Slovakiets forfatning

Slovakiets forfatning ( Slovakisk. Ústava Slovenskej Republiky ) er den Slovakiske Republiks grundlov , vedtaget den 1. september 1992 af landets parlament . Underskrevet den 3. september 1992 af Slovakiets præsident i Bratislavas riddersal . Trådte i kraft 11. oktober 1992 (nogle bestemmelser fra 1. januar 1993 ).

Forfatningens struktur

Grundlovens tekst består af en præambel og 9 kapitler, fordelt på 156 artikler, som igen er samlet i separate afsnit. Et helt afsnit er helliget miljømæssige menneskerettigheder og deres garantier, derudover erklæres det, at landets økonomi er socialt og miljømæssigt orienteret [1] .

• Præambel
• Kapitel I
  • Generelle bestemmelser (art. 1-7).
  • Statssymboler (art. 8-9).
  • Den Slovakiske Republiks hovedstad (artikel 10)
• Kapitel II - Grundlæggende rettigheder og friheder
  • Generelle bestemmelser (art. 11-13).
  • Grundlæggende rettigheder og friheder (art. 14-25).
  • Politiske rettigheder (art. 26-32).
  • Nationale mindretals og etniske gruppers rettigheder (art. 33-34).
  • Økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder (art. 35-43).
  • Retten til beskyttelse af miljøet og kulturarven (art. 44-45).
  • Retten til retslig og anden retlig beskyttelse (art. 46-50).
  • Afsluttende bestemmelser for kapitel I og II (art. 51-53).
• Kapitel III
  • Den Slovakiske Republiks økonomi (art. 55-59).
  • Den Slovakiske Republiks øverste revisionskontor (art. 60-63).
• Kapitel IV - Lokalt selvstyre (art. 64-71).
• Kapitel V - Lovgivende forsamling
  • Slovakisk nationalråd (art. 72-92).
  • Folkeafstemning (art. 93-100).
• Kapitel VI - Executive Branch
  • Præsident for Den Slovakiske Republik (art. 101-107).
  • Den Slovakiske Republiks regering (art. 108-123).
• Kapitel VII - Retsvæsen
  • Den Slovakiske Republiks forfatningsdomstol (art. 124-140).
  • Domstole i Den Slovakiske Republik (art. 141-148).
• Kapitel VIII - Den Slovakiske Republiks anklagemyndighed og ombudsmanden
  • Den Slovakiske Republiks anklagemyndighed (art. 149-151).
  • Ombudsmand (art. 151a).
• Kapitel IX - Overgangsbestemmelser og afsluttende bestemmelser.

Ændringer

Grundlovsændringer vedtages af Folketinget 3/5 af det samlede antal stemmer.

• En ændring dateret den 14. juli 1998 fastslog, at 8 stemmer fra parlamentariske deputerede er tilstrækkelige til at vælge præsidenten (indtil 1999 blev Slovakiets præsident valgt direkte af parlamentet). I tilfælde af at Parlamentet undlader at vælge en formand, vil formandens beføjelser midlertidigt blive udøvet af Parlamentets formand.
• Ændringen af ​​14. januar 1999 ændrede proceduren for valg af Slovakiets præsident, som skal vælges ved folkelig, direkte, hemmelig afstemning for en periode på 5 år. Præsidentens beføjelser og proceduren for hans interaktion med andre myndigheder blev også ændret.
• Ændringen af ​​23. februar 2001 bragte landets retssystem på linje med henblik på at blive medlem af Den Europæiske Union : Folkerettens grundlæggende principper og normer er blevet en integreret del af national ret, ombudsmandens institution er oprettet , dommere udnævnes ikke af parlamentet, men af ​​præsidenten på ubestemt tid. Dette ændringsforslag reviderede også en væsentlig del af næsten alle udøvende , lovgivende og dømmende myndigheders beføjelser.
• En ændring dateret den 14. maj 2004 forbyder samtidig kombination af positionerne fra et medlem af landets parlament og Europa-Parlamentet . Derudover er Slovakiets forfatningsdomstols rettigheder til at kontrollere forfatningsmæssigheden af ​​valget til Europa-Parlamentet blevet udvidet.
• Ændringen af ​​27. september 2005 udvidede beføjelserne for Den Slovakiske Republiks øverste revisionskontor.
• Ændringen af ​​3. februar 2006 gav ombudsmanden ret til at anmode forfatningsdomstolen om beskyttelse af borgernes krænkede rettigheder.
• Ændringen af ​​4. marts 2010 fastsatte bestemmelsen om, at en person, der har modtaget ejendom i strid med loven, ikke fortsat kan nyde statens beskyttelse. Dette er allerede blevet bekræftet af forfatningsdomstolen [2] .
• Ændringen dateret 21. oktober 2011 fastlagde regeringens beføjelser for overgangsperioden, som kommer efter en mistillidsvotum til parlamentet [3] .
• Ændringen af ​​26. juli 2012 fastslog, at "En stedfortræder kan ikke tilbageholdes uden samtykke fra Nationalrådet i Den Slovakiske Republik" [4] .
• Ændringen den 4. juni 2014 definerede ægteskab som "den eneste forening af en mand og en kvinde" [5] .
• Ændringen af ​​21. oktober 2014 forbød industriel eksport af drikke- og mineralvand , med undtagelse af vand i kommerciel emballage op til 2 liter og til personlig brug [6] .

Se også

• Slovakiets forfatningsdomstol
• Slovakiets politiske system

Noter

1. ↑ Constitutions of the World Arkiveret 20. januar 2012 på Wayback Machine . Kommersant ugeblad, nr. 33 (737) (26/04/2012)
2. ↑ Afgørelse fra Slovakiets forfatningsdomstol nr. ÚS SR č. 477/2005 Z.z.
3. ↑ 356/2011 Zz zmena Ústavy Slovenskej republiky  (slovakisk) . Nové ASPI (21. oktober 2011). Hentet 13. februar 2018. Arkiveret fra originalen 13. februar 2018.
4. ↑ 232/2012 Zz zmena Ústavy Slovenskej republiky  (slovakisk) . Nové ASPI (26. juli 2012). Hentet 13. februar 2018. Arkiveret fra originalen 14. februar 2018.
5. ↑ Den traditionelle definition af ægteskab blev nedfældet i den slovakiske forfatning . Katolik.ru (4. september 2014). Hentet 13. februar 2018. Arkiveret fra originalen 13. februar 2018. (ubestemt)
6. ↑ Alexander Kuranov. Slovakiet forbød industriel eksport af drikkevand . RIA Novosti Ukraine (22. oktober 2014). Hentet 13. februar 2018. Arkiveret fra originalen 9. december 2014. (ubestemt)

Litteratur

• Andreeva G.N. Forfatningsændringer i Slovakiet (abstrakt gennemgang) // Forfatningsret: de seneste udenlandske undersøgelser. Samling af videnskabelige artikler. — M.: Izd-vo INION RAN, 2005. — S. 46-49.

Links

• Den officielle tekst til forfatningen  (slovakisk) på webstedet for Slovakiets udenrigsministerium
• Slovakiets forfatning på engelsk  (utilgængeligt link)  (eng.)
• Slovakiets forfatning på russisk (uofficiel oversættelse)