| Spin | |
|---|---|
| Spin | |
| Forfatter | Robert Charles Wilson |
| Genre | Science fiction |
| Originalsprog | engelsk |
| Original udgivet | 2005 |
| Tolk | Yuri Balayan |
| Serie | Spin |
| Forlægger | Tor bøger |
| sider | 458 |
| ISBN | ISBN 0-7653-0938-6 |
| Cyklus | Spin-trilogi [d] |
| Næste |
Axis (2007) Vortex (2011) |
Spin er en science fiction- roman af den canadiske science fiction-forfatter Robert Charles Wilson , udgivet i 2005. Det er den første bog i en trilogi af samme navn . Forfatteren modtog Hugo-prisen for roman i 2006.
Romanen er skrevet ud fra Tyler Duprees perspektiv, der som barn er vidne til stjernernes og månens forsvinden , da Jorden var indhyllet i en membran kaldet "Spin". Spin blokerer for enhver stråling fra både rummet og Jorden, mens den projicerer en falsk sol for at holde planeten i live. Senere bliver det også kendt, at tiden inde i Spin er betydeligt langsommere i forhold til tiden i Universet - et sekund på Jorden er lig med omkring tre år (3,17 år - "Spin koefficienten") uden for Spin. Det betyder, at Jorden inden for en generation vil dø som følge af forvandlingen af Solen til en rød kæmpe . Det betyder også, at Spins blokerende effekt er bevidst, for uden den ville den bremsede Jord simpelthen blive brændt af solens stråler (tre års solstråling pr. sekund). Tyler lærer alt dette af sin ven Jason Lawton, søn af den velhavende forretningsmand E.D. Lawton. Romanen fokuserer på Tyler, Jasons og hans tvillingesøster Dianas senere liv, som hver især er påvirket forskelligt af Spin.
Efter ødelæggelsen af alle kunstige satellitter af Spin, begynder E.D. Lawton at levere ballonrelæer til at erstatte satellitter og får enorm økonomisk og politisk indflydelse. Jason går ind i videnskaben og prøver at finde ud af, hvad Spin er, og hvordan han kan stoppes. Takket være sin fars økonomiske og politiske støtte bliver Jason også noget af en influencer. Da Diana er det modsatte af sin bror, går Diana ind i en religiøs kult , der mener, at Spin er Guds plan for verdens ende . Tyler bliver derimod læge og kaster sig ud i arbejdet, men fra tid til anden oplever han kriser i forbindelse med Spin.
Når ikke-jordiske strukturer findes over polerne uden for Spin, affyrer Kina en salve af atommissiler mod dem . En atomeksplosion efterlader ikke en ridse på strukturerne, men i nogen tid bryder den den blokerende effekt af Spin, og et diasshow af et hurtigt skiftende univers åbnes midlertidigt foran menneskeheden.
Et par år senere beslutter jordiske regeringer et desperat forsøg på at redde menneskeheden. Med Mars allerede i den beboelige zone og meget varmere, opfordrer Lawtons Perihelion-firma verdensmagter til at iværksætte et stort projekt for at terraforme den røde planet ved at affyre raketter fyldt med mikroorganismer. Selvom der kun vil gå nogle få dage på Jorden, vil der gå hundreder af årtusinder på Mars, hvilket giver tid til, at evolutionen kan skabe en biosfære på en livløs planet. Derefter vil der blive sendt raketter med bosættere, som vil blive stamfædre til den martiske civilisation, hvis opgave er at studere Spin og finde en måde at stoppe ham på. Projektet har et positivt resultat, men så dækker "hypotetikken" (en ukendt race af væsner, der styrer Spin) også Mars med Spin. Inden da sender marsboerne en ambassadør til Jorden ved navn Van Ngo Wen for at få kontakt med den forfædres civilisation. Marsboerne har overgået jordboerne mange gange i nogle grene af videnskaben, men har heller ingen idé om Spin og hypoteser.
Wang forsyner jordboerne med teknologien til at skabe biologiske von Neumann-sonder , der vil sprede sig over galaksen og overføre data fra andre stjernesystemer til Jorden og Mars. Van giver også Jason et serum, der gør det muligt for et menneske (jordmand eller marsmand) at nå den "fjerde alder", hvilket forlænger livet i mange årtier. Under Vans tur til Grand Canyon bliver hans konvoj angrebet af banditter, og Van bliver dræbt i en skudveksling af en vildfaren kugle. Jason fortsætter dog med at overbevise den amerikanske præsident Lomax om at starte et projekt for at så Oort-skyen med bioprober.
Til sidst, mange år senere, forsvinder Spin. På trods af den enorme røde sol går livet videre. Tyler erfarer, at Diana er uhelbredeligt syg og tager hende med hjem for at injicere hende med Mars-serumet. Der finder han ud af, at Jason er døende på grund af et andet serum, han injicerede sig selv med, hvilket gjorde det muligt for ham at kommunikere med bioproberne, der har spredt sig over hele galaksen. Han afslører for Tyler Spins sande formål, såvel som hypotesernes karakter. Det viser sig, at hypoteserne er kunstige væsner, der ligner Mars-bioprober, som har spredt sig over hele galaksen i milliarder af år og skabt et udseende af et neuralt netværk. I løbet af denne tid var de vidne til fødslen og døden af mange intelligente væsener og besluttede at redde dem. For at opnå dette spinder de enhver civilisation, der har nået en krisetilstand (når en civilisation ikke længere er i stand til at forsørge sig selv) for at bevare dem, indtil hypotetikerne installerer enorme portaler på planeterne til andre beboelige verdener, hvilket tillader intelligente racer at sprede sig i hele galaksen. Da lysets hastighed ikke kan overgås, måtte hypotetikere bære disse portaler i mange millioner år gennem det ydre rum. En af disse portaler - en enorm metalring mere end tusinde kilometer i diameter (selvom folk kalder den buen) - de falder ned i Det Indiske Ocean , som øjeblikkeligt overfører ethvert havfartøj med folk om bord, der kommer fra syd, til et andet planet. Spin selv eksisterer stadig, men bremser ikke længere tiden indenfor.
Tyler og Diana må flygte fra den amerikanske regering, som er fast besluttet på at ødelægge alt relateret til Mars, inklusive "Fjerde" (mennesker ændret af serum). Senere bliver Tyler også den fjerde. I mellemtiden begynder folk at migrere til en ny verden på et kontinent kaldet Equatoria. Også i den nye verden blev en anden portal opdaget, der fører til den tredje verden. I slutningen af romanen tager Tyler og Diana et skib til den nye verden for at starte et nyt liv sammen og spreder Jasons aske ved overgangspunktet.
Samlet set fik "Spin" gode anmeldelser fra anmeldere. Greg Johnson bemærkede i en anmeldelse af SF Site , at Wilsons fokus på karakterernes følelsesmæssige oplevelser går imod den nuværende mode inden for science fiction, men denne tilgang gjorde den til en af årets bedste romaner [1] . Thomas Wagner citerede i en anmeldelse på SFReviews.net romanen som hans mest underholdende roman i det sidste årti og roste forfatterens finesse i brugen af fortællemetoder, bredden af emnet og forståelsen af menneskelige følelser [2] .
Kritikeren Vladimir Puziy , i en anmeldelse af World of Fiction , reagerede også positivt på bogen, idet han betragtede den som en harmonisk roman, med "levende" karakterer, et fascinerende plot og et godt sci-fi-element. Interessant nok så han en række referencer til oldgræsk mytologi i plottet . Til sidst opsummerede kritikeren: "en fascinerende roman, der mangler et mesterværk, men som vil indtage sin retmæssige plads på science fiction-elskernes boghylder." Separat kritiserede Puziy den mislykkede oversættelse af Yu. Balayan til russisk [3] .