Stor diktator

"The Great Dictator " ( eng.  The Great Dictator , et andet navn - The Dictator ) - en klassisk film af Charlie Chaplin , en politisk satire over nazismen og i særdeleshed om Hitler .

Filmen havde premiere den 15. oktober 1940 . The Great Dictator - Chaplins første fuldt lydfilm - var meget atypisk for datidens USA , da USA og Tyskland stadig var i fred på det tidspunkt, hvor den blev oprettet. Filmen var en stor kommerciel succes og skabte samtidig en del polemik på grund af politiske overtoner.

Filmen modtog fem Oscar - nomineringer, herunder Årets bedste film, bedste mandlige hovedrolle (Chaplin) og mandlige birolle ( Jack Oakie ). Den sidste film med Charlie the Tramp .

Plot

Begyndelsen af ​​filmen er en skyttegravsscene fra Første Verdenskrig . Chaplins helt, en privat (i det civile liv - en jøde - en barber ), kæmper som en del af hæren i Tomania (en fiktiv stat, en åbenlys parodi på Tyskland ). Det lykkes ham at redde piloten Schultz ( Reginald Gardiner ) (en menig hjælper den udmattede Schultz med at flyve flyet ), men som følge af en hård landing mister soldaten hukommelsen og ender på hospitalet.

Der er gået år. I Tomania, som tabte Første Verdenskrig, kom diktatoren Adenoid Hinkel (en parodi på Hitler ) til magten, ironisk nok, ligesom en barber, som en tvilling . Han får hjælp til at regere af ministrene Garbich ( Henry Daniell ) (et strejf af Goebbels , på engelsk - "skrald") og Herring ( Billy Gilbert ) ("sild", en parodi på Göring ). Det jødiske kvarter er blevet omdannet til en ghetto . Stormtropper går på gaden i stedet for politifolk .

Men frisøren - en tidligere soldat - ved ikke om dette: hele denne tid var han på en psykiatrisk klinik . Efter at have forladt hospitalet vender han tilbage til sin frisørsalon og begynder at sætte den i stand, og forbereder sig på at vende tilbage til arbejdet. På dette tidspunkt begynder angrebsflyet at skrive "jøde" på vinduet til barbershoppen. Barberen, der stadig er uvidende om lovløshed og grusomhed, der hersker i landet, forsøger at stoppe angrebsflyet. Et slagsmål bryder ud, hvor den smukke nabo Hannah ( Paulette Goddard ) slutter sig til frisørens side .

Derefter forsøger stormtropperne at fange og lære barberen en lektie. Det lykkes næsten. Barberen, som stormtropperne var ved at hænge på en lygtepæl, bliver reddet af Schultz (samme pilot), der ved et uheld dukkede op, som med årene er blevet en person tæt på diktatoren. Han anerkender sin frelser og kræver at stoppe hans forfølgelse.

I mellemtiden begynder Hinkel, under indflydelse af sin minister Garbic, at drømme om verdensherredømme. Men på vej til en drøm, hvis første fase af gennemførelsen skulle være erobringen af ​​Osterlich-landet (en klar hentydning til Østrig , hvis tyske navn er tysk  Österreich ), opstår der økonomiske vanskeligheder . Ingen stat er villig til at låne penge til Tomania; den eneste, der kan give penge, er den jødiske bankmand Epstein. For at formilde ham beordrer Hinkel en ende på al forfølgelse af jøderne.

Livet i det jødiske kvarter blev igen frugtbart. Stormtroopers opfører sig høfligt og hjælper endda hjælpsomt jøderne. Barberen udvider sine aktiviteter, andre jøder er også fredeligt engageret i handel og håndværk og trives. Barberen og Hannah udvikler romantiske følelser for hinanden. Bankmanden afviser dog diktatoren. Hynkels hævn er genoptagelsen af ​​jødeforfølgelsen i endnu større målestok. Stormtropper organiserer en pogrom i den jødiske ghetto og brænder frisøren ned. Det lykkes barberen og Hannah at flygte på taget af et nabohus.

Schultz, der indså dødsfaldet og umenneskeligheden i Hinkels politik, protesterer til ansigtet og ender i en koncentrationslejr . Det lykkes ham dog at flygte derfra, og han tager tilflugt i ghettoen, hvor han sammen med barberen og hans naboer planlægger en sammensværgelse mod Hinkel. Formålet med sammensværgelsen er at sprænge diktatorens palads i luften. Schultz selv kan dog ikke spille rollen som bombefly (alle kender ham). For at bestemme helten, der bliver nødt til at ofre sig selv for sit hjemlands frihed, arrangeres en slags lotteri: alle deltagere i sammensværgelsen (undtagen Schultz) modtager en portion budding . Den, i hvis portion mønten er bagt, bliver en helt. Men Hanna, efter at have lært om Schulz' plan, bager en mønt for hver portion. Konspiratørerne skifter ufrivilligt stille mønter til hinanden, og den rustikke barber fylder simpelthen munden med et par mønter. Som et resultat afslører Hanna sit trick med mønter, og de sammensvorne beslutter sig for at opgive deres aggressive plan, der er usædvanlig for jøder, og simpelthen flytte til et bedre land - til Osterlich.

I mellemtiden eskalerer forholdet mellem Hinkel og hans nabo Benzino Napaloni ( Jack Oakie ), en diggatisk stat Bakterier (et antydning af Mussolini , Duce of Italy ),: han har også til hensigt at fange Osterlich og har endda formået at flytte sine tropper til grænsen. Til forhandlinger om dette spørgsmål er Napaloni inviteret til Tomanias hovedstad. En vild komisk scene følger mellem Hynkel og Napaloni; i sidste ende bliver Napaloni narret af Hynkel til at gå med til at trække sine tropper tilbage.

I mellemtiden bryder stormtropper ind i ghettoen på udkig efter Schultz. Barberen forsøger at hjælpe ham med at flygte; efter en jagt over hustagene bliver begge taget til fange og sendt til en koncentrationslejr, men nogle naboer, inklusive Hannah, formår at tage af sted til Osterlich. Schultz og barberen undslipper, forklædt som militæruniformer. De er på vej mod grænsen med det formål at flygte til Osterlich. På dette tidspunkt er alt klar til invasionen af ​​Tomen-tropperne i Osterlich. Hinkel, som ved et uheld faldt i vandet, mens han var på jagt efter ænder, blev dog fanget derfra af stormtropper, der ledte efter en undsluppen barber, forvekslet med en og sendt til en koncentrationslejr. Men militæret tager barberen for Hynkel, og han går ind i Osterlich som en triumferende.

Ved det demonstration, der er organiseret for Osterlichs tiltrædelse af Thomenia, skal diktatoren holde en tale. Barberen, på rystende ben, nærmer sig mikrofonen, men samler kræfter og begynder at tale. Han siger dog slet ikke, hvad de forventer at høre fra en diktator - han siger, at han ikke vil erobre nogen. Han taler om alle menneskers broderskab, at alle skal hjælpe hinanden. Han siger, at mennesker på grund af deres ambitioner er holdt op med at være mennesker. Han siger, at folk har brug for mindre teknologi og mere menneskelighed. Han opfordrer alle mennesker til at forene sig i kampen mod tyranni . I slutningen af ​​sin tale vender barberen sig til Hannah. Hun lyttede til talen i radioen og blev selvfølgelig overrasket over at høre diktatoren henvende sig direkte til hende. Det sidste skud af filmen viser Hannah, fyldt med en følelse af optimisme , der kigger op.

Bemærkelsesværdige scener

Filmen indeholder nogle af Chaplins mest berømte scener. Hynkels tale i begyndelsen af ​​filmen er en meget plausibel parodi på Hitlers oratoriske stil. Af interesse er scenen, hvor barbereren barberer klienten til lyden af ​​" Hungarian Dance No. 5 " af Johann Brahms . Men filmens mest berømte scene er den, hvor diktatoren, fascineret af drømmen om verdensherredømme, danser "i par" med en globus (eller rettere sagt, med en ballon i form af en globus) til lyden af Wagners Lohengrin - ouverture .

Filmen slutter med, at en frisør, der forveksles med en diktator, læser en tale ved et demonstration om erobringen af ​​Osterlich af Thomenia (en klar reference til Tysklands Anschluss af Østrig den 12. marts 1938). Denne tale tolkes ofte af kritikere som et udtryk for Chaplins egne synspunkter. Ofte anses denne kontroversielle tale, fuld af politiske motiver, som en af ​​årsagerne til Chaplins udvisning fra USA under McCarthy -æraen (se artiklen om Chaplin for detaljer ).

Interessant nok er podiet for forestillingen i denne scene et monument, hvorpå ordet "Liberty" (fra  engelsk  -  "Freedom") er skrevet. Dette kan ses i det øjeblik, hvor Chaplins helt bestiger den.

Et mere skjult politisk budskab var, at nogle af skiltene på huse i den jødiske ghetto var skrevet på esperanto (det internationale sprog esperanto blev skabt af Lazar Zamenhof , en polsk jøde).

En anden berømt scene var mødet mellem Hynkel og Benzino Napaloni. Hinkel, for at understrege sin overlegenhed, forsøger at sidde over Benzino Napaloni. Så dyster de i frisøren om, hvem der kan sidde højere i liftstolen. Ideen til scenen opstod under Chaplins møde med kongen af ​​Belgien , som også bevidst sad på en stol med højere ben end Chaplins.

Cast

• Charlie Chaplin  - Adenoid Hynkel / Barberen
• Paulette Goddard  - Hannah
• Jack Oakie  - Benzino Napaloni
• Reginald Gardiner  som kommandør Schultz
• Henry Daniell  - Garbic
• Billy Gilbert Marshal  Sild
• Grace Hale  - Madame Napaloni
• Hank Mann  Stormtrooper
• Emma Dunn  - Fru Jaeckel

Oprettelse

Manuskriptet er skrevet af Chaplin, som også instruerede filmen. Idéen til filmen opstod fra lighederne mellem Vagabonden (Chaplins helt) og Hitler, primært på grund af overskægget. Der var andre lighedspunkter mellem Chaplin og Hitler: begge blev født i april 1889 (Chaplin var kun fire dage ældre end Hitler) og voksede op i fattigdom. Chaplin var også bekymret over stigningen i forfølgelsen af ​​jøder i Europa i trediverne, som han lærte om direkte fra sine europæiske venner og jødiske kolleger. Chaplin arbejdede på manuskriptet i 1938 og 1939.

Optagelserne begyndte i september 1939 , en uge efter udbruddet af Anden Verdenskrig . Filmen blev for det meste optaget i Chaplins Chaplin Studios og omkring Los Angeles (såsom Laurel Canyon Street). Seks måneder senere, da optagelserne sluttede, var Frankrig allerede blevet invaderet af nazisterne . Talen i slutningen af ​​filmen blev introduceret i manuskriptet allerede under optagelserne, den blev skrevet af Chaplin under indflydelse af begivenheder i Europa .

Denne film var Chaplins første virkelig lydfilm (generelt sluttede stumfilmens æra allerede i 20'erne), den hjalp også Chaplin med at slippe af med anklagerne om luddisme , som blev rejst mod ham efter udgivelsen af ​​stumfilmen " Modern ". Times " i 1936 .

Da Chaplin senere blev spurgt af journalister om at lave en film med et så følsomt plot, svarede Chaplin: "I løbet af at lave filmen begyndte jeg at modtage ængstelige breve fra United Artists ... men jeg var fast besluttet på at færdiggøre denne film , fordi Hitler skulle blive latterliggjort." Navnene på Hynkels medarbejdere ligner navnene på Hitlers medarbejdere. Garbich (som lyder som skrald fra  engelsk  -  "garbage"), højre hånd af Hinkel, svarende til Joseph Goebbels , marskal Sild var tydeligt kopieret fra Luftwaffe -chefen Hermann Göring . Der er heller ingen tvivl om, at Benzino Napaloni var en parodi på Benito Mussolini .

I sin selvbiografi, udgivet i 1964, skriver Chaplin: "Selvfølgelig, hvis jeg dengang havde kendt til de sande rædsler i de tyske koncentrationslejre, kunne jeg ikke have lavet Diktatoren, jeg kunne ikke have grinet af nazisterne, af deres monstrøse ødelæggelsesmani."

Udlejning og kritik

Tilblivelsen af ​​filmen faldt sammen med stigende internationale spændinger. Der var rygter om, at denne film, ligesom nogle andre antifascistiske film (f.eks. " Deathstorm " og " Four Sons "), ikke ville blive udgivet , for ikke at skade de neutrale forhold mellem USA stater og Tyskland. Det skete dog ikke på grund af, at Chaplin var økonomisk og kreativt uafhængig af andre studier. Derudover ville afslaget på at udgive filmen have ført til Chaplins konkurs, da han investerede 1,5 millioner dollars i den.

Filmen havde trods alt premiere i New York i september 1940 , i resten af ​​USA i oktober og i Storbritannien  i december samme år. Filmen havde premiere i Frankrig i april 1945 efter befrielsen af ​​Paris .

Filmen blev godt modtaget ved premieren og var populær blandt den amerikanske offentlighed. Reaktioner fra kritikere var blandede, og mange kritiserede talen i slutningen af ​​filmen. Mange anså også billedet af stormtropper fra filmen for at være forkert. Imidlertid blev det jødiske publikum bevæget over skildringen af ​​jødiske karakterer, deres hengivenhed til pligter, som var tabu i Hollywood på det tidspunkt .

Film forbudt i Peru[ hvornår? ] , Spanien[ hvornår? ] og Japan[ hvornår? ] , som udtalte i et officielt afslag: "Alle anti-nazistiske film er forbudt i Japan." Den satiriske skildring af Hitler blev noget af en sensation, men det var Chaplins sidste tale, der vakte den største frygt: “ Livet kan være frit og smukt, men vi er kommet på afveje. Grådighed har forgiftet menneskers sjæle, splittet verden med had, kastet os ud i lidelse og blodsudgydelser. Vi satte alle fart på, men låste os inde i et fangehul. Maskinerne, der giver overflod, har efterladt os i nød. Vores viden har gjort os kyniske, vores dømmekraft har gjort os kolde og grusomme. Vi tænker for meget og føler for lidt. Vi behøver ikke så meget teknologi som menneskeheden. Ikke så meget intelligens som venlighed og mildhed. Uden disse egenskaber vil livet blive grusomt og miste sin mening .”

Ifølge marskal K. A. Meretskovs erindringer blev filmen under den store patriotiske krig tilbudt til distribution i USSR , men efter en lukket visning for medlemmer af regeringen gav Stalin en lav vurdering af filmens kunstneriske kvaliteter.

Dokumentaren "The Tramp and the Dictator" (2001) rapporterer, at filmen blev sendt til Hitler, og at Hitler selv så filmen (dette faktum bekræftes af vidner [7] ). Ifølge IMDb sagde Chaplin, da han hørte, at Hitler havde set filmen: "Jeg ville give hvad som helst for at vide, hvad han syntes om denne film" [8] .

Filmen blev vist i London under slaget om Storbritannien og blev rapporteret at booste moralen.

Præmier og nomineringer

Filmen blev nomineret til en Oscar for bedste film, hvor Chaplin vandt bedste mandlige hovedrolle og Oakie vandt bedste mandlige birolle.

• 1941  - Oscar -prisen
  • Bedste mandlige hovedrolle - Charles Chaplin
  • Bedste mandlige birolle - Jack Oakie
  • Bedste musik - Meredith Willson
  • Bedste film
  • Bedste originale manuskript - Charles Chaplin

Filmen blev optaget i United States National Film Registry .

Galleri

• Barber forrest med en granat

• Barberen og Schultz på flyet

• Barberen og Hannah

• Barberen spiser budding og forsøger at sluge en mønt.

• Performance af Adenoid Hynkel

• Hinkels adenoid posering

• Hinkels adenoid med globus

• Adenoid Hynkel dans med en globus

• Adenoid Hinkel og Benzino Napoloni

• Højtidelig møde mellem barber-falske diktator og Schultz

• Barber-falsk diktator og Schultz ved et møde

• Falsk diktator barber holder en tale

Fakta

• Filmen Iron Sky fra 2012 skildrer den fiktive nazistiske stat i Det Fjerde Rige , hvor Den Store Diktator blev vist med så mange regninger , at den blev til en pro-nazistisk kortfilm [9] . Især scenen med kloden blev fortolket som følger:

Charlie Chaplins The Great Dictator er en af ​​historiens største kortfilm, der demonstrerer drømmen om, at hele verden en dag ville være i Führerens blide og erfarne hænder.

• The Great Dictator var Chaplins sidste film med Vagabonden.
• I 1997 forsøgte instruktør Roberto Benigni også at afsløre temaet om nazisternes udryddelse af jøder i form af en diakritisk komedie i filmen Life is Beautiful .

Videoudgivelse

I USA begyndte Magnetic Video Corporation i 1978 først at udgive denne film på beta- og VHS - videokassetter . Den blev genudgivet på VHS af Playhouse Video i midten af ​​1980'erne og af Key Video i slutningen af ​​1980'erne. Filmen blev udgivet på Laserdisc i 1990'erne. I begyndelsen af ​​2000'erne blev filmen restaureret og udgivet på DVD .

I Rusland i 2002 blev en restaureret version af filmen udgivet med professionel simultanoversættelse på VHS af Videoglobus distributør og DVD-producent Deval Video . Den blev også udgivet på DVD af Interact-studiet med russiske undertekster.

Se også

• Liste over amerikanske film fra 1940

Noter

1. ↑ http://theredlist.com/wiki-2-24-224-523-view-hollywood-cinecitta-stars-profile-paulette-goddard-charlie-chaplin.html
2. ↑ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=greatdictator.htm
3. ↑ http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?itemid=26423&type=MOVIE&iv=Basic
4. ↑ film-dienst  (tysk) - 1947. - ISSN 0720-0781
5. ↑ Internet Movie Database  (engelsk) - 1990.
6. ↑ Don B. Souva. The Great Dictator // 125 Forbidden Films: Censored History of World Cinema = Forbidden Films: Censorship Histories Of 125 Motion Pictures / Pr. fra engelsk. Irina Taranova. - 1. - Jekaterinburg: Ultra.Culture , 2008. - 512 s. - 3000 eksemplarer.  - ISBN 978-5-9681-0121-1 .
7. ↑ Vagabonden og  diktatoren . BBC. Hentet 6. maj 2006. Arkiveret fra originalen 12. februar 2012.
8. ↑ Trivia til Den store  diktator . IMDb. Hentet 6. maj 2006. Arkiveret fra originalen 12. februar 2012.
9. ↑ Iron Sky Review // heyuguys.co.uk, 23. maj 2012

Links

• "The Great Dictator" på Red TV (video)

Tematiske steder	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Film affinitet Internet film database Rådne tomater AFI spillefilmkatalog
Ordbøger og encyklopædier	Fantastisk norsk Britannica (online)
I bibliografiske kataloger BNE : XX4582948 BNF : 13509034x GND : 4331973-7 J9U : 987009912748005171 SUDOC : 050291599 VIAF : 316753519 WorldCat VIAF : 316753519