et netværk af kontakter mellem parlamenter, regering, ikke-statslige organisationer samt strategiske og forsvarsmæssige bånd.

Den 20. januar 2008 meddelte kansler Angela Merkels talskvinde, at de tyske og israelske regeringskabinetter ville mødes i Israel i marts 2008 for at fejre 60-året for Israels uafhængighed. Det var første gang, at et tysk kabinet mødtes med et andet kabinet uden for Europa. Det var forventet, at der ville blive afholdt fælles møder årligt. [10] Den 17. marts 2008 besøgte Merkel Israel for et tre-dages besøg til ære for Israels 60 års fødselsdag. Hun mødtes med sin israelske kollega Ehud Olmert og underskrev aftaler om forskellige emner: uddannelse, miljø og forsvar [11] . Den 18. marts 2008 holdt Angela Merkel en tale til støtte for Israels politik i Knesset [12] .

I januar 2011 besøgte Merkel Israel og mødtes med premierminister Benjamin Netanyahu og lederen af ​​oppositionspartiet Kadima, Tzipi Livni . [13] I februar 2011 ringede Netanyahu til Merkel for at diskutere Tysklands afstemning i FN's Sikkerhedsråd til fordel for det palæstinensiske forslag. Merkel blev rapporteret at have fortalt Netanyahu, at han havde skuffet hende og intet gjorde for at fremme en fredsaftale. [14] . I midten af ​​marts 2011 ankom Netanyahu til Berlin for at diskutere de forskelle, der var opstået [14] .

I september 2011 kritiserede Merkel Israel for at bygge bosættelser i Jerusalem og udtalte, at de nye boligenheder sår tvivl om Israels vilje til at forhandle med palæstinenserne [15] . I oktober 2011 var Tyskland et af 14 lande, der stemte imod at give Palæstina-medlemskab til UNESCO, som en del af Palæstina 194- initiativet . Da Israel meddelte, at bygningen af ​​bosættelser ville fortsætte som svar på palæstinensiske forsøg på ensidigt at erklære uafhængighed, truede Tyskland med at stoppe leveringen af ​​atomubåde til Israel [16] .

Deutsche Bahn , det tyske nationale jernbaneselskab, trak sig ud af et projekt om at bygge en højhastighedsjernbanelinje til Jerusalem ( eng. ), fordi en del af strækningen vil passere gennem Vestbredden. Ifølge presserapporter sagde den tyske transportminister Peter Ramswer til Deutsche Bahns administrerende direktør, at den foreslåede jernbanelinje ville være "problematisk fra et politisk perspektiv" og være i strid med international lov. Som følge heraf trak et selskab ejet af den tyske regering sig ud af projektet. Virksomhedens beslutning blev hyldet som en sejr af israelske venstreorienterede og palæstinensiske aktivister, der lancerede en kampagne inden for den internationale BDS-bevægelse [17] .

Den 29. august 2017 overrakte den nye israelske ambassadør i Berlin , Jeremy Issakharov, sine akkreditiver til den tyske præsident Stanmeier. I denne post afløste han Yaakov Adas, som ledede den israelske mission i Tyskland siden 2012. [atten]

I juni 2018 mødtes Tysklands kansler Angela Merkel og Israels premierminister Benjamin Netanyahu i Berlin. Parterne drøftede situationen i Gaza og det "iranske spørgsmål". [19]

Den 3. oktober 2018 aflagde Tysklands kansler Angela Merkel et arbejdsbesøg i Israel. Dette er hendes første besøg i den jødiske stat i de sidste 4 år. Hun besøgte Yad Vashem-mindekomplekset i Jerusalem, hun blev tildelt en æresdoktorgrad fra University of Haifa, hun besøgte også en udstilling dedikeret til israelske innovationer og deltog i et rundbordsbord med israelske forretningsmænd. Merkel holdt samtaler med sin kollega Benjamin Netanyahu og den israelske præsident Reuven Rivlin. [19]

Handel

Tyskland er Israels største handelspartner i Europa, og Israels næststørste handelspartner efter USA. Israels import fra Tyskland er vurderet til 2,3 milliarder dollars årligt. For Tyskland er Israel den 4. største handelspartner i Nordafrika/Mellemøsten-regionen [2] .

Kultur, videnskab og sociale programmer

De to lande har omfattende kontakter inden for videnskabelig forskning, herunder samarbejde mellem tyske og israelske universiteter, og Minerva Society er under udvikling. Under præsident Moshe Katsavs besøg talte Forbundsdagspræsident Wolfgang Thierse for grundlæggelsen af ​​et tysk-israelsk ungdomskontor, baseret på fælles tyske organisationer med Frankrig og Polen, som et middel til at lære tyske og israelske skolebørn historie og følsomhed i deres forhold [2] .

Der er i øjeblikket flere udvekslingsprogrammer mellem tyske og israelske skolebørn. Cirka 2.000 israelere og 4.500 tyskere deltager årligt i udvekslingsprogrammer, der drives af det tyske forbundsministerium for familieanliggender, ældre, kvinder og unge. Den tyske organisation Action Reconciliation (Aktion Sühnezeichen) spiller en stor rolle i at bringe tyskere og israelere tættere på hinanden. Siden 1961 har Action Reconciliation sendt cirka 2.500 frivillige til at arbejde på israelske hospitaler og sociale hjælpeprogrammer. Kirker og fagforeninger deltager også i fælles programmer.

Israel lægger stor vægt på at underskrive søsterbyaftaler med forskellige tyske byer. Så for eksempel har Haifa fem søsterbyer i Tyskland; Tel Aviv har fem, og Netanya har to. Mere end 100 israelske byer og byråd opretholder forbindelser med tyske partnere [20] .

Militært samarbejde

Tyskland og Israel samarbejder frugtbart på det militære område. Fra 1959 til 1967 var Tyskland en vigtig leverandør af militært udstyr og våben til Israel [21] . Men efter 1965, da FRG trak sig ud af aftalen om salg af kampvogne til Israel, blev ordren overtaget af USA og leverede 210 M48 Patton-tanke . Merkava 4 - tankene bruger den tyske MTU MB 873 Ka-501-motor, en luftkølet V12 -dieselmotor , fremstillet på licens. Tyskland forsyner Israel med Dolphin-klasse ubåde , og Tyskland bortskaffer israelsk udviklede Spike anti-tank missiler . I 2008 blev det kendt, at Tyskland og Israel i al hemmelighed i fællesskab udviklede et atomvarslingssystem kaldet "Operation Bluebird" [22] .

Tysk-israelsk militærsamarbejde var hemmeligt i lang tid, da en sådan alliance kunne opfattes ugunstigt i Israel. Dette tætte samarbejde, omsat gennem våbenhandler og deling af efterretninger, udviklede sig imidlertid til en solid tillid og lagde til sidst det nødvendige grundlag for at etablere diplomatiske bånd [23] .

Noter

  1. Reparations Agreement af 1952 og reaktionen i Israel . Israels Nationalbibliotek . Hentet 29. juli 2017. Arkiveret fra originalen 16. november 2019.
  2. 1 2 3 Israels udenrigsforbindelser. Det Israel-tyske særlige forhold . Britain Israel Communications and Research Center (23. november 2005). Dato for adgang: 18. august 2006. Arkiveret fra originalen 28. september 2007.
  3. ↑ Den tyske ambassade. baggrundspapirer. Tyskland og Israel Arkiveret fra originalen den 27. september 2007.
  4. Kongressens forskningstjeneste: Tysklands forhold til Israel: Baggrund og konsekvenser for tysk mellemøstpolitik, 19. januar 2007. (side CRS-2) . Hentet 29. juli 2017. Arkiveret fra originalen 15. april 2016.
  5. Yad Vashem : "Hermann Maas" Arkiveret 30. juli 2017 på Wayback Machine
  6. Beziehungen zu Deutschland (Forhold til Tyskland) . Forbundsudenrigsministeriet. Hentet 31. marts 2014. Arkiveret fra originalen 16. oktober 2017.
  7. Israel og Tyskland for at markere 40 års diplomatiske forbindelser Arkiveret 13. november 2019 på Wayback Machine (Israel MFA) maj 2005
  8. Adresse af Horst Köhler, præsident for Forbundsrepublikken Tyskland, til Knesset Arkiveret 13. november 2019 på Wayback Machine (Israel MFA) 2. februar 2005
  9. Israels præsident Katsav: "Tyskland er en sand ven af ​​Israel" Arkiveret 17. oktober 2006 på Wayback Machine (tysk ambassade) 2. juni 2005
  10. AFP: Merkel besøger Israel i anledning af 60 års jubilæum Arkiveret 20. maj 2011.
  11. Historisk aftale for Israel, Tyskland - CNN.com (link ikke tilgængeligt) . Hentet 29. juli 2017. Arkiveret fra originalen 26. maj 2008. 
  12. Merkel indrømmer Tysklands 'Holocaust shame' , CNN  (18. marts 2008). Arkiveret fra originalen den 11. juni 2009. Hentet 11. juni 2009.  "Den tyske kansler Angela Merkel fortalte Israel om Tysklands "Holocaust-skam", og hævdede sin støtte til den jødiske stat under en hidtil uset tale til Knesset tirsdag."
  13. Netanyahu tager til Tyskland for at blive forsonet med Merkel . Hentet 29. juli 2017. Arkiveret fra originalen 26. maj 2012.
  14. 12 Barak Ravid og DPA . Netanyahu tager til Tyskland for at forsone sig med Merkel , Haaretz (11. april 2011). Arkiveret fra originalen den 26. maj 2012. Hentet 7. januar 2012.
  15. Barak Ravid . Tyskland irettesætter Israel over nybyggeri i Jerusalem , Haaretz (30. september 2011). Arkiveret fra originalen den 3. januar 2012. Hentet 7. januar 2012.
  16. Tyskland truer med at standse ubådssalg til Israel  (31. oktober 2011). Arkiveret fra originalen den 3. januar 2012. Hentet 7. januar 2012.
  17. Nir Hasson . Deutsche Bahn trækker sig ud af TA-Jerusalem jernbanen  (11. maj 2011). Arkiveret fra originalen den 9. juli 2014. Hentet 7. januar 2012.
  18. Israels nye ambassadør i Tyskland tiltræder . Hentet 29. august 2017. Arkiveret fra originalen 29. august 2017.
  19. 1 2 Den tyske kansler Angela Merkel ankom til Israel Arkiveksemplar af 9. oktober 2018 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
  20. [https://web.archive.org/web/20080413000949/http://www.haaretz.com/hasen/spages/901391.html Arkiveret 13. april 2008 på Wayback Machine Vælg din familie, Haaretz ]
  21. Williamson, Murray, Knox, MacGregor, Bernstein, Alvin H., The making of strategy: rulers, states, and war, Cambridge University Press, 1994, s. 549
  22. Lappin, Yaakov . Israel, Tyskland udvikler atomvarslingssystem , The Jerusalem Post  (17. november 2008). Hentet den 25. januar 2009.  "I det skjulte arbejde har Israel og Tyskland i fællesskab udviklet et nukleart missildetektionssystem, ifølge Defense News-webstedet."  (utilgængeligt link)
  23. Serr, Marcel . Bilateralt våbensamarbejde: Rødderne af tysk-israelske forhold , Israel Journal of Foreign Affairs. IX(2) .  (2015).