Bo Pu

Bo Pu ( traditionel kinesisk 白樸, ex.白朴, pinyin Bái Pu , på russisk ofte Bai Pu ; mellemnavn Bo Renfu , kinesisk ex.白仁甫, pinyin Bái Rénfǔ , 1226 ? - 1306 eller 1310 ?) - kinesisk skuespil " zaju "-genren) og digter (i " ci "- og " qu "-genrerne).

En indfødt i Hebei -provinsen ifølge andre kilder - Shanxi -provinsen . Søn af en stor embedsmand i Jurchen -staten Jin . Som et tegn på loyalitet over for Song-dynastiet (hans far var en dignitær for en af ​​kejserne), nægtede han at tjene mongolerne ( Yuan-dynastiet ) og begyndte at arbejde med litterært arbejde. Han førte en boheme livsstil. Først i sine faldende år, da hans søn fik succes i sin tjenestekarriere, vendte han tilbage til den kreds af erhverv, som højtstående embedsmænd kender.

Poesien af ​​Bo Pu er repræsenteret af samlingen af ​​ci " Heavenly Pipe " og 37 qu. Omkring 20 digte er blevet oversat til russisk .

Bo Pu er forfatter til 16 zaju-skuespil, hvoraf tre har overlevet den dag i dag: "Østmurens historie" og oversat til russisk " Regn i platantræer " eller "Regn i platantræer gør Xuanzong ked af en efterårsnat" og tegneserien " Hest nær hegnet " (russiske versioner af oversættelsen af ​​navnet - "På en hest nær hegnet", "Rytter ved væggen"; det rejser spørgsmålet om unge menneskers ret til en vis frihed i at vælge en livspartner).

Det mest berømte skuespil af Bo Pu "Regn i platantræer" er skrevet på plottet om kærligheden til Tang-kejseren Xuan Zong (VIII århundrede) og hans konkubine Yang Guifei , som gentagne gange bruges i kinesisk litteratur . Ganske tæt efter den historiske krønike taler forfatteren om kejserens lidenskab, der forlod regeringens anliggender, om vikarens almagt (pårørende til konkubinen) og endelig om opstanden fra den militære kommandant An Lushan , som også blev revet med af skønheden. Under oprørernes angreb er kejseren tvunget til at forlade hovedstaden. På vejen kræver hans hær, at gerningsmændene til katastroferne, Yang-familien, bliver udleveret. Guifei begår selvmord, og soldaterne tramper på hendes lig. Kejseren abdicerede. Han tilbringer sine dage uden at fjerne øjnene fra portrættet af sin elskede, og hans sorg er uendelig, som regnen, der slår på platantræets blade, hvorunder de svor hinanden troskab.

Bibliografi

• Antologi af kinesisk poesi. - T. 3. - S. 108
• Kinesiske landskabstekster fra III-XIV århundreder. - M., 1984 - S. 205-210.
• Mand fra bjergene // Østalmanak. M., 1978. Udgave. 6. S. 530-531.
• Pei Shao-jun stoppede en hest nær hegnet; En efterårsnat er Ming-huang ked af regnen i platantræer / Pr. T. Malinovskaya; Om. digte af S. Botvinnik // Yuan drama, - L .; M., 1966. - S. 143-230.

Noter

1. ↑ 1 2 Kinesisk biografisk database 

Litteratur

• Sorokin VF Drama <Kinesisk drama fra XIII-XVI århundreder> // Verdenslitteraturens historie: I 9 bind / USSR Academy of Sciences; Institut for verdenslitteratur. dem. A. M. Gorky. - T. 3. - M .: Nauka, 1985. - S. 631-639 .
• [bse.sci-lib.com/article128836.html Bo Pu i TSB].