Saint Germain-traktaten (1919)

Saint Germain-traktaten
dato for underskrift	10. september 1919
Sted for underskrift	Saint Germain , Frankrig
Ikrafttræden	10. september 1919
• vilkår	Ratifikation af Østrig-Ungarn og de lande, der stammer fra det, og de fire vigtigste allierede magter
underskrevet	Østrig Storbritannien Italien Frankrig USA Japan     Andre allierede  Belgien Grækenland KinaKongeriget CXC Cuba Nicaragua Panama Polen Portugal Kongeriget Rumænien SiamTjekkoslovakiet
Opbevaring	Frankrig
Sprog	fransk , engelsk
Mediefiler på Wikimedia Commons
Tekst i Wikisource

Saint-Germain-fredstraktat  - en fredstraktat underskrevet i Saint-Germain-paladset efter resultaterne af Første Verdenskrig mellem entente - landene og den nydannede Republik Østrig (som en af ​​efterfølgerne til Østrig-Ungarn , der blev besejret i krigen som en del af den firedobbelte alliance ).

Fra de " allierede og associerede magters " side blev traktaten underskrevet af USA , det britiske imperium , Frankrig , Italien , Japan , samt Belgien , Grækenland , Kina , kongeriget serbere, kroater og slovenere (siden 1929 - Jugoslavien ), Cuba , Nicaragua , Panama , Polen , Portugal , Rumænien , Siam ( Thailand ) og Tjekkoslovakiet . Fredsaftalen var en integreret del af Versailles-systemet for efterkrigstidens bosættelse, ligesom Versailles - traktaten, Trianon - traktaten, Neuilly - traktaten og Sèvres -traktaten . Ligesom Versailles- og Trianon-traktaten blev den ikke ratificeret af USA, fordi den inkluderede Folkeforbundets charter , så de underskrev en separat fredsaftale med Østrig i november 1921.

Signeringshistorik

Selvom ententens magter ikke oprindeligt planlagde opdelingen af ​​Østrig-Ungarn, gjorde fremkomsten af ​​nationale befrielsesbevægelser i forskellige dele af det habsburgske imperium, herunder slaviske (fremtidige tjekkoslovakiske og jugoslaviske), dets sammenbrud til et fait accompli. Efter slaget ved Vittorio Veneto blev den østrig-ungarske hær besejret i krigen, hvilket fremskyndede processen med opløsning af Østrig-Ungarn . Den 30. oktober blev socialdemokraten Karl Renner den østrigske kansler , og dagen efter vandt astersrevolutionen i den ungarske del af imperiet : Mihaly Karoyi bekendtgjorde slutningen af ​​unionen.

Østrig-Ungarn kapitulerede den 27. oktober 1918. Kapitulationen og våbenhvilen med ententen, underskrevet den 3. november 1918 i Villa Giusti, nær Padua , var kejser Charles I 's sidste statshandling. Den 11. november 1918 trådte han tilbage og den 12. november erklærede det tyske Østrig sig officielt for en republik . Som følge af valget til den østrigske grundlovgivende forsamling den 16. februar 1919 blev Karl Renner genvalgt til kansler.

Som et resultat af Østrig-Ungarns sammenbrud blev der gennemført en fredelig løsning med dets to dele ved at underskrive separate aftaler med dem. En østrigsk delegation ledet af kansler Renner ankom til Saint-Germain-en-Laye nær Paris den 14. maj 1919, blot for at konstatere, at den faktisk var blevet udelukket fra forhandlinger af den franske premierminister Georges Clemenceau . Selvom den socialdemokratiske ledelse i Østrig søgte at annektere "det tyske Østrig" til Tyskland, forhindrede de allierede på afgørende vis dette.

Østrigerne blev først den 2. juni konfronteret med de aftalte artikler i fredsaftalen (uden økonomiske, erstatninger og militære samt bestemmelser vedrørende Italien og de jugoslaviske lande). Som svar sendte Renner en note den 10. juni, hvori Østrig forsøgte at tage afstand fra sin rolle som en undertrykkende nation og ansvar for det østrig-ungarske imperiums politik. Det blev endvidere udtalt, at den nye republik, inden for de grænser, der er fastsat ved traktatudkastet, ikke ville være økonomisk levedygtig, og 4 millioner tysktalende undersåtter i det kollapsede Østrig-Ungarn ville falde under udenlandsk dominans. Men den modsatte side ignorerede stort set disse klager (såvel som de omfattende østrigske bemærkninger af 6. august) og gav kun indrømmelser i økonomiske spørgsmål. Mellem de allierede indbyrdes var der uenighed om en række spørgsmål, primært omkring italienske krav, samt om fordeling af erstatninger og offentlig gæld, og mellem de lande, der opstod på ruinerne af Østrig-Ungarn, om størrelsen af ​​de væbnede styrker fra Østrig og nabostater.

De allierede overdrog den fulde tekst af traktaten til østrigerne den 20. juli. Det østrigske parlament, stillet over for et ultimatum fra ententen, stemte for at underskrive traktaten den 6. september. Som følge heraf blev aftalen med Østrig underskrevet den 10. september 1919 i den parisiske forstad Saint-Germain-en-Laye, ratificeret af den østrigske grundlovgivende forsamling den 17. oktober 1919 og trådte i kraft den 16. juli 1920 [ 1] .

Betingelser for kontrakten

Saint-Germain-traktaten opsummerede opløsningen af ​​det dualistiske habsburgske monarki. Østrig anerkendte adskillelsen af ​​Ungarn, Tjekkoslovakiet, en del af de polske områder fra det, og gik også med til territoriale indrømmelser til fordel for Rumænien og kongeriget serbere, kroater og slovenere . Da to af dets dele som en del af Østrig-Ungarn tilhørte forskellige territorier, var Østrigs direkte territoriale tab langs Saint-Germain begrænset til Cisleithania .

Vestlige (og snart østlige , det tidligere kongerige Galicien og Lodomeria ) Galicien blev annekteret til det genoplivede Polen . Tjekkoslovakiet blev, udover Tjekkiet (Bøhmen) og Mähren, tildelt den ungarske del af det habsburgske imperium Transcarpathian Ukraine ( Subcarpathian Rus ), der, som et autonomt Ruska Krajina som en del af den ungarske sovjetrepublik , blev besat af Tjekkoslovakiet og rumænske tropper. Den 23. april 1919 blev der på grundlag af et memorandum udarbejdet af de ruthenske ledere Hryhoriy Zhatkovich og Anton Beskyd udarbejdet et underskriftsindsamling om subkarpaternes indtræden i den Tjekoslovakiske Republik til præsident Tomáš Masaryk . Han sendte til gengæld sine repræsentanter til Carpathian Rus, som ved deres tilbagevenden udarbejdede en rapport om territoriets ekstreme tilbageståenhed, på grundlag af hvilken det blev besluttet at nægte Carpathian Rus at slutte sig til Tjekkoslovakiet. Ikke desto mindre tvang de allierede praktisk talt Tjekkoslovakiet til at acceptere Carpatho-Rus' som en del af Saint-Germain-forhandlingerne, af frygt for, at det ellers ville blive en del af Ungarn.

Transsylvanien og en del af Vojvodina ( Banat ), tidligere en del af Østrig-Ungarn, blev afstået til Rumænien. Bukovina blev også overført til Rumænien . Østrig tabte også Sydtyrol og Istrien til Italien . Derudover modtog Kongeriget af serbere, kroater og slovenere (KSHS, det fremtidige Jugoslavien) fra Østrig Dalmatien , dele af det vestlige Carniola , Kärnten og Steiermark  - som blev til Kroatien og Slovenien . Bosnien-Hercegovina , annekteret af Østrig-Ungarn i 1908, blev også en del af det samme KSHS . En del af det slovenske Kärnten med byen Klagenfurt (Celovec) forblev dog med Østrig efter resultaterne af folkeafstemningen afholdt af de allierede den 10. oktober 1920.

Italien og KSHS fortsatte deres territoriale stridigheder, som blandt andet involverede havnen i Fiume ( Rijeka ) ved Adriaterhavskysten ; den blev erobret af den italienske digter og nationalist Gabriele d'Annunzio , som proklamerede Republikken Fiume der , som blev likvideret af den italienske flåde og vendte tilbage til international kontrol for en tid, hvilket gjorde den til fristaden Fiume . Delingen af ​​territorier mellem dem blev endelig godkendt i Rapallo-traktaten af ​​1920 , ifølge hvilken Italien modtog Julian Kraina , næsten hele Istrien, havnen Zadar (Zara) og en række øer ud for den dalmatiske kyst [2] . De fleste af disse områder var domineret af slaviske i stedet for italienske befolkninger; ikke desto mindre forblev Italiens territoriale ambitioner utilfredse.

På trods af territoriale tab lykkedes det Østrig at øge sine besiddelser en smule på bekostning af Burgenland , som ikke tidligere var en del af Kronland , da det i det dualistiske monarki ikke var underordnet Wien, men Budapest, da det var en del af Transleitanien . Dette blev bekræftet af Trianon-traktaten. Men den officielle forening af Burgenland med Østrig den 28. august 1921 forårsagede en krise: Faktisk blev besættelsen af ​​regionen af ​​det østrigske politi og grænsevagter standset samme dag af ungarske snigskytter med militær støtte fra Ungarn. Ved hjælp af italiensk diplomatisk mægling blev krisen løst i efteråret 1921. Fra den 14. december til den 16. december blev der afholdt en folkeafstemning, hvor flertallet i dele af Burgenlands territorier med en overvejende ungarsk befolkning, herunder hovedstaden Sopron (Edenburg), stemte for tilslutning til Ungarn.

Som et resultat, i henhold til betingelserne i Saint-Germain-traktaten, forvandlede Østrig sig fra et tidligere kejserligt centrum til et lille land med et territorium på 84 tusinde km² og en befolkning på omkring 6,7 millioner mennesker. (mest etniske tyskere, samt 200.000 slovenere). Under Saint-Germain-traktaten anerkendte Østrig Jugoslaviens (art. 46) og Tjekkoslovakiets (art. 58) uafhængighed, samt alle de allieredes fredstraktater med "Centralmagterne" (art. 90) samt grænserne til Bulgarien, Grækenland, Ungarn, Polen, Rumænien, Jugoslavien og Tjekkoslovakiet i den form, hvori de er etableret af de vigtigste allierede magter (artikel 89). Separat blev det også fastsat, at Østrig anerkender alle efterfølgende afgørelser vedrørende dets tidligere territorier, hvis nye tilhørsforhold ikke er præciseret i Saint-Germain-traktaten - såsom det østlige Galicien, på hvis landområder den vestukrainske folkerepublik var proklameret den 3. november , men de rettigheder, som straks fremsatte deres krav, rekonstituerede den 6. november Polen . Polens annektering af Vestukraine blev sanktioneret den 14. marts 1923 af en konference af ambassadører for de store allierede magter på trods af protesterne fra Sovjetrusland og Sovjetukraine.

Andre politiske artikler i traktaten var i overensstemmelse med lignende bestemmelser i Versailles-traktaten. Saint-Germain-traktaten indeholder bestemmelser om Belgien (artikel 83), om Tyrkiet og Bulgarien (artikel 86) og om Rusland (artikel 87). Især forpligtede Østrig sig til at anerkende uafhængigheden af ​​de områder, der var en del af det tidligere russiske imperium, afskaffelsen af ​​Brest-Litovsk-traktaten, samt (ikke-bolsjevikisk) Ruslands ret til erstatning fra Østrig. Østrig gav afkald på kejserlige krav og rettigheder i Kina (hvor hun tidligere ejede en koncession i Tientsin ), Marokko , Egypten, Siam (art. 95-117).

Blandt andet mistede Østrig sin militær-, handels- og fiskeflåde i Adriaterhavet og ved Donau og gik med til uhindret transit af allieret last gennem dets territorium. Traktatens militære artikler (militær-, sø- og luftklausuler; del V-VII) beordrede demobilisering af hæren inden for tre måneder (art. 118) og begrænsede størrelsen af ​​den nye østrigske hær til 30.000 mennesker (art. 120). , rekrutteret på frivillig basis. Den østrigske hær skulle udelukkende opretholde orden i hele Østrigs territorium og tjene som grænsepoliti. Desuden forbød traktaten Østrig at have kemiske våben, kampvogne og kampfly (artikel 144). Østrig forpligtede sig også til at betale erstatning til fordel for vinderne , hvis endelige beløb skulle fastsættes af erstatningskommissionen. Uddelingen af ​​østrigske erstatninger blev udført af de allierede på en konference i Spa i juli 1920, men da Folkeforbundets Genève-protokoller om ydelse af lån til Østrig i 1922 blev underskrevet, blev betalingen af ​​østrigske erstatninger forsinket. i to årtier. Den østrigske gæld fra før krigen blev forholdsmæssigt fordelt på alle stater, hvortil dele af det tidligere Østrig-Ungarn gik.

De finansielle og økonomiske artikler i Saint-Germain-traktaten (del IX-X), såvel som artiklerne om luftfart, havne, vandveje (inklusive Donau) og jernbaner (del XI-XII), ligner artiklerne i Versailles-traktaten. I modsætning til Tyskland fik Østrig lov til at lade sig lede af princippet om gensidighed i forhold til toldordningen (art. 232). Østrig og Tjekkoslovakiet fik fri transit til Adriaterhavet (artikel 311 og 322). Som alle de andre traktater i Versailles-systemet omfattede Saint-Germain-traktaten Folkeforbundets charter (Del I) og Det Internationale Arbejdskontor (Del XIII).

I henhold til traktatens bestemmelser blev republikkens navn ændret fra "Tysk Østrig" til "Østrig", og dermed begyndte æraen af ​​Den Første Østrigske Republik (1919-1938). Nationalforsamlingens tidligere beslutning om optagelse af Østrig i den tyske republik af 22. november 1918 blev annulleret ved en ny lov af 20. oktober 1919, og ethvert forsøg på at absorbere landet af Tyskland blev forbudt. Artikel 88 foreskrev specifikt forebyggelse af krænkelse af Østrigs uafhængighed - hvilket betød et forbud mod Anschluss , dets forening med Tyskland uden samtykke fra Folkeforbundets Råd. Dette forhindrede lignende forsøg, proklameret umiddelbart efter Østrig-Ungarns sammenbrud, da den østrigske nationalforsamling erklærede Østrig for "en del af republikken Tyskland", og ved en folkeafstemning i provinserne Tyrol og Salzburg stemte flertallet af befolkningen for forening med Tyskland . Versailles-traktaten , som etablerede fred med Tyskland, indeholdt også en klausul, der forbød en sådan forening.

Noter

1. ↑ Østrigsk traktat underskrevet i venskab  (11. september 1919), s. 12. Arkiveret fra originalen den 19. februar 2014. Hentet 3. april 2019.
2. ↑ Moos, Carlo (2017), Südtirol im St. Germain-Context, i Georg Grote og Hannes Obermair, Et land på tærsklen. Sydtyrolske transformationer, 1915–2015 , Oxford-Berne-New York: Peter Lang, s. 27-39, ISBN 978-3-0343-2240-9 

Litteratur

• Keegan D. Første Verdenskrig. - M., 2004.
• Göldinger W. Die Entstehung der Republik. Der Kampf um das Staatsgebiet // Geschichte der Republik Österreich  : [ Tysk. ]  / Erg. und erw. Ausg. von: Der geschichtliche Ablauf der Ereignisse in Osterreich 1918-1945; Heinrich Benedikt. - Munchen : Oldenbourg, 1954. - S. 15-103. - 630 S. - OCLC  781549596 .
• Hohenecker L., Otruba G. Von Saint-Germain zum Staatsvertrag. Österreich 1918-1955  : [ tysk. ] . - Wien : Bergland, 1967. - 218 S. - (Österreich-Reihe, Bd. 343/45). — OCLC  3478366 .
• Anton Staudinger. Die Ereignisse in den Ländern Deutschösterreichs im Herbst 1918 // Ende und Anfang. Østerreich 1918/19. Wien und die Bundesländer  : [ tysk. ]  / L. Jedlicka. - Salzburg: Salzburger Nachrichten (SN-Verlag), 1969. - S. 62-88, 122-128. - 130 S. - (Politik konkret). — OCLC  72079567 .
• Kleinwächter FFG Von Schönbrunn bis St. Germain. Die Entstehung der Republik Österreich /1918-1919/  : [ tysk. ] . - Graz, Wien, Köln : Styria Verlag, 1964. - 336 S. - OCLC  906064578 .
• Kunschak L. Österreich 1918-1934  : [ tysk. ] . — 2. Aufl. - Wien : Typographische Anstalt, 1935. - 221 S. - OCLC  47031785 .
• Renner K. Österreich von der ersten zur zweiten Republik  : [ tysk ] ] . - Wien: Verlag der Wiener Volksbuchhandlung, 1953. - 282 S. - (Renner: Nachgelassene Werke, Bd. 2). — OCLC  1041228291 .
• Stadler KR Den østrigske republiks fødsel 1918-1921  : [ eng. ] . - Leyden : A. W. Sijthoff, 1966. - 207 s. — OCLC  164362453 .
• Tramper K. Deutschösterreich 1918/19. Ein Kampf um Selbstbestimmung  : [ Tysk. ] . - Berlin: Heymann, 1935. - vi, 241 S. - (Veröffentlichungen des Instituts zur Erforschung des Deutschen Volkstums im Süden und Südosten i München, 5). — OCLC  163470426 .
• Mikoletzky HL Österreichische Zeitgeschichte: Vom Ende der Monarchie bis zur Gegenwart  : [ tysk ] ] . - 3. erg. Aufl. - Wien, München : Österreichischer Bundesverlag, 1969. - 559 S. - OCLC  492409701 .
• Zöllner E. Geschichte Österreichs: von den Anfängen bis zur Gegenwart: [ tysk. ] . - München : Oldenbourg, 1961. - 672 S. - OCLC  2042824 .

Links

• Tekst til aftalen på austlii.edu.au  (engelsk)
• Animeret kort over Europa i slutningen af ​​Første  Verdenskrig

Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online)
I bibliografiske kataloger	GND : 1165544261