Dreng fra underverdenen

Dreng fra underverdenen

Illustration af I. V. Tyulpanov til den første tidsskriftsudgivelse af historien Aurora magasin  nr. 11 1974
Forfatter A. Strugatsky, B. Strugatsky
Genre Science fiction
Originalsprog Russisk
Original udgivet 1973
Forlægger Macmillan Publishers
Cyklus Verden af ​​middag
Tidligere Baby
Næste Bille i en myretue

Drengen fra underverdenen  er en fantasyroman af de sovjetiske forfattere Arkady og Boris Strugatsky fra Noon World -cyklussen .

Oprettelseshistorie

I marts 1973 havde Strugatsky -brødrene ideer til fem forskellige emner. I sidste ende faldt valget på plottet, som havde navnet "Boy from the Underworld", som arbejdet med begyndte i oktober 1973 . Oprindeligt blev værket tænkt som et manuskript til Mosfilm (dengang til Odessa Film Studio ). Manuskriptet hed "The Fighting Cat Returns to the Underworld". Filmen blev dog ikke accepteret til produktion. Så, på grundlag af manuskriptet, blev historien "The Guy from the Underworld" skabt, hvori ifølge Boris Strugatsky "... var der faktisk ikke noget nyt for forfatterne", men forfatterne "var ikke uden interesse for Gag selv ”, værkets hovedperson.

Plot

Hovedpersonen i bogen Gag, i den første person, hvoraf det meste af bogen er fortalt, er en kadet fra en militærskole, der træner krigere til en elitemilitær enhed kaldet " Fighting Cats ", som deltager i krigen på planeten Giganda på siden af ​​hertugen af ​​Alai. På grund af den vanskelige situation ved fronten blev kadetter, der ikke gennemførte deres træning, sendt i kamp. Kampene er mellem imperiet og hertugdømmet Alai og er genstand for overvågning og indblanding fra jordiske opdagelsesrejsende - fremskridtsmændene . En af dem - Korney Yashmaa  - redder Gaga efter en blodig træfning, hvor fyren blev dødeligt såret, og leverer til Jorden.

Gaga får lægehjælp - de genopretter fuldt ud helbredet; han slår sig ned i Korneys hus. På Jorden møder Gag en civilisation fra det 22. århundrede. En indbygger i en anden verden, som var omtrent på jordens udviklingsstadium i midten af ​​det 20. århundrede, overføres til den velorganiserede verden af ​​Noon. Gag antager i første omgang, at dette er en test af hans psyke ved intelligens. Men denne version finder ikke bekræftelse, og "kampkatten" forstår ikke noget og er helt forvirret.

Går omkring jordmåneden. Gag observerer scener af et velstående jordisk liv, forhold mellem mennesker bygget på lighed, men accepterer internt ikke denne tilstand. Alt omkring ham virker som løgn. Gag husker ofte sin hertug og oplever entusiasme og patriotiske følelser. Han har mistanke om, at Korney holder øje med ham og kontrollerer hans handlinger, på trods af at Korney altid svarer ærligt på hans spørgsmål. Snart informerer han Gaga om, at krigen på hans hjemplanet er blevet stoppet af fremskridtsbevægelsens indsats [1] . Gag gør det klart for Korney, at han ønsker at vende hjem til Giganda. Korney er ikke enig, for han mener, at Gag endnu ikke er klar til et fredeligt liv og kan være farligt.

I Korneys hus møder Gag Dang, også en Alai, som er en genial matematiker, men Dang blev forkrøblet under krigen. Dang hader militæret, mens Gag ikke kan lide mennesker med fysiske handicap. Ude af stand til at holde sig tilbage, slår Gag Dang til blods. Vred over denne handling giver Korney Gaga rapporterne fra de fremskridtsorienterede på Gigand, hvorfra han lærer ubehagelige fakta om herskerne i sit land. Under presset fra disse dokumenter genovervejer Gag meget og beslutter sig for at komme hjem for enhver pris. Fra en patron tilbage i hans jakke lomme, ved hjælp af et universelt kloningsapparat, modtog Gag et helt magasin og derefter bevæbnet med et midlertidigt maskingevær efter at have lavet det ved hjælp af en robot. Gag truer Korney og agenten, der rejser til Giganda med en pistol, og kræver at vende hjem.

Det vides ikke præcist, hvordan Gag vendte tilbage, men i slutscenen er han allerede på sin hjemplanet og ser en kolonne af flygtninge fra en pestramt by. Der ser han en læge, der påfaldende minder ham om jordboere:

Hvad var der i den? Gamle, svage, snavsede... Og af en eller anden grund så Gag pludselig solbeskinnede værelser foran sig, enorme, smukke, rene mennesker i overalls og farverige skjorter, og hvordan lysene fra "spøgelser" blinkede over en rund eng. .. Det var som en besættelse.

Bogen slutter med en episode, hvor Gag hjælper med at trække en læges lastbil op af mudderet og transporterer medicin til en inficeret by.

Tegn

Censur og kritik

Oprindeligt skulle plottet af "Drengen fra underverdenen" være klædt i form af et manuskript, men ifølge Boris Strugatsky blev filmen forbudt fra produktion under to påskud:

Historien blev offentliggjort i sin helhed i magasinet Aurora i 1974, og derefter "under udarbejdelsen af ​​samlingen" Invisible Bridge " af forlaget Børnelitteratur bad redaktionen indtrængende" om at bringe historien noget tættere på læseren af ​​børnelitteratur "og tage højde for aldersspecifikke. Som et resultat, i alt, uden undtagelse, bogudgaver af historien (og disse er enten udgaver af børnelitteratur eller genoptryk fra dem), har den almindelige læser (inklusive dem, der er langt fra teenageårene) at gøre med en forkortet og tilpasset version for skolebørn" [3] indtil mindst 2003.

Efterfølgere

Inden for rammerne af projektet " Time of Students " skrev Mikhail Uspensky en efterfølger, historien "Snake Milk", som beskriver konfrontationen mellem de særlige tjenester fra Giganda og Progressors . Det er en fri genfortælling, ikke forbundet med et plot og ikke en del af universet.

Se også

Kilder

  1. Dette er den eneste vellykkede operation af progressions beskrevet i Noon-verdenen.
  2. Boris Strugatsky. Kommentarer til fortiden . Hentet 24. december 2007. Arkiveret fra originalen 12. december 2007.
  3. Vadim Kazakov . After the Fifth Glass of Coffee: On Some Consequences of Editing the Strugatsky Brothers' Novels Arkiveksemplar dateret 5. juni 2020 på Wayback Machine // Fra "Hotel ..." til "For a Billion Years ...": udkast, manuskripter, versioner/komp. Svetlana Bondarenko. Donetsk: Stalker, 2006, s. 41-54.

Links