Forbande

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 20. november 2021; checks kræver 4 redigeringer .

En forbandelse  er en verbal formel, der indeholder et ønske om ondskab mod nogen eller noget, en forbandelse. Ekstrem, uigenkaldelig fordømmelse, som markerer et fuldstændigt brud i relationer og afvisning [1] [2] . Det forekommer i oldtidens litteratur, især i Bibelen eller i Koranen , som en ekstrem fordømmelse af alle syndige gerninger [3] [4] [5] .

I overbevisninger  - en trylleformular , et verbalt ritual, med det formål at bruge ordets magiske kraft til at skade gerningsmanden, fjenden, "sende" ond sten på ham [6] .

Koncept

Overbevisning om effektiviteten af ​​en velsignelse eller forbandelse kommer fra troen på ordets magt til at påvirke den objektive virkelighed . I starten var velsignelser og forbandelser en særlig form for besværgelser eller besværgelser . Efterhånden som religiøse ideer udviklede sig og med fremkomsten af ​​ideen om gudernes indflydelse på menneskers skæbne , begyndte gudernes navne at blive knyttet til konspirationer , hvilket tvang dem til at gøre dette eller hint ved kraften af ​​" ord", tiltrækker deres vrede eller gunst. [7]

I den talmudiske litteratur blev forbandelsen udtrykt i tre former [5] :

• en appel til Gud om at sende død eller ulykke til en bestemt person;
• udtale ordene af en forbandelse;
• gennemborende vredt blik.

Kontekstafhængighed

Opfyldelsen af ​​udtrykte ønsker, gode eller onde , afhænger, som de tror, ​​på den særlige gave eller autoritet hos de mennesker, der udtrykte dem. [8] [7] Man mente, at Moses , på grund af sin nærhed til Gud , havde denne evne i særlig stærk grad. Efter hans død gik denne magt over til præsterne , som de udelukkende kunne bruge i deres folks interesse. Præsternes løftede hænder bragte velsignelser over Israel. Inden for familien tilhørte dette mystiske privilegium at belønne husstandsmedlemmer med lykke eller sorg familiens fader [9] , især i de nedadgående dage [7] .

Ifølge Bibelen er en forbandelse et udtryk for et ønske baseret på overbevisningen om, at man har ret , hvorfor ønsket og "vil blive opfyldt af himlen." Ellers vendte forbandelsen sig mod den, der udtalte den [10] , eller havde ingen effekt [11] . Vismanden råder sine disciple til ikke at være bange for fjenders bagtalelse, "for en forbandelse uden tilstrækkelig grund er blottet for enhver magt" [12] [5] . Herren kunne endda gøre det til en velsignelse [13] . En højtidelig forbandelse intensiverede truslernes handling [14] , ledsaget af annonceringen af ​​en straf [15] eller bekendtgørelsen af ​​en lov [16] [5] .

I det antikke Grækenland var der personificeringer af forbandelsernes og hævnens ånder - erinia , kendt af antikke romerske digtere som "furier". Man mente, at de forfulgte kriminelle og krænkere af moral. Og de kan også blive sendt forbandelser krænket af lovovertrædere [17] [18] .

Forbandelseslove

Bibelsk lov etablerede flere kategorier af personer, mod hvem forbandelsen var forbudt. [5] Det var højst kriminelt at forbande Herren [19] og ligeledes forældrene [20] . Forældrenes forbandelse med omtalen af ​​Guds navn blev straffet med døden [21] . Det var også forbudt at forbande sine naboer, mens man påkaldte Guds navn [22] . Det var synd at forbande myndighederne [23] og de døvstumme [24] .

I Rusland i det 17.-19. århundrede var der begrebet " klikush ", de såkaldte mennesker, der led af hysteriske anfald med skrig. Det blev antaget, at de på tidspunktet for beslaglæggelser kan råbe navnene på dem, der bragte skader og forbandelser over dem. Af denne grund blev personer, hvis navne blev kaldt hysterikere, i det 17. århundrede stillet for retten anklaget for hekseri og tortureret, mens hysterikerne selv blev tugtet . I begyndelsen af ​​det 18. århundrede begyndte hysterikerne selv at blive stillet til ansvar, da Peter I i hysteri så et foregivet dæmonisk raseri, med det formål at bagtale uskyldige mennesker.

I moderne lovgivning kan offentlige udtalelser, der ligner forbandelser, betragtes som forbrydelser mod personen : fornærmelser og trusler om helbredsskader .

Se også

• Abracadabra
• Salme kathar
• Caret
• her
• Ikiryo
• Korruption

Noter

1. ↑ Definition af ordet "Damn" i ordbøger Arkivkopi dateret 25. juni 2016 på Wayback Machine : Efremova's Explanatory Dictionary, Small Academic Dictionary, Kuznetsov's Explanatory Dictionary, Ozhegov's Explanatory Dictionary, Ushakov's Explanatory Dictionary, Dciciatory Dictionary.
2. ↑ Dahl, 1880-1882 .
3. ↑ ESBE, 1898 .
4. ↑ BEAN, 1891-1892 .
5. ↑ 1 2 3 4 5 EEBE, 1912 .
6. ↑ Vinogradova, Sedakova, 2009 , s. 286.
7. ↑ 1 2 3 EEBE, 1909 .
8. ↑ 1 Mos. 9:25; 27, 12; II Kongebog, 2, 24; jfr. Ben Sira, 3, 9
9. ↑ Gen. 9:25ff.
10. ↑ 1 Mos. 12:3; jfr. Ben Sira, 21, 30
11. ↑ Ordsp 26:2
12. ↑ Ordsprogene, 26, 2
13. ↑ 5 Mosebog 23:5-6
14. ↑ Jer. 11:3; 17,5; Mal., 1, 14
15. ↑ Gen. 3, 14, 17; 4, 11
16. ↑ 27. Mosebog, 15ff.
17. ↑ Ἐρινύες  // Ægte ordbog over klassiske oldsager  / udg. F. Lübker  ; Redigeret af medlemmer af Selskabet for Klassisk Filologi og Pædagogik F. Gelbke , L. Georgievsky , F. Zelinsky , V. Kansky , M. Kutorga og P. Nikitin . - Sankt Petersborg. , 1885.
18. ↑ Eumenides // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
19. ↑ Eks., 22, 27
20. ↑ 2. Mosebog 21:17; Lev., 20, 9; Ordsp 20, 20; 30, 11
21. ↑ Sang. 66a Mishnah
22. ↑ Sheb 35a, Mishnah; jfr. Gemara, ad loc.
23. ↑ Eks., 22, 27; Kogel., 10, 20
24. ↑ Lev., 19, 14

Litteratur

• Forbandelse / Vinogradova L. N. , Sedakova I. A.  // Slaviske antikviteter : etnolinguistisk ordbog: i 5 bind  / under det generelle. udg. N. I. Tolstoj ; Institut for Slaviske Studier RAS . - M .  : Interd. relations , 2009. - V. 4: P (Krydder vandet) - S (Sive). - S. 286-294. - ISBN 5-7133-0703-4 , 978-5-7133-1312-8.
• Velsignelse og forbandelse // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Sankt Petersborg. , 1909. - T. IV.
• Curse // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Sankt Petersborg. , 1912. - T. XIII.
• Curses // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1898. - T. XXV.
• Forbandelse // Biblical Encyclopedia of Archimandrite Nicephorus . - M. , 1891-1892.
• Forbandelse  // Forklarende ordbog over det levende store russiske sprog  : i 4 bind  / udg. V. I. Dal . - 2. udg. - Sankt Petersborg. : M. O. Wolfs  trykkeri , 1880-1882.

Ordbøger og encyklopædier	bibelsk Flot dansk Brockhaus og Efron jødiske Brockhaus og Efron jødiske Brockhaus og Efron V. Dahl kroatisk Britannica (online) Katolsk (1997—...)
I bibliografiske kataloger	NKC : ph138490