Hawaii toast

En genial opfindelse, nem at tilberede, nærende, lækker. Tag en skive skinke, en skive ost, en ananasring fra en krukke, pres alt sammen med to skiver toastbrød  - og retten er klar, der som ingen anden legemliggjorde tyskernes drøm om fjerne paradislande.

Der Spiegel . Mr. Hawaiisk Toast [1]

Hawaii-toast ( tysk  Hawaii-Toast ) - toastbrød med skinke , ananas og ost , en ret fra tysk køkken . For at tilberede brødet smøres smør på toppen, en skive skinke (nogle gange pølser ), dåse ananas og derefter en skive smelteost ovenpå . Efter bagning bliver toasten nogle gange pyntet med en cocktailkirsebær . Hawaiiansk pizza tilberedes på samme måde . Bøf serveret med ananasringe kaldes også hawaiisk [2] . Hawaiian toast optrådte første gang i en tv-udsendelse fra 1955 af Tysklands første tv-kok, Clemens Wilmenrod , hvilket afspejler efterkrigstidens tyske interesse for at rejse til eksotiske lande. En lignende sandwich dukkede op i efterkrigsårene i DDR : den blev kaldt " Carlsbad " og blev tilberedt uden ananas, men med tomatpuré [3] .

Noter

  1. Spiegel Kultur Arkiveret 29. oktober 2020 på Wayback Machine  (tysk)
  2. Erhard Gorys . Filetsteak Hawaii // Das neue Küchenlexikon. Von Aachener Printen bis Zwischenrippenstück. - München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1997. - S. 149. - 599 S. - ISBN 3-423-36008-9 .
  3. eatsmarter.de: Diese DDR-Gerichte sind Kult Arkiveret 8. juli 2020 på Wayback Machine  (tysk)

Litteratur

Links