Bahrainsk-israelsk fredstraktat

Bahrain-israelsk normaliseringstraktat er en aftale om normalisering af forholdet mellem Israel og Bahrain , hvis indgåelse og undertegnelse blev annonceret den 11. september 2020 [1] . Underskrivelsen af ​​aftalen fandt sted den 15. september samme år [2] , samtidig med underskrivelsen af ​​den israelsk-emiratiske aftale . Ceremonien fandt sted på græsplænen foran Det Hvide Hus i Washington DC , USA . Som følge af aftalen blev der etableret fuldgyldige diplomatiske forbindelser mellem landene [3] . Den israelske regering er fast besluttet på at åbne sin ambassade i Bahrain så hurtigt som muligt [4] [5] .

Dette er den fjerde fredsaftale, som Israel har underskrevet med et arabisk land efter Egypten (1979), Jordan (1994) og De Forenede Arabiske Emirater (2020).

Eksperter vurderer fredsprocesserne mellem Israel og de sunnimuslimske monarkier i Golfen som et resultat af deres fælles modstand mod Irans voksende indflydelse [6] .

Baggrund

Bahrain har længe været en strategisk allieret med USA. Basen for den amerikanske flådes femte flåde er stationeret i dette land [7] .

I 2005 stoppede Bahrain med at boykotte Israel til gengæld for en frihandelsaftale med USA [8] .

I 2017 kritiserede den bahrainske konge Hamad II ibn Isa Al Khalifa den Arabiske Ligas boykot af Israel og udtalte, at borgere i hans land kunne besøge den jødiske stat, på trods af at der ikke var nogen diplomatiske forbindelser mellem landene på det tidspunkt [9] [10] .

I 2019 blev den USA-sponsorerede Mellemøstkonference afholdt i Manama , som diskuterede fredsinitiativet for en palæstinensisk-israelsk løsning foreslået af Trump-administrationen [3] [11] . Det blev også semi-formelt overværet af en israelsk delegation [12] .

Den 13. august 2020 blev det annonceret, at Israel ville normalisere forholdet til UAE og formelt underskrive en aftale [13] . Indgåelsen af ​​denne aftale blev i vid udstrækning mulig på grund af USA's mægling og administrationen af ​​Det Hvide Hus , der handlede på det tidspunkt [14] . Inden for en måned efter meddelelsen udtalte embedsmænd gentagne gange, at Israel kunne underskrive en normaliseringsaftale med et andet arabisk land i den nærmeste fremtid [15] .

Efter at have rapporteret om normaliseringen af ​​forholdet mellem Israel og UAE , annoncerede Bahrain åbningen af ​​sit luftrum for israelske fly, der flyver til Emiraterne [16] [17] .

Bekendtgørelsen om normalisering blev forudgået af talrige samtaler, der involverede en amerikansk delegation ledet af præsident Trumps rådgiver Jared Kushner og USA's udenrigsminister Mike Pompeo [7] .

Saudi-Arabiens rolle i forhandlingen af ​​aftalen

Bahrain er en lille ø-nation i Den Persiske Golf , adskilt af en bro fra Saudi-Arabien . På trods af, at staten er uafhængig, er dens udenrigspolitik næsten fuldstændig bestemt af Saudi-Arabien, som ofte direkte dikterer sin vilje til den. Af denne grund kunne et skridt mod normalisering med Israel ikke have fundet sted uden godkendelse og samtykke fra det saudiske kongerige [18] [19] [20] . Eksperter mener, at saudierne på denne måde "prøver jorden" og kan følge deres naboer i at skabe fred i regionen [21] .

Efter meddelelsen om normaliseringen af ​​Israel og De Forenede Arabiske Emirater var Saudi-Arabien det første til at åbne sit luftrum for passage af israelske fly, der fløj til Emiraterne [22] . Et par dage senere åbnede Bahrain også sin himmel for israelerne [23] [16] .

Ifølge medierapporter blev aftalen om at normalisere forholdet mellem Israel og De Forenede Arabiske Emirater og Bahrain patroniseret af kronprinsen af ​​Saudi-Arabien , Mohammed , mens hans far, kong Salman , var imod den [24] [25] [26] .

Juridiske aspekter

Det dokument, som Israel underskrev med Bahrain, er en "fredserklæring" [27] . Den fastlægger en generel udtalelse om ønsket om fred, men den vil være grundlaget for en traktat i fremtiden [27] .

Den 25. oktober 2020 forelagde den israelske regering aftalen med Bahrain til parlamentarisk godkendelse [28] .

Den 10. november 2020 godkendte det israelske parlament en aftale om at normalisere forholdet til Bahrain [29] [30] .

Historie

Siden meddelelsen om den emiratisk-israelske normalisering har præsident Trumps rådgiver Jared Kushner gentagne gange besøgt Manama og ført samtaler med repræsentanter for Bahrains regering. Så erklærede sidstnævnte, at de først ville underskrive aftalen, efter at Saudi-Arabien havde taget et sådant skridt . Hun udtalte til gengæld, at hun først ville gøre dette efter oprettelsen af ​​en uafhængig palæstinensisk stat [3] . Der rapporteres dog om en telefonsamtale mellem Trump og den saudiske kong Salman , hvor de to ledere diskuterede Bahrains regerings beslutning om at normalisere forholdet til Israel [31] .

Den 11. september 2020 fandt en telefonsamtale sted mellem kongen af ​​Bahrain, Hamad bin Isa Al Khalifa , og den israelske premierminister Benjamin Netanyahu [3] [18] . Lidt senere samme dag meddelte den amerikanske præsident Donald Trump , at den 15. september i Washington, parallelt med underskrivelsen af ​​den emirati-israelske traktat , ville en aftale om normalisering af forholdet mellem Israel og Bahrain blive indgået og underskrevet [32 ] [33] .

Den 12. september fandt en telefonsamtale sted mellem lederen af ​​det jødiske agentur Sokhnut , Yitzhak Herzog , og lederen af ​​det jødiske samfund i Bahrain, Avraham Nonu (bror til den bahrainske diplomat Huda Nonu ). Parterne diskuterede agenturets bistand til et lille jødisk samfund (ca. 50 mennesker, hovedsageligt fra Irak) inden for jødisk uddannelse og opretholdelse af national og kulturel identitet [34] .

Aftalen blev underskrevet den 15. september 2020 af Bahrains udenrigsminister Abdullatif bin Rashid al-Zayani og den israelske premierminister Netanyahu [3] . Al-Zayani udtalte også, at en fredsaftale med Israel ville "styrke regionens sikkerhed" [35] . Den underskrevne aftale vil træde i kraft efter dens ratificering af den israelske regering [36] .

Den eneste EU -repræsentant ved underskrivelsesceremonien var den ungarske udenrigsminister Peter Szijjártó [37] .

Efter underskrivelsen af ​​aftalen udtalte kongen af ​​Bahrain, Hamad ibn Isa Al Khalifa , at aftalen ikke var rettet mod tredjelande, og dens mål var at bringe tættere en omfattende fred i regionen [38] .

Den 18. oktober ledede lederen af ​​det israelske nationale sikkerhedsråd, Meir Ben Shabbat, og USA's finansminister Steve Mnuchin en delegation, der ankom til Manama med El Al -fly for at underskrive en aftale, der etablerer diplomatiske forbindelser mellem Israel og Bahrain [39] . På israelsk side omfatter delegationen også udenrigsministeriets generaldirektør Alon Ushpiz og fungerende generaldirektør for premierministerens kontor Ronen Peretz. Som en del af mødet vil Bahrainske embedsmænd underskrive seks memorandums, herunder inden for kommunikation og visa [40] .

Reaktioner fra andre lande

•  Australien : Den australske udenrigsminister Marys Payne sagde, at Australien glæder sig over normaliseringen af ​​forholdet mellem de to stater og kaldte det et modigt skridt fremad mod fred og sikkerhed i Mellemøsten.

•  Brasilien : Brasiliens regering har erklæret, at den er tilfreds med aftalen mellem Kongeriget Bahrain og staten Israel om fuldt ud at etablere deres diplomatiske forbindelser, som annonceret i en fælles erklæring mellem de to lande og USA.

•  Egypten : PræsidentAbdul-Fattah Khalil al-Sisiudtrykte sin støtte til underskrivelsen af ​​aftalen og erklærede, at den bringer håb for hele regionen og "en løsning på det palæstinensiske spørgsmål" [41] .

•  Iran : anklager Bahrain for at blive "medskyldig til det zionistiske regimes forbrydelser" ved at indgå en aftale [42] .

•  Canada : Den canadiske udenrigsminister François-Philippe Champagne sagde, at Canada hilser normaliseringen af ​​forholdet mellem Israel og Bahrain velkommen og sagde, at det er et positivt og vigtigt skridt mod større fred, stabilitet og sikkerhed i Mellemøsten.

•  Costa Rica : Costa Ricas udenrigsministerium sagde, at det glæder sig over annonceringen af ​​dannelsen af ​​forbindelserne mellem Israel og Bahrain og håber, at det vil bringe stabilitet til Mellemøsten.

•  UAE : De Forenede Arabiske Emiraters udenrigsminister hilste underskrivelsen af ​​aftalen mellem Israel og Bahrain velkommen [41] .

•  Oman : hilste indgåelsen af ​​normaliseringstraktaterne mellem Israel og DeForenede Arabiske Emiraterog Bahrain velkommen. Den amerikanske præsidentDonald Trumptakkede personligt sultanHaytham bin Tariqfor denne beslutning under en telefonsamtale. Sidstnævnte udtrykte håb om, at de indgåede aftaler ville gøre det muligt at skabe en selvstændig palæstinensisk stat med Østjerusalem som hovedstad [43] .

•  Palæstina : Den Palæstinensiske Myndighed fordømte Bahrains regerings beslutning og kaldte den "et forræderimod Jerusalemog det palæstinensiske spørgsmål". Derudover blev den palæstinensiske ambassadør fra Manama tilbagekaldt [44] .

•  Saudi-Arabien : Den officielleRiyadhafstod fra at kommentere dette emne. Ikke desto mindre forlyder det, at Bahrains udenrigspolitik er næsten fuldstændig i overensstemmelse med nabokongerigets regering, og et sådant skridt kunne ikke være sket uden saudiernes godkendelse [31] .

•  Tyrkiet : Det tyrkiske udenrigsministerium fordømte nyheden og sagde, at den "skader indsatsen for at beskytte det palæstinensiske folk" [44] .

•  Kroatien : Det kroatiske udenrigsministerium sagde, at det bifalder aftalen mellem Israel og Bahrain om at etablere fuldskala diplomatiske forbindelser og kalder det "endnu et skridt mod stabilitet i regionen." Han takkede også USA for dets rolle i denne proces.

Aftaler og traktater

Turisme og flyrejser

Aftalen indeholder bestemmelser om etablering af direkte ruteflyvninger mellem Manama og Tel Aviv [45] .

Kritik af aftalen

Den shiitiske organisation Hizbollah [46] og IRGC [47] , der er anerkendt som en terrororganisation i nogle lande , kalder de bahrainske myndigheders handlinger "forræderi" og truer dem med "hævn" [48] for dette .

Se også

• Bahraini-israelske forbindelser
• egyptisk-israelsk fredsaftale
• israelsk-jordansk fredsaftale
• Israelsk-Emirati fredstraktat
• Israelsk-sudanesisk fredstraktat
• Israelsk-marokkansk fredsaftale

Noter

1. ↑ Historisk gennembrud: Bahrain vil underskrive traktat med Israel Arkiveret 12. september 2020 på Wayback Machine , detaljer
2. ↑ Israel underskrev fredsaftaler med UAE og Bahrain Arkiveret den 17. september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
3. ↑ 1 2 3 4 5 Bahrain etablerer fulde diplomatiske forbindelser med Israel, Trump annoncerer Arkiveret 11. september 2020 på Wayback Machine , The Times of Israel
4. ↑ Udenrigsministeriets kilde: Israel planlægger at åbne en ambassade i Bahrain snart Arkiveret 13. september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
5. ↑ גורם בכיר במשרד חוץ: נפעל פתח שגרירות ישראלית בבחירה בהקדם בבחירה בהקדם på Wayback den 20. december, Machineco .
6. ↑ Trump annoncerede Israels "historiske forsoning" med et andet arabisk land Arkiveret 12. september 2020 på Wayback Machine , Lenta.ru
7. ↑ 1 2 Bahrain vil normalisere forholdet til Israel, i aftale formidlet af Trump Arkiveret 18. februar 2021 på Wayback Machine , The New York Times
8. ↑ Bahrain bliver ikke nødt til at afskaffe Israels boykotlov - fordi den gjorde det for år siden Arkiveret 16. februar 2021 på Wayback Machine , The Times of Israel
9. ↑ Bahrains konge er imod arabisk boykot af Israel, siger jødisk leder Arkiveret 17. oktober 2020 på Wayback Machine , The Times of Israel
10. ↑ Bahrains konge fordømmer arabisk boykot af Israel, siger, at landsmænd kan besøge Arkiveret 12. oktober 2020 på Wayback Machine , The Jerusalem Post
11. ↑ Saudi-Arabien og De Forenede Arabiske Emirater deltager i konferencen i Bahrain for at afsløre 'århundredets aftale' Arkiveret 28. september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
12. ↑ Al-Akhbar: på trods af den formelle aflysning af besøget besøgte den israelske delegation Bahrains arkivkopi af 19. september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
13. ↑ Israel og De Forenede Arabiske Emirater annoncerede normaliseringen af ​​forbindelserne Arkivkopi af 21. august 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
14. ↑ UAE-Israel-aftalen kunne underskrives i Washington om tre uger Arkiveret 9. september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
15. ↑ Trump: Et andet arabisk land kunne slutte sig til Israel og UAE i næste uge Arkiveret 26. september 2020 på Wayback Machine , detaljer
16. ↑ 1 2 Bahrain til Israel: Flyv over os Arkiveret 20. september 2020 på Wayback Machine , detaljer
17. ↑ Israelsk passagerfly fuldfører første direkte flyvning til Arabiske Emirater Arkiveret 12. september 2020 på Wayback Machine , The New York Times
18. ↑ 1 2 Bahrain følger UAE for at normalisere båndene til Israel Arkiveret 13. september 2020 på Wayback Machine , Al Jazeera
19. ↑ Israel, De Forenede Arabiske Emirater og Bahrain underskrev ikke fredsaftaler, de er militæralliancer til at modvirke Iran Arkiveret 19. september 2020 på Wayback Machine , Responsible Statecraft
20. ↑ UAE og Bahrain er de første arabiske lande, der sluttede fred med Israel i et kvart århundrede. Hvorfor det betyder noget Arkiveret 18. september 2020 på Wayback Machine , BBC
21. ↑ Efter De Forenede Arabiske Emirater og Bahrain kan Israel anerkende Saudi-Arabien og Oman arkivkopi af 20. september 2020 på Wayback Machine , Vedomosti
22. ↑ Saudi-Arabien åbner luftrummet for israelske fly Arkiveret 3. september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
23. ↑ Bahrain åbner sit luftrum for israelske fly Arkiveret 4. september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
24. ↑ WSJ: Saudiarabisk kronprins skjulte planer om at normalisere forholdet til Israel fra sin far Arkiveret 23. september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
25. ↑ Saudi-arabisk kongefamilie splittes over potentielle omfavnelser af Israel Arkiveret 19. september 2020 på Wayback Machine , The Wall Street Journal
26. ↑ Saudiarabisk konge og kronprins splid over Israel Arkiveret 31. oktober 2020 på Wayback Machine , detaljer
27. ↑ 1 2 Trump bringer UAE og Bahrain tættere på Israel Arkiveret 20. september 2020 på Wayback Machine , The Independent
28. ↑ Regeringen forelagde aftalen med Bahrain til godkendelse af Knesset Arkiveret den 31. oktober 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
29. ↑ Knesset godkender aftale om normalisering af forholdet til Bahrain Arkiveret 10. november 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
30. ↑ Knesset godkender aftale om normalisering af forbindelserne med Bahrain , detaljer
31. ↑ 1 2 "Friedenspakt" zwischen Israel und Bahrain Arkiveret 12. september 2020 på Wayback Machine , n-tv
32. ↑ Bahrain og Israel er enige om at normalisere forholdet, meddeler Trump Arkiveret 12. september 2020 på Wayback Machine , CBS News
33. ↑ Trump: Israel og Bahrain er enige om at normalisere forholdet Arkiveret 12. september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
34. ↑ Det jødiske agentur "Sohnut" begynder arbejdet i Bahrain Arkiveret 14. september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
35. ↑ Bahrains udenrigsminister: "Fred med Israel styrker sikkerheden i regionen" Arkiveret 14. september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
36. ↑ Aftaler med UAE og Bahrain træder i kraft efter regeringens godkendelse Arkiveret den 15. september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
37. ↑ Ungarn vil være den eneste EU-stat, der sender minister til Israel-UAE-aftale underskrivelse Arkiveret 19. september 2020 på Wayback Machine , The Jerusalem Post
38. ↑ Kongen af ​​Bahrain: "Traktaten med Israel er ikke rettet mod tredjelande" Arkiveret 23. september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
39. ↑ Israelsk-amerikansk delegation afgår til Bahrain Arkiveret 18. oktober 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
40. ↑ Om aftenen vil Israel og Bahrain annoncere etableringen af ​​diplomatiske forbindelser Arkivkopi af 28. oktober 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
41. ↑ 1 2 Normalisering af forholdet mellem Israel og Bahrain. UAE, Egypten og PA-reaktioner Arkiveret 13. september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
42. ↑ Iran: Bahrain blev medskyldig i det zionistiske regimes forbrydelser Arkiveret 13. september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
43. ↑ Oman støtter fredstraktat mellem Israel og Bahrain Arkiveret 14. september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
44. ↑ 1 2 Ramallah genkalder ambassadør fra Bahrain, Tyrkiet fordømmer fredstraktat Arkiveret 13. september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
45. ↑ Bahrain, Israel skal danne officielle bånd Arkiveret 16. marts 2021 på Wayback Machine , Arkansas Democrat Gazette
46. ↑ زlf ird isingدising وة خطوة اللظام الحmpa اي اللال udkast الكياuzz الاulateursüph og oint og leb
47. ↑ gard oser salve : حاکم جلاد و offated
48. ↑ Hizbollah og IRGC truer de bahrainske myndigheder med hævn for "forræderi" Arkiveret 13. september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il