Tsyrkov, Boris Mikhailovich

Boris Mikhailovich Tsyrkov
Fødselsdato 22. februar ( 7. marts ) 1902( 07-03-1902 )
Fødselssted Sankt Petersborg , Rusland
Dødsdato 4. marts 1981 (78 år)( 04-03-1981 )
Et dødssted USA
Land
Beskæftigelse teosof , redaktør , forfatter
Far Mikhail Vasilievich Tsyrkov
Mor Lidia Dmitrievna Gan
Priser og præmier

Subba Row-medalje (1980)

Boris Mikhailovich Tsyrkoff (nogle gange Tsirkov ; engelsk  Boris de Zirkoff ; 22. februar [ 7. marts ]  1902 - 4. marts 1981 ) var en amerikansk [K 1] teosof , redaktør , forfatter og oversætter . Slægtning til H. P. Blavatsky .

Biografi

Boris Tsyrkov blev født 7. marts 1902 i Sankt Petersborg , Rusland . [K 2] Hans far er Mikhail Vasilyevich Tsyrkov, en general i den russiske hær. [1] Mor - Lydia Dmitrievna Gan, anden kusine til H. P. Blavatsky. [K3]

På grund af februarrevolutionen blev Boris-familien i 1917 tvunget til at flygte gennem Finland til Stockholm. [3] Dette gjorde det dog muligt for ham at modtage en europæisk universitetsuddannelse - han specialiserede sig i moderne og antikke sprog. [4] [K 4] I Tyskland mødte han N. Romanov, en amerikaner fra russiske emigranter, som sagde, at der nær San Diego i Californien er en halvø Point Loma , hvor der er en organisation kaldet "The General Brotherhood and Theosophical Samfundet" . Boris skrev et brev til Katherine Tingley , leder af Selskabet, og mens hun besøgte Europa mødtes de i Finland. Tingley, efter at have erfaret, at Tzyrkov var en slægtning til Blavatsky, inviterede ham til at komme til Californien i deres hovedkvarter og lovede at hjælpe med flytningen til Amerika. [4] Denne rejse foretog han i slutningen af ​​1923. [en]

Samlede værker af Blavatsky

I 1924, da Tsyrkov allerede var i selskabets hovedkvarter, besluttede han at begynde at arbejde på Blavatskys samlede værker. Denne plan markerede begyndelsen på hans mere end 50 års forskning. [3] De første fire bind blev udgivet i 1933-1936. af Rider & Co. med titlen The Complete Works of H. P. Blavatsky, men forlagets typesæt blev ødelagt ved bombningen af ​​London under Anden Verdenskrig . [4] Disse bind blev først restaureret i 1966-1969. Mellem 1950 og 1981 Boris udgav de første 12 af de 15 bind af Blavatskys samlede værker. [5] [K 5] I 1975 blev den fulde engelske oversættelse af bogen " From the Caves and Wilds of Hindustan " lavet af Tsirkov første gang udgivet. [6] [7]

Mellem 1944 og 1981 udgav han med hjælp fra en lille gruppe frivillige tidsskriftet Theosophia i Los Angeles . [8] Han holdt også foredrag og skrev artikler til andre teosofiske tidsskrifter. [4] I 1980 blev han tildelt Subba Row -medaljen . [9] [10] Ifølge WorldCat udgav 49 artikler, artikler ikke medregnet. [K6]

Boris Tsyrkov døde den 4. marts 1981, før han kunne afslutte sit livs hovedværk, men hans arbejde blev videreført: i 1982 og 1985 udkom bind XIII og XIV; Bind XV, der indeholder et komplet indeks over hele samlingen, blev udgivet i 1991. [fire]

Bibliografi

Publikationer i The Theosophical Path Oversættelser

Kommentarer

  1. ↑ "Han blev en naturaliseret statsborger i USA den 18. december 1936". [en]
  2. ↑ Ifølge den gamle russiske kalender var det den 22. februar. [2]
  3. ↑ Blavatskys far og Tsyrkovs bedstefar (hans mors far) var fætre. [en]
  4. ↑ "Han havde en gave til sprog, og til sidst mestrede han engelsk, fransk, tysk og svensk, såvel som klassikerne". [en]
  5. ↑ Nogle bind af de samlede værker er ikke nummererede. De inkluderede tre bøger af Blavatsky: " Isis Unveiled ", "From the Caves and Wilds of Hindustan" og " The Secret Doctrine " (fra forordet til bind XV).
  6. ↑ "Værker: 49 værker i 87 publikationer på 2 sprog og 476 biblioteksbeholdninger". [elleve]

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Theowiki .
  2. ↑ Aveline .
  3. ↑ 12 Eklund . _
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Rozman .
  5. ↑ Skrifter .
  6. ↑ Cranston, 1999 , s. 644.
  7. ↑ Blavatsky, 1975 .
  8. ↑ indeks .
  9. ↑ Teosofi frem .
  10. ↑ Ramanujachary, 1993 , s. 55.
  11. ↑ WorldCat-identiteter .

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet